LUBRIFICANTI
Lubrificanti Olio motori Migrol per qualsiasi campo d'impiego.
Per esigenze altissime 5W-30 Premium
Uso Olio per motori sintetico premium per veicoli a benzina e diesel con e senza prolungamento degli intervalli di manutenzione, anche con post-trattamento dei gas di scarico come catalizzatori e filtri antiparticolato diesel DPF.
Auto
Migrol Motor Oil
Misure recipienti
5W-30 Premium
1L
Misura
N. articolo
175 kg 50 kg 12 x 1 litro
23291 23290 21974
Vantaggi > sintetico (Synthetic Performance) > elevata stabilitĂ al taglio (Stay in Grade) > tecnologia LowSAPS > elevata sicurezza nell'avviamento a freddo > protezione antiusura ottimale Specifiche > ACEA C3 > API SM / CF Performance Level > GM DEXOS-2 > BMW-LL-04 > MB 229.51 > VW 502 00 / 505 00, 505 01
2
Per le massime esigenze 5W-30 High-Performance
Uso Olio per motori sintetico ad elevate prestazioni per veicoli a benzina e diesel con e senza prolungamento degli intervalli di manutenzione, anche con post-trattamento dei gas di scarico come catalizzatori e filtri antiparticolato diesel DPF.
Auto
Migrol Motor Oil
5W-30
Misure recipienti
High-Performance
1L
Misura
N. articolo
175 kg 50 kg 12 x 1 litro
23289 23288 21975
Vantaggi > sintetico (Synthetic Performance) > elevata stabilitĂ al taglio (Stay in Grade) > tecnologia LowSAPS > elevata sicurezza nell'avviamento a freddo > protezione antiusura ottimale Specifiche > ACEA C3 Performance Level > VW 504 00/ 507 00 > (VW, Audi, Porsche, Seat, Skoda)
3
Anche per grandi dimensioni 10W-40 Special Plus
Uso Parzialmente sintetico, per motori a benzina e diesel a quattro tempi con e senza turbocompressore di automobili, furgoni e camion, macchine edili e agricole nonchĂŠ impianti stazionari. Non indicato per filtri antiparticolato diesel.
Auto
Misure recipienti
Migrol Motor Oil
10W-40 Special Plus
1L
Misura
N. articolo
180 kg 50 kg 12 x 1 litro 4x 4 litri
1254 1255 2252 2260
Vantaggi > parzialmente sintetico (Synthetic Performance) > elevata stabilitĂ al taglio (Stay in Grade) > eccellente rapporto viscositĂ -temperatura > consumo minimo di olio > protezione antiusura ottimale Specifiche > ACEA A3 / B3 / E7 > API SL / CH-4 Performance Level > MB 228.3 / 229.1 > VW 500 00 / 505 00 > MAN M 3275
4
VersatilitĂ di utilizzo 15W-40 Special
Uso Per motori a benzina e diesel a quattro tempi con e senza turbocompressore di veicoli commerciali leggeri, macchinari o aggregati industriali e automobili. Oli di base parzialmente sintetici con additivi. Non indicato per filtri antiparticolato diesel.
Auto
Migrol Motor Oil
15W-40 Special
1L
Misure recipienti Misura
N. articolo
180 kg 50 kg 12 x 1 litro
1203 1244 2200
Vantaggi > elevata stabilitĂ al taglio (Stay in Grade) > prestazioni eccellenti nell'avvio a freddo > lubrificazione immediata di tutti i cuscinetti > buone prestazioni alle temperature elevate Specifiche > ACEA A3/B3/B4 > API SL / CF Performance Level > MB 229.1 > VW 505 00
5
Olio ad alte prestazioni per motori a 2 tempi 2-Stroke, parzialmente sintetico
Uso Parzialmente sintetico, particolarmente indicato per motori a due tempi per i quali si sconsigliano gli oli totalmente sintetici. Idoneo per la lubrificazione miscelata e separata.
Moto
Migrol Motor Oil
2-Stroke 1L
Misure recipienti Misura
N. articolo
12 x 1 litro
2912
Vantaggi > parzialmente sintetico > protezione antiusura ottimale > minima formazione di fumo (Low Smoke) > testato su catalizzatore > per lubrificazione per miscelazione o tramite pompa Specifiche > API TC Performance Level > ISO-L-EGC > JASO FC (low smoke) Rapporto di miscelazione Osservare le istruzioni del produttore del motore. 6
Motociclette con motori potenti 10W-40 Moto Racing 4-Stroke
Uso Parzialmente sintetico, per motori di motociclette a quattro tempi. Protegge motore, cambio e frizione dall’usura e garantisce una lubrificazione rapida anche a temperature basse.
Moto
Migrol Motor Oil
10W-40 Moto Racing 4-Stroke
Misure recipienti Misura
N. articolo
12 x 1 litro
2180
1L
Vantaggi > semisintetico (Semi Synthetic) > eccellente protezione antiusura > ottimale pellicola lubrificante alle temperature elevate > testato su catalizzatore Specifiche > API SL Performance Level > JASO MA
7
Olio motore per moto 15W-50 Moto 4-Stroke
Uso Parzialmente sintetico, per motori di motociclette a quattro tempi fino alle cilindrate pi첫 elevate. Particolarmente indicato per motociclette con lubrificazione comune di motore, frizione e cambio.
Moto
Migrol Motor Oil
15W-50 Moto 4-Stroke
1L
Misure recipienti Misura
N. articolo
12 x 1 litro
2181
Vantaggi > semisintetico (Semi Synthetic) > eccellente protezione antiusura > ottimale pellicola lubrificante alle temperature elevate > testato su catalizzatore Specifiche > API SL Performance Level > JASO MA
8
Olio per cambio automatico ATF Dexron III
Uso Soddisfa i requisiti delle specifiche di General Motors DEXRON III H. Per servosterzi, cambi automatici e vari cambi manuali che richiedono uno specifico ATF. Utilizzo in veicoli commerciali, automobili e navi.
Auto Migrol Automatik Getriebeöl Fluide pour transmission automatique Olio per cambio automatico
ATF DEXRON III 1L
Misure recipienti Misura
N. articolo
180 kg 50 kg Brocca 25 l 12 x 1 litro
2134 2135 2137 17755
Vantaggi > elevata stabilità al taglio (Stay in Grade) > protegge al meglio contro l'usura e la corrosione > buone proprietà di invecchiamento > buone caratteristiche del cambio Performance Level > ATF Dexron III H > ZF TE-ML 02F, 03D, 04D, 09, 11A, 11B, 14A, 17C > MB 236.1, 236.5 > Voith 55.6335 > Allison C-4, Cat TO-2 > MERCON > MAN 339 Typ V-1 > MAN 339 Typ Z-1
9
Concentrato a base di glicole etilenico Liquido refrigerante
Uso Protegge l’impianto di raffreddamento dal calore, dal gelo e dalla corrosione. Mescolabile seguendo le istruzioni del costruttore. Privo di nitriti, fosfati e ammine. Contiene glicole etilenico.
Auto
Migrol
Kühlerflüssigkeit Ganzjahres-Fertigmischung
Liquide de radiateur
Protezione antigelo da concentrato: 33% (=1/3 liquido refrigerante + 2/3 acqua) = -21 °C 50% (=1/2 liquido refrigerante + 1/2 acqua) = -39 °C
Mélange toutes saisons prêt à l’emploi
Liquido del radiatore Miscela quattro stagioni pronta all’uso
Miscela pronta di liquido antigelo fino a -32 °C
1L
Misure recipienti Misura
N. articolo
230 kg 60 kg 12 x 1 litro (Miscela pronta)
9003 9005 9030
Vantaggi > riduce i depositi di calcare > impedisce la formazione di schiuma > eccellente protezione contro la corrosione di tutti i metalli e le leghe presenti nel sistema di raffreddamento > miscibile con acqua in qualsiasi rapporto
10
Performance Level > MB 326.0 (325.0) > BMW GS 9400 / N600 69.0 > VW TL-774 C
Glossario dei lubrificanti Termini e abbreviazioni importanti
ACEA Associazione dei produttori europei di motori, che a intervalli regolari verifica i requisiti per i carburanti per motori. Additivi Si tratta di sostanze aggiunte al lubrificante, che potenziano le proprietà di per sé già favorevoli di oli di base selezionati e mitigano le proprietà sfavorevoli. ISO Abbreviazione impiegata dal 1946 per le norme internazionali (in seguito a ISA). Organizzazione internazionale per la standardizzazione delle norme in tutti i paesi del mondo. JASO MA Norma giapponese per l'olio motori per moto (a 4 tempi). Specifica contenente i requisiti per le frizioni a bagno d’olio in ambito sportivo.
Protezione da corrosione/ruggine Questi additivi proteggono i metalli nudi che entrano in contatto con i lubrificanti dalla corrosione e dalla ruggine. Gli additivi polari formano sulle superfici dei metalli delle pellicole protettive, neutralizzando in aggiunta gli acidi dall'effetto corrosivo. Stabilità al taglio Resistenza alla trazione della molecola sotto sollecitazione. Con una stabilità al taglio inferiore, si riduce la viscosità dell’olio. Viscosità La viscosità è una misura per definire il grado di scorrevolezza di un liquido. Quanto maggiore la viscosità, più denso (meno scorrevole) è il fluido; quanto minore la viscosità, più fluido (scorrevole) sarà il liquido.
Dal piccolo recipiente fino al bidone – I lubrificanti Migrol sono disponibili in recipienti di diversa grandezza. La consegna avviene franco domicilio o franco stazione a valle. La grandezza dei recipienti e il volume di fornitura determinano il prezzo. Per informazioni tecniche o sui prezzi attuali: Migrol SA, Via Pioda 9, 6900 Lugano Tel. 091 910 50 50, fax 091 923 85 04, e-mail infolu@migrol.ch 11
I punti vendita Migrol al Suo servizio in tutta la Svizzera
Pratteln Aarau
Zurigo
San Gallo
Bassecourt Glarona D端dingen
Stansstad
Coira
Prilly Sion Ginevra Lugano
> > > > > > >
Aarau Bassecourt Coira D端dingen Ginevra Glarona Prilly
062 824 01 01 032 426 50 50 081 253 04 04 026 684 80 80 021 307 57 57 055 640 88 55 021 623 33 33
Helpline per assistenza e ordinazioni: 0844 000 000 (in tutta la Svizzera)
Migrol SA www.migrol.ch
> > > > > >
Lugano Pratteln Sion Stansstad San Gallo Zurigo
091 910 50 50 061 639 90 80 027 322 13 33 041 318 01 40 071 678 20 20 044 495 13 33
Tagliando di ordinazione
Prodotto
N. art.
Misura recipiente
Num. cliente (se noto) Titolo*
Signore
Signora
Ditta
Cognome/nome* Ditta* Via* NPA*
Località
Telefono* Fax* E-mail* Firma* Vi prego di contattarmi telefonicamente. Osservazioni
Indirizzo per la consegna (se non coincide con l´indirizzo di ordinazione) Titolo* Cognome/nome* Ditta* Via* NPA/Località* Telefono Fax *Campi obbligatori
Signore
Signora
Ditta
Quantità
Migrol SA Vendita diretta Via Pioda 9 casella postale 6102 6900 Lugano
Geschäftsantwortsendung Invio commerciale risposta Envoi commercial-rÊponse
A Nicht frankieren Ne pas affranchir Non affrancare