Pub3keyenergyefficiencysolutionsaugustfinalversion

. #' #) (

E : GJ

. #' #) (

F : GJ

. #' #) (

E : GJ

Legal Disclaimer ! & !

'# ! # ! ! #

Please cite this publication as Hotel Energy Solutions (2011), Key Energy Efficiency Solutions for SME Hotels, Hotel Energy Solutions project publications First edition: 2010 Revised version, July 2011

Copyright notice Š Hotel Energy Solutions (2011) Reproduction is authorised, provided the source is acknowledged, save where otherwise stated. You may copy, download or print Hotel Energy Solutions (HES) content for your own use and you can include excerpts from Hotel Energy Solutions (HES) publications, website and multimedia products in your own documents, presentations, blogs, websites and teaching materials, provided that the suitable acknowledgment of Hotel Energy Solutions as source and copyright owner is given.

Where prior permission must be obtained for the reproduction or use of textual and multimedia information (sound, images, software, etc.) such permission shall cancel the abovementioned general permission and clearly indicate any restrictions on use. All requests for public or commercial use and translation rights should be submitted to icrhes@unwto.org.

Hotel Energy Solutions (HES) Project Basics " ! ! % " & ' 1" $(.$,-/$ )*#,00+0(

Hotel Energy Official Partners

Project Supported by

. #' #) (

F : GJ

! $ $#) #)

G

$*' (" # ) #+ '$#" #)

G

# *' #) # )$ ' * # ' . $#(*"%) $#

H

'$"$) # # ' . # . ($!*) $#( )$ ) ( )$'/ % ') *! '!. )$ $) !(

H

J

! (( ) $# $ # ' . # . ($!*) $#( #)$ %%'$%' ) 0($!*) $# '$*%(1

J

# ' ! # $'" ) $# %'$+ $' # ' . # . ($!*) $#

K

+ , $ # ' . # . ($!*) $#( (* ) ! $' *( # ) $) ! ( )$' 4) ! $'" )5

M

76

FG

+ '+ , " #* $ 76 . # ' . # . ($!*) $#( (* ) ! $' *( # $) !(

FG

' ) ' *( $' ) ( ! ) $# $ ) 76 . # ' . # . ($!*) $#(

FJ

($!*) $# ( ) )$ ' ) ) $# ! ()' ) ( $' "%'$+ # # ' . # . # (" !! FK $) !( . )$ ) ) ( $# ) 76 . # ' . # . ($!*) $#(

FM

" ' " #'! ) #" %'#+ #' " ' . " . (# *) #"

FM

- !% ) !% )

GD

. #' #) (

E : GJ

(# *) #"( ) (

GD

GE

' # %! $ ) 0($!*) $# %'$+ '1

GE

#!! " ) #"( ' ' " ) (# *) #" %'#+ '@( *" ) #"(

GE

( " ) 8(# *) #" %'#+ '94 %#(( ! ) # ( )# ") . %' #' ). ( )* ) #"(

GE

GH

. #' #) (

F : GJ

# *' #) # )$ ( + # ' . # ) $) ! # *()'. $*' (" # ) #+ '$#" #) #) " *()'. ' %' ( ")( #" # ) !#() !%#') ") ( )#'( # ) )' + " )#*' (! " *()'. " ( ) ,#' 7( ' () ( " !% #. '5 #!% ' )# !#() #) ' ) #' ( # #!! ' * " (2 # " ) ( ' *" &* ( ' ' ( )# #% ' ) #" % "(2 ) ).% ( # ! " ) ( " ( '+ ( # ' 2 ( , ( ) ' (* ) " % )) '"( # " )*' ' (#*' *( 5 ". # ) ( '+ ( %'#+ . #) ( ' ' (#*' ; ") "( + 2 ' (* ) " " ( " ") # # ##)%' ")5 " 2 )#*' (! ( #" # ) ) ' ! " ( )#'( !% ) " ) "+ '#"! ")2 ) ' " *()'. " ' * )*' 5 #) ( ") ' ) , ) ) "+ '#"! ") ) + '. () # ) ' . 5 ).% . " .( ( ) " ( )# ( #, ) ) ) ( ) " # ) #) " ) #"()'* ) #" % ( ' %' ( ") (( ) " ED P # ) )#) !#*") # " ' . #"(*!%) #" #+ ' ID . ' % ' # 2 ) *( !#"()' ) " ) !%#') " # ) "+ '#"! ") !% ) *' " ) #) 7( #% ' ) #" % ( = (%' )/2 FDDE>5 ' #' 2 ) ! " "+ '#"! ") !% ) ( !#() ( " ") *' " ) #% ' ) #" % ( # ) #) 2 , ( , . #')( + )# ! )# ' * ) #( "+ '#"! ") !% )(5 # #, " *' *()' ) ( ) ! " "+ '#"! ") ! ")( "+# + " '*"" " #) 5 8 "%*)9 ( ' ( ) ! ) ' " #' ) #% ' ) #" # #) 3 ) 8#*)%*)9 ( ) ! (( #" #' .;%'# * ) *( . ) #% ' ) #" # ) #) 5 #) ( + ' ) " * " #" ) "%*) " #*)%*)5

. #' #) (

G : GJ

# *' #) # )$ ' * # ' . $#(*"%) $#

!#" ) ) + ) ( ) ) + ! #' !% ) #" ) "+ '#"! ")2 #) " ' . #"(*!%) #" ( *" ! ") 5 #) ) ( ' " !#" ) )#% + " ) '!( # " ' . #"(*!%) #" " ) ) ') '. * " ( )#' =#" . (( ) " ## ( '+ ( " ( (2 ) ' " ') " ).% ( # # (> = 2 EMML>5 ) #* "# # ) + ) ( + #" # " ' . #"(*!%) #" " ) #) ( )#'2 $(( " =FDDF> () ! ) ( ) ) MK5I # " ' . , ( *( " #) ) ( ,#' , " FDDE5 *') '!#' 2 *'#% " #) ( " ' ) " ' . 5 ,#' )#) # #) '##!( = *'#() )2 FDDJ> , ( () ! ) )# *( )#) # GM =) ' , )) #*'(> " FDDD = 2 FDDE>5 #"( ' " !#() LDP # ) " ' . " ) ,#' ( ' + '#! #(( (#*' ( = 2 FDDI>2 ) ( )#'7( #")' *) #" )# # "+ '#"! ") %'# !(2 " * " # , '! " " ! ) " 2 ( "#) " 5 ) ( F () ! ) ) ) ).% #) ""* . ' ( ( ), " EJD " FDD # F % ' ! # '##! ##' ' 2 % " " #" ) * *( )# " ' ) )' ).2 ) " #' ## " = 2 EMMH>5 # #) ; ( F ! (( #"( , ' ((*! )# ) ) + # II5K ) " FDDE = $(( " 2 FDDF>2 , # "#, / =FDDI; >111 () ! ) ( ) ) *'#% " #) ( ! ) !#' ) " ED ) # ' #" #- ""* . < + " ) () ! ) " ' . #"(*!%) #" # GM ""* .5 ( *' ( " ) " *' ") " #' ' * " " ' . #"(*!%) #" " ) #) " *()'.5

'$"$) # # ' . # . ($!*) $#( # ) ( )$'/ % ') *! '!. )$ $) !(

" , . )# #() ' " ' . " . " ) ' (#" *( # " ' . " ) #) ( )#' " *'#% ( )# %'#!#) ) !#() %) 2 %' ) " #(); ) + (# *) #"( )# #) ( " #' ' )# !%'#+ ) ' " ' . " . " *( # ' " , " ' . (# *) #"(5

#) ( ' " !%#') ") ! ' ) )# ) ' )5 ) #* "# (% ) ( " ' %#') . (! *( " (( (2 ) ( ((*! ) ) #) ( #*") #' ' % ') # " ' . #"(*!%) #" . ) #) ( )#'2 #' ) () ),# ' (#"(4 ) #) #!!# ) #" ( )#' " *'#% ( #! " ) . (! *( " (( (2 , %'#+ '#*" MDP # ) )#) "*! ' # '##!(2 , #" . EDP ' #," . " *'#% " #) #% ' )#'(3 ()* ( ( #, ) ) (! " % " ") #) ( ' (( %'# ) + #*) ) "+ '#"! ") ) " ' #) "(2 ( ) ! #' ). # ) " ' . " . !%'#+ ! ")( + " !% ! ") . ' #) "(5 )#'( (* ( ) " )# !#' #!% ) ) + 2 ) !%#') " # ' * " #()( " ) '#, " ( "( ) + ). )# %'#) ) " ) "+ '#"! ")2 #! " )# ' ) #" ) #"( +#*' )# ) !% ! ") ) #" # " ' . " . (# *) #"( " ) ")'# * ) #" # ' " , " ' . #%) #"(5

. #' #) (

H : GJ

â&#x20AC;¢

â&#x20AC;¢

â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

'() (( ((! ")

"+# + .#*' * ()(

!%'#+ &* %! ") " . '#) ) ) * " '#! ) !% ' )*' -)' ! (

"+# + .#*' ()

. #' #) (

I : GJ

# ' . # . $!*) $#( (* ) ! $' *( # $) !( ! # ) ( %) ' ( )# %'#+ ' + , # " ' . " . (# *) #"( ) ) ' + )# #) (5 ) ( "#) ") " )# * #' #) ! " '(2 *) ' ) ' " #+ '+ , # FD (# *) #"( , " ( ) " + * . #' !% ! ") ) #" " #) (5

! (( ) $# $ # ' . # . ($!*) $#( #)$ %%'$%' ) 0($!*) $# '$*%(1 " ' . " . (# *) #"( + )# #) ( + " (( ")# ) ' ' ") '#*%( =( ) ' + , # (# *) #"( %'#+ #,>4 â&#x20AC;¢ ) 8 " ' . ! " ! ")9 (# *) #" '#*% #!% ( ) (# *) #"( , , ) ) #) 7( " ' . %# . ( , ( () " * () "+# + ! ") , ) ) " ' . #"( '+ ) #" ! (*' (3 â&#x20AC;¢ ) 8' * ) #" # ) " " ## " " ( # ) #) 9 (# *) #" '#*% #") "( ) " (# *) #"( #' ) ' "#+ ) #" # ) * " 7( -) ' #'2 " #' ' )# ' * ) #) 7( ) " " ## " " (3 â&#x20AC;¢ ) 8 &* %! ") " .9 (# *) #" '#*% #!% ( ) " (# *) #"( , ) ) ! # !%'#+ " ) #) 7( &* %! ") " .2 ) ' . )) ' #% ' ) #" (.() ! =) '#* &* %! ") #")'# " ' * ) #"> #' . ' % " &* %! ")5

#' ) ( #" ) (( ) #" *( #' ) (# *) #"( ' + , ' %'#+ " ) ) #,5 " , ) ) (# *) #" 8 #! "9 = '() (( ((! ") : "+# + .#*' () : "+# + .#*' * ()( : '#) ) ) * " '#! # " #) , ) ' : !%'#+ &* %! ") " .> < , ( !#' ")* ) + " !#' ( . *" '()## . #) ! " ' < ( (# *()' ) 5

. #' #) (

J : GJ

Energy management

â&#x2013;º (( (( ) " ' . %'# # .#*' #) â&#x2013;º ' , *% ( !% " ' . %# .

#+$!+ .$*' * ()(

â&#x2013;º #%) ## #*( % " %' ) ( â&#x2013;º "(*' ' * ' ( '+ " " ! ") " " # .#*' &* %! ")

#+$!+ .$*' ()

â&#x2013;º !%'#+ " ' . ! " ! ") . %'#+ " " #'! ) #" )# () " * ()(

'() (( ((" #)

â&#x2013;º !%'#+ ) ) '! "(* ) #" # ) * " â&#x2013;º ' + ") *" #")'# ' " )' ) #" â&#x2013;º !%'#+ ! '# ! ) A %'#) ) ) * " '#! ) (*!! ' )

'$) ) ) * ! # ( '$" ) "% ' )*' )

â&#x2013;º )) ' #% ' ) #" *( # *'' ") &* %! ") =) '#* &* %! ") #")'# " ' * ) #"> â&#x2013;º !%'#+ ) " " . =(% ) " " #) , ) ' %'# * ) #"> â&#x2013;º !%'#+ (% ## " " . â&#x2013;º !%'#+ + ") ) #" " .

"%'$+ &* %" #) # .

â&#x2013;º !%'#+ ) " " . â&#x2013;º !%'#+ =#) '> )' &* %! ") " .

. #' #) (

K : GJ

# ' ! # $'" ) $# $' # ' . # . ($!*) $#

#' " ' . " . (# *) #"2 , + )' )# %'#+ ) " #'! ) #" " ) # #, " #'! )4 â&#x20AC;¢

' $ ) $) ! $# '# 4 ) ( " ) ( , ) ' ) (# *) #" ( #' (% ' # ) #) = * () '##!(2 ) "6> #' ) #" '"( ) * " ( , # = " ) ( ( 2 ) ) '! 8 " ' 9 ( *( >2

â&#x20AC;¢

( ' &* ' " #)( 2 $# ) $#( 4 ) ( %'#+ ( ()' ) #', ' " #'! ) #" #" ) #" ) #"( , !*() #*" " ) #) " #' ' #' ) (# *) #" )# %% 2

â&#x20AC;¢

) # ' . $#(*"%) $# ) + ) ( 4$' # 3*( 5 $# '# 4 ) ( " ) ( , #"(*!%) #" ) + ) ( ' ) . ) (# *) #" =(% ) " 2 (% ## " 2 #) , ) '2 ) " 2 ) 5>3

â&#x20AC;¢

%$) #) ! # ' . ( + # (4 , " ) " #'! ) #" ( + 2 " () ! ) ( %'#+ # ) " ' . ( + " ( , " # ) " . !% ! ") " ) ( (% ) + ). =P >2

â&#x20AC;¢

( $ "%! " #) ) $# 4 ) ( ( " ) ( ) + # * ). #' !% ! ") " ) (# *) #" 4 '#! (. =?> )# !# ' ) =??> " * ) =???>2

â&#x20AC;¢

! ) " )$ "%! " #) ) ($!*) $# 4 %% 2 " " ) #" ( %'#+ #" ) () ) ! )# !% ! ") ) (# *) #"2

â&#x20AC;¢

' )*'# $# #+ ()" #) 4 ) ( ( ) ' ) # # #() + '(*( " )2 -%' (( " ) '!( # "*! ' # . '(3 "#) ) ) 4

E5

) "*! '( + " ' #" . " ) + ( ) #()( # ) (# *) #"( ! . + '.2 ( , ( ) #()( # " ' . = % " " #" # #" ) #"(6>5 ' #' " ' . ( + " ( " ' )*'" #" "+ ()! ")5 ' -%' (( " ) '!( # . '( = -4 Q I . '(> ' ) ' ) " ( " - ) "*! ' # . '(3

F5

) " #'! ) #" ( %'#+ #" . )# + # , ) ' ) " ' . " . (# *) #" ( &* ' )*'" #" "+ ()! ") =Q I . '(> #' ( #, ' ' )*'" #" "+ ()! ") =ED;FD . '(>5 ) ( ") ' () " )# "#) ) ) (#! " ' . " . (# *) #"( # "#) ' &* ' " " "+ ()! ") = 5 54 ## #*( % " %' ) ( " #) ' " ' . ! " ! ") (# *) #"(> " ) ' #' + ' )*'" #" "+ ()! ") # (( ) " #" . '3

G5

" #'! ) #" #" ) ' )*'" #" "+ ()! ") ! . "#) %'#+ 2 ) ' *( ) " #'! ) #" ( "#) + #' *( ) ( "#) ' + ") = 5 5 , " ) #() # #*' ( ' )#'2 ! " ) * ) )# %'#+ " () ! ) #" *'#% ";, ( 3 #' , " ) " )( " ) '!( # " ' . ' * ) #" % " ' ) . #" #) 7( *" &* ( )* ) #" < #' - !% ) " )( ) ) #) " # ) " '#! ! ") " " " ' * ) #" # &* %! ") % " ( ' . #" ) *'' ") &* %! ") " #" ) ! ") " " ()#'.>3

. #' #) (

L : GJ

# , ) $) ' # ' . # . ($!*) $#( ( " ) #) ' %#(( (# *) #"( ) !% ! ") ) #" # , ( #* #"( ' ) ) ( ! ) ! 5

. #' #) (

M : GJ

! "

Energy management

â&#x2013;º

#

!

"

I

â&#x20AC;¢ '&!,'* 1'-* & * 1 '&+-%(,!'& 1 # (!& ,* # ' 1'-* & * 1 !$$+6 * ( * , $ + '/!& , ,', $ &&- $ '&+-%(,!'& & '+, ' ,1( ' & * 1 @ $ ,*! !,13 +3 , A3 '* 1 * 1'- . , !& '*% ,!'&6 $ -$ , , & * 1 ( * '*% & !& 03 / ! !+ , ,', $ & * 1 -+ &'*% $!+ '. * , $''* * 3 & , & * 1 -+ ( * - +, &! , +'$ 6 '%( * ( * '*% & 1 *> 1>1 *3 * + * & + !& '&+-%(,!'&6 '%( * , !+ -+ /!, !& -+,*1 & % *#+6 , ' " ,!. , * ,+6

â&#x20AC;¢ * !+ &' & * 1 %'&!,'*!& !& , ', $6

â&#x20AC;¢ $$

%% ! , '** ,!. ,!'&+ * +-$,!& *'% & * 1 %'&!,'*!& & $ ,' & & * 1 + .!& ' P ,' IHT6

B

'* !&!& & !%($ % &,!& & ,!'& ($ &6

UI 1 *

' '&+! * ,' , * /!, EJ6

J

â&#x20AC;¢ & - , ( *%!,+3 !&+, $$ $ ,*! !,1 +- >% , *+ '* %'&!,'*!& , & * 1 -+ 1 % "'* -!$ !& +1+, %+ '* 1 ', $ 2'& @' ! 3 - +, *''%+3 , 6A6

>>>

â&#x20AC;¢ + ' $ ,*! !,1 @ $$A

BB

UI 1 *

' '&+! * ,' , * /!, EI6

K

â&#x20AC;¢ '& - , +!%($ & * 1 - !, ' , ', $6

â&#x20AC;¢ ' & * 1 - !, + & **! '-, '* , $ +, M 1 *+6

â&#x20AC;¢ $$

( & + '& , * +-$,!& ,!'& ($ &6

B

'* !&!& & !%($ % &,!& & ,!'& ($ &6

UI 1 *

$, *& ,!. ,' EL6

L

â&#x20AC;¢ . & & * 1 - !, % 1 & & * 1 0( *,6 !+ /!$$ -+- $$1 * . $ (*' $ %+ , , & +'$. , *'- +!%($ & !& 0( &+!. ,!'&+3 ! &,! 1 * + /!, + .!& '(('*,-&!,! + & $( + , (*!'*!,! +6

â&#x20AC;¢ ' & * 1 - !, + & '& - , '* , ( +, M 1 *+6

â&#x20AC;¢ $$

( & + '& , * +-$,!& ,!'& ($ &6

B

'* !&!& & !%($ % &,!& & ,!'& ($ &6

* ( * ,' *1 ,' EN @ ,!'& ($ &A6

M

â&#x20AC;¢ . * '& %!++!'& ++ ++% &, ' 1'-* ', $ % ,' . $- , , %!++!'&+ * +-$,!& *'% ,!.!,1 @$ -& *13 +( '& !,!'&!& 3 +-(($! + ,* &+('*, ,!'&3 , 6A6

>>>

â&#x20AC;¢ $$

( & + '& , * +-$,!& ,!'& ($ &6

'* !&!& & !%($ % &,!& & ,!'& ($ &6

'%($ % &, *1 ,' EL @ & * 1 - !,A6

1 '* ', $+

IH = KN

!

#

â&#x2013;º

N

, -( & ,!'& ($ &5 â&#x20AC;¢ * / -( & & * 1 ('$! 1 +, $!+ !& ' " ,!. + & , % &+ 1 / ! , ', $ !&, & + ,' % , , %6 â&#x20AC;¢ # +'% '& * +('&+! $ '* & * 1 -+ !& 1'-* ', $6 &+-* ; & * 1 < !+ * -$ * & !, % !& 1'-* *'-,!& '( * ,!'& $ % ,!& +6 â&#x20AC;¢ *'.! +% $$ & * 1 + .!& !&. +,% &, - , ,' -& $'/ '+, & * 1 + .!& % +-* +6

â&#x20AC;¢ * !+ &' 0($! !, ,!'& ($ & ,' * - & * 1 '&+-%(,!'& ' , ', $6

â&#x20AC;¢ $$

( & + '& , ,!'& ($ &6

B

'* -& *, #!& &1 * &'. ,!'& /'*#6

UI 1 *

' '&+! * ,' , * /!, EI3 EJ3 EK3 EL & EM6

â&#x2013;º

O

â&#x20AC;¢ &+-* , , , %( * ,-* '* *''% , *%'+, ,+ * + , , , '** , $ . $ '* - +, '% '*,3 ,' * - , & ,' '( & ''*+ & /!& '/+ / !$ !* '& !,!'&!& '* ,!& !+ '&6

â&#x20AC;¢ - +, *''%+ * )-!(( /!, !& !.! - $ , *%'+, , '&,*'$+6

â&#x20AC;¢ ( ,!& â&#x20AC;¢ ( ''$!&

B

%% ! , $16

UI 1 *

' '&+! * $'& /!, EKQ3 ELH & ELK6

P

â&#x20AC;¢ '/ * & $! ,!& +/!, ' 5 &+-* , , $$ ('/ * & $! ,!& !+ +/!, ' !& -&' -(! *''% + +''& + - +,+ . # '-,6

â&#x20AC;¢ - +, *''%+ ' &', .

-,'% ,! ++ '&,*'$ +1+, %6

â&#x20AC;¢ ! ,!& 3 â&#x20AC;¢ ( ,!& 3 â&#x20AC;¢ ( ''$!& 6

B

%% ! , $16

UI 1 *

' '&+! * ,' , * /!, ELL & ELM6

Q

â&#x20AC;¢ & +-%% * '* /!&, * '& !,!'&+3 &+-* , , -*, !&+3 $!& + & /!& '/+ * $'+ / & *''% !+ -&' -(! @-&$ ++ '( & '* +( ! $ * +'&+A6

>>>

â&#x20AC;¢ ( ,!& 3 â&#x20AC;¢ ( ''$!& 6

B

%% ! , $16

UI 1 *

' '&+! * ,' , * /!, ELH6

IH

â&#x20AC;¢ ' &', +/!, '& #!, & (($! & + -&,!$ * )-!* 3 & +/!, , % ' / & , 1 * &' $'& * !& -+ 6 â&#x20AC;¢ &+-* !+ / + *+ * '&$1 *-& / & -$$ ? *-&&!& ( *,$1 $' % !& -+ + + %- & * 1 -$$1 $' '& 6 â&#x20AC;¢ *1 & &+-* * *! * ,'*+ & * 2 *+ * $' , / 1 *'% ! , %( * ,-* ''#!& * +4 ''$ *3 / $$>. &,!$ , ($ /!$$ * - $ ,*! !,1 '&+-%(,!'&6 â&#x20AC;¢ *'+, *! +3 %!&!> *+ & * 2 *+ / & & ++ *16 â&#x20AC;¢ &+-* $$ * ''$!& )-!(% &,

â&#x20AC;¢ ', $ + #!, &6

â&#x20AC;¢ , *!& 6

B

%% ! , $16

UI 1 *

1 '* ', $+

"

II = KN

'( * , + , %!&!%-% & * 1 !&(-,5 # , %( * ,-* + * &', + , ,'' $'/3 # ( $$ * ''*+ $'+ 3 &+-* &' , (*' - !& )-!(% &, ? +- + ! % # *3 * 2 *3 !&>$!& * ''$ * ? !+ $' , !& , ''$ $$ *6 II

â&#x20AC;¢ ( * , / + !& % !& + & *1 *+ /!, -$$ $' + ,' %!&!%!+ &-% * ' '( * ,!'&+6 â&#x20AC;¢ &+-* , , / , * , %( * ,-* & %'-&, ' / , * -+ * !& '* & /!, , / + !& % !& % &- ,-* *8+ !&+,*- ,!'&+6

â&#x20AC;¢ ', $ + $ -& *1 !$!,16

â&#x20AC;¢ -& *1

B

%% ! , $16

UI 1 *

IJ

â&#x20AC;¢ &+-* , , , % !& &,* & ''* !+ $'+ 3 ,' .'! !* !& !$,* ,!'&6

â&#x20AC;¢ ', $ + &' -,'% , ''*+6

â&#x20AC;¢ ( ,!& 3 â&#x20AC;¢ ( ''$!6

B

%% ! , $16

UI 1 *

IK

â&#x20AC;¢ ! ,!& +/!, ' 5 +/!, !& $! ,+ ' >>> / & % ! &, $! , $ . $+ * +- ! ! &, '* *''%+ * -&' -(! & * - $! ,!& & * 1 '&+-%(,!'& +! &! ! &,$16

â&#x20AC;¢ ! ,!&

B

%% ! , $16

UI 1 *

' '&+! * ,' , * /!, ELL & ELM6

IL

â&#x20AC;¢ "-+, , *%'+, ,+ ,' +-!, $ , %( * ,-* +3 +( ! $$1 !& -&' -(! *''%+ @% ,!& *''%+3 ' ! +3 * +, -* &,7A6

>>>

â&#x20AC;¢ ( ,!&

B

%% ! , $16

UI 1 *

' '&+! * ,' , * /!, ELK6

IM

â&#x20AC;¢ !* '& !,!'&!& "-+,% &,5 ,-*& ' !* '& !,!'&!& +1+, %+ !& *''%+ +- + , &)- , $$3 -& ,!'& *''%+3 * +, -* &,+3 , 63 + +''& + , * + * $'+ 6 "-+, , *%'+, ,+ ,' ((*'(*! , , %( * ,-* & ' &', + , , % ,'' $'/ @!& +-%% * '& !,!'&+3 *''% , %( * ,-* ,/ & JJ> JLD !+ (, $ ,' %'+, ( '($ A6

â&#x20AC;¢ ', $ + & !* '& !,!'&!& +1+, %6

â&#x20AC;¢ ( ''$!&

B

%% ! , $16

UI 1 *

' '&+! * ,' , * /!, ELK6

â&#x20AC;¢ * ''$!& 5 - & +-%% * '& !,!'&+3 !+ '&& , , !* '& !,!'&!& +1+, % / & , '-,+! , %( * ,-* !+ $'/ * , & , !&+! , %( * ,-* ,' & !, *'% * +( ''$!& +1+, % , *'- . &,!$ ,!'&6

â&#x20AC;¢ ', $ !+ )-!(( /!, . &,!$ ,!'& +1+, % , , !+ '&& , ,' & C $$> !*C !* '& !,!'&!& +1+, %6

â&#x20AC;¢ ( ''$!&

B

%% ! , $16

UI 1 *

IN

1 '* ', $+

IJ = KN

IO

â&#x20AC;¢ $ ,*! $ +1+, %5 -*& ' $ ,*! $ )-!(% &, / & &', !& -+ 3 '* &', * )-!* '* &1 (*'$'& ( *!' 6 / * !& ( *,! -$ * ' , +, & > 1 '& !> !+3 , $ .!+!'&+3 '%(-, *+3 , 6

>>>

â&#x20AC;¢ + ' $ ,*! !,1 @ $$A

B

%% ! , $16

UI 1 *

' '&+! * ,' , * /!, ELJ6

IP

â&#x20AC;¢ &+-* (''$ '. * !+ -+ ,' * - . ('* ,!'& !& +-%% * & , $'++ !& /!&, *6

â&#x20AC;¢ ', $ + , +/!%%!& (''$6

â&#x20AC;¢ /!%%!& (''$ / , * ,!&

-( ,' QMT '& / , * ,!& 6

B

%% ! , $16

UI 1 *

#

â&#x2013;º

IQ

!

"

â&#x20AC;¢ . & +1>,'> '$$'/ * -$ *$1 -( , % &- $ , !$!& , '( * ,!& % , ' +3 !&+,*- ,!'&+ & +, & * '&,*'$ + ,,!& + '* + *.! + )-!(% &,6

>>>

â&#x20AC;¢ ( ,!& â&#x20AC;¢ ( ''$!& 6

B=BB

%% ! , $16

UI 1 *

' '&+! * ,' , * /!, EJH & EJI6

â&#x20AC;¢ &+-* * -$ * + *.! !& & % !&, & & ' ,!& )-!(% &,6 6 65 > &+-* , %!0!& '&,*'$ . $. + ' , ,!& = ''$!& +1+, % * (*'( *$1 ,!. , 6

>>>

â&#x20AC;¢ ( ,!&

B=BB

%% ! , $16

UJ>K 1 *+

' '&+! * ,' , * /!, EIQ & EJI6

â&#x20AC;¢ ( ''$!& = . &,!$ ,!'&

B=BB

â&#x20AC;¢ ', $ + . &,!$ ,!'& & ='* !*> '& !,!'&!& +1+, %6

â&#x20AC;¢ &+-* * -$ * + *.! !& & % !&, & & ' . &,!$ ,!'& & ''$!& )-!(% &,6 6 65 > -$ *$1 $ & !* !$, *+ $' , !& - +, *''%+3 (- $! * + & # ' , '-+ 6 > # , + ,,!& + ' !* '& !,!'&!& ($ &,+6 > $ & & '!$ -&!,+3 !* & $!& -&!,+ & ''$!& '!$+ !& '* * ,' !%(*'. ''$!& ! ! & 1 & !& ''* !* )- $!,16 > $ & !* - ,+ ,' * %'. -+, & !*, -%-$ , !&+! +' + ,' !%(*'. +1+, % ! ! & 1 & !& ''* !* )- $!,16 > # ''$ !* - ,!& '* !* ,! ,& ++3 ,' .'! !* $ # & & * 1 / +, 6

%% ! , $16

UJ>K 1 *+ ' '&+! * ,' , * /!, EIQ & EJH6

JH

JI

1 '* ', $+

IK = KN

â&#x2013;º

JJ

â&#x20AC;¢ &+-* * -$ * + *.! !& ' +, % (!( +6 > 6 65 &+-* +, % (!( + ' +, % '. &+3 *1 *+3 / + !& % !& +3 , 6 * (*'( *$1 !&+-$ , ,' % !&, !& , ! ! & 1 ' )-!(% &,6

â&#x20AC;¢ ', $ + +, % (!(!& 6

â&#x20AC;¢ ( ! !

-+ ' $ ,*! !,1

B=BB

%% ! , $16

UJ>K 1 *+

JK

â&#x20AC;¢ &+-* , '** , % !&, & & & "-+,% &, ' ''#!& (($! & +6 - 6 65 &+-* , , '** , * ,!' ' + & !* !+ % !&, !& !& , + #!, & +,'. @!& '* & /!, , +( ! ! ,!'&A6

â&#x20AC;¢ ', $ + #!, &6

â&#x20AC;¢ ( ! !

-+ ' $ ,*! !,1

B=BB

%% ! , $16

UI 1 *

JL

â&#x20AC;¢ -$ *$1 $ & ''#!& (($! & +5 -*& *+3 ! &!,!'&3 (!$', $! ,7

â&#x20AC;¢ ', $ + #!, &6

â&#x20AC;¢ ( ! !

-+ ' $ ,*! !,1

B

%% ! , $16

UI 1 *

JM

â&#x20AC;¢ &+-* , '** , % !&, & & & "-+,% &, ' $ -& *1 % !& +6

â&#x20AC;¢ ', $ + $ -& *16

â&#x20AC;¢ ( ! !

-+ ' $ ,*! !,1

B=BB

%% ! , $16

UI 1 *

JN

â&#x20AC;¢ # & * -$ *$1 $ & , *1 *+8 !$, *+6

â&#x20AC;¢ ', $ + $ -& *16

â&#x20AC;¢ ( ! !

-+ ' $ ,*! !,1

B

%% ! , $16

UI 1 *

JO

â&#x20AC;¢ &+-* + & !&+! , #/ + % * !+ * ($ &&- $$1 ,' % !&, !& / , * !$,* ,!'& ! ! & 16

â&#x20AC;¢ ', $ + +/!%%!& (''$6

â&#x20AC;¢ ( ! !

-+ ' $ ,*! !,1

%% ! , $16

UI 1 *

#

!

"

JP

â&#x20AC;¢ & '*% & ,* !& +, '&5 - !%('*, & ' & * 1 ! ! & 13 - '' '-+ # (!& (* ,! +3 - (* . &,!. % !&, & & ' )-!(% &,6

â&#x20AC;¢ * !+ &' +, ,* !&!& '* !& '*% ,!'& '& & * 1 !++- +6

â&#x20AC;¢ $$

B

%% ! , $16

UI 1 *

JQ

â&#x20AC;¢ '%%-&! , ,' - +,+5 - '%%-&! , '& '' (* ,! + '* +( ,!& 3 '( &!& /!& '/+3 +/!, !& ' $! ,+ 7

â&#x20AC;¢ - +,+ * &', !& '*% '& +, (* ,! + '* & * 1 + .!& 6

â&#x20AC;¢ $$

B

%% ! , $16

UI 1 *

1 '* ', $+

IL = KN

â&#x2013;º

# KH

!

â&#x20AC;¢ !& '/+ !&+-$ ,!'&5 / * /!& '/+ * ,' * ($ 3 '- $ $ 2 -&!,+ /!, ! !&+-$ ,!'& (*'( *,! + + '-$ -+ 3 + , !,!'& $ '+, !+ % * !& $6 & !,+ *!. !& $- * - , $'++ +3 * - '& &+ ,!'&3 !%(*'. , *% $ '% '*, & &'!+ * - ,!'&6

â&#x20AC;¢ ', $ + +!%($ $ 2!& /!& '/+6

"

â&#x20AC;¢ ( ,!&

-( ,' JHT '& +( ,!&

BBB

& % #!& -!$ !& @ A * &'. ,!'& '* / & * &'. ,!& - +, *''%+6

UN 1 *+

' '&+! * ,' , * /!, EKJ & EKM6 '-$ '&+! * '* EMI3 EMJ & ELN @ + !, !%( ,+ +( ,!& & + & . &,!$ ,!'& & +A6

KI

â&#x20AC;¢ .!,1 / $$ !&+-$ ,!'&5 , $'++ , *'- .!,1 / $$+ & * - 1 '-, ,/'>, !* + 1 !$$!& , .!,1 /!, !&+-$ ,!'&6 !+ & !, * $'/& %!& * $ /''$3 ('$1+,1* & + '* ' % !&+-$ ,!'&6

â&#x20AC;¢ ', $ + .!,1 / $$+ , , * &', !&+-$ , 6

â&#x20AC;¢ ( ,!&

-( ,' KMT '& +( ,!&

BB

UJ>N 1 *+

'-$ '&+! * '* EMI3 EMJ & ELN6

KJ

â&#x20AC;¢ 0, *& $ / $$+ !&+-$ ,!'&5 !&+-$ ,!'& !+ +, ($ '& , 0, *!'* ' , / $$ @/ & +! $ A + , !+ % # + !, ('++! $ ,'5 , # . &, ' , !& *,! ' , / $$+ @ & , -+ * - , , %( * ,-* . *! ,!'&+A3 $!%!& , , '$ *! + $' , , , "-& ,!'& /!, / $$+3 $''*+ & '( &!& + @, + * * +('&+! $ '* , $'++A6

&+-$ ,!'& & $+' ($ '& , !&, *!'* ' , / $$+3 -, !& , !+ + , *% $ *! !& !++- + %-+, * -$$1 '&+! * 6 '* '. *3 !,!'& ' !&, *& $ !&+-$ ,!'& * - + , !&, *!'* $''* * . !$ $ 6

â&#x20AC;¢ ( ,!&

-( ,' JH>MHT '& +( ,!& / & ++' ! , /!, *'' !&+-$ ,!'&

BBB

& % #!& -!$ !& @ A * &'. ,!'&6

UM>IH 1 *+

' '&+! * ,' , * /!, EKH6

1 '* ', $+

IM = KN

'-$ '&+! * '* EMI3 EMJ & ELN3 @ + !, !%( ,+ +( ,!& & + & . &,!$ ,!'& & +A6

KK

# KL

â&#x2013;º

KM

â&#x2013;º

#

â&#x20AC;¢ '' , *% $ !&+-$ ,!'&

â&#x20AC;¢ *'' ' , ', $ + &' (*'( * !&+-$ ,!'&6

â&#x20AC;¢ ( ,!&

-( ,' JH>MHT '& +( ,!& / & '% !& /!, 0, *& $ / $$+ !&+-$ ,!'&

"

BBB

& % #!& -!$ !& @*'' A * &'. ,!'&6

UM>O 1 *+

â&#x20AC;¢ &+, $$ -,'% ,! *'&, ''*+6

â&#x20AC;¢ ', $ + &' -,'% , *'&, ''*+6

â&#x20AC;¢ ( ,!& â&#x20AC;¢ ( ''$!&

BB

$$1 ( & + '& , !&!,! $ +!,- ,!'&

â&#x20AC;¢ * . &, !* !& !$,* ,!'& , /!& '/+ & ''*+5 # / , * +,*!((!& '& /!& '/+ & ''*+4 $!%!& , $$ ('++! $ ( , + ' -& '&,*'$$ !* !& !$,* ,!'&4 * ($ $ #1 "'!&,+ 1 / , *(*'' "'!&,+6

â&#x20AC;¢ ( ,!& â&#x20AC;¢ ( ''$!&

BB

UI>P 1 *+

' '&+! * ,' , * /!, EKH6

!

"

KN

â&#x20AC;¢ &+, $$ + !& .! + '* 0, *& $ %'. $ +-&>+ !& .! + '* /!& '/+ 0('+ ,' +-%% * +-&6

&+, $$ !&, *!'* + !& + $ +, * +'*, @!, !+ $ ++ ! ! &,A6

â&#x20AC;¢ ', $ + +( ''$!& & + !& +-%% *6

â&#x20AC;¢ ( ''$!&

BB

& % #!& -!$ !& @ A * &'. ,!'& '* / & * &'. ,!& , ', $8+ *''%+6

1 UM 1 *+

' '&+! * ,' , * /!, EKO6

KO

â&#x20AC;¢ '&+! * ($ &,!& ,* +3 + *- + '* $' $ ($ &,+3 '* +'$ * + !& & '* /!& (*', ,!'& @ ! -'-+ ,* + '* +'$ * (*', ,!'& & '&! *'-+ ,* + '* /!& (*', ,!'&A6

â&#x20AC;¢ ', $ + +( ''$!& & + !& +-%% *6

â&#x20AC;¢ ( ''$!&

BB

& '!& 0, *!'* /'*#+6

*! + * ,$1 @ '' $ & + (!& 5 % 1 $ ++ , & P 1 *+A

' '&+! * ,' , * /!, EKN6

1 '* ', $+

IN = KN

KP

1 '* ', $+

â&#x20AC;¢ &+, $$ '( & (''$+ '* '-&, !&+ '* . ('* ,!. ''$!& 6

â&#x20AC;¢ ', $ + +( ''$!& & + !& +-%% *6

â&#x20AC;¢ ( ''$!&

IO = KN

BB

& % #!& '-,+! /'*#+6

*! + * ,$1

â&#x2013;º

!

#

"

1 '* ', $+

#

!

"

KQ

â&#x20AC;¢ *%'+, ,! '&,*'$+5 !&+, $$ !& !.! - $ , *%'+, ,! '&,*'$+ !& - +, *''%+3 /!, (*'( * -(( * & $'/ * $!%!,+ '* , %( * ,-* + ,,!& +6

â&#x20AC;¢ ', $ + &' !& !.! - $ , *%'+, ,! '&,*'$ !& - +, *''%+6

â&#x20AC;¢ ( ,!& â&#x20AC;¢ ( ''$!&

-( ,' IH>JHT '& +( ,!&

B=BB

& **1!& '-, /'*# '& , +( ,!& !+,*! -,!'& +1+, %6

( & + '& - +,+8 .!'-*

' '&+! * ,' , * /!, ELH6

LH

â&#x20AC;¢ -,'% ,! '&,*'$ ' ,!& & !* '& !,!'&!& !& - +, *''%+5 - -( & 1 $!&# '&,*'$+ ? , + & $ - +, *''%+ ,' !+'$ , '* , ,' 9+ ,> #: , %( * ,-* 3 -,'% ,! $$13 + - +,+ &, * '* $ . , !* *''%+3 '* / & , 1 # !& , * (,!'&6 - -,'% ,! .! + % 1 $+' -+ ,' +/!, ' !* '& !,!'&!& & ='* ,!& / & /!& '/+ '* 0, *& $ ''*+ * '( & 6

â&#x20AC;¢ ', $ + &' -,'% ,! '&,*'$ ' ,!& & !* '& !,!'&!& !& - +, *''%+6

â&#x20AC;¢ ( ,!& â&#x20AC;¢ ( ''$!&

-( ,' JH>KHT '& +( ,!&

BB

& * &'. ,!& - +, *''%+6

% 1 UI>K 1 *+

' '&+! * ,' , * /!, EKQ6

LI

â&#x20AC;¢ &,*' - $'/> $'/ + '/ * + !& , *''%+ ,' * - ', / , * '&+-%(,!'&6

â&#x20AC;¢ ', / , *

B

%% ! , $1

*! +

LJ

â&#x20AC;¢ &+, $$ # 1 * + +1+, %+ ,' +/!, ' $ ,*! !,1 / & - +, *''%+ * . , 6

â&#x20AC;¢ ', $ + # 1 * +1+, %+ '* - +, *''%+6

â&#x20AC;¢ ! ,!& â&#x20AC;¢ + ' $ ,*! !,1

-( ,' IHT '& $ ,*! !,1 -+

BB

& * &'. ,!& - +, *''%+6

% 1 UK 1 *+ @, $ * * , ', $3 , + '*, * , ( 1 # ( *!' A

' '&+! * ,' , * /!, ELH6

LK

â&#x20AC;¢ &+, $$ 2'& * -$ ,!'& '* ,!& & * -$ , , + , ('!&, & '( * ,!& , %( * ,-* + ' , ,!& = ''$!& +1+, %+ '* !& ,' , ,- $ & + @ & ' -( & 1A ' ! * &, 2'& +6

'*% $ ,!& @' -(! +( +A5 JH>JJD3

'/ ,!& @-&' -(! + '*, ( *!' +A5 IN>IPD 3 , & > 1 ,!& @-&' -(!

', $ + 2'& + /!, ! * &, ,!& & + @ 06 - +, *''%+3 % ,!& *''%+ & ' ! +7A

â&#x20AC;¢ ( ,!& â&#x20AC;¢ ( ''$!&

-( ,' PT '& +( ,!& & ''$!&

BB

& * &'. ,!& , ,!& +1+, %6

*! +

' '&+! * ,' , * /!, EMI6

IP = KN

$'& ( *!' +A5 IJ>ILD 3 '*% $ ''$!& @' -(! +( +A5 JM>JND 3

'/ ''$!& @-&' -(! + '*, ( *!' +A5 JO>JQD 3 â&#x20AC;¢ , & > 1 ''$!& @-&' -(! $'& ( *!' +A5 KH>KJD 6 -

1 '* ', $+

LL

â&#x20AC;¢ ! ,!& '&,*'$5 -,'% ,! .! + * . !$ $ , , % # +/!, !& ' +! *5 ,!% '&,*'$ & +/!, $! ,+ '& & ' , (* >+ , ,!% +3 13 ' -( & 1 + &+'*+ & +/!, '& $! ,+ / & %'. % &, !+ , , & +/!, , % ' , * (* >+ , ( *!' ' !& ,!.!,16 ( ',' $$ '&,*'$+ & +/!, '* !% $! ,+ / & , * !+ )- , 1$! , . !$ $ 6

â&#x20AC;¢ ', $ + &' $! ,!& '&,*'$+6

â&#x20AC;¢ ! ,!&

*! +

B=BB

%% ! , $1

UI>P 1 *+

' '&+! * ,' , * /!, ELJ & ENM6

LM

â&#x20AC;¢ ! ,!& 2'& '&,*'$ + '-$ '(, 3 / * (($! $ 3 ,' '(,!%!2 $ ,*! !,1 -+ 6

â&#x20AC;¢ ! ,!&

*! +

BB

*! +

LN

â&#x20AC;¢ &,!$ ,!'& '&,*'$5 "-+, '-, ''* â&#x20AC;¢ ', $ + !* +-(($1 ,' .'! -& *>. &,!$ ,!'& . &,!$ ,!'& '* '. *>. &,!$ ,!'& @'. *>. &,!$ ,!'& +1+, %6 !+ / +, ' & * 1 !& /!&, * '& !,!'&+3 / !$ -& *>. &,!$ ,!'& % 1 '%(*'%!+ , '% '*, & $, ' , ' -( &,+A6 -, ''* !* +-(($1 '&,*'$3 +- + , % & '&,*'$ % , ' -+!& J + &+'*+3 & '(, '* ,!. . &,!$ ,!'& & & * 1 + .!& 3 +( ! $$1 !& $ * -& ,!'& *''% '* +!%!$ * +( +6 '&'%!+ * 1 $ & '(, 3 / * (($! $ 3 ,' -,!$!+ , ''$ '-, ''* !* ,' * - & * 1 '&+-%(,!'& '* ''$!& 6

â&#x20AC;¢ ( ''$!& 3 â&#x20AC;¢ + ' $ ,*! !,1 @. &,!$ ,!'& A

*! +

BB=BBB

& * &'. ,!& , . &,!$ ,!'& +1+, %6

*! +

'-$ '&+! * , * EKH3 EKI3 EKJ & EKK @ + !&+-$ ,!'& % +-* + !%( , . &,!$ ,!'& & +A6

IQ = KN

LO

â&#x20AC;¢ , * , %( * ,-* * -$ ,!'&5 / , * , %( * ,-* + '-$ $!%!, ,' NHD 6

â&#x20AC;¢ ', / , *

%% ! , $1

UI 1 *

LP

â&#x20AC;¢ , * , %( * ,-* '&,*'$5 ', / , * + '-$ ,!% & , %( * ,-* '&,*'$$ + ( * , $1 *'% , &,* $ ,!& +1+, %6

â&#x20AC;¢ ', / , *

BB

*! +

LQ

â&#x20AC;¢ '(, & ! ! & 1 ( # $' > % & % &, +1+, % '* $ ,*! !,1 '&+-%(,!'& ,' * - ( # % & @ -,'% ,! * -$ ,'* & ( !,'* &#+ + '-$ !&+, $$ '* ('/ * ,'* !%(*'. % &,4 , !+ !& $- + '!$ *+3 $ -& *1 & #!, & )-!(% &, & +/!%%!& >(''$A6

â&#x20AC;¢ ', $ + &' ( # $' % & % &, +1+, %6

BB

*! +

MH

â&#x20AC;¢ &+, $$ + -& ,!% * '&,*'$6

â&#x20AC;¢ ', $ + + -& 6

B

UI 1 *

-( ,' JM>KMT '& ,!&

BB

& * &'. ,!& , ,!& +1+, %6

#

MI â&#x2013;º

!

"

1 '* ', $+

â&#x20AC;¢ &+, $$ ! ! ! & 1 )-!(% &, '* +( ,!& & ='* ', / , * (*' - ,!'& & ='* +( ''$!& 5 > !, * ! ! & 1 '!$ *+ @ '& &+!& '!$ *3 $'/ , %( * ,-* -*& *A3 > '* ! ! & 1 !* , (-%(+3 > '* )-!(% &, , , -+ ( *,$1 '* ,', $$1 * & / $ & * ! + @ *'-& / , * '* +'!$ , (-%(+3 )-!(% &, -+!& +'$ * & * 1 '* !'% ++7A6

!

"

â&#x20AC;¢ ', $ !+ â&#x20AC;¢ ( )-!(( /!, ,!& '!$ * , , !+ &', â&#x20AC;¢ ', / , * ! ! &,3 '* /!, $ ,*! * ! ,'*+6

JH = KN

UJ>M 1 *+

'-$ '&+! * , * EKH3 EKI3 EKJ & EKK @!6 6 , * & * 1 '&+ *. ,!'& % +-* + . & , # &3 -+ , 1 % 1 * - ,!& & +A6

â&#x2013;º

1 '* ', $+

MJ

â&#x20AC;¢ &+, $$ $'/ , %( * ,-* ,!& +1+, % @ 6 65 $''* ,!& /!, % 0!%-% MHD $'/ , %( * ,-* 3 '* $'/ , %( * ,-* * ! ,'*A6

â&#x20AC;¢ , '* +( ,!& !+ !+,*! -, /!, / , * (!( +6

â&#x20AC;¢ ( ,!&

-( ,' JM>KMT '& ,!&

BBB

& * &'. ,!& , ,!& & !+,*! -,!'& +1+, %6

( & + '& , ', $ +!,- ,!'&

'-$ '&+! * ,' , * /!, EMI6

MK

â&#x20AC;¢ &+-* , *% $ !&+-$ ,!'& ' '!$ *+3 / , * +1+, %+3 '% +,! ', / , * , &#+ & / , * (!( +6

>>>

â&#x20AC;¢ ( ,!& â&#x20AC;¢ ', / , *

-( ,' L>QT '& / , * ,!&

BB=BBB

& * &'. ,!& , ', / , * !+,*! 6 +1+, %6

% 1 UI 1 *

'-$ '&+! * , * EMI6

ML

â&#x20AC;¢ '&+! * !&+, $$!& ', / , * $'+ $''( ,' . ', / , * . !$ $ $'+ ,' , , (+ & ,' * ,-*& ', / , * # ,' , / , * , *6

>>>

â&#x20AC;¢ ', / , *

BB

', / , * !+,*! -,!'& (!( + * $'&

( & + '& , ', $ +!,- ,!'&

'-$ '&+! * , * EMI6

MM

â&#x20AC;¢ ' $ 9!&+, &,: ', / , * , *+ + '-$ '&+! * ! . *1 $'& (!( *-&+ * -** &,$1 & 4 , !+ /!$$ * - , $'++ !& , $'& (!( /'*# + / $$ + * - !& / , * -+ 3 1 $!%!& ,!& '$ * />' 6

â&#x20AC;¢ '% +,! ', / , * !+ !+,*! -, , *'- $'& / , * (!( +6

â&#x20AC;¢ ', / , *

BB

', / , * !+,*! -,!'& (!( + * $'&

'-$ '&+! * , * EMI6

MN

â&#x20AC;¢ , * '. *15 , / +, *'% !* '& !,!'&!& % 1 -+ ,' (* > , , '% +,! / , *6

â&#x20AC;¢ ', $ !+ )-!(( /!, & !*> '& !,!'&!& +1+, %6

â&#x20AC;¢ ', / , *

& $ ,' IMT + .!& '& ', / , * (*' - ,!'&6

BB

UIM 1 *+

MO

â&#x20AC;¢ $, *& ,!. , +-(($15 ! & ! ! &, !+,*! , ,!& !+ . !$ $ $' $$13 , ', $ % 1 '&+! * '&& ,!& 6

â&#x20AC;¢ !+,*! , ,!& !+ . !$ $ 6

â&#x20AC;¢ ( ,!& â&#x20AC;¢ ', / , *

BB=BBB

& * &'. ,!& , ,!& +1+, %6

BBB

& * &'. ,!& , ''$!& = ,!& +1+, %6

UJ>M 1 *+

BB=BBB

#

!

"

MP

â&#x20AC;¢ &+, $$ ! ! ! & 1 ''$!& )-!(% &, @/ ! & ''$!& '&$1 )-!(% &,3 '* ''$!& = . &,!$ ,!'& )-!(% &, '* ,!& = ''$!& )-!(% &,A5 - 6 65 &,* $!2 '* + %!> &,* $!2 ''$!& +1+, %6 - 6 65 ! ! ! & 1 * . *+! $ , (-%(6

â&#x20AC;¢ ', $ + +( ''$!& & + !& +-%% *6

â&#x20AC;¢ ( ''$!&

MQ

â&#x20AC;¢ &+-* , *% $ !&+-$ ,!'& ' (!( + & !* - ,+ ' , !* '& !,!'&!& +1+, %6

â&#x20AC;¢ ', $ !+ )-!(( /!, & !*> '& !,!'&!& +1+, %6

â&#x20AC;¢ ( ''$!&

JI = KN

& * +-$, !& + %- + MHT + .!& '& +( ''$!& 6

NH

â&#x2013;º

#

â&#x20AC;¢ &+, $$ %!$$>,1( !$!& . &,!$ ,'*+6

â&#x20AC;¢ ', $ + +( ''$!& & + !& +-%% *6

!

â&#x20AC;¢ ( ''$!&

"

( & + '& - +, & +, .!6

UI 1 *

NI

â&#x20AC;¢ &+, $$ & 0 -+, !* , * '. *1 +1+, % !& , !*> & $!& -&!,6

â&#x20AC;¢ ', $ !+ )-!(( /!, '- $ $-0 % &! $ . &,!$ ,!'& +1+, %6

â&#x20AC;¢ ( ,!&

& $ -( ,' BB IHT + .!& '& +( ,!& 6

UIH 1 *+

NJ

â&#x20AC;¢ &+, $$ & / %','*+ /!, . *! $ * )- & 1 '%% & ,' ,!. , . &,!$ ,'*+3 (-%(+ & ''$!& +1+, %+6

â&#x20AC;¢ ','*+ -+ ,' ,!. , . &,!$ ,'*+3 (-%(+ & ''$!& +1+, %+ . &' . *! $ * )- & 1 '%% & 6

â&#x20AC;¢ + ' $ ,*! !,1 @ (($! ,!'&+ A

-( ,' OHT + .!& '& $ ,*! !,1 -+ 6

BB=BBB

& * ($ !& , %','*+ '

(($! ,!'&+6

UI>L 1 *+

NK

â&#x20AC;¢ &+-* , *% $ !&+-$ ,!'& ' !* - ,+6

â&#x20AC;¢ + ' $ ,*! !,1 @. &,!$ ,!'&A

BB=BBB

*! +

NL

â&#x20AC;¢ '&+! * -+ ' . *! $ >+( 0,* ,!'& +1+, %+ ,' * - , & * 1 / +, 1 "-+,!& , & +( ,' , * , ' 0,* ,!'& * )-!* 6

â&#x20AC;¢ + ' $ ,*! !,1

BB=BBB

+-(($1> 0 -+, +1+, %5 UIJ 1 *+

!

#

â&#x2013;º

NM

â&#x20AC;¢ + ! ! ! & 1 $-'* + &, ,- + & $ ,*'&! $$ +,+ !& * + $!, '* $'& '-*+3 / * (($! $ 3 ,' !%(*'. ! 1 @ 6 65 !& '**! '*+A6 â&#x20AC;¢ + 0!, +! &+6

â&#x20AC;¢ ', $ + &' & * 1 + .!& $! , -$ +6

â&#x20AC;¢ ! ,!&

-( ,' OMT

UI>K 1 *+

' '&+! * ,' , * /!, ELJ & ELL6

â&#x2013;º

! "

NN

â&#x20AC;¢ '&& , !+ / + *+ ,' / *% / , * +-(($16

â&#x20AC;¢ ', $ + #!, &6

â&#x20AC;¢ ( ! !

-+ ' $ ,*! !,1

B

NO

â&#x20AC;¢ 2'& $ -& *1 @%'+,$1 !& , A6

â&#x20AC;¢ ', $ + $ -& *16

â&#x20AC;¢ ', / , * (*' - ,!'&

OMT + .!& + '& ', / , * (*' - ,!'&

UI>J 1 *+

NP

â&#x20AC;¢ '&& , / + !& % !& + ,' / *% / , * +-(($16

â&#x20AC;¢ ', $ + $ -& *16

â&#x20AC;¢ ( ! !

-+ ' $ ,*! !,1

B

"

1 '* ', $+

@. &,!$ ,!'&A

JJ = KN

NQ

1 '* ', $+

â&#x20AC;¢ ''+ $ ,*! $ (($! & + /!, ! & * 1 ! ! & 1 * ,!& + @ , *!& )-!(% &,3 * *! * ,'*+ & * 2 *+3 !+ / + *+3 $ -& *1 & ' ! )-!(% &,3 , 6A6

â&#x20AC;¢ '% $ ,*! $ (($! & + * %'* , & M 1 *+ '$ 6

â&#x20AC;¢ ( ! !

-+ ' $ ,*! !,1

JK = KN

B

& * ($ !& $ ,*! $ )-!(% &,6

UI>P 1 *+

?= . # ' . # . ($!*) $#( $' $) !( + '+ , " #* $ ?= . # ' . # . ($!*) $#( (* ) ! $' *( # $) !( &##&/ % , # (*&. + % &. *. / & , +&#-, &%+ / . % %, + " 1 % * 1 % 1 +&#-, &%+ &* &, #+8 . ($!*) $#( $' )) ' # ' . # . # .$*' $) !

-

'() (( ((" #) ,& %, 1 $(*&. $ %, &((&*,-% , + % 1&-* &, #

8 % * 1 &%+-$(, &% $&% ,&* %

8 % * 1 - , & , &, #

8 - , &* , -*&( % &?# # &* ,&-* +, &$$& , &% + *.

#+$!+ .$*' () ,& %+-* $ 0 $-$ % * 1 + . % + % +- ++ & 1&-* , &% (# %

-

8 , ,* % % -

#+$!+ .$*' * ()( ,& # , , $ "%&/ 1&- * &* , %. *&%$ %, % ,& %+-* $ 0 $-$ % * 1 + . % +

8 % &*$ , &% ,& - +,+ -

â&#x2013;º , - # %

'$) ) ) * ! # '$" ) $! < $) , ) ' ,& * - , % D &&# % % + % $(*&. &$ &*,

8 % &/ %+-# , &%

8 - # % %+-# , &%

8 * . %, &% & * % #,* , &% % & -%% ++ *1 &-, &&* * +-((#1

8 %+, ## , &% & +-% (*&, ,&*+

â&#x2013;º , 0, * &*

8 -,+ /&*"+ ,& $(*&. +-$$ * &$ &*, -

"%'$+ &* %" #) # . ,& * - % * 1 &+,+ % $(*&. , )- # ,1 & 1&-* + *. +

â&#x2013;º &%,*&# & # ,* # )- ($ %,

8 1 * +1+, $+ ,& +/ , & # ,* ,1 % - +, *&&$+

8 , % &%,*&#+

â&#x2013;º * (# $ %, & # ,* # )- ($ %,

8 % * 1 + . % # , -# +

8 % * 1 % 1 * , % & # ,* # ((# % + 8 &,&*+ / , . * # * )- % 1 &$$ % % ((# , &%+

â&#x2013;º * -# , &% & +( , % % &&# %

8 -# , &% & +( , % % &&# %

â&#x2013;º * %&. , &% & , % )- ($ %,

8 % 1 & # *+

8 *$ # %+-# , &% & & # *+5 / , * +1+, $+5 &$ +, &, / , * , %"+ % / , * ( ( +

â&#x2013;º * %&. , &% & +( &&# % )- ($ %,

8 % 1 +&#-, &%+ &* , . +( &&# %

â&#x2013;º * %&. , &% & , . %, # , &% +1+, $

8 % 1 . %, # , &% +1+, $+ A* -# , &% D (* ? , % B

1 &* &, #+

IK > JM

% &*$ , &% &% / , + &. * 1 % . - # +&#-, &% + (*&. % , , # #&/ A, , # + * (, &% & , +&#-, &%+ * (*&. % + ( * , & -$ %, ## < % * 1 % 1 &#-, &%+ , + =B8

) ( ) $*)/

'() (( ((" #)

2 # ' . $#(*"%) $# "$# )$' #

& ! , . + ,& * + , &, # *;+ / * % ++ & , $(&*, % & % * 1 $&% ,&* % 5 ,& (*&. $ / , + $(# +,* , 1 ,& $&% ,&* , &, # % * 1 &%+-$(, &%5 % ,& 0(# % / , " 1 )- +, &%+ + &-# +" * * % , &, #;+ % * 1 &%+-$(, &%8 %+, ## , &% & +- ?$ , *+ + $ %, &% + (&++ # &(, &%8

2 # ' . * ) $ ) $) !

& ! , . + ,& % &-* , &, # * ,& . % % * 1 - , $ & + &, # % ,& + * * #1 , +, (+ % & ! , . + & % % * 1 - ,8

2 * ) $' ) *'$% # $8! ! $' )$*' () $""$ ) $# ( '+

& ! , . + ,& * + , &, # *;+ / * % ++ &-, , -*&( % &?# # 1 (*&. % % &*$ , &% &% ,+ * )- * $ %,+ % &% , ((# , &% (*& -* 8

% &*$ , &% / ## #+& . % &% % * 1?* # , * , * 8

#+$!+ .$*' ()

2 ) )' # #

& ! , . + ,& * + , &, # *;+ / * % ++ & , $(&*, % & %.&#. % + +, % &* * ,& %+-* $ 0 $-$ % * 1 + . % + % , +- ++ & , , &% (# %8 &##&/ % % &*$ , &%>,* % % * + / ## +- +, 7 ? / * % ++ & , %. *&%$ %, # $( , & &, #+5 ? / * % ++ & , * %, / 1+ , +, % &%,* -, ,& % * 1 &%+ *. , &% A 0 $(# + & && &-+ " ( % (* , + / ## . %5 $(&*, % & (* . %, . )- ($ %, $ %, % % / ## -% *# % B8

#+$!+ .$*' * ()(

2 # $'" ) $# )$ * ()(

& ! , . + ,& (*&. . ,& , &, # * &%7 ? &/ ,& % &*$ - +,+ &-, , % * 1 (&# 15 ? / && (* , + + &-# % &-* , - +,+ ,& &##&/ * * % +( , % 5 / % &/ &( % % 5 +/ , % # ,+ & 5 , 88

'$) ) ) * ! # '$" ) "% ' )*' -)' " ( â&#x2013;º , - # %

1 &* &, #+

2 # $, #(*! ) $#

& ! , . + ,& * + , &, # *;+ / * % ++ & , $(&*, % & . % (*&( *#1 %+-# , / % &/+5 % ,& . + $ &% &/ ,& &&+ ((*&(* , # 2 % % !& % *18

2 * ! # #(*! ) $#

& ! , . + ,& * + , &, # *;+ / * % ++ & , $(&*, % & . % / ##? %+-# , - # % A*&& 5 0, * &* / ##+9B5 ,& % &*$ $ &% , * %, ,1( + & %+-# , &% , % )- + , , % ((# A % ( *, -# * &* 0, * &* / ##+B % &% , (* -, &%+ ,& , " / % %+-# , % - # % A. %, # , &%5 , 8B8

2 ' + #) $# $ ' # !)' ) $# # $ *## (( '. $*) $$' ' (*%%!.

& ! , . + ,& (*&. + $(# . &% &/ ,& * - * % #,* , &% , / % &/+ % &&*+8 %+, ## , &% & % -,&$ , *&%, &&* % & &* * -*, %+ % #& % 1+ / ## #+& $ %, &% + (&++ # &(, &%+8

IL > JM

2 #() !! ) $# $ (*# %'$) )$'(

& ! , . + ,& * + , &, # *;+ / * % ++ & , % ,+ , &, # % * / *&$ %+, ## % +-% (*&, ,&*+ ,& % * + &$ &*, + / ## + ,& * - % * 1 &%+-$(, &%B8 &, # * / ## . + &% , &** , & & (*&, ,&*+8

â&#x2013;º , 0, * &*

2 *)( ,$' ( )$ "%'$+ (*"" ' $" $')

& ! , . + ,& +- +, +&$ 0, * &* * %&. , &%+ , , % &% ,& $(*&. +-$$ * &$ &*, % * - , &, #;+ &&# % % +8 +&#-, &%+ , , / ## $ %, &% % #- 7 % %&-+ + *- 5 (# %, % ,* (# %, % 5 %+, ## , &% & &( % (&&#+ &* &-%, %+ &* . (&* , . &&# % 8

"%'$+ &* %" #) # . â&#x2013;º &%,*&# & # ,* # )- ($ %,

2 . ' (.() "( )$ (, ) $ ! )' ). # * () '$$"(

& ! , . + ,& % &-* , &, # * ,& %+, ## " 1 * +1+, $+ ,& +/ , & # ,* ,1 % - +, *&&$+5 % ,& + * , (* % (# & , + +1+, $+8

2 ) # $#)'$!(

& ! , . + ,& % &-* , &, # * ,& %+, ## # , % &%,*&#+ / * ((*&(* , 5 % ,& 0(# % , * %, +1+, $+ , , * . # # &* # , % &%,*&#+8 $ *+5 & -( % 1 + %+&*+ % ( &,& ## &%,*&#+ / ## $ %, &% + (&++ # &(, &%+8 && &-+ " ( % (* , + A$ %- # +/ , & >&%B / ## #+& $ %, &% + (&++ # 5 &$(# $ %, *1 +&#-, &%+8

â&#x2013;º * (# $ %, & # ,* # )- ($ %,

2 # ' . ( + # ! ) *! (

& ! , . + ,& % &-* , &, # * ,& %+, ## % 1 # , -# + A/ * ((*&(* , B % ,& + &/ , * %, % * 1 + . % # , -# + , , * . # # &% , $ *" ,8

2 # ' . # . ' ) # $ ! )' ! %%! # (

& ! , . + ,& * + , &, # *;+ / * % ++ & , $(&*, % & &&+ % # ,* # ((# % + / , % * 1 % 1 * , % 8 ,1( + & )- ($ %, $ %, &% / ## % #- 7 , * % )- ($ %,5 * * * ,&*+ % * 2 *+5 + / + *+5 # -% *1 % & )- ($ %,8

â&#x2013;º * -# , &% & +( , % % &&# %

2 $)$'( , ) + ' ! ' &* # . $"" # # %%! ) $#(

& ! , . + ,& * + , &, # *;+ / * % ++ & , # ,* ,1 &%+-$(, &% 1 , $&,&*+ &% . %, # ,&*+5 &$(* ++&*+ % (-$(+ % ,& % &-* , &, # * ,& &&+ $&,&*+ / , . * # * )- % 1 &$$ % / % ((# # 8

2 *! ) $# $ (% ) # # $$! #

& ! , . + ,& * + , &, # *;+ / * % ++ & , $(&*, % & * -# , % +( , % % *? &% , &% % 5 % ,& +- +, * %, +&#-, &%+ ,& %+-* ((*&(* , * -# , &%8 +&#-, &%+ $ %, &% / ## % #- 7 %+, ## , &% & , *$&+, ,+5 %+, ## , &% & % . - # , *$&+, , . #. +5 , $( * ,-* + ,, % &* -(( * % #&/ * # $ ,+ & , *$&+, ,+5 & -( % 1 # %" &%,*&#+ % -,&$ , &%,*&#+ & * &% , &% % % , % +1+, $+8 && &-+ " ( % (* , + A$ %- # , $( * ,-* + ,, % &* % ,& , ,- # & -( % 1 & , * %, 2&% +B / ## #+& $ %, &% + (&++ # 5 &$(# $ %, *1 +&#-, &%8

â&#x2013;º * %&. , &% & , % )- ($ %,

2 # . $ ! '(

& ! , . + ,& (* + %, % * 1 % 1 & # *+ , , % -+ &* , (*& - , &% & &, / , * A &* +( , % % + % , *1 &, / , *B8 +&#-, &%+ $ %, &% / ## % #- 7 % 1 & # *+5 &% %+ % & # *+5 #&/ , $( * ,-* & # *+8 &, 7 )- ($ %, , , -+ * % / # % * + &* , (*& - , &% A , (-$(+5 )- ($ %, -+ % +&# * % * 1 &* &$ ++B * * % / # % * 1 +&#-, &%+ % / ## %&, $ %, &% % , (* + %, * . / & % * 1 % 1 +&#-, &%+8

1 &* &, #+

IM > JM

â&#x2013;º * %&. , &% & +( &&# % )- ($ %,

2 '" ! #(*! ) $# $ $ ! '(0 , ) ' (.() "(0 $" () $) , ) ' ) # ( # , ) ' % % (

& ! , . + ,& % &-* , &, # * ,& %+-# , , &, / , * +,* -, &% % +,&* +1+, $+ % , -+ (* . %, -%% ++ *1 , #&++ +8

2 # . ($!*) $#( $' ) + (% $$! #

& ! , . + ,& (* + %, )- ($ %, , , % -+ &* , . +( &&# % % ,& % &-* , &, # * ,& &&+ +1+, $+ / , % * 1 % 1 * , % 8 +&#-, &%+ $ %, &% / ## % #- 7 % . - # +1+, $+ A *?,&? * +(# , +1+, $+B5 %,* # &* + $ ? %,* # * &% , &% % +1+, $+ % , (-$(+8

â&#x2013;º * %&. , &% & , . %, # , &% +1+, $

2 #) + #) ! ) $# & ! , . + ,& (* + %, . %, # , &% +&#-, &%+ , , / ## * - (.() "( :' *! ) $# < %' 8 , #&++ + % / %, * / # $ %, % % && * )- # ,18 ) # ;

$(*&. $ %, & +-$$ * &$ &*, / ## #+& $ %, &% 8

' ) ' *( $' ) ( ! ) $# $ ) ?= . # ' . # . ($!*) $#(

&##&/ % * , * . % -+ &* &&+ % , IG " 1 % * 1 % 1 +&#-, &%+7

â&#x20AC;¢ ).% $ ($!*) $#(7 $ 0 & , %&#& # +&#-, &%+ % % * 1 $ % $ %, $ , & + . % + # , 6 % 5 + + %5 , , %&#& # +&#-, &%+ (* . # A%-$ * ##1B . % , , % * 1 &%+ *. , &% $ +-* + & , % %.&#. +&$ , % # %, *. %, &%8 , + &-# %&, , + % * 1 $ % $ %, $ , & + * ++ %, # &* +- ++ -# +&#-, &% % + &-# %&, + &-%, 6

â&#x20AC;¢ # ' . $#(*" # ) + ) ( $#( ' 7 / . & -+ &% % ?-+ + / &%+-$ , $&+, % * 1 % , &, # + ,&*5 $ %#17 (% ' $# ) $# # A , % > &&# % 5 . %, # , &% % *? &% , &% % B7 , + + , # * +, + % # % ?-+ * & % * 1 % &, #+5 &-%, % &* ((*&0 $ , #1 # & ,&, # &%+-$(, &%6 ! ) # 1 # , % #- ,- , + ,/ % HI?HOS % -( ,& KGS & &, #;+ ,&, # % * 1 &%+-$(, &%5 ( % % &% , , &*1 & , +, # + $ %,6 $" () $) , ) '7 &$ +, &, / , * &-%,+ &* -( ,& HLS & , ,&, # % * 1 $ % 8

â&#x20AC;¢ # )( %'$+ 7 / . & -+ &% +&#-, &%+ / . , (&, %, # ,& * - % * 1 &%+-$(, &% + % %,#15 % * / ## "%&/% %&, &%#1 &* * - % % * 1 &%+-$(, &%5 -, #+& &* % * + % &$ &*, / % $(# $ %, &** ,#18

â&#x20AC;¢ ( $ "%! " #) ) $# # $()7 +&$ & , +&#-, &%+ (* + %, * + #1 $(# $ %, % * )- * # ,,# %. +,$ %,5 / * + &, *+ * )- * $&* + % %, %. +,$ %,8 1 &&+ % +&#-, &%+ , , (* + %, * %, # . #+ & -#,15 &-* %, %, &% + ,& %, 1 +&#-, &%+ / , . * &-+ , $ * $ + A+&$ &, #+ $ 1 %&, # ,& %. +, % &* **1 &-, +&$ $(&*, %, * %&. , &%+ % , + &*, , *$5 -, $ 1 %, * +, % $(# $ %, % / < $$ , = , &%+B8

1 &* &, #+

IN > JM

($!*) $# )$ ' ) ) $# ! ()' ) ( $' "%'$+ # # ' . # . # (" !! $) !

/ 1 % / &, #;+ % * 1 % 1 % $(*&. &. * , $ ( % + &% , ( *, -# * + ,- , &% & , &, #5 +- + , - # % ;+ * , * +, +5 , . # # - ,5 -,-* * %&. , &% (# %+5 , 8B8 % &* * ,& . % &, # * % & , % * $ %, # +,* , + / &-# &(, ,& $(*&. , % * 1 % 1 & &, #5 / +- +, , , * &##&/ % + % * &+7

â&#x20AC;¢ # ' $ > 9 5 ) # ". $) ! $ "" ) !./61 &, # * + %. , ,& %, 1 % * 1 + . % &((&*,-% , + A, *&- % * 1 $&% ,&* % % % % * 1 - ,B +& + ,& # ,& % &%+ * % (&++ # +&#-, &%+ / % $(# $ %, &* +, *, % * %&. , &%+ A+, ,* % % 5 % &*$ , &% ,& - +,+5 %+, ## , &% & % * 1 + . % # , -# + % & # ,* # ((# % + / , % * 1 % 1 * , % B8

â&#x20AC;¢ # ' $ ? 9 5 ) , !! ". $) ! + , ) ) ( (" !! ' #$+ ) $#(/61 , &% # +- +, &%+ ,& $(*&. , &, #;+ % * 1 % 1 * 7 <*&&$ &%,*&#+= A, + * - % * 1 -+ % - +, *&&$+ , " % %,& &-%, , ,- # & -( % 1 & , *&&$+B5 * -# , &% & , % % &&# % % , - # % 5 %+, ## , &% & $&,&*+ / , . * # * )- % 1 &$$ % % ((# , &%+5 &(, $ 2 , &% & # , % , *&- &-, , - # % A, *&- # , % &%,*&#+B5 , *$ # %+-# , &% & &, / , * +1+, $+ A,& $(*&. % 1 & +( , % % &, / , * (*& - , &%B % %+, ## , &% & &, / , * #&+ #&&( A ((*&(* , B5 (* . %, &% & -%% ++ *1 &-, &&* * # " , *&- &&*+ % / % &/+5 0, * &* * %&. , &%+ ,& $(*&. +-$$ * &$ &*,8

â&#x20AC;¢ # ' $ @ 9 5 ) # ". $) ! # !* *' # # -) #( + ' #$+ ) $#/61 , * + % * & % #- + $ +-* + / * )- * $(&*, %, * %&. , &%+5 , * &% , 0, * &* & , - # % A, *$ # %+-# , &% & , - # % 5 / % &/ * (# $ %,5 %+, ## , &% & + % $ , * #+ &% , &-,+ / ##+B &* &% +( , % > &&# % >. %, # , &% )- ($ %, % +,* -, &% +1+, $+8 + + % * & + * &$$ % 5 &* 0 $(# 5 / % , &, # % + % + % 0, %+ . * %&. , &%+ * (# %% 8

1 &* &, #+

IO > JM

+ , * + % * &+ * ##-+,* , % , , # #&/7

# 1

$"" # ($!*) $# $' ( # ' $2

# ' $ >

# ' $ ?

# ' $ @

5 ) # ". $) ! $ "" ) !./ 6

5 ) , !! ". $) ! + , ) ) ( (" !! ' #$+ ) $#( /6

5 ) # ". $) ! # !* *' # # -) #( + ' #$+ ) $#/6

'() (( ((" #)

2 # ' . $#(*"%) $# "$# )$' #

2 ' + #) $# $ ' # !)' ) $# # $ *## (( '. $*) $$' ' (*%%!.

2 #() !! ) $# $ (*# %'$) )$'(

2 -) ' $' ,$' )$ "%'$+ (*"" ' $" $')

2 $)$'( , ) + ' ! ' &* # . $#)'$!( # %%! ) $#(

â&#x2013;º * -# , &% & +( , % % &&# %

2 *! ) $# $ (% ) # # $$! #

â&#x2013;º * %&. , &% & , % )- ($ %,

2 # . $ ! '(

2 '" ! #(*! ) $# $ $ ! '(0 , ) ' (.() "(0 $" () $) , ) ' ) # ( # , ) ' % % (

â&#x2013;º * %&. , &% & +( &&# % )- ($ %,

2 #) ($!*) $#( $' ) + (% $$! #

â&#x2013;º * %&. , &% & , . %, # , &% +1+, $

2 #) + #) ! ) $# (.() "( :' *! ) $# < %' 8 ) # ;

2 # ' . * ) $ ) $) !

2 * ) $' ) *'$% # $8! ! $' )$*' () $""$ ) $# ( '+

#+$!+ .$*' ()

2 ) )' # #

#+$!+ .$*' * ()(

2 # $'" ) $# )$ * ()(

$8' #$+ ) â&#x2013;º , - # %

2 # $, #(*! ) $#

2 * ! # #(*! ) $#

â&#x2013;º , 0, * &*

"%'$+ &* %" #) # . â&#x2013;º &%,*&# &

2 . ' (.() "( )$ (, ) $ ! )' ). # ,* # )- ($ %, # * () '$$"(

2 ) # $#)'$!( â&#x2013;º * (# $ %, &

2 # ' . ( + # ! ) *! ( # ,* # )- ($ %, 2 # ' . # . ' ) # $ ! )' ! %%! # (

1 &* &, #+

IP > JM

. )$ ) ) ( $# ) ?= # ' . # . ($!*) $#(

" & " #&! ( #" $&#* #& " & - " - '# )( #"

& , IG % * 1 % 1 +&#-, &%+ / ## + * % , + , &%, % % , &##&/ % % &*$ , &%7 â&#x20AC;¢ ($!*) $# ) $'.7 , +&#-, &% , &*1 A " *+, ++ ++$ %, > %.&#. 1&-* +, > %.&#. 1&-* - +,+ > &?* %&. , > $(*&. )- ($ %, % 1B + +( , , %% % +& , &, # * )- "#1 %, + , ,1( & +&#-, &%6 â&#x20AC;¢ # ' ! # $'" ) $# $# ) ($!*) $#7 +&$ <(* ? % &*$ , &%= / ## . % &* , -## + * (, &% & , +&#-, &% @ % $ #17

' $ ) $) ! $# '# 7 , + / ## % , + &-# , +&#-, &% * # . %, ,& +( * & , &, # A - +, *&&$+5 " , %9B &* , &% *%+ , %, * - # % A % , + + 5 , , *$ < % * #= + -+ B6

# ' . $#(*" # ) + ) ( :$' # 8*( ; $# '# 7 , + / ## % , / % * 1 &%+-$ % , . , + * $( , 1 , +&#-, &% A+( , % 5 +( &&# % 5 &, / , *5 # , % 5 , 8B6

' ! ) ' ) ' $ ) $8! !1 * * % ,& , * , * & , &?# # / ## (*&. &* +&#-, &%+ * # , % ,& , * , * 6

( $ "%! " #) ) $#7 , + / ## % , , # . # & -#,1 &* $(# $ %, % , +&#-, &%7 *&$ +1 ACB ,& $& * , ACCB % -#, ACCCB6

! ) " )$ "%! " #) ) ($!*) $#7 / % * # . %,5 % % , &% / ## (*&. &% , +, $&$ %, ,& $(# $ %, , +&#-, &%6

( ' &* ' " #)( 7 $# ) $#(7 , + (*&. + + % &*$ , &% &% , &% , &%+ , , $-+, . * 1 , &, # * &* , +&#-, &% ,& ((# # >* # . %, &* , &, #6

# ) + $()7 , &+, & , +&#-, &% $ 1 . *1 * ,#1 *&$ &% &-%,*1 ,& %&, *5 -, % % , . &+, / ## . % / % +- % &*$ , &% + . # # 8

' )*'# $# #+ ()" #)7 % % , . , $ * $ & / % &% $ , 0( , * ,-*% &% %. +,$ %,5 0(* ++ % * % & 1 *+5 / , * , +&#-, &% + )- " * ,-*% AT L 1 *+B &* +#&/ * #&% * AHG?IG 1 *+B6 , + $(&*, %, ,& %&, , , , %-$ *+ . % * &%#1 % , . % % +&$ + + , + %&, (&++ # ,& . , + % &*$ , &% A , * -+ , + %&, . # # &* -+ , + %&, ((# # B8

â&#x20AC;¢ ( ' %) $# $ ) ($!*) $#1 , * , (* ? % &*$ , &%5 , -% $ %, # ( *, & , +&#-, &% / ## + * 5 ,& , * / , , $ % (*& - ,+ . # # A/ % ((# # B6 * &$$ % , &%+ &* , $(# $ %, , &% & , +&#-, &% / ## (*&. 7 % , &%5 % % , &% / ## . % &% / &, * % * 1 % 1 +&#-, &%+ + &-# &%+ * , , + $ , $ 8 â&#x20AC;¢ # )( $' ) $) !1 , + / ## (*&. % &*$ , &% &% , % ,+ & , +&#-, &% A(&, %, # % * 1 + . % 5 (&, %, # * - , &% & I $ ++ &%+5 $(*&. $ %, & % &&* &$ &*,5 , 8B8 â&#x20AC;¢ " ' ) + ! ! ).1 , $ ,-* ,1444 & , +&#-, &% / ## % , % " 1 $ %- ,-* *+ % +-((# *+ %, 8

1 &* &, #+

JG > JM

, !$ # ( !$ ( , $(# , -+ ,& + * , +&#-, &%+ + (* + %, #&/8

$) ! # ' . $!*) $#( $ & , +&#-, &%

# ' ! # $'" ) $# $# ) ($!*) $#

* , # , * , * & , &?# # &-, ,+ $(# $ %, , &% &+, % , . * ,-*% &% %. +,$ %, , $

( ' %) $# $ ) ($!*) $#

* % (# &$$ % , &%+

# )( $' ) $) ! &+, * - , &%

# )( $' ) #+ '$#" #) * &% $ ++ &%+ * - , &%

' ) + ! ! ).

'# )( #"' ( ' The database of energy efficiency solutions (the 20 datasheets) is provided in a separate document.

1 &* &, #+

JH > JM

'$%$( %' $' ). #) '+ #) $#(

% , &% ,& +- +, % , * (&++ # + % * &+ &* % * 1 % 1 $(*&. $ %,+ A+ % * & H7 < , % $1 &, # & * , / 14=6 + % * & I7 < , / ## $1 &, # . / , , + +$ ## * %&. , &%+4=7 + % * & J7 < , % $1 &, # % #- -* % % 0, %+ . * %&. , &%4=B5 / +- +, <+&#-, &% (*&. *= . #&( 5 + &% , % &*$ , &% &%, % % , IG " 1 +&#-, &%+ , + ,+5 ,& % &*$ &, # $ % *+ &% , % * 1 % 1 +&#-, &%+ . # # 88

' # %! $ ) 5($!*) $# %'$+ '6

+&#-, &% (*&. * $ 1 #+& (*&. ++ ,& , + * (, &%+ & , IG " 1 % * 1 % 1 +&#-, &%+ A, IG , + ,+B % & * , &, # * , (&++ # ,1 ,& * + * % * 1 % 1 +&#-, &%+ &* % ,& * # . %, * , * 5 +- + + & $(# $ %, , &%5 # , $ % ,& $(# $ %, , +&#-, &%5 , 8

#!! " ( #"' & & " ( '# )( #" $&#* &1' )" ( #" (-

$' ) 3($!*) $# %'$+ '4 )$ ! - ! # (. )$ *( $' $) ! '0 , + '' $*) "*!) 8 ' ) ' ' ( ' , ( + ! ! # ) ($!*) $# %'$+ '2 &##&/ % (&++ # ( * $ , *+ &-# -+ + %,* + % , $-#, ? * , * * + * 7 AHB AIB AJB AKB

* & , &, # &% *% 5 % * 1 &%+-$ % , . , + A&* % ?-+ B &% *% 5 + & $(# $ %, , &%5 &+, & +&#-, &% A/ % . # # B

& , * / , , +&#-, &% < &$ %=7

" *+, ++ ++$ %,5

%.&#. 1&-* +, 5

%.&#. 1&-* - +,+5 *&, , , - # % *&$ , $( * ,-* 0,* $ +5

$(*&. )- ($ %, % 1

+ * ,& %,- , . &* % &, # * % / ## #( $ + # , , ((*&(* , +&#-, &%8

' " ( 2'# )( #" $&#* &3/ * & #)' $#'' ! ( # ' (# "( - $& #& (- ' () ( #"'

% , &% ,& , , * (&++ # + % * &+ A+ % * & H7 < , % $1 &, # & * , / 14=7 + % * & I7 < , / ## $1 &, # . / , , + +$ ## * %&. , &%+4=7 + % * & J7 < , % $1 &, # % #- -* % 0, %+ . * %&. , &%4=B5 , &, # * &-# $ " $-#, ? * , * * + * & +&#-, &%+ ,& %, 1 , (* &* ,1 %, *. %, &%+ &* + &, #8 #&/ + % ##-+,* , &% & , * %, / 1+ &, # * &-# -+ , +&#-, &% (*&. * % &* * ,& %, 1 (* &* , +8 % , 0 $(# 5 , + ++-$ , , , &, # * ##+ % + $(# )- +, &%% * / , , &, #;+ * , * +, + &* -+ % , +&#-, &% (*&. *5 % , , , ,&&# &0 % % #1+ , + % &*$ , &% ,& (*&. % ((*&(* , +&#-, &%8

1 &* &, #+

JI > JM

- "%! >7 % ((*& / &-# &##&/ 1 , &, # * ,& %, 1 (* &* , + % & , % % &*$ , &% &% % * 1 % 1 +&#-, &%+ +- , # &* + &, #8

>2 '() !) '1 # 8*(

)& 80 & #+" # " & - #"')!$( #" " )&#$ " #( '0 5 #)& / " &' ) . 9778 4 &#! . 8<<:6

â&#x20AC;¢

0 $(# 7 A &, # *B7 2 + "( (# "#+ + '# )( #"' & * (# & ) " & - )' #& ( " 2 &, # * ((# *+ *+, #, * &% , % ?-+ 8 ,&&# &0 (*&. + # +, & +&#-, &%+ , , % * - , &, #;+ % * 1 &%+-$(, &% &* # , % 8 ,&&# &0 , " + %,& &-%, , % &*$ , &% (*&. 1 , &, # * &% , &, # * , * +, + ,& "%&/ , +&#-, &% + ((# # >* # . %, ,& $ A -,&$ , #, * &% , : % , # + ,- , &% * )- * ;B8

?2 $"%! " #) '. # $'" ) $#1 ( ! ). < # )(

â&#x20AC;¢

0 $(# 7 A &, # *B7 2 + "( (# "#+ ( ' (- # ( '# )( #" " ( " (' ( ( " & + &#! ( '# )( #"30

&, # $ % * +"+ &* , # % &*$ , &% &% , +&#-, &%+ , , + $ & %, * +, ,& $8 &( %+ , &** +(&% % , + ,+ % % * &-,7 â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

1 &* &, #+

+ & $(# $ %, , &% & , +&#-, &%5 , +, $ , % ,+ A/ % . # # B5 , +, $&$ %, ,& $(# $ %, , +&#-, &% A/ % * # . %,B5 , &, * +&#-, &%+ , , + &-# &%+ * % , $ %/ # ,& %+-* & * % 5 , 8

JJ > JM

- "%! ?1 % ((*& , , &-# -+ 1 , &, # * ,& %, 1 (* &* , + % & , % % &*$ , &% &% % * 1 % 1 +&#-, &%+ , , * +- , # &* + &, #8

# # ($!*) $#( . ( $ "%! " #) ) $#

, % & ,& 1 / , ,,# * %&. , &%

, % & ,&$&**&/ ,& , * / , &, # * %&. , &%

â&#x20AC;¢ 0 $(# 7 A &, # *B7 < + "( (# "#+ + " & - " - '# )( #"' " !$ ! "(7 H8 I8

,& 15 / , # ,,# * %&. , &%5 ,&$&**&/5 ,& , * / , % 0, %+ . &, # * %&. , &%8

â&#x20AC;¢ #& #* &. + "( (# "#+ ( " (' " ( &#! ( ' '# )( #"'. " ( & ' " #& & # $& #& (- (# #"' & (# "')& #"' '( " -30

&, # $ % * ((# + *+, #, * &% , + & $(# $ %, , &%

,&&# &0 (*&. + # +, & % * 1 % 1 +&#-, &%+ , , % $(# $ %, 7 H8

)$ . ACB7 !#'( ( '# )( #"' " + ( " & - ! " ! "( " '#! '# )( #"' " + ( %) $! "( & ) ( #" " + ( ( & $ ! "( # (& %) $! "( 5 ( " . )" &-. ( 06

I8

)$"$''$, ACC>CCCB7 !#'( ( '# )( #"' ( ( ! ( !$&#* " ( ( &! & ( & '( ' # ( ) " " !#'( '# )( #"' ( ( + ( ( & $ ! "( # %) $! "( 5 ( " . * "( ( #" " & #" ( #" " 60

,&&# &0 , " + %,& &-%, , % &*$ , &% (*&. 1 , &, # * &% , &, # * , * +, + ,& "%&/ , +&#-, &% + ((# # >* # . %, ,& $ A: + * )- * $ %,+> &% , &%+;B8

&, # * +"+ &* , # % &*$ , &% &% , +&#-, &%+ , , + $ & %, * +, ,& $8 &( %+ , &** +(&% % , + ,+ % % * &-,7 â&#x20AC;¢ * # , &%+ (+ ,& &, * +&#-, &%+5 â&#x20AC;¢ , % * 1 &%+-$ % , . ,1 A % ?-+ B , , % $(*&. / , , +&#-, &% A+( , % 5 +( &&# % 5 , 8B5 â&#x20AC;¢ , +, $ , % ,+ A/ % . # # B8

) ' , . ,& -+ , ,&&# &0 &-# &%+ +, & + # , % , +&#-, &%+ , , ((#1 ,& +( * & , &, # A 0 $(# 7 - +, *&&$+B + &-# , &, # * (# %% % ,& **1 &-, * %&. , &% /&*"+ % +( * & , &, #8

1 &* &, #+

JK > JM

' # (

H8 & %&/ 2 8 AIGGL? B5 -*&( % &, # *+; %. *&%$ %, # ,, ,- +7 * % % , -+ % ++8 #&" #( " '( )& "( ! " '(& ( #" ) &( & - :;. HOO?IGK8 I8 AIGGHB5 " & - ' * " ' - #! " ( ## " " $#+ & $ "(' 5 6 " ( #( ' (#&0 ,& " &#$7 &$$ ++ &% & , -*&( % &$$-% , +5 * ,&* , % * # &* % * 18 J8 +(* ,2 8 AIGGHB5 & " #& & " & #( '0 # &%% 7 -*&( % &$$-% ,15 5 5 5

5 5 8 K8 @ % * 1 % 1 AHPPKB5 "(&# ) ( #" (# " & - " - " #( ' A *+,&%5 7 % * 1 % 1 @ +, * , *& * $$ 5 ( *,$ %, & , %. *&%$ %,5 B5 L5 IK8 L8 -*&+, , -*&( % -+ % ++ AIGGMB5 (, * HP7 &, #+ % * +, -* %,+8 M8 '++# % 8 AIGGIB5 #& # %. *&%$ %, # &%+ )- % + & ,&-* +$5 # "* &#"! "( " 89. IOJ? JGI8 N8 AIGGLB5 - +#& " & - '( ( '( ' 977:0 * + 07 %, *% , &% # % * 1 % 18 O8 > AIGGIB5 8<<< #!! & ) " ' " & - #"')!$( #" ')&* -0 + % ,&% 7 ( *,$ %, & % * 1 % % * 1 % &*$ , &% $ % +,* , &%5 & % * 1 *" ,+ % % * 1 + 8

1 &* &, #+

JL > JM

1 &* &, #+

JM > JM