Famigros-Baby-Magazin

BABY FAMIGROS-BABY-MAGAZIN Herbst/Winter 2016/17 www.famigros.ch

Festtage Wie man Weihnachten mit der Familie ganz entspannt feiert

Knigge Mit diesen Regeln sind Sie auf der Schlittelpiste ­sicher unterwegs

Neu!

In tollen Disney® Designs.

Nachthöschen Unübertroffener Schutz bei Bettnässen

® Registered trademark Kimberly-Clark Worldwide, Inc. © 2016 KCWW

Hilft Ihrem Kind sich rund um die Uhr...

Grossartig zu fühlen!

www.drynites.ch DryNites® gibts in Ihrer Migros

Inhalt 3

Liebe Eltern Schon bald beginnt die Adventszeit – eine Zeit, in der Kinder besonders aufgeregt und Eltern oft gestresst sind. Doch mit etwas Organisationstalent und einer grossen Portion Gelassenheit werden es magische Tage für die ganze Familie. Tipps für ein gelungenes Fest gibt es ab Seite 6. Nach Weihnachten gehts ab in die Berge: Wie man die Fahrt angenehm gestaltet, Spass auf der Piste hat und Schlechtwettertage überbrückt, lesen Sie ab Seite 16. So richtig eisig wird es dann auf Seite 22, wo Ihnen vier kleine Polarforscher die neusten Modetrends präsentieren.

Viel Vergnügen bei der Lektüre!

16

9

Ab auf die Piste: Was man beim Schlittern und Schlitteln mit Kleinkindern beachten sollte.

Im Farbrausch: Kinder sind fürs Geschenkebasteln leicht zu motivieren.

Besonders wenn sie dabei tief in die Farbtöpfe greifen dürfen.

4 6 10 15 22 26

Famigros Club & News

Adventszeit

O du fröhliche!

Winterferien Einkleiden Ernährung

BABY

21

FAMIGROS-BABY-MAGAZIN Herbst/Winter 2016/17 www.famigros.ch

Zarte Pflänzchen: Wieso natürliche Pflege ideal für die Babyhaut ist.

Festtage Wie man Weihnachten mit der Familie ganz entspannt feiert

Knigge Mit diesen Regeln sind Sie sicher auf der Schlittelspiste unterwegs

Impressum Unser Cover-Model Aimée trägt einen gestreiften Strickpullover aus 100 % Baumwolle, Fr. 19.–, dazu weiche Jogginghosen in Denim-Optik, Fr. 19.–, beides in den Grössen 68–98 erhältlich.

Stuhl Samy Katze, Masse: 33 × 31 × 54 cm bei Micasa Fr. 49.90

Herausgeber: Migros-Genossenschafts-Bund, Zürich Realisation: Migros-Medien, Zürich Projektleitung: Nicole Ochsenbein, Nicole Tschanz (Migros-Medien), Monika Liechti (Migros-Genossenschafts-Bund) Redaktion: Nicole Ochsenbein, Anna Bürgin Music, Helen van Pernis (Bild) Produktion: Bettina Langenbach

Layout: Gabriela Masciadri Fotos: Christian Dietrich Styling: Mirjam Kaeser, Vreni Müller (Set­ design), Daniel Müller (Illustrationen) Produkte: Preisänderungen vorbehalten

4 Famigros Club

News 5

Für die Familie Ob Sie ein Baby erwarten oder bereits Eltern geworden sind: Unter www.famigros.ch finden Sie viele wertvolle Infos und Tipps rund um den Familienalltag. Hier eine kleine Kostprobe davon, was Sie online erwartet.

Welcher Nuggi ist der richtige? Wir leisten Entscheidungshilfe im Schnuller-Dschungel.

Wissenswertes über Formen, Material, Pflege: ­www.famigros.ch/­nuggi

Sicherer Auftritt Unternimmt der Sprössling erste Krabbel- und Geh-­ versuche, ist es Zeit für die ABS-Strumpf­ hose: Rutschfeste Noppen an Füssen und Knien sorgen für Halt auf den ersten Erkundungstouren.

Baby Strumpfhosen Duo mit ABS, Grössen 50/56–98

Backen macht Spass! Die grösseren Kinder können schon selbst formen und verzieren, die kleineren werden gerne beim Essen helfen. Rezepte gibt es auf www.famigros.ch/grittibaenz

www.facebook.com/ famigros

113

Neuheiten

15.–

Wie fährt das Baby sicher im Auto mit? Welche Vorschriften und Regeln beim Kauf und im Umgang mit Babyschale und Kindersitz gelten, lesen Sie auf www.famigros.ch/autositz Der wöchentliche FamigrosSchwangerschaftsnewsletter enthält wertvolle Tipps für Schwangere sowie Rabatte für die Babyausstattung. www. famigros.ch/schwangerschaft

Neuheiten

Swiss made Der Nuggi mit weichem Silikon­ sauger in Dentalform von Milette wird neu wieder in der Schweiz hergestellt. Luftlöcher im Schild sorgen für eine optimale Luft­zirkulation.

5.20

Milette Nuggi, 2 Stück, 6–16 Monate,16+ Monate

2

3

1

Einheitsbrei für die Kleinsten? Keines­ wegs. Die Migros hat ihr Sortiment an Babynahrung stark ausgebaut und um 113 Produkte berei­

chert. Insbesondere bei den biologischen Produkten von Alna­ tura und Hipp findet man eine viel breite­ re Auswahl für kleine Feinschmecker.

1. Nestlé Yogolino Quetsch­ beutel Apfel Erdbeere, 90 g Fr. 1.95 2. Alnatura Mini Reiswaffeln Apfel Mango, 35 g Fr. 1.10 3. Hipp Joghurt-Pause Banane-Mango-Ananas, 4 × 100 g Fr. 3.40

Immer mit der Ruhe!

Eine aktuelle Studie amerika­ nischer Psychologen zeigt: Dauernde Hintergrundgeräu­ sche im Alltag beeinträchtigen den Spracherwerb von Kleinkindern. Kinder zwischen 22 und 30 Monaten, die in

einem Experiment einem kons­ tanten Geräuschteppich von Radio­, Fernsehen oder disku­ tierenden Menschen aus­gesetzt wurden, konnten sich neue Wörter weniger schnell merken und wiederholen.

6 Adventszeit

Adventszeit 7

Stressfreie Festtage Harmonie! Glück!

Besinnlichkeit! Nichts weniger erwarten wir von Weihnachten.

Und bekommen doch oftmals Stress und Streit. Hier ein paar Tipps, wie man gerade mit kleinen Kindern den Druck aus Festtagen nimmt.

Unerlässlich ist eine gute Vorbereitung.

Dazu gehören auch Absprachen mit den Grosseltern oder anderen Verwandten.

Wer feiert wann bei wem? Bedenken Sie, dass ein Kleinkind von all den neuen Eindrücken schnell überfordert ist.

Vermutlich ist es in den ersten Jahren besser, zu Hause zu feiern – das erspart einem eine allenfalls nervenaufreibende Fahrt, und man kann das Programm den Bedürfnissen des Kindes anpassen.

Entwickeln Sie eigene Rituale, die Ruhe in die Festtage bringen. Machen Sie am Abend vor dem Fest einen Spaziergang. Dunkelheit und Stille hilft allen, etwas herunterzufahren, und verhindert, dass die Kinder noch vor der Bescherung im roten Bereich drehen. Lesen Sie eine Geschichte vor, auch das schafft einen Moment der Besinnlichkeit. Und Weihnachtslieder, aus voller Kehle geschmettert, sorgen für gute Stimmung.

In diesem Sinne: Frohe Weihnachten!

Im Guetsliglück Auch kleine Kinder können schon beim Guetslibacken im Advent helfen. Beim Ausstechen, Verzieren und Naschen vergeht die Wartezeit auf Weihnachten viel schneller.

«Mama, wann kommt endlich das Christchindli?»

Kinder können Weihnachten kaum erwarten. Es gibt einen einfachen Weg, den Kleinen die Wartezeit auf die grossen Tage zu versüssen: Man lässt sie beim Guetslen helfen. Auch kleine Knirpse können schon Teig ausstechen, zu Kugeln formen oder die fertigen Guetzli mit Zuckerguss und farbigen Streuseln verzieren. Weil die

Zwerge noch nicht viel Geduld mitbringen, darf man ruhig mit Fertigteig tricksen.

Und schlichte Rundumeli schmecken genauso gut wie raffinierte Formen. Spass ist beim gemeinsamen Backen wichtiger als Perfektion.

Die fertigen Werke ergeben auch ein schönes Geschenk – vorausgesetzt, es ist in der Zwischenzeit nicht schon alles in hungrigen Kindermündern verschwunden.

5.90

3.90

Tierisch Weisser und roter Baumschmuck aus Glas, wahlweise mit Pinguin- oder Elchmotiv.

Überraschung!

Filztäschchen für kleine Präsente in Rot oder Grün mit verschiedenen Motiven.

Masse: 14 × 26 cm

6.90

ab 6.90

Nachteulen Schale aus Bone China, beispielsweise für selbst ­gemachtes Weihnachtsgebäck. Ø 15,2 cm

Glanzpunkte Blickfang Weihnachtsbaum: Set aus Weihnachtsbaumkugeln aus Glas.

Glaskugeln Pinguin

Schale mit Eulen-Sujet

39.80

Filztaschen

Baumkugeln 9er-Set, div. Grössen

5.90

Bruno Bär

Play-Doh 4er-Pack, assortiert

Knuddelbär Der beigefarbene Stoffbär-Riese ist 100 cm gross und samtweich.

Ab 0 Monaten

Buntes Treiben Die Nummer eins der wiederverwendbaren Knetmassen.

In vier verschiedenen Farben.

Ab 2 Jahren

9.80

15.80

Play-Doh Konfetti Knete

Play-Doh Town Figur mit Tierfreund

Konfettispass Bunte Konfetti-Knete in schicken, transparenten Bechern.

Ab 3 Jahren

Im Haarsalon Dieses Play-Doh Town Set enthält die Friseurin, ihren vorwitzigen Kakadu und Zubehör.

Ab 3 Jahren

NatĂźrlich geht kinderleicht.

n, i r d r Nu ig ist. t Ăś n s a w

alnatura.ch

Kompromisslos 100% Bio: Die Bio-Baby- und Kleinkinder-Produkte von Alnatura gibts in Ihrer Migros und bei LeShop.ch

Adventszeit 9

Kleckswerkstatt Ein Shopper mit Patschhändchen-Print? Selbst gemachte Präsente kommen gut an – vor allem wenn sie nicht nur herzig, sondern auch praktisch sind. Also ran an die Farbtöpfe, jetzt wird gepinselt und gestempelt! Viel Zeitungspapier verhindert, dass die Zwerge in ihrem Farbfieber die Wohnung mitdekorieren.

Kleinkunst Ein Shopper treibts bunt! Sind die Farben erst einmal mit dem Bügeleisen fixiert, lässt sich die Tasche bei 40 Grad waschen.

Das brauchts: Mucki-Stoff-Fingerfarben (bügelfixier­ bar), Baumwolltex­ tilien zum Bedrucken, diverse Pinsel und Stempel oder Förmchen, um aus Kartoffeln selbst Stempel herzustellen.

Bei Do it + Garden

Ein Geschirrtuch fürs Grosi: Aimée ist höchst ­konzentriert bei der Sache.

Weitere Bastelideen auf www.famigros.ch/basteln

10 O du fröhliche!

O du fröhliche! 11

Drama, Baby!

Tränen unter dem Tannenbaum! Das Christchindli hat versagt. Oder doch alles richtig gemacht?

49.80

69.–

79.–

Fisher-Price Globus

Fisher-Price Beat Bo

Fisher-Price Raupe

Einmal um den Globus Über 100 Geräusche, Lieder und Sätze sorgen für eine interaktive Geografiestunde.

Ab 18 Monaten

Witziges Kerlchen Spielend lernen: Drückt man auf Bauch oder Füsse des Roboters, wird er zum Leben erweckt. Ab 9 Monaten

Bunte Lern-Raupe Je nachdem, wie man die motorisierte Raupe z­ usammensetzt, schlängelt sie sich durch die Welt.

Ab 3 Jahren

59.–

49.80

34.80

Chicco Turbo Touch Robo

Chicco Baby Star Klavier

Vtech Krabbelbär

Verwandlungskünstler Dieses Auto lässt sich kinderleicht in einen Roboter verwandeln. Mit Fernsteuerung.

Ab 2 Jahren

Für angehende Popstars Keyboard mit leuchtendem Mikrofon, Schlagzeugtaste, Trommelwirbel, Licht- und Klang­effekten. Ab 12 Monaten

Plüschiger Weggefährte Mir nach! Der plüschige Bär animiert zum Hinterherkrabbeln, Spielen und Lernen.

Ab 9 Monaten

39.80

19.80

Eichhorn Holz Laptop mit Puzzle

Milette Mini Spieluhr

Für kleine Kondukteure Zug aus FSC-zertifiziertem Massivholz mit vielen Steck­ bausteinen, Licht- und Soundfunktionen. Ab 12 Monaten

Mein erster Laptop Laptop für Minis: Tafel statt Bildschirm, Puzzle statt Tastatur.

Mit Kreide und Schwamm.

FSC-zertifiziert. Ab 3 Jahren

Süsse Träume Für zu Hause und unterwegs: Mini-Spieluhr mit ­Befestigungsschlaufe.

Erhältlich in diversen Motiven.

79.–

Lego Duplo 66538 Town Multi-Pack

Lego Duplo 10805 Einmal um die Welt

Beruhigungstanz Die Tiere drehen sich beim Lauf des Musik-Mobiles im Kreis.

Mit Ständer zum Befestigen, zum Beispiel am Kinderbett.

Im Wildpark Lego-Duplo-Set mit Bären­ höhle, Fuchsbau, Familie Hirsch und vielen anderen Waldtieren.

Ab 2 Jahren

Auf Entdeckungsreise Duplo-Lego-Set mit diversen Figuren, Landschaftskulissen und Tieren aus aller Welt.

Ab 2 Jahren

Ein Wunschzettel ist kein Bestellschein.

Damit keine falschen Erwartungen ent­ stehen, ist es wichtig, dass im Vorfeld klar gesagt wird: Nicht jeder Wunsch wird in Erfüllung gehen.

Kinder müssen lernen, mit Entbehrungen ­um­zugehen.

Bei Geschwistern sollte man darauf achten, dass alle gleich viele Geschenke erhalten. Kleinkinder vergleichen eher die Anzahl der Aufmerk­ samkeiten als deren Wert.

Gibt es trotz aller guten Absichten ­Tränen, hilft es viel­ leicht, ein Weihnachts­ lied anzustimmen.

Studien beweisen, dass Kinder, die viel singen, sich sprach­lich schneller entwickeln, ein besseres Sozial­ verhalten an den Tag legen und glücklicher und gesünder sind.

98.–

Milette Musik Mobile

Schenken ist keine Wissenschaft. Gerade beim Beschenken von Kindern gibt es jedoch ein paar Kniffe, die vor allzu langen Mienen unter dem Tannen­ baum schützen:

Erstaunlich: Je mehr man schenkt, desto kleiner ist die Freude des Kindes. Die Faust­ regel lautet deshalb: Ein Hauptgeschenk und zwei bis drei zu­ sätzliche kleine Gaben reichen aus.

15.80

Eichhorn Holz Zug

42.80

Meistens sorgt bereits der Anblick von buntem Geschenkpapier für Hochgefühle bei Kindern. Ist das Geschenk der Cousine aber dreimal so gross wie das eigene, geht das Drama los. Kein Grund zur Sorge! Negative Gefühle gehören zur gesunden Entwicklung, sie fördern die Frustrationstoleranz.

Und das Kind lernt nebenbei, dass auch kleine Dinge viel Freude machen können.

Schöne Bescherung

Alles, was das Kinderherz begehrt: Seine persönliche Wunschliste erstellt man auf www.migros.ch/wunschliste.

Endlich da!

Die Schweizer Happiness Nuggis von bibi ®

bibi® Happiness Nuggis werden mit grösster Sorgfalt in der Schweiz hergestellt. bibi® Happiness Nuggis unterstützen Babys und Kleinkinder Tag für Tag optimal in ihrer Entwicklung – und das seit mehr als 75 Jahren.

Freuen Sie sich über das Kinderlachen, das alle glücklich macht.

bibi ® HAPPINESS gibts in Ihrer Migros

O du fröhliche! 13

Gefahrlos feiern Sobald die Kleinen agil werden, steigt ihr Verletzungsrisiko.

In der Weihnachtszeit ist besondere Vorsicht geboten.

Die Kombination von Kerzen, Glaskugeln und Kindern kann zu brenzligen Situationen führen.

Wer nicht auf LED am Baum setzen mag, sollte stets eine Löschdecke in Griffnähe haben.

Chicco Türschutzgitter Nightlight Begrenzungsgitter für Treppenund Türbereiche.

Die ­Öffnungstaste ­leuchtet im Dunkeln.

Fr. 89.–

Milette Steckdosenschutz Für alle SEV-geprüften 220-Volt-Steckdosen.

Inhalt: 16 Stück und 2 Schlüssel Fr. 4.90

Und zerbrechliche Deko bringt man am besten weit oben am (stabil befestigten) Baum an.

Geschenkbänder und Nüssli sind übrigens auch kein ideales Spielzeug für Kleinkinder.

LED Globe Lichterkette Die Kette mit 80 warmweissen Dioden sorgt für weihnachtliche Stimmung.

Bei Do it + Garden Fr. 37.90

Milette Multisicherung Selbstklebende ­Sicherheitsvorrichtung zum Verschliessen von Schränken oder Toilettendeckeln.

Fr. 6.90

Milette Eckenschutz Schützt vor scharfen Kanten an Tischplatten, Schränken oder Tablaren. 4 Stück Fr. 4.90

Fundament

für die Zukunft BEBA OPTIPRO Folgemilch mit unserem besten Protein Lieben, beschützen, umsorgen und pflegen – Sie geben alles für die Entwicklung Ihres Babys.

Wir unterstützen Sie mit unserer BEBA OPTIPRO Folgemilch. Entwickelt mit unserem Wissen aus über 50 Jahren Muttermilchforschung in der Schweiz.

• Mit der einzigartigen Proteinqualität OPTIPRO in entwicklungsgerechter Menge • Mit Vitamin D* für ein normales Wachstum und eine normale Entwicklung der Knochen Sie geben Ihre Liebe und wir geben unsere Erfahrung. Als Fundament für die Zukunft.

Suche

Erfahren Sie mehr zu Proteinen und der Entwicklung Ihres Babys unter nestlebaby.ch BEBA OPTIPRO Folgemilch rund um die Uhr bestellen unter nestle-shop.ch *Laut Gesetz Wichtiger Hinweis: Stillen ist ideal für Ihr Kind. Die WHO empfiehlt ausschliessliches Stillen während der ersten 6 Monate. Informieren Sie sich beim Fachpersonal des Gesundheitswesens, falls Ihr Kind eine Zusatznahrung benötigt, oder wenn Sie nicht stillen.

Proteine und Babys Entwicklung|

Suche

BEBA gibts in Ihrer Migros

Winterferien 15

Kaarlo Boostersitz

24.90

Hipp Spaghetti Bolognese, 250 g

2.20

14.80

Milette Activity Schmusetuch

Milette Feuchttücher Ultra Soft & Care Reisepackung, 25 St.

1.30

Auswärts essen Kissen aufblasen, Gurte am Stuhl befestigen und fertig ist das kindgerechte Sitzmöbel. Bei Micasa

Mahlzeit im Glas Für unterwegs: B­ reigläschen mit Omega-3-Fettsäuren aus Biorapsöl.

Ab 12 Monaten

Für die lange Reise Der kuschelweiche Trostspender ist maschinenwaschbar bei 30 Grad.

Praktisch für unterwegs FSC-zertifiziert und dank ausgeklügelter Schwämmchenstruktur extra sanft zur Babyhaut.

Auf in die Berge!

Ist das Wunder vollbracht und vom Reisebett bis zu den Windeln alles im Kofferraum verstaut? Los gehts! Um die Fahrt für alle Beteiligten angenehm zu gestalten, sollte man ein bewährtes Unterhaltungsprogramm, Ersatzkleider, Nuscheli und Proviant bereithalten und regelmässig Pausen einlegen.

Kuschelkissen Bär Auch das Bärkissen muss mit! Auf seinem samtweichen Bauch lässt es sich wunderbar dösen. Ab 0 Monaten Fr. 49.80

Chicco Sitzerhöhung Pocket Snack Zusammenklappbarer Tischsitz für unterwegs Fr. 64.–

Reisebett GIA Giraffe Zusammenklapp­ bares Reisebett Masse: 69 × 83 × 129 cm Bei Micasa Fr. 129.–

Maxi Cosi Babyschale CabrioFix Black Raven, Gruppe 0, für Kinder bis 13 kg (bis ca. 15 Monate) Zugelassen nach ECE R44/04 Bei Do it + Garden Fr. 239.–

16 Winterferien

79.–

Winterferien 17

5.90

Milette Fuss-Sack De Luxe

Milette Wind- und Wettercreme, 75 ml

Warm eingepackt Wind- und wasserabweisender Fuss-Sack aus warmem Fleece für den Kinderwagen.

Mit Gurtschlitzen

Kälteblocker Pflegt die empfindliche ­Babyhaut und schützt sie zuverlässig vor Kälte, Wind und Nässe.

119.–

119.–

Trevolution Skiset für Jungen

Trevolution Skiset für Mädchen

Für Boys Wasserfester, atmungsaktiver Skianzug mit verschweissten Nähten. Grössen 80–116

Für Girls Wasserfester, atmungsaktiver Skianzug mit verschweissten Nähten. Grössen 80–116

59.90

Früh übt sich, wer der nächste Didier Cuche werden will.

Doch nicht alle Kinder sind ambitionierte Skihelden.

Manche erkunden den Schnee lieber vom Schlitten aus.

Erst mit drei Jahren sind Kinder von ihrer Kraft und Koordination her so weit, dass sie die Bewegungsabläufe umsetzen können, die das Skifahren erfordert.

Erste Rutschversuche lassen sich direkt vor der Haustür

Dos and Don’ts beim Schlitteln –– Helmtragen ist Pflicht. Eine Ski­ brille schützt die Augen.

–– Nie auf Skipisten schlitteln.

–– Kinder unter sechs Jahren sollten immer mit einem erwachsenen ­Ko­piloten fahren.

–– Babys nie alleine auf dem Schlitten lassen. Rücken­ lehne, Gurte und Sitzsack sind hier ein Muss.

–– Vereiste Bahnen sind tabu, da sich der Schlitten auf Eis nicht lenken lässt.

–– Kleidung: wasser­ dicht, warm, knallfarben.

–– Niemals bäuchlings fahren (hohe Kopf­ verletzungsgefahr).

machen. Es lohnt sich, die Ausrüstung zunächst zu mieten, weil die Zwerge rasant wachsen. Falls die Ski keinen Anklang finden: Schlitteln geht auch! ­Beachten Sie dazu unseren Schlittel-Knigge rechts.

99.90

Adidas CW Holtanna Snow

Skihelm Combo Uvex Airwing 2

Wetterfeste Treterchen Warmer Winterboot mit Klettverschluss und rutschfester Sohle. Grössen 23–27

Cooler Kopfschutz Leichter und zuverlässiger Kopfschutz für kleine Pistenflitzer

39.90

Pistenflitzer

79.90

Hamax Baby Skiset Sno Kid Pinguin

Plastkon Bob Stratos pink

Für Zwergskihasen Schlitterskiset für erste Rutschversuche im Schnee

Piste frei!

Bob mit maximaler Belastbarkeit von 90 Kilo. Diverse Farben

Davoser Schlitten, 100 cm Fr. 129.– Davoser Schlittensitz Fr. 79.90 sportxx.ch

Neu

Sanft zu Babys Bäuchlein

Neben all Ihrer Liebe ist auch eine richtige Ernährung für die natürliche Entwicklung und das Wohlbefinden Ihres Babys wichtig.

Basierend auf mehr als 90 Jahren Erfahrung in Babynahrung hat Milupa die neue Milumil Folgemilch entwickelt. Sie ist gut verträglich und sanft zu Babys Bäuchlein.

RTI

GE KOMB

IN I

EIN

www.milupa.ch w

Besuchen Sie uns auf

ON

Ihre Liebe, unsere Erfahrung

A TI

ZI

GA

M

Fermentiert/fermenté GOS/FOS LCPs

EL

ANG

E U NIQ

UE

W Wichtiger Hinweis: Stillen ist ideal für Ihr Kind. Die WHO empfiehlt ausschliessliches Stillen während der ersten 6 Monate.

Informieren Sie sich beim Fachpersonal des Gesundheitswesens, falls Ihr Kind eine Zusatznahrung benötigt oder wenn Sie nicht stillen.

Milumil gibts in Ihrer Migros

Winterferien 19

Planschen für Profis Hundewetter und keine Lust auf Outdoor-Aktivitäten? Dann ab ins Hallenbad! Was in die Badetasche gehört und worauf man achten muss, damit der Ausflug gelingt.

Die meisten Kinder lieben es zu baden. Also Tasche packen, und los gehts! Eine Schwimmwindel verhindert unangenehme Überraschungen im Wasser, das ­kuschlige Kapuzentuch wärmt müde Wasserfrösche nach dem Baden auf. Da Kinder relativ schnell unterkühlt sind, sollten sie, wenn sie jünger als ein Jahr sind, nicht länger als 30 Minuten im Wasser sein.

Nach dem ­Planschen wäscht man Chlor und Keime mit einem sanften Duschgel ab, tupft die empfindliche Haut trocken und reibt sie mit einer rück­fettenden Creme ein. Und Obacht: Nach dem Baden ist erfahrungsgemäss vor dem grossen Hunger!

Ein Schoppen oder ein kleiner Snack verhindert den abrupten Stimmungsabfall.

19.80

3.45

2.70

5.90

12.80

Milette Bebe-Badetuch mit Kapuze Dino

Milette Baby Körper- und Gesichtscreme, 100 ml

Milette Baby Shampoo, 300 ml

Nivea Baby Mildes ­Waschgel Haar und Körper, 200 ml

Huggies Little Swimmers Grössen 5–6, 11 Stück

Zum Einkuscheln Für kleine Wasser-Dinos: Kapuzen-Tuch aus 100 % Baumwolle.

Masse: 80 × 80 cm

Schutzfilm Pflegt und schützt empfindliche Babyhaut und spendet ihr Feuchtigkeit.

Schongang Reinigt mit extramilden Waschsubstanzen besonders schonend.

Seifenfrei und pH-neutral.

Für Haut & Haar Dank seifenfreier Pflegeformel bewahrt das Gel Haut und Haare vor dem Austrocknen und brennt nicht in den Augen.

Für Wasserratten Die komfortablen Windeln sind speziell für das Schwimmbad konzipiert. Sie quellen im Wasser nicht auf.

150 Jahre erste kleine Löffelchen

Erhältlich in grösseren Migros-Filialen.

Nestlé Baby Cereals gibts in Ihrer Migros

Hautpflege 21

Interview

Gutes aus der Natur Ein Cocktail aus natürlichen Rohstoffen: Die milde Babykosmetiklinie Milette Naturals ist ideal für die Pflege empfindlicher Babyhaut. Und sie entspricht dem Wunsch vieler Eltern, bei Pflegeprodukten ­möglichst auf synthetische Inhaltsstoffe zu verzichten.

1 Milette Naturals Baby Öl Wertvolle Öle spenden der Haut Feuchtigkeit und unterstützen die hauteigene Regeneration.

250 ml Fr. 5.80

2 Milette Waschhandschuh Mit dem FrotteeWaschbären wird das Baden zum doppelten Vergnügen. Der Waschhandschuh ist in verschiedenen Tiersujets erhältlich.

Fr. 7.90

2

3 Milette Naturals Baby Gesichts- & Körpercreme Pflegt die empfindliche Babyhaut auf natürliche Weise und spendet ihr intensive Feuchtigkeit.

100 ml Fr. 5.90

4 Milette Naturals Baby Bad Für die schonende Reinigung der Babyhaut. Rückfettende Inhaltsstoffe schützen die Haut vor dem Austrocknen.

300 ml Fr. 4.20

Denise Läubli ist Produktentwick­ lerin Naturkosmetik bei Mibelle.

5 Milette Naturals Baby Waschgel und Shampoo Der praktische Allrounder reinigt Haut und Haar auf sanfte Weise.

200 ml Fr. 4.80

4 1 5

3

Denise Läubli, warum braucht die Babyhaut eine besondere Pflege?

Die Babyhaut unterschei­ det sich in Struktur und Zusammensetzung von der Haut Erwachsener.

So ist die Haupt­aufgabe der Haut, die Barrierefunk­ tion, bei Babys noch nicht vollständig ausgebildet.

Deshalb reagiert sie auf äussere Einflüsse sehr empfindlich.

Was macht die Linie ­Milette Naturals besonders mild und natürlich?

Ihre Rezepturen bestehen vorwiegend aus natür­ lichen Rohstoffen, die oft aus biologischem Anbau stammen. Milette Naturals ist ausserdem Natrue-­ zertifiziert.

Welche Inhaltsstoffe sind gemäss der Zertifizierungsstelle Natrue tabu?

Alle Stoffe, die nicht in der Natur vorkommen. So etwa synthetische Duft- und Farbstoffe oder Rohstoffe auf Mineralölbasis.

22 Einkleiden

Einkleiden 23

Expedition ins Eis

Daniele

Alisa trägt ein 2-in-1-­ Baumwoll-Langarmshirt mit süssem Motiv, Fr. 13.–, und dicke Biobaum­woll-Leggings mit Hasenmotiven, Fr. 15.–, erhältlich in den Grössen 68–98. Dazu ­Mädchen­stiefel mit Masche, Fr. 39.80, erhältlich in den Grössen 20–26, sowie eine Mädchenmütze, Fr. 8.–.

Beim Eisfischen, auf Bärenjagd oder bei der Schneeballschlacht: Diese coolen Outfits halten kleine Polarforscher garantiert warm.

Yael trägt ein Bambi-Langarmshirt, Fr. 13.–, und eine gefütterte Hose, Fr. 19.–, jeweils aus 100% Baumwolle. Darüber eine Strickjacke in Teddy-Optik, Fr. 19.–, erhältlich in den ­Grössen 68–98. Dazu wasser­ abweisende, gefütterte Mädchenstiefel mit seitlichem Reissverschluss, Fr. 44.80, erhältlich in den Grössen 19–26.

19.–

trägt ein bedrucktes Langarmshirt aus 100% Biobaumwolle, Fr. 13.–, und gefütterte Baumwollhosen, Fr. 19.–. Darüber eine Winterjacke, Fr. 39.–, erhältlich in den Grössen 68–98.

Dazu geschnürte ­ Knaben­schuhe mit seitlichem Reissverschluss, Fr. 34.80, erhältlich in den Grössen 20–27.

Dayyan trägt einen Strickpullover, Fr. 19.–, und Jeans, Fr. 19.–, jeweils aus 100% Baumwolle, erhältlich in den Grössen 68–98.

Dazu Knabenschuhe mit Klettverschluss, Fr. 39.80, erhältlich in den Grössen 20–27, und Mütze (im Set mit Handschuhen), Fr. 15.–.

Baby Mädchen Hose

Baby Mädchen Set 2-teilig

25.–

Baby Knaben Langarmshirt

13.–

Baby Knaben Ensemble 2-teilig

25.–

Baby Mädchen Body

9.80

Baby Mädchen Pyjama 2-teilig

15.–

Baby Knaben Pyjama 2-teilig

15.–

Mädchen Hausschuh

17.80

39.80 Knaben Schuh

Knaben Hausschuh

19.80

Für Starlets Weiche Viskosehose mit Baumwollfutter und Sternendruck.

Grössen 68–98

Zwiebel-Look Gestreiftes Langarmshirt mit Strickgilet aus 100% Baumwolle.

Grössen 68–98

Die Hörnchen sind los Langarmshirt mit Ahörnchen- und Behörnchen-Motiv.

Grössen 68–98

Für kleine Wildfänge Langarmshirt mit Stickerei zu sportlicher Sweathose.

100% Biobaumwolle.

Grössen 68–98

Body mit Rolli Langärmliger Rollkragen­ body mit Schmetterlingsprint. 100% Baumwolle.

Grössen 62/68–98

Gute Nacht!

Süsser Pyjama mit Pinguinund Schneeflockenprint.

100% Baumwolle.

Grössen 68–98

Süsse Träume Pyjama mit Rentierund Eiskristallmotiven.

100% Baumwolle.

Grössen 68–98

So läuft der Hase!

Gefütterte Finken in Hasenoptik.

Grössen 20/21–26/27

Robuster Treter Gefütterter Knabenschuh mit seitlichem Reissverschluss und Schnürung.

Grössen 19–26

Banana!

Finken mit Minion-Aufdruck und Klettverschluss.

Grössen 24/25–28/29

AB AUF DIE BAUSTELLE MIT DEN LEGO® DUPLO® STEINEN! Sobald Ihr Vorschulkind beginnt, die Welt in Sinnzusammenhänge zu bringen, können Sie sein kreatives Spiel mit dem Set LEGO® DUPLO® Grosse Baustelle fördern. Kleine Kinder lieben es, sich mit Fahrzeugen, Zubehör und Charakteren immer neue Bauszenen auszudenken.

Die authentischen Figuren regen zum Rollenspiel an und dank funktionaler Elemente lassen sich die Modelle wie im echten Leben bewegen. Alle Sets lassen sich perfekt miteinander kombinieren – für noch mehr Spielspass.

Alter

2-5

10813 Grosse Baustelle

10811 Baggerlader

SPANNENDE APPS

FÜR VORSCHULKINDER In unseren kostenlosen Apps finden Sie neben spannenden Spielen und Aktivitäten auch niedliche Videos für Ihr Kind.

Die niedlichen Spiele sind für Android- und iOS-Geräte erhältlich.

LEGO® DUPLO® FOOD LEGO® DUPLO® ANIMALS

LEGO® DUPLO® TRAIN LEGO® DUPLO® ICE CREAM

LEGO® DUPLO® Produkte gibt’s in Ihrer Migros und bei melectronics.ch

LEGO, das LEGO Logo, DUPLO und die Minifigur sind Marken der LEGO Gruppe. ©2016 The LEGO Group.

GROSSARTIGE SPIELWELTEN

Einkleiden 25

Gut «betuchte» Winterbabys Herzige Tierprints, Velours-Pyjamas mit hohem Kuschelfaktor und gerüschte Denim-Kleidchen: Das sind die neuen Newborn-Looks. Warm, bequem und doch stylisch.

Die kalten Tage können kommen!

Für süsse Schlafmützchen Zweiteiliges Newborn-MädchenEnsemble aus Velours-Hose und Baumwoll-Oberteil, Grössen 50–74 Fr. 19.–

Für schlaue Füchslein Newborn-KnabenEnsemble aus Latzhose und Langarmshirt, 100% Baumwolle, Grössen 50–74 Fr. 29.– Baby Unisex ABS-Socken Duopack, Grössen 15/18–23/26 Fr. 13.–

Für ausgeschlafene Mädels Dreiteiliges Newborn-MädchenEnsemble aus Baumwollshirt, Leggins und Kleid mit Spitzensaum, Grössen 50–74 Fr. 35.–

Für vorwitzige Waschbärchen Newborn-Knaben-Ensemble aus Langarmshirt und Strampler in Velours-Optik, Grössen 50–74 Fr. 19.– Dreieckstuch im Duopack Fr. 9.–

26 Ernährung

Wir mögens bunt Damit sich der Körper im Wachstum gesund entwickelt, braucht er Mineralstoffe und Vitamine. Diese bekommt er in erster Linie durch eine abwechslungsreiche Kost.

Grün, gelb, rot: Je bunter die Kost, desto besser. Denn je nach Farbe enthalten Obst und Gemüse­ unterschiedliche Nährstoffe und Vitamine, die wichtig für die gesunde Entwicklung von Kleinkindern sind. Die Beigabe von Speiseöl ins Essen gewährleistet, dass auch fettlösliche Vitamine wie Vitamin A vom Körper resorbiert werden. Mit einer ausgewogenen Ernährung nehmen Kinder im Normalfall genügend Vitamine zu sich. Eine Ausnahme bildet ­Vitamin D, das für eine gesunde Knochenbildung unabdingbar ist.

Da es grösstenteils über Sonnen­ licht gebildet wird – dem man Babys nur bedingt aussetzt –, empfiehlt das Bundesamt für ­Gesundheit, Kindern bis zum ­dritten Geburtstag Vitamin-D-­ Präparate zu verabreichen.

1.85

7.90

1.70

–.80

4.75

Alnatura Feines Fruchtallerlei, 250 g

Milupa Brei mit Früchten, 450 g

Nestlé NaturNes Quetschbeutel 4 Früchte, 90 g

Alnatura Apfel Birne Früchteriegel, 25 g

Hipp Früchte Freund Mini-Mix-Pack, 100 g

Erste Delikatesse Fein pürierte Biofrüchte­ zubereitung, glutenfrei und ohne Zusatz von Zucker.

Ab 4 Monaten

Kleine Stärkung Der Getreidebrei mit alters­ gerechter Folgemilch wird mit Wasser angerührt.

Ab 6 Monaten

Früchtesnack Der Quetschbeutel aus 100% natürlichem Früchte­ püree enthält viel Vitamin C. Ab 6 Monaten

Für zwischendurch Der Fruchtriegel mit 72% Fruchtanteil enthält nur natürlichen Fruchtzucker.

Ab 12 Monaten

Mini-Energie-Bomben Einzeln verpackte MiniRiegel in zwei verschiedenen Geschmackssorten.

Ab 12 Monaten

© 2016 Disney

Erhältlich in grösseren Migros-Filialen. Solange Vorrat.

Disney Baby gibts in Ihrer Migros

Pampers Premium Protection: Unser bester Komfort und Schutz für Babys Haut

enweic id

h

se

NEU

Dank bestem Komfort und Schutz spürt Ihr Baby nichts als Ihre Liebe.

Die seidenweiche* Pampers® Premium ProtectionTM ist die erste und einzige Windel mit Magical Pods, absorbierenden Kanälen, die helfen, die Feuchtigkeit gleichmässig zu verteilen, und somit für bis zu 12 Stunden Trockenheit sorgen. Jetzt auch in den Grössen 4 und 5, damit Ihr Baby auch weiterhin nichts als Ihre Liebe spürt. * Enthält keine Seide.

Pampers gibts in Ihrer Migros