Victoryon Le Touessrok - Mauritius: Vladi Private Islands

Travel

Mauritius

SHANGRI-LA LE TOUESSROK (Resort and SPA)

Hotel is located on the picturesque Trou d'Eau Douce Cape on the east coast of the island of Mauritius. The uncrowded world-class beaches and unspoiled nature bring joy — these are the trademarks of this exceptional place.

2

Photo: PR Vladi Private Islands

Le Touessrok Отель SHANGRI-LA LE TOUESSROK (курорт и SPA)

расположен на живописном мысу Trou d`Eau Douce на восточном побережье острова Маврикий. Малолюдные пляжи мирового класса и нетронутая природа, дарящая жизнерадостное настроение, — вот визитная карточка этого места.

3

Photo: PR Vladi Private Islands

Travel

Everything offered to tourists on Mauritius previously has been immeasurably expanded for each guest. The eastern hospitality and elegance — that's the secret of this hotel with a rich history.

Unmatched privacy and care of customers' rest surrounded by an atmosphere of refined luxury have been made the number one priority here.

The capital of Mauritius — Port Louis — and the airport are approx. 50 minutes' drive from the hotel. From 1988 onwards, the Mauritius airport accepts flights from numerous major airlines from Europe, Asia, Africa and Australia on a daily basis.

4

Comfort all the time After the painstaking modernisation and thorough renovation of the hotel's 200 rooms and three villas, a new higher standard of quality was achieved.

The rooms are located either at the Mauritius itself or on the island of Frangipani connected to the main island with a small bridge.

Всё, что предлагалось туристу на Маврикии раньше, для каждого гостя неизмеримо раздвинуло свои границы. Восточное гостеприимство и элегантность — вот в чем секрет этого отеля с богатой историей. Непревзойденная конфиденциальность и забота о покое клиентов — и всё это в атмосфере утончённой роскоши — возведены здесь во главу угла.

Столица Маврикия Порт-Луи и аэропорт находятся примерно в 50 минутах езды от отеля. С 1988 года аэропорт Маврикия ежедневно принимает самолёты многочисленных крупных авиакомпаний Европы, Азии, Африки и Австралии.

Комфорт от зари до зари После кропотливой реконструкции и тщательного ремонта в двухстах номерах отеля и трёх его виллах установлен новый, повышенный стандарт качества.

5

Travel

So the guests willing to stay at Mauritius are offered the Deluxe Room (approx. 43 sq. m.), Hibiscus Wing (approx.

54 sq. m.), Coral Wing (approx. 56 sq. m.) and Hibiscus Junior Suite (54-59 sq. m). For those wishing to stay on Frangipani Island, the hotel offers the Frangipani Junior Suite (54-59 sq. m).

Each villa (approx. 500 sq. m.) offers a private check-in, three bedrooms with two king-size beds and adjoining bathrooms, a large living room, a fully equipped kitchen, a terrace with a closed off area, a private swimming pool, an open-air shower and a dining pavilion.

Each room features indigenous island touches and ethnic features. Here, local building materials are skilfully mixed with the achievements of our time. Through large bay windows (or from terraces and balconies), the guests can admire the panorama of the sparkling turquoise waves of the Indian Ocean and tropical landscapes — colourful as theatrical scenery, like that on a perfect picture postcard. Many of the rooms feature direct access to the beach.

Tantalising culinary journey Bright and attractive atmosphere, advanced concepts and artful designs mark the restaurants and bars of Shangri-La Le

6

Touessrok Hotel. The hotel has five restaurants, and all of them will satisfy even the most discerning gourmets.

The main three-level restaurant "398" offers barbecue and Asian and Italian cuisine. Furthermore, the attention of connoisseurs will surely be drawn to the Indian restaurant, as well as Japanese and European cuisine.

The two islands — Ile Aux Cerfs and Ilot Mangenie — also feature a bar and a restaurant offering delicious drinks and snacks.

Worthy selection of entertainment Ilot Mangenie Island opened exclusively for the guests of SHANGRI-LA LE TOUESSROK Hotel is deservedly known as the delightful resort place with a fashionable beach club. Here, you can luxuriate in the caressing sun on the ideal beach, but for those longing for a more active recreation there are also many things to experience.

Photo: PR Vladi Private Islands

Photo: PR Vladi Private Islands

Номера расположены либо на самом Маврикии, либо на острове Frangipani, соединённом с ним небольшим мостом. Так гостям, предпочитающим останавливаться на Маврикии, может быть предложен номер Делюкс (около 43 кв.м), флигель Гибискус (около 54 кв.м), Коралловый флигель (около 56 кв.м) и полулюкс Гибискус (54-59 кв.м). Для желающих остановиться на острове Frangipani предлагается полулюкс Frangipani (54-59 кв.м). На каждой вилле (около 500 кв.м) к услугам её постояльцев имеется индивидуальная регистрация заезда, три спальни с двумя королевскими кроватями и примыкающими ванными комнатами, большая гостиная, полностью оборудованная кухня, веранда с закрытой территорией, частный бассейн, душ под открытым небом и столовая-павильон. Каждый номер включает в себя коренные островные штрихи и этнические особенности. Местные строительные

материалы искусно соединены здесь с достижениями современности. Через большие эркеры (или с террас и балконов) постояльцы отеля любуются панорамой искрящихся бирюзовых волн Индийского океана и тропическими пейзажами, красочными, как театральные декорации, — словно на идеальной открытке с видом. Из многих номеров оборудован прямой доступ к пляжу.

Дразнящее кулинарное путешествие Яркая, привлекательная атмосфера, передовые концепции и высокохудожественное оформление отличают рестораны и бары отеля Shangri-la Le Touessrok. Ресторанов в отеле пять, и все они не оставляют равнодушными даже искушённых гурманов. Главный трёхуровневый ресторан «398» предлагает барбекю, блюда азиатской и итальянской кухни. Кроме того, внимание ценителей должен привлечь индийский ресторан, а также японская и европейская кухня. На двух островах — Ile Aux Cerfs и Ilot Mangenie — также расположены бар и ресторан, предлагающие отменные напитки и закуски.

Travel A distinctive feature of the island of Ile Aux Certs is the 18-hole golf course designed by the famous golf player Bernhard Langer — many exciting championships were held there.

It also has four floodlit tennis courts and a volleyball court. For the hotel visitors, everything is free of charge.

The guests of Shangri-la Le Touessrok are invited to deep-sea fishing, parasailing and horseback riding. Water sports are particularly popular here: sailing, windsurfing, canoeing, kayaking, water skiing and snorkelling. Visitors can also turn their attention to trips in a glass-bottomed boat allowing you to observe the fascinating oceanic flora and fauna in the crystal-clear waters, as well as to water aerobics.

You can get from Mauritius Island to each of these islands by boat in 5-10 minutes.

SPA — an exclusive temptation In the hotel-owned nine treatment rooms of Givenchy SPA, the guests may relax and experience the pleasure of wellness treatments for the face and body with the use of revolutionary inventions and high-class products from the world-famous brand Givenchy. An entertaining and beneficial pastime is guaranteed.

Photo: PR Vladi Private Islands

Достойный выбор развлечений Остров Ilot Mangenie, открытый исключительно для гостей отеля SANGRI-LA LE TOUESSROK, заслуженно известен как восхитительное курортное место с модным пляжным клубом. Здесь можно просто нежиться под ласкающим солнцем на идеальном пляже, но многое могут найти для себя и те, кто жаждет более активного отдыха. Отличительной особенностью острова Ile Aux Certs является обустроенное известным игроком в гольф Бернхардом Лангером 18-луночное поле для гольфа — именно там проводятся захватывающие чемпионаты. Имеются также четыре теннисных корта с прожекторным освещением и волейбольная площадка. Для гостей отеля всё в бесплатном доступе. Постояльцам Sangri-la Le Touessrok предлагается глубоководная рыбалка, парасейлинг и катание на лошадях. Но особо популярны водные виды спорта: парусный спорт, виндсерфинг, плаванье на каноэ, каякинг, водные лыжи, подводное плавание. Не обходят туристы своим вниманием и экскурсии на лодке со стеклянным дном, позволяющие наблюдать захватывающую жизнь океанской флоры и фауны в кристально чистых водах, а также занятия водной аэробикой. Добраться с острова Маврикий до каждого из этих островов на лодке можно за 5-10 минут.

9

Travel

SPA — эксклюзивный соблазн В принадлежащих отелю девяти процедурных кабинетах Givenchy SPA гостям предложат снять усталость и испытать наслаждение от оздоровительных процедур по уходу за лицом и телом с применением революционных разработок и продуктов высокого класса от всемирно известного бренда Givenchy. Нескучное и полезное времяпрепровождение гарантируется.

Идеальное время

Маврикий — тропический остров, один из Маскаренских островов Индийского океана. Практически все 365 дней там царит лето. Невзирая на то, что с января по март на остров любят наведываться циклоны, Маврикий остаётся привлекательным для туристов в любой сезон. Новый стильный и современный дизайн курорта дополняется незабываемым природным ландшафтом, что погружает гостей Shangri-la Le Touessrok в безупречное сочетание стиля, изысканности и волшебства круглый год. Отправляетесь ли вы на Маврикий впервые или посещаете его после знакомства с другими мировыми курортами, ясно одно: нигде вы не встретите равного ему персонального рая.

Photo: PR Vladi Private Islands

Perfect time Mauritius is a tropical island, one of the Mascarene Islands in the Indian Ocean. It feels like the summer here nearly 365 days a year. Despite the fact that cyclones love coming to the island from January to March, Mauritius remains attractive for tourists in any season. The new stylish and modern design of the resort is complemented by the unforgettable natural landscape that immerses the guests of Shangri-La Le Touessrok into a flawless combination of style, sophistication and magic all year round.

Whether you are travelling to Mauritius for the first time or visiting it after getting acquainted with other world resorts, one thing is clear: you won't find a personal paradise equal to it anywhere else in the world.

www.vladi-private-islands.de

www.vladi-private-islands.de

11