Skip to main content

hemeroteca_1238

Page 1

WEDNESDAY 18TH, 22:00

GENERAL

29N

W E E K LY

ELECTION DEBATE

You can follow it live on Mijas 3.40 TV, Radio Mijas, YouTube and mijascomunicación.com

ELECTION

Free Copy. Nº 1.230. From 13th to 19th of November 2026

SPANISH/45 CULTURE

CULTURE

TRAIL

Narrated poetry and live music in Las Lagunas

CIOMijas hosts the talk ‘Stop Acoso Escolar’

Saturday 14th sees the Sierra de Mijas Marathon

Óscar Guil and María Martín will stage ‘Lo simple y otros versos’ on the 20th of November at 19:00 at the Cultural Centre SPANISH. 30

It will take place on Monday 16th at 10:00, led by the writer Michael Perrier, author of ‘La amapola del patio gris’ SPANISH. 31

The race will feature three distances of 12, 21 and 42 kilometres and will run through some of the municipality’s most spectacular natural landscapes SPANISH. 42

29N

The campaign for the 29 November elections officially kicks off In Mijas, the traditional putting up of campaign posters also marked the start of events by the parties standing in the general election SPANISH/20-21 FAMILY AND EQUAL OPPORTUNITIES

Mijas Town Hall keeps the voluntary tax payment period open until 20 November The council is offering a 5 per cent discount to taxpayers who set up direct debits for their 2027 bills NEWS/02-03

Course on auxiliary agricultural activities promoted by Mijas and the Provincial Council gets underway The EnRuta programme prioritises vulnerable groups and includes work placements in companies and a daily attendance grant SPANISH/09

F emal e tal ent at ‘ El l as hac en empresa’ Connecting female entrepreneurs from different sectors, forging alliances and future opportunities, and offering them tools to boost their businesses was the aim of the first ‘Ellas hacen empresa’ conference, organised by the Family and Equal Opportunities Department and held on Wednesday 11th at the Hotel Ilunion Hacienda de Mijas. Not surprisingly, as the mayoress of Mijas, Ana Mata, stated, “Mijas is one of the municipalities with the highest number of self-employed women”. One of the main draws of the event was the presence of Yolanda Sáenz de Tejada, an international communicator, who offered attendees key insights and advice to help them feel more empowered in their professional lives / M. Fernández. SPANISH/07 NEWS/04

Seven Michelin stars came together at this edition of Aula Chef, which brought together industry professionals and representatives of haute cuisine with the aim of sharing knowledge, techniques and experiences

Mijas joins Bancosol's 2026 Great Food Drive on the 13th and 14th of November The campaign, held in collaboration with the Sembrando Sonrisas Association, will take place in 17 supermarkets across the municipality SPANISH/16


Mijas News

02 Economy and Finance

By paying your taxes, you

CONTRIBUTE to improving SCHOOLS, SECURITY, SOCIAL SERVICES, STREET CLEANING, SPORTS and many other SERVICES

Mijas keeps the

Voluntary tax

The Town Hall is offering a 5% discount on taxes for those who set up direct debits for next year, 2027

payment period open until 20th of November Report by Carmen Martín

Until Friday of next week, 20th of November, Mijas residents will have the opportunity to pay their taxes to the local council on a voluntary basis. From the following day, 21st November, surcharges for enforcement proceedings will begin to apply; therefore, paying within the deadline means doing so without any penalty. To facilitate the payment of property tax (IBI), refuse collection charges, road tax (IVTM)

and other minor fees for residents who have not yet set up direct debits for their bills, the

It is also still possible to apply for payment in installments without surcharges

council has made various payment methods available. Payment channels In person, payments can be

made at the Citizen Services offices of Mijas Town Hall and at the local branch offices in Las Lagunas and La Cala. In addition to this option, payments can also be made online via the electronic portal (mijas.sedelectronica. es) using a digital certificate or an electronic ID card and paying by credit card. A payment slip can also be obtained via the electronic portal to settle bills at participating banks. The third payment method is via the pagosexpress.mijas.es platform and is available only for

Citizen Services Department of the Town Hall / Archive.

2026 bills. A digital certificate is not required for this method. Instalments On the other hand, residents who are unable to pay the full amount of their bills may apply to pay the debt in instalments during the voluntary payment period and settle it in six monthly instalments without

any surcharges. If an application for payment in instalments is made after the voluntary payment period has ended, a 5% surcharge will apply. In addition, the Town Hall is offering a 5 per cent discount on these tax payments if direct debits for 2027 are set up via the electronic portal, mijas.sedelectronica.es.


Mijas News

03 Economy and Finance

END OF THE VOLUNTARY TAX PAYMENT PERIOD

20

M ore inf ormation: 9 5 2 4 8 5 9 0 0 inf o@ mij as. es

Councillor for Economy and Finance (PP)

GET A

5%

DISCOUNT

by setting up direct debit for 2027 payments at mijas.sedeelectronica.es

NOVEMBER You can pay YOUR TAXES:

1

2 3

MARIO BRAVO

IN PERSON: At the Citizen Services desks at the Town Hall (in Mijas Pueblo) and at the municipal branch offices in Las Lagunas and La Cala.

VIA THE ONLINE PORTAL:

At mijas.sedeelectronica.es with a digital certificate or electronic ID card, to pay by credit card, or to obtain a payment slip to take to the bank.

VIA THE PLATFORM PAGOSEXPRESS.MIJAS.ES Without a digital certificate and valid only for 2026 bills. ACCESS HERE

“E-government enables us to bring municipal services to citizens quickly and efficiently. W e enc ourage everyone to ob tain their digital certificate and use our electronic portal to carry out their administrative tasks, without having to worry about opening hours or travel l ing, as it is avail ab l e 2 4 hours a day, 3 6 5 days a year” , explained the councillor for Economy and Finance, M ario Bravo ( PP) .

Faster with a

DIGITAL CERTIFICATE THE MIJAS TOWN HALL’S CITIZEN SERVICES DEPARTMENT helps residents obtain their digital user certificate, which is issued by the Royal Mint – National Mint and Stamp Factory (FNMT). To do this, follow the steps below or scan the QR code.

PRELIMINARY SET UP -Ensure your computer has the necessary software installed for generating keys. You can download the FNMT Configurator from the electronic portal on the National Mint and Stamp Factory’s website. -Do not format your computer or carry out any updates between the application process and the certificate download. -Carry out the entire process on the same computer and using the same user account. -Have the latest version of one of the following browsers: Mozilla Firefox, Google Chrome, Microsoft Edge, Opera or Safari.

STEP 1 CERTIFICATE APPLICATION This is carried out on the user’s computer. It involves obtaining a 9-digit numerical code, which must be kept for the next step. To do this, you will need your National Identity Card (DNI) number and to scan this QR code:

STEP 2 IDENTITY VERIFICATION Take the code and your DNI to the Citizen Services offices at Mijas Town Hall or the local branch offices in Las Lagunas and La Cala, having made an appointment in advance. To book an appointment, you can scan the following QR code:

STEP 3 DOWNLOADING THE CERTIFICATE A few minutes later, you will be able to download your certificate from the National Mint and Stamp Factory website, which you can access by scanning the QR code:


04 MijasNews

13th to 19th of November 2026

Mijas Weekly

Hospitality

Mijas hosts the

1ST FORUM ON INNOVATION AND GASTRONOMIC TALENT,

featuring seven Michelin stars CIOMijas brings together six awardwinning restaurants and specialists from the hospitality sector at its Report by Alicia Moreno / Design: I.Merino

On Monday 9th, Mijas hosted the first edition of the Forum on Innovation and Gastronomic Talent, an event organised by the CIOMijas National Hospitality Reference Centre. The gathering brought together industry professionals and representatives of haute cuisine with the aim of sharing knowledge, techniques and experiences, as well as promoting talent and training in an industry that is vital to the Andalusian economy. The forum featured six Michelin-starred restaurants, holding a combined total of seven stars. The event sought to bring haute cuisine closer to food-service professionals and respond to the evolving needs of businesses. “I would like to congratulate the organisers of this event, which highlights the Michelin stars our country boasts and which, thanks to that innovation, professionalism and drive, represent one of the key assets we can take pride in within the world of gastronomy”, highlighted the mayoress of Mijas, Ana Mata (PP). For her part, the Regional Minister for Employment of the Andalusian Regional Government, Rocío

Blanco, underlined the strategic role of the hospitality sector in the Andalusian economy. According to figures provided during the event, the sector currently has 552,700 people registered with Social Security in Andalusia, a figure that rises to 585,000 during the summer season. “Initiatives such as Aula Chef help bring gastronomic excellence to trainees and professionals who wish to continue developing their skills. Talent is one of the great assets of our hospitality sector, and we must support it with high-quality training, innovation and collaboration with businesses”, stated Blanco. The sector’s needs The councillor for Economic Development, Juan Carlos Maldonado (PMP), stressed the importance of the hospitality sector to Mijas’s economy and the need to invest in training and innovation to maintain the destination’s competitiveness. “For the hospitality industry, which is key to our municipality, it is essential, our economic driving force, and therefore everything to do witand therefore everything relating to training and cutting-edge offerings is fundamental for Mijas”, he noted.

CIOM ij as, a l eading venue for the hospitality sector

The mayoress Ana Mata; the Regional Minister for Employment, Rocío Blanco; the councillor for Employment Promotion, Juan Carlos Maldonado; and the director of CIOMijas, Raquel Hidalgo-Barquero, alongside the forum participants / A.Moreno.

AULA CHEF

i e ent e

ecti e

ON GASTRONOMY The programme b rought together some of the l eading names in c ontemporary Spanish c uisine, suc h as M assimil iano D el l e Vedove, f rom Smok ed Room* * ( M adrid) ; Perik o Ortega, f rom ReComiendo* ( Có rdob a) ; J avier J urado, f rom M al ak * ( J aé n) ; Cristina Cá novas, f rom Pal odú * ( M á l aga) ; J uan Viu, f rom M are* ( Cá diz ) ; and Emi Sc hob ert, f rom Bl ossom* ( M á l aga) .

CREATIVITY AND DISRUPTIVE GASTRONOMY also featured at the forum, with Noelia Lucena Muñoz and Pablo Toral Gómez, from Bodega Toral (Granada), taking part in a round-table discussion dedicated to exploring new ways of understanding the dining experience.

The event f ormed part of the annual w ork pl an of the National Hospital ity Ref erenc e Centre. The direc tor of CIO M ij as, Raq uel Hidal go- Barq uero, expl ained that the initiative b egan to tak e shape tw o years ago in response to needs identified in the labour market. Our aim is to l isten to b usinesses, see w hat needs exist and ul timatel y c onnec t b usinesses w ith students and prof essional s” , emphasised the direc tor.

CHANGES IN THE INDUSTRY AND NEW BUSINESS MODELS Under the title “Gastronomy NEXT: what’s coming to transform the sector”, the forum featured a discussion panel with Raquel Zamora, from Grupo Rachel’s; Joost Kruissen, general manager of La Zambra 5*GL; and Raquel Hidalgo-Barquero, director of CIO Mijas.

The response w as very positive, with all places filled. The forum, which also benefited from the c ol l ab oration of c ompanies l ink ed to the gastronomy and hospital ity sec tor, suc h as F rutas y Verduras Ac osta, BRA, Cervez as Vic toria, Europastry, La Z amb ra Resort 5 * GL, S. Pel l egrino and Ac q ua Panna, has b een estab l ished w ith a view to b ec oming a permanent fi ture. The organisers are already pl anning to hol d a sec ond edition next year, c onsol idating it as a spac e f or exc hange b etw een training, tal ent and gastronomic innovation in Andal usia.


MijasNews 05

13th to 19 th of November 2026

Mijas Weekly

Prevention and health

Carmen Martín

A total of 121 people took part on Sunday 8th in the ‘Move Against Diabetes’ charity walk along the Coastal Path, now in its eighth year. The event was organised by the La Cala Lions Club Diabetic Support Group, which also set up information stands to raise awareness about the condition and carry out blood glucose tests. “More than 50 per cent of people with diabetes are unaware they have it, which is very serious. That’s why we organise many awareness-raising days where we test people’s blood glucose levels on the street. We then hold meetings, provide them with information and help them to see a doctor”, explained the group’s spokesperson, Anne Bowles. As in previous years, last Sunday’s event benefited from the support of Mijas Town Hall. “This day is about providing

Over 100 people take part in the

‘Move Against Diabetes’ charity walk Alongside the walk along the Coastal Path last Sunday 8th, information stands were set up and blood glucose tests were carried out

1

2

3

La Cala Lions

Club organised the event to raise awareness of the disease and raise funds information, as well as carrying out blood glucose tests and then supporting people throughout the entire treatment process. That is why we at the Town Hall are very proud to be able to collaborate on this activity. We’ve made this space available to them right in front of El Torreón, a highly visible spot in La Cala”, reflected Mario Bravo (PP), councillor for Foreigners at Mijas Town Hall. Raising funds But the aim is not only to raise public awareness of this condition and bring it to the fore, but also “to raise funds for the group”, said Marcy Chapman, a volunteer with the support group. “In the course of our work, we have to buy test strips and other items for blood glucose testing”, the volunteer added by way of explanation.

5

4

GLUCOSE TEST The La Cal a Lions Cl ub D iab etic Support Group c arried out f ree b l ood gl uc ose tests f or those attending. The c ounc il l or f or F oreigners ( pic tured right) vol untaril y underw ent this test to c hec k his l evel s. For some, such as James Clarke, taking part in this walk is almost a must when you have family members living with diabetes; that is why he did not hesitate to come all the way from London to take part: “I decided to do it because it’s great for the community and supports a great

cause: the fight against diabetes”. In addition to the walk, in which people could also take part as sponsors without attending in person, and the blood glucose tests, activities were organised to attract the public, and various stalls selling products were set up, such as that of Estefanía

Caldero,, who makes soutache, “which are pieces of costume jewellery”, she explained, which she sells alongside her sister’s papier-mâché creations. The group’s next event will be on 28th of November at Olivia’s restaurant, also with the aim of raising funds.

1 and 2. 121 people, including walkers and sponsors, took part in the walk.- 3. The councillor for Foreigners, Mario Bravo, with the group’s spokesperson, Anne Bowles.- 4. Information stands and numerous stalls were set up.5. There were also musical and dance performances, fencing and workshops for children / Mijas Comunicación.


06 MijasNews

13th to 19th of November 2027

Mijas Weekly

Soroptimist International Costa del Sol Gala

Soroptimist International Costa del Sol

celebrates 20 years in Mijas

The organisation celebrated the anniversary during the awards ceremony for the fifth edition of ‘Feed Your Optimism’ Report by Cristina Bejarano / Photos: Mijas Comunicación

It was back in 2006 when Soroptimist International arrived in Mijas with the aim of improving the lives of women and girls and providing them with tools they could use in different areas of their lives, such as education, equality and the fight against violence. Last Tuesday 10th, this global organisation celebrated its 20th anniversary in our municipality during its annual awards ceremony with the screening of a video reviewing the group’s entire journey in Mijas. This group, which currently comprises 65,000 women and is present in over 120 countries

with representation at the UN, established its Soroptimist International Costa del Sol branch at Mijas Town Hall in 2006 and set up its headquarters in the Zoco de Calahonda, marking 20 years of projects and activities carried out, objectives achieved and others that add to the organisation’s ongoing mission. The president of the local group, Aura Roderick, explained that “over the years, Soroptimist has done a fantastic job of helping foreign-language-speaking women adjust to living in another country, ensuring they know there are people who can help them and that various support services are available, and that is important”. For her part, the secretary, Daphne Theunissen, said that “there have been so many years with so many memories, so many projects, visits, trips… It is a very interesting organisation, not only at a local level but also at a national and international level”, and one of the group’s members, Mona Davidsen, stated that “it has been very rewarding to do things for people who need help but cannot ask for it. For me, it is important”.

President Aura Roderick during her speech at the event.

Projects Its programmes include international, national and local initiatives. As Anette Skout, a volunteer and former head of the Mijas Foreigners Department, explained, “we work on many different projects and the most important thing for me is to help victims of gender-based violence and to help the Food Bank in Mijas, because we organise local programmes as well as national and international ones”. Indeed, as they explained, one of their most important objectives is to help women who are victims of abuse, working within the local group Viogenex. Education is also

a fundamental pillar for them; for this reason, they provide scholarships to students at the University of Málaga and also make donations to food banks, among other things. All of this makes them a very important pillar of the community in Mijas. The mayoress of the municipality, Ana Mata (PP), who showed her support for Soroptimist at the event, pointed out that “it is a group of women who are all over the world but twenty years ago they also decided to work here with all women and girls who, at a certain point in their lives, needed the support of other women”. However, the organisation

does not work alone; there are currently many associations and organisations, such as the Town Hall, that help carry out its projects, joining forces for the cause. 5th ‘Feed Your Optimism’ Awards Furthermore, during the event, as well as celebrating its twentieth anniversary, Soroptimist International Costa del Sol also presented the awards for the fifth edition of the ‘Feed Your Optimism’ initiative. These awards recognise the work carried out by organisations

5th ‘Feed Your Optimism’ Awards 2026

Group photo of the award winners with the local authorities and the president and secretary of Soroptimist.

Agroc omerc io Vivo ( Andal uc í a)

Uva Pasa de M á l aga

( Axarq uí a)

Food Cultivation and Distribution: Biomilanés Sustainable Food Production: La Pitayera Food Education and Awareness: SIPAM Uva Pasa de Málaga en la Axarquía Innovation and Technology: Agrocomercio Vivo Sustainable Restaurant: Restaurante Doña Luna

La Pitayera ( M á l aga)

Restaurante D oñ a Luna Biomil ané s

( M á l aga)

( M á l aga)


MijasNews 07

13th to 19th of November 2027

Mijas Weekly

Soroptimist International Costa del Sol Gala Soroptimist members with the award winners, mayoress Ana Mata, councillors and members of the public.

M ARIO BRAVO

and businesses in Málaga for their sustainable practices. These are projects that demonstrate that caring for our environment and ensuring the well-being of the community is the only possible path towards the future; to this end, they relied on a judging panel made up of members of Sabor a Málaga, the Red Cross, Justicia

Alimentaria and the Aula del Mar Foundation. The coordinator of these awards, Daphne Theunissen, explained that “every year we have many candidates and the jury had a hard job deciding who we were going to give the awards to, as there are so many companies and organisations working hard for

ANA M ATA

Counc il l or f or F oreigners

M ayoress of M ij as

“One of Soroptimist’s five areas of activity is getting back to nature, returning to that responsible way of eating. We can all contribute by striving to eat as healthily as possible and as directly from the producer as possible”

“They are a group of women who are all over the world, but twenty years ago they also decided to work here with all women and girls who, at a certain point in their lives, needed the support of other women”

sustainability”. The mayoress also emphasised that “these awards back sustainable development goals, viable goals that each of us should have implemented in our daily lives”. Joining her was the

councillor for the Foreigners Department, Mario Bravo (PP), who noted that “one of Soroptimist’s five areas of activity is getting back to nature, returning to that responsible way of eating, and I

believe we can all play a part in this. Not only by sharing their objectives and their work, but also by striving to eat as healthily as possible and as directly from the producer as possible”.


08 MijasNews

13th to 19th of November 2026

Mijas Weekly

The highest-grossing

MORE SOLIDARITY

German film of 2026 will

be screened for free in Mijas German Cinema Week brings one of the year’s best comedies to the Manuel España Theatre. ‘My Grandparents’ House’ will be screened on 25 November Jacobo Perea

From the 24th to the 28th of November, the seventh German Cinema Week will be held in Málaga, featuring a total of nine contemporary films to be screened in their original language with Spanish subtitles. This year’s edition stands out for its comic focus (comedies and tragicomedies), complemented by dramas from established directors and new voices in German cinema. The initiative is organised by the German Consulate in Málaga, the Goethe-Institut in Madrid and the German-language news portal Costa del Sol Online. “These are films that have not yet been released in cinemas here in Spain”, highlighted the director of the film festival in Málaga, Uwe Scheele, who added that one of the aims “is to build bridges between the German community and the Spaniards living here”. For the fourth year running, Mijas, home to more than 1,100 registered Germans, will host one of the screenings at the Las Lagunas theatre on the 25th of November, featuring ‘My Grandparents’ House’, a comedy directed by Simon Verhoeven based on one of the autobiographical novels by the writer and actor Joachim Meyeroff. “At the age of 20, Joachim is offered a place at a prestigious drama school in Munich; for his training, he moves in with his grandparents, who live in an affluent neighbourhood of the city. There, his days are marked by

Mónica López with the representatives of the Mijas Lions Club / F.M.R.

The Mijas Lions Club

organises its 4th Christmas Dinner for 28 November

It will take place at the Hotel TRH Mijas, with the aim of supporting its social welfare work

In the centre, on the right, the director of the German cinema, Uwe Scheele. On the left, the Councillor for Foreigners, Mario Bravo / A.M.

Still from the film Ach.

strict rituals, copious amounts of alcohol, and the eccentric quirks of his grandparents”, explained the director of the German film festival. For his part, the councillor for Foreigners, Mario Bravo (PP), reminded the public that the screening will be free of charge until full capacity is reached and encouraged both Spaniards and Germans living in Mijas to watch this comedy: “We aim not only for Germans to take part in Spanish

activities but also for Spaniards to take part in German activities, and this is a good start”. The film, the highest-grossing in German cinemas in 2026 and winner of several prizes at the ‘German Films Awards’, will be screened in its original version, with Spanish subtitles, on the 25th of November at 18:00 and, in a way, the organisers point out, it is a sequel to ‘When Will It Be Again Like It Never Was Before’.

M.L./F.M.R. The Mijas Lions Club has announced the fourth edition of its Christmas Gala Dinner for the last Saturday of November, the 28th, at 20:30 at the Hotel TRH Mijas, an event designed to raise the necessary funds to ensure the viability of its charitable programmes. Its president, Guy Rondeau, emphasised the importance of the event, noting that “this year is going to be very special; we are very excited and hope for a good turnout. There will be live music, prize draws and a gastronomic tasting that has proved very popular”. The proceeds from the dinner, for which the donation is 75 euros, will support the charity’s initiatives. In addition to its long-standing collaboration with the Association of Relatives of Alzheimer’s Patients (AFA Mijas), the group allocates resources to urgently addressing cases of sudden poverty and the structural needs of families, as referred by municipal or church authorities. Tickets can be purchased by calling 617 776 258. Similarly, the group keeps other channels for public support to fund its projects, such as the sale of its annual charity calendar or donations via the so-called ‘Fila 0’

scheme for those unable to attend the dinner. More projects The board took the opportunity of the dinner’s presentation on the television programme ‘Mijas Hoy’ to announce that in 2027 they will launch an in-person IT support desk at the Casa Museo. The initiative aims to mitigate the effects of growing administrative digitalisation among the most vulnerable sectors of the population. “Digital illiteracy is very high and grows every year”, explained member Luis Domínguez. “There are many older people who no longer have access to a great many things due to the requirement to fill in online forms”.

GERMAN SCHOOL

The German community celebrates the Sankt Martin charity festival in La Cala F.M.R. / N.L. On Thursday 12th, the German community living in Mijas celebrated the traditional Sankt Martin festival, their equivalent of Solidarity Day, for the first time in the area around El Torreón in La Cala, a setting that lent itself to a historical re-enactment, including a school parade. The initiative, promoted by the Foreigners Department in close collaboration with the German School in Ojén, brought together all the early years classes

and first- and second-year primary schoolchildren. The vice-chair of the school’s board of trustees, Katrin Dreher, explained the essence of this European custom: “It is a very traditional festival in Germany that is celebrated in every town and village in honour of Sankt Martin. It is a festival of solidarity because, according to legend, Sankt Martin, while a Roman soldier, shared his cloak by cutting it in half with a beggar who was lying on the ground

and feeling cold”. After rehearsing songs and choreography related to the festival, the pupils were able to witness a re-enactment of the legend. “The children, carrying lanterns, recalling how in the legend lights were lit so that everyone would know of Sankt Martin’s gesture of solidarity, walk behind the horse in a parade through La Cala while singing”, Dreher detailed. The councillor for Foreigners, Mario Bravo (PP), underlined

A moment from the parade next to El Torreón / N.Luque.

the demographic and cultural weight of this community in the town, noting that “the German School is very close by, and we meet many parents who live in Mijas and send their children there. They usually choose Marbella, but on this occasion they

have chosen La Cala, as a large part of the school’s educational community lives in our urbanisations”. In this regard, Bravo pointed out that Mijas currently has 1,100 German citizens registered on the municipal census.


MijasNews 09

13th to 19th of November 2026

Mijas Weekly

The Danish church in Mijas,

a meeting place for the Nordic community Beatriz Martín / C.M.

On Sunday 8th, the Danish church in Mijas celebrated its 25th anniversary with a commemorative religious service that brought together numerous members of this community on the Costa del Sol. Opened in 2001 on Avenida Dinamarca in Las Lagunas, the church has become a meeting place for Danish residents, helping to preserve their traditions, culture and ties with their home country. The celebration took on a special significance as it coincided with the completion of the building’s restoration work and the preparation of a publication chronicling its 25-year history. The ceremony was presided over by the Lutheran Bishop of Copenhagen, Peter Skov-Jakobsen, who highlighted the ability of churches to build bridges between cultures and religious traditions. “It is a wonderful occasion to be here for this 25th

A moment during the religious service / M.C.

Located in Las Lagunas, the church is marking its anniversary following the completion of restoration work

The councillor for Foreigners, Mario Bravo (2nd from right), with the Lutheran Bishop of Copenhagen, Peter Skov-Jakobsen (4th from right); the representative of the Danish church in Mijas, Hans Krab Koed (centre); and John Sjoholm, pastor in Mijas between 1992 and 2002 / M.C.

anniversary. We are Europeans and, in many ways, churches also need to build bridges to support one another; therefore, this also represents a bridge to other religious traditions in Europe, such as the Roman Catholic Church, which has a strong presence in Spain, as well as a bridge between different cultures”, he noted. For his part, the representati-

ve of the Danish church in Mijas, Hans Krab Koed, underlined the importance of having this space for Danes living in the area, especially for the younger generations. “This Danish church is very important for all Danes living here; furthermore, we have young people who are going to be confirmed next year. I like getting to know these young people; they are

Danish, yet they are different from young people in Denmark because they have a broader context and live in a more diverse culture”, he explained. Other members of the community also took part in the service, including John Sjoholm, who was the church’s pastor between 1992 and 2002 and who continues to maintain his links with Mijas. “I

come here every year because I love Spain and I love Mijas”, he said. Danish community The councillor for Foreigners, Mario Bravo (PP), noted that there are currently around 680 Danes registered on the municipal census in Mijas and referred to the evolution of this community, which used to have more residents. “There was a time when there were more of Dnes, but tax legislation changed and the treaty preventing double taxation between Spain and Denmark was terminated; since then, we have been working to have it reinstated, as was recently done with France”, he explained”, he explained. Bravo also stressed the importance of this celebration in strengthening ties between the municipality and Danish residents: “Today is a good day for Mijas and for the Danish community; I’m sure we will have a great time and strengthen the relations we have with this community”.


10 MijasNews

13th to 19th of November 2026

Mijas Weekly

WHAT´S ON la pequeña cuba Until 15th November Carrefour Express car park, La Cala de Mijas Sunday 15th, from 12:00 to 00:00 Friday 13th and Saturday 14th, from 12:00 to 01:00 Gastro-Cultural Festival Live performances Free entry

FRIDAY 13TH Exhibition ‘The Beauty of Diversity’, by the Matagallar Photographers’ Association Nuevo Enfoque Mijas Association, (Urb. El Coto, residential complex, phase 1), 19:30 As part of the Fotofilia series Open: Monday to Thursday, 19:30 to 21:00 pm. Until 1st December Practical pelvic floor and core workshop Mujeres Mijitas Socio-Cultural Association, 17:30 Limited places Fee: 5 euros Information and registration: 694 911 336 Presentations of the books: ‘Castillo de Naipes’, by Josefa Cuevas, and ‘Mestizo’, by Miranda Alhama La Dulzura Cafe, 18:00

Exhibition by Daniela Santini La Cala Cultural Centre, 19:00 Until the 9th December

saturdAY 14TH ‘Las mil y una noches con Mozart’ Manuel España Theatre, 20:00 A show featuring oriental dance, tribal fusion and acrobatics Tickets: adults 8 euros and children 5. Bookings: 632 954 322 Tribute to Luis Soler Peña Flamenca del Sur, 21:30 h Featuring Pepe Núñez and José Segura on vocals, José Quevedo on guitar and Raúl Alba on dance Presentation of the book ‘Zobreviviendo en Mijaz’, by Ana Cristina Salazar, Julio Conejo and Rocío Clavero Casa Museo, 18:30

SUNDAY 15TH Miss Grand Málaga Grand Final Manuel España Theatre, 19:00 In aid of Sembrando Sonrisas Ticket 25 euros: via Bizum to 617 744 374, at the Sembrando Sonrisas Association or two hours before the event at the box office 1st Classic Car Show in La Cala de Mijas La Cala Boulevard, Carrefour Express car park, registration from 10:00 to 11:30 Tour of La Cala: 12 noon Exhibition from 13:00

Organic market La Cala Boulevard, 09:00 to 14:00 A prize draw for a hamper of local produce once a month Also on 29th November 18th Charity Lunch organised by the Autism Charity Lunch Association in aid of Adimi Peña Siete Días, Fuengirola, 14:00 Donation: 40 euros Bookings: 617 417 154 Menu including drinks, music, entertainment and dancing, prize draw and raffle

MONDAY 16TH Stop Bullying Day CIOMijas, 10:00 to 13:00 Free entry

WEDNESDAY 18TH Meeting of the Patio de Ensueño Poetry Circle Las Lagunas Theatre Hall, 18:00 Third Wednesday of each month

THURSDAY 19TH ‘The Nutcracker’ ballet, performed by Classic Stage Manuel España Theatre, 20:30 Tickets available at elcorteingles. es, El Corte Inglés stores and from two hours before the performance at the box office

DO NOT MISS

Charity Tables Square in front of La Cala Town Hall Branch, from 11:00 to 14:00 25th and 28th November Flamenco Mijas Plaza Virgen de la Peña, Wednesday at 12:00 Plaza de la Constitución, Saturday at 12:00 Free admission

Black Friday at La Zambra La Zambra Resort, Mijas Golf, 23rd to 30th of November Enjoy up to 30 per cent off at Mood Spa, wine tastings and culinary experiences, as well as special offers on Christmas set menus Information and bookings: info@ lazambrahotel.com and +34 951 311 234

Dancing at the Active Participation and Senior Citizens’ Centres Las Lagunas Active Participation Centre. Fridays, from 20:00 to 22:30 La Cala Senior Citizens’ Centre, every other Sunday, from 19:30 to 22:00. Next session: on the 15th No prior registration is required

WEDNESDAY 25TH

FOREIGNER’S DEPARTMENT MIJAS TOWN HALL USEFUL TELEPHONE NUMBERS SALUD RESPONDE (Doctor’s prescriptions etc.)......................................... 955 54 50 60 EMERGENCY/DOCTOR, AMBULANCE ANDALUSIAN HEALTH ............................ 061/112 LOCAL POLICE - MIJAS EMERGENCIES 24H........................................................... 952 46 08 08 / 952 46 09 09 OFFICE, MON - FRI 8:00-14:00.................................................................. 952 19 70 97 FIREBRIGADE 24H...................................................................................... 952 58 63 82 CIVIL GUARD 24H....................................................................................... 952 47 40 30 MIJAS TOWN HALL - MIJAS VILLAGE......................................................... 952 48 59 00 TOWN HALL BRANCH LAS LAGUNAS......................................................... 952 59 36 44 FOREIGNERS DEPARTMENT (MON - FRI 9:00 - 14:00).............................. 952 58 90 10 SENIOR CITIZEN’S DEPARTMENT ............................................................. 951 06 20 05 SOCIAL SERVICES (MON - FRI - 8:00 - 14:00)........................................... 952 47 66 91 WOMEN’S CENTRE..................................................................................... 952 58 90 01 FREE FURNITURE COLLECTION .................................................................. 648 960 541

DOMESTIC VIOLENCE EMERGENCY 24H............................................. 016 HELPLINE WOMEN’S INSTITUTE - ANDALUSIAN GOVERNMENT 24H........................................... 900 20 09 99 MIJAS TAXI....................................................... 952 47 82 88

7th Malaga German Film Festival: ‘My Grandparents’ House’ Manuel España Theatre, 18:00 Screening in the original language with Spanish subtitles


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
hemeroteca_1238 by mijas.semanal - Issuu