Greater Miami & Miami Beach Guía y Mapa • Español

Page 1


GUÍA Y MAPA DE DESTINOS

EXPLORE TODO LO QUE

PUEDE HACER EN MIAMI

ATRACCIONES INCREÍBLES

Emoción, sorpresas y recuerdos mágicos atraen a los visitantes a Miami y Miami Beach. Hay muchas formas de divertirse: desde parques nacionales y atracciones temáticas de animales hasta lugares históricos y exuberantes jardines tropicales. Nunca hay un momento aburrido cuando se trata de ver los lugares de interés.

ART & SOUL

En nuestros centros de artes escénicas, el programa de obras incluye conciertos sinfónicos, danza, teatro y ópera de primer nivel, y mucho más. Durante todo el año se llevan a cabo festivales de arte, ferias de libros y eventos musicales bajo un cielo soleado. Los museos de Miami le permiten vislumbrar las reliquias de nuestro fascinante pasado, aprender sobre la arquitectura Art Decó o maravillarse con los maestros modernos.

DEPORTES DE SUPERESTRELLAS

Si hablamos de deportes, Miami está en una liga propia. Con atletas superestrellas, campeonatos de equipos profesionales y equipos universitarios, torneos internacionales de tenis, deportes de motor y carreras de caballos, Miami ofrece los mejores deportes bajo el sol.

ROMPER LAS OLAS

Los fanáticos del agua pueden subirse a una moto de agua, hacer parasailing en la playa, navegar en kayak o navegar por las tranquilas aguas de la Bahía de Biscayne. Una excelente manera de ver el espectacular horizonte de Miami es desde la cubierta de un barco o un crucero turístico. Navegue por la Bahía de Biscayne o sumérjase en uno de los impresionantes lugares de buceo de Miami y deje que las tranquilas aguas del Océano Atlántico lo relajen e inspiren. Los recorridos en velero, las excursiones a la playa y los cruceros al atardecer brindan la oportunidad perfecta para disfrutar del agua.

COMPRAS CON ESTILO

Un paraíso de compras le espera. Elegantes centros comerciales y tiendas de moda en las calles venden de todo. Los expertos en estilo se deleitarán con los hallazgos de alta costura en boutiques y tiendas especializadas. Los decoradores descubrirán accesorios para el hogar con toques tropicales y tesoros únicos que simplemente no podrán dejar escapar. Prepare su tarjeta de crédito, le espera una maratón de compras

UN MUNDO DE SABORES

El estilo internacional de Miami, los productos locales costeros y frescos se suman a experiencias gastronómicas inolvidables. Podrá encontrar delicias multiculturales en cada esquina. Chefs de fama mundial crean nuevas sensaciones de sabor en entornos que van desde la piscina hasta el palacio. Y el panorama de la cerveza artesanal de Miami lleva años creciendo, con muchas cervecerías locales populares repartidas por toda la zona.

EN EL CENTRO DE TODO

Se ha completado la magnífica transformación de 640 millones de dólares del Miami Beach Convention Center. Es el centro de convenciones y espacio público más vanguardista del país. En este edificio, de una impresionante arquitectura, se organizaan importantes eventos y espectáculos como el Art Basel Miami Beach. Tiene 500,000 pies cuadrados de espacio para exhibiciones y un gran salón de 60,000 pies cuadrados. Ofrece fácil acceso a hermosas playas, finos restaurantes y atracciones culturales.

Una visita a los parques y reservas nacionales de Miami es una experiencia inolvidable. Los parques nacionales Biscayne y Everglades y la Big Cypress National Preserve ofrecen opciones que van desde bucear con esnórquel hasta fotografiar la vida silvestre y acampar en chickees, las casas tradicionales de los seminoles.

MARAVILLAS NATURALES

INFORMACIÓN Y CONSEJOS ÚTILES

ÁREA Y POBLACIÓN

Miami y Miami Beach se extienden sobre 2,431 millas cuadradas (6,296 kilómetros cuadrados) de tierra y agua en el extremo sureste de la Península de Florida. El Canal Intracostero separa la parte continental de Miami y Miami Beach. Se encuentra en el Océano Atlántico. Más de 2.7 millones de personas residen aquí, por lo que se trata de una zona con gran diversidad cultural.

CLIMA LOCAL

Mes Grados Fahrenheit Mín./Máx.

Grados Celsius Mín./Máx. Promedio de precipitaciones pulgadas/cm

Enero 59/75 15/24 2.01/5.11

Febrero 60/76 16/24 2.08/5.28

Marzo 64/79 18/26 2.39/6.07

Abril 68/83 20/28 3.03/7.7

Mayo 72/85 22/29 6.21/15.77

Junio 75/88 24/31 9.33/23.7

Julio 77/89 25/32 5.70/14.48

Agosto 77/89 25/32 7.58/19.25

Septiembre 76/88 24/31 7.63/19.38

Octubre 72/85 22/29 5.64/14.33

Noviembre 67/80 19/27 2.66/6.76

Diciembre 62/77 16/24 1.83/4.65

TELÉFONO

Marque 911 para obtener ayuda rápidamente en una situación de emergencia. Marque 311 para obtener información del condado de Miami-Dade. Marque *347 para asistencia en carretera.

PROPINAS

Habitualmente, se pagan propinas del 18 al 20 por ciento al personal de la industria hotelera que presta servicios personales. Es posible que encuentre un restaurante que ya haya agregado la propina a la cuenta.

IMPUESTOS

El impuesto a las ventas en el condado de Miami Dade es del 7 por ciento. Los impuestos hoteleros (incluido el impuesto a las ventas) oscilan entre el 11 y el 14 por ciento, según la ubicación de la propiedad.

NORMAS DE CIRCULACIÓN Y TRÁNSITO

En Florida está prohibido enviar mensajes de texto mientras se conduce. La ley de EE. UU. estipula que se conduce por la derecha de la carretera y se adelanta por la izquierda. Está permitido girar a la derecha en los semáforos en rojo, a menos que se indique lo contrario. Tenga siempre en cuenta los límites de velocidad indicados. Todas las personas que viajan en un automóvil deben usar el cinturón de seguridad. Los niños menores de cinco años deben estar bien sujetos en asientos de seguridad para niños aprobados por el gobierno. División de Licencias de Conducir: 305-229-6333. El estado de Florida reconoce las licencias de conducir válidas de EE. UU., las licencias de conducir internacionales y las licencias válidas emitidas en otros países. Zonas de remolque: Las zonas de remolque se indican con carteles colocados en la acera.

ESTACIONAMIENTO

Las opciones de estacionamiento por hora en la ciudad de Miami, la ciudad de Miami Beach, Bal Harbour, Bay Harbor Islands, Coral Gables, North Bay Village, Sunny Isles Beach y Surfside, así como en los parques del condado de Miami-Dade, Dadeland y la Florida International University, se pueden buscar y pagar en la aplicación PayByPhone (paybyphone.com).

Además de la aplicación PayByPhone, se puede reservar y pagar el uso de garajes y estacionamientos de la ciudad de Miami Beach con la aplicación ParkMobile (parkmobile.io). Para las necesidades diarias, puede pagar el estacionamiento en la calle o reservar un espacio en un garaje con anticipación. Para conciertos o eventos deportivos, puede reservar fácilmente su lugar antes de salir.

LEYES DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS Y TABAQUISMO

La edad legal para beber es 21 años. Está prohibido fumar y vapear dentro de los restaurantes en el condado de Miami Dade. Está prohibido fumar cigarrillos y otros productos de tabaco en todos los parques y playas municipales de Miami Beach.

TRANSPORTE PÚBLICO

Hay varias opciones económicas de transporte público disponibles en todo el Gran Miami y Miami Beach. Metrorail es un sistema de tren elevado de 25 millas que recorre al centro de Miami y se extiende hacia el oeste hasta el aeropuerto internacional de Miami y Hialeah, y hacia el sur hasta Kendall, con paradas aproximadamente cada milla. Metromover tiene vagones motorizados individuales que circulan sobre una vía elevada de 4.4 millas que recorre el centro de Miami y los distritos comerciales de Brickell y Omni. Metrobus ofrece más de 95 rutas en el condado de Miami Dade. Visite miamidade.gov/transit y descargue la aplicación GO Miami-Dade Transit Tracker o llame al 305-891-3131 para obtener más información sobre el transporte público.

Tri-Rail es un sistema de trenes suburbanos con 18 estaciones en los condados de MiamiDade, Broward y Palm Beach. Visite tri-rail.com o llame al 800-874-7245 para obtener más información.

LÍNEA NARANJA

El servicio Línea Naranja de Metrorail brinda a millones de residentes y visitantes una conexión de Metrorail confiable y sin interrupciones hacia y desde el MIA Mover del Aeropuerto Internacional de Miami, que lleva pasajeros directamente al aeropuerto. Visite miamidade.gov/transit o llame al 305-891-3131 para obtener más información.

BRIGHTLINE

Brightline ofrece un servicio de tren exprés entre el centro de Miami, Aventura, Fort Lauderdale, Boca Raton, West Palm Beach y Orlando. También ofrece servicios de transporte con rutas fijas entre el Aeropuerto Internacional de Miami, el Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale y tres ubicaciones en Miami Beach. Visite gobrightline.com para ver más detalles.

SISTEMAS DE TROLLEY (TRANVÍAS)

Los tranvías operan de manera gratuita en Coconut Grove, Coral Gables, Doral, Wynwood, la ciudad de Miami y Miami Beach. Un tranvía gratuito también transporta a los visitantes desde el centro de Homestead hasta los Everglades y el Parque Nacional Biscayne todos los fines de semana desde enero hasta principios de abril.

SERVICIO FREEBEE

Freebee ofrece viajes gratuitos en una flota de vehículos eléctricos en varios vecindarios del Gran Miami y Miami Beach. Visite ridefreebee.com y descargue la aplicación.

ALQUILER DE AUTOS MIA RENTAL CAR CENTER

Los pasajeros del Aeropuerto Internacional de Miami (MIA) y los clientes que alquilan autos en Miami cuentan con un cómodo lugar central para todas sus necesidades de alquiler de autos. El MIA Rental Car Center, justo al este del aeropuerto, combina las operaciones de las empresas de alquiler de autos que actualmente prestan servicios en la zona circundante. Para obtener más información, visite miami-airport.com

CARRETERAS CON PEAJES

La autopista Florida's Turnpike y partes de algunas autopistas en Miami tiene peaje. Los peajes están automatizados y no es necesario detenerse en una cabina para pagar. Si alquila un auto, pregunte a su agencia de alquiler las opciones para pagar los peajes. Algunos autos de alquiler están equipados con SunPass, PlatePass o Pass24 para pagar los peajes de forma electrónica. Si su auto no tiene uno de estos dispositivos, puede usar Toll-By-Plate. Solo debe conducir y los peajes se agregarán a su factura final. Se añadirá una tarifa administrativa.

MANTÉNGASE SEGURO EN LA CARRETERAS DE MIAMI CON EL 511

El Sistema de Información para Viajeros 511 del Departamento de Transporte de Florida (FDOT) proporciona información sobre choques, congestión, construcción y más. Los visitantes pueden obtener información del tráfico en vivo las 24 horas del día, los 7 días de la semana si llaman al 511 o visitan FL511.com, donde pueden ver mapas interactivos e imágenes de cámaras de tránsito.

Este programa de alquiler y uso compartido de bicicletas brinda acceso a casi 2,000 bicicletas Citi Bike en más de 160 cómodas ubicaciones. El servicio está disponible las 24 horas del día. Para obtener más información, visite citibikemiami.com o llame al 305-532-9494 CITI

TAXIS

Visite miami-airport.com o llame al 305-375-3677 para obtener información sobre las tarifas de taxis.

AEROPUERTO INTERNACIONAL DE MIAMI

El Aeropuerto Internacional de Miami (MIA) tiene una ubicación central, a solo siete millas (11 kilómetros) del centro de Miami y a 11 millas (18 kilómetros) de Miami Beach. MIA es la puerta de entrada más grande a EE. UU. desde América Latina y el Caribe, y ofrece más vuelos desde esta región que cualquier otro aeropuerto.

2100 NW 42nd Ave.

Miami, FL 33142

305-876-7000 • miami-airport.com

Los cruceros modernos comenzaron en el Puerto de Miami hace más de cuatro décadas y, desde entonces, Miami ha seguido construyendo su reputación como la “Cruise Capital of the WorldTM” (capital mundial de los cruceros). Varias líneas de cruceros importantes y una impresionante variedad de barcos nuevos hacen escala en PortMiami. Muchos visitantes pasan unos días extra antes o después del crucero para explorar todo lo que Miami tiene para ofrecer.

1015 North America Way Miami, FL 33132

305-347-4800 • portmiami.biz

PORT MIAMI • CRUISE CAPITAL OF THE WORLDTM

CONDADO DE MIAMI-DADE

NORTH MIAMI BEACH

NORTH MIAMI

SUNNY ISLES BEACH

BISCAYNE GARDENS BAL HARBOUR BAY HARBOR ISLANDS

EAST SIDE MORNINGSIDE LITTLE RIVER MIAMI SHORES BISCAYNE PARK

INDIAN CREEK VILLAGE SURFSIDE

KASEYA CENTER

COCONUT

NORTH BAY VILLAGE MIAMI BEACH FISHER ISLAND VIRGINIA KEY

LUGARES DE BUCEO

Beach es un increíble destino de a la costa de hermosas playas, complementan y respaldan el arrecife natural existente.

más información y un mapa más sitio web de la Miami-Dade Reef Association en reefguard.org

MIAMI BEACH

BAY

JULIA TUTTLE CAUSEWAY (I-195)

VENETIAN CAUSEWAY

MIAMI BEACH CONVENTION CENTER SOUTH BEACH/ ART DECO DISTRICT

MACARTHUR CAUSEWAY (I-395)

SOUTH POINTE

Ancient Spanish Monastery 16711 W. Dixie Highway North Miami Beach, FL 33160 spanishmonastery.com

Art Deco Historic District Between 5th and 23rd streets, along Ocean Drive and Collins and Washington avenues Miami Beach, FL 33139 mdpl.org

The Berry Farm 13720 SW 216th St. Miami, FL 33170 visittheberryfarm.com

Biscayne National Park Institute 9700 SW 328th St. Homestead, FL 33035 biscaynenational parkinstitute.org

The Break Room Miami 1912 NW 20th St. Miami, FL 33142 thebreakroommiami.com

Coopertown Everglades Airboat Tour & Restaurant 22700 SW 8th St. Miami, FL 33194 coopertownairboats.com

Coral Castle Museum & Sculpture Garden 28655 S. Dixie Highway Homestead, FL 33033 coralcastle.com

Coral Gables Merrick House 907 Coral Way Coral Gables, FL 33134 coralgables.com

Coral Gables Museum 285 Aragon Ave. Coral Gables, FL 33134 coralgablesmuseum.org

Deering Estate 16701 SW 72nd Ave. Palmetto Bay, FL 33157 deeringestate.org

The Escape Game Miami Brickell City Centre 701 S. Miami Ave. Miami, FL 33131 theescapegame.com/miami

Everglades Alligator Farm 40351 SW 192nd Ave. Florida City, FL 33034 everglades.com

Fairchild Tropical

Botanic Garden 10901 Old Cutler Road

Coral Gables, FL 33156 fairchildgarden.org

Fruit & Spice Park 24801 SW 187th Ave. Homestead, FL 33031 miamidade.gov/ fruitandspicepark

FunDimension 2129 NW 1st Court Miami, FL 33127 fundimensionusa.com

Grapeland Water Park 1550 NW 37th Ave. Miami, FL 33125 grapelandwaterpark.com

Heritage Market 29100 SW 177th Ave. Homestead, FL 33030 heritagemkt.com

Jungle Island 1111 Parrot Jungle Trail Miami, FL 33132 jungleisland.com

Lock & Load Miami

Machine Gun Experience 2545 N. Miami Ave. Miami, FL 33127 lockandloadmiami.com

Lucky Strike+ Bowlero 150 NE 8th St. Miami, FL 33132 bowlerocorp.com

Marjory Stoneman

Douglas Biscayne Nature Center 6767 Crandon Blvd. Key Biscayne, FL 33149 biscaynenaturecenter.org

Miami Beach Botanical Garden 2000 Convention Center Drive Miami Beach, FL 33139 mbgarden.org

Miccosukee Indian Village and Airboat Rides Mile Marker 36, US Hwy 41 (Tamiami Trail) Miami, FL 33194 miccosukee.com/ resort/experiences

Museum of Ice Cream 851 NE 1st. Ave. Miami, FL 33132 museumoficecream.com/ miami

Palmetto Mini Golf

9300 SW 152nd St. Miami, FL 33157 golfpalmetto.com/ palmetto-mini-golf

Patch of Heaven Sanctuary 21900 SW 157th Ave. Miami, FL 33170 patchofheavensanctuary.org

Pinecrest Gardens 11000 Red Road Pinecrest, FL 33156 pinecrestgardens.org

Pinstripes Aventura 19505 Biscayne Blvd. Miami, FL 33180 pinstripes.com/aventura

Pinstripes Coral Gables 3007 Ponce de Leon Blvd. Coral Gables, FL 33134 pinstripes.com/coral-gables

Puttery 239 NW 28th St. Miami, FL 33127 puttery.com/locations/ miami

Puttshack

Brickell City Centre 701 S. Miami Ave. Miami, FL 33131 puttshack.com

Robert Is Here Fruit Stand and Farm 19200 SW 344th St. Homestead, FL 33034 robertishere.com

Sanctuary MIMO 7610 Biscayne Blvd. Miami, FL 33138 sanctuarymimo.com

Schnebly Redland’s Winery & Brewery 30205 SW 217th Ave. Homestead, FL 33030 schneblywinery.com

Skyviews Miami 401 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 skyviewsobservation wheels.com/ skyviews-miami

Tidal Cove

JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa 19999 W. Country Club Drive Aventura, FL 33180 tidalcovemiami.com

Tinez Farms 16405 SW 177th Ave. Miami, FL 33187 tinezfarms.com

Topgolf Miami Gardens 17321 NW 7th Ave. Miami Gardens, FL 33169 topgolf.com/us/ miami-gardens

Treetop Trekking Miami 1111 Parrot Jungle Trail Miami, FL 33132 miamitreetoptrekking.com

Venetian Pool

2701 De Soto Blvd. Coral Gables, FL 33134 venetianpool.com

Vivo! Dolphin Mall 11401 NW 12th St. Miami, FL 33172 vivodolphinmall.com

Wynwood Walls 2516 NW 2nd Ave. Miami, FL 33127 thewynwoodwalls.com

Zoo Miami 12400 SW 152nd St. Miami, FL 33177 zoomiami.org

American Museum of the Cuban Diaspora 1200 Coral Way Miami, FL 33145 thecuban.org

Art Deco Museum 1001 Ocean Drive Miami Beach, FL 33139 mdpl.org/welcome-center/ art-deco-museum

ArtSouth 900 E. Perrine Ave. Miami, FL 33157 artsouthmiami.org

Bakehouse Art Complex 561 NW 32nd St. Miami, FL 33127 bacfl.org

The Bass 2100 Collins Ave. Miami Beach, FL 33139 thebass.org

Bay of Pigs Brigade 2506 Museum 1338 SW 8th St. Miami, FL 33135 bayofpigsbrigade2506.com

Black Police Precinct & Courthouse Museum 480 NW 11th St. Miami, FL 33136 historicalblackprecinct.org

Coral Gables Museum 285 Aragon Ave. Coral Gables, FL 33134 coralgablesmuseum.org

Doral Contemporary Art Museum 5775 NW 84th Ave. Doral, FL 33166 dorcam.org

El Espacio 23 2270 NW 23rd St. Miami, FL 33142 elespacio23.org

Florida Pioneer Museum 826 N. Krome Ave. Florida City, FL 33034 floridapioneermuseum.com

Gold Coast Railroad Museum 12450 SW 152nd St. Miami, FL 33177 goldcoastrailroadmuseum. org

Haitian Heritage Museum 4141 NE 2nd Ave. Miami, FL 33137 haitianheritagemuseum.org

Historic Hampton House Museum of Culture & Art 4200 NW 27th Ave. Miami, FL 33142 historichamptonhouse.org

Historic Homestead Town Hall Museum 41 N. Krome Ave. Homestead, FL 33030 townhallmuseum.org

HistoryMiami Museum 101 W. Flagler St. Miami, FL 33130 historymiami.org

Holocaust Memorial Miami Beach 1933 Meridian Ave. Miami Beach, FL 33139 holocaustmemorial miamibeach.org

Homestead Cybrarium 80 W. Mowry Drive Homestead, FL 33030 cybrarium.org

Jewish Museum of Florida-FIU

301 Washington Ave. Miami Beach, FL 33139 jmof.fiu.edu

Lowe Art Museum, University of Miami 1301 Stanford Drive Coral Gables, FL 33146 lowe.miami.edu

The Margulies Collection at the Warehouse 591 NW 27th St. Miami, FL 33127 margulieswarehouse.com

Miami Children’s Museum 980 MacArthur Causeway Miami, FL 33132 miamichildrensmuseum.org

Miami Springs

Historical Museum 26 Westward Drive Miami Springs, FL 33166 mshsocietyandmuseum.org

Museum of Art and Design (MOAD) at Miami Dade College 600 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 moadmdc.org

Museum of Contemporary Art, North Miami 770 NE 125th St. North Miami, FL 33161 mocanomi.org

Museum of Graffiti 276 NW 26th St. Miami, FL 33127 museumofgraffiti.com

Museum of Sex 2200 NW 24th Ave. Miami, FL 33142 museumofsex.com

Oolite Arts

Lincoln Road Location 924 Lincoln Road Miami Beach, FL 33139 Little River Satellite Location 7297 NW 2nd Ave. Miami, FL 33150 oolitearts.org

Paradox Museum Miami 2301 N. Miami Ave. Miami, FL 33127 miami.paradox experience.com

Patricia & Phillip Frost Art Museum FIU 10975 SW 17th St. Miami, FL 33199 frost.fiu.edu

Pérez Art Museum Miami 1103 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 pamm.org

Phillip and Patricia Frost Museum of Science 1101 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 frostscience.org

The ReefLine In the ocean, just off of South Beach Miami Beach, FL 33139 thereefline.org

Rubell Museum 1100 NW 23rd St. Miami, FL 33127 rubellmuseum.org

Superblue 1101 NW 23rd St. Miami, FL 33127 superblue.com

Vizcaya Museum & Gardens 3251 S. Miami Ave. Miami, FL 33129 vizcaya.org

The Wolfsonian–FIU 1001 Washington Ave. Miami Beach, FL 33139 wolfsonian.org

YoungArts 2100 Biscayne Blvd. Miami, FL 33137 youngarts.org

MUSEOS

Actors’ Playhouse at the Miracle Theatre 280 Miracle Mile Coral Gables, FL 33134 actorsplayhouse.org

Adrienne Arsht Center for the Performing Arts of Miami-Dade County 1300 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 arshtcenter.org

Alper Jewish Community Center 11155 SW 112th Ave. Miami, FL 33176 alperjcc.org

Area Stage Company

Shops at Sunset Place 5701 Sunset Drive South Miami, FL 33143 areastage.org

Aventura Arts & Cultural Center 3385 NE 188th St. Aventura, FL 33180 aventuracenter.org

Bill Cosford Cinema, University of Miami 5030 Brunson Drive (2nd Floor - Memorial Building) Coral Gables, FL 33124 cosfordcinema.com

Black Archives Historic Lyric Theater Cultural Arts Complex 819 NW 2nd Ave. Miami, FL 33136 bahlt.org

Colony Theatre/ Miami New Drama 1040 Lincoln Road Miami Beach, FL 33139 miaminewdrama.org

Community Arts Program at Coral Gables Congregational Church 3010 De Soto Blvd. Coral Gables, FL 33134 communityartsprogram.org

Coral Gables Art Cinema 260 Aragon Ave. Coral Gables, FL 33134 gablescinema.com

Faena Theater 3201 Collins Ave. Miami Beach, FL 33140 faena.com

Fantasy Theatre Factory at the Sandrell Rivers Theater 6103 NW 7th Ave. Miami, FL 33127 ftfshows.com

The Fillmore Miami Beach at The Jackie Gleason Theater 1700 Washington Ave. Miami Beach, FL 33139 fillmore-miami.com

FPL Solar Amphitheater at Bayfront Park 301 N. Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 fplsolaramphitheater bayfront.com

Frost School of Music, University of Miami 1314 Miller Drive Coral Gables, FL 33124 frost.miami.edu

GableStage at The Biltmore 1200 Anastasia Ave. Coral Gables, FL 33134 gablestage.org

James L. Knight Center 400 SE 2nd Ave. Miami, FL 33131 jlkc.com

Jerry Herman Ring Theatre, University of Miami 1312 Miller Drive Coral Gables, FL 33146 ring-theatre.as.miami.edu

Joseph Caleb Auditorium 5400 NW 22nd Ave. Miami, FL 33142 miamidadearts.org/ facilities/joseph-calebauditorium

Little Haiti Cultural Complex 212-260 NE 59th Terrace Miami, FL 33137 miami.gov/lhcc

Marshall L. Davis, Sr. African Heritage Cultural Arts Center 6161 NW 22nd Ave. Miami, FL 33142 ahcacmiami.org

Miami Beach Bandshell 7275 Collins Ave. Miami Beach, FL 33141 miamibeachbandshell.com

Miami Hispanic Cultural Arts Center 111 SW 5th Ave. Miami, FL 33130 miamihispaniccultural artscenter.org

Miami-Dade County Auditorium 2901 W. Flagler St. Miami, FL 33135 miamidadecounty auditorium.org

The Moss Center 10950 SW 211th St. Cutler Bay, FL 33189 mosscenter.org

New World Center 500 17th St. Miami Beach, FL 33139 nws.edu/new-world-center

New World Dance Theatre 25 NE 2nd St., 8th Floor Miami, FL 33132 nwsa.mdc.edu

Overtown Performing Arts Center 1074 NW 3rd Ave. Miami, FL 33136 overtownpac.co

Rooftop Cinema Club South Beach 1212 Lincoln Road Miami Beach, FL 33139 rooftopcinemaclub.com/ miami

Seminole Theatre 18 N. Krome Ave. Homestead, FL 33030 seminoletheatre.org

The Tower Theater 1508 SW 8th St. Miami, FL 33135 towertheater culturalcenter.com

Westchester Cultural Arts Center 7930 SW 40th St. Miami, FL 33155 westchestercultural artscenter.com

Hard Rock Stadium (Miami Dolphins) 347 Don Shula Drive Miami Gardens, FL 33056 hardrockstadium.com

Homestead-Miami Speedway One Ralph Sanchez Speedway Blvd. Homestead, FL 33035 homesteadmiami speedway.com

Kaseya Center (Miami HEAT) 601 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 kaseyacenter.com

loanDepot park (Miami Marlins) 501 Marlins Way Miami, FL 33125 mlb.com/marlins

CENTROS

A.D. “Doug” Barnes Park 3701 SW 72nd Ave. Miami, FL 33155 miamidade.gov/parks

Alice C. Wainwright Park 2845 Brickell Ave. Miami, FL 33129 miamigov.com/parks

Amelia Earhart Park 401 E. 65th St. Hialeah, FL 33013 miamidade.gov/parks

Arch Creek Park & Nature Center 1855 NE 135th St. North Miami Beach, FL 33181 miamidade.gov/parks

The Barnacle Historic State Park 3485 Main Highway Coconut Grove, FL 33133 floridastateparks.org

Bayfront Park & Maurice A. Ferré Park 1075 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 bayfrontparkmiami.com

Big Cypress

National Preserve 33100 Tamiami Trail East Ochopee, FL 34141 nps.gov/bicy

Bill Baggs Cape Florida State Park 1200 S. Crandon Blvd. Key Biscayne, FL 33149 floridastateparks.org

Bill Sadowski Park & Nature Center 17555 SW 79th Ave. Miami, FL 33157 miamidade.gov/parks

Biscayne National Park 9700 SW 328th St. Homestead, FL 33033 nps.gov/bisc

Castellow Hammock Park & Nature Center 22301 SW 162nd Ave. Homestead, FL 33170 miamidade.gov/parks

Crandon Park 6747 Crandon Blvd. Key Biscayne, FL 33149 miamidade.gov/parks

Cuban Culture in Exile Heritage Park Hialeah Drive and NE 9th Ave Hialeah, FL 33010 www.hialeahfl.gov

David Kennedy Park 2200 S. Bayshore Drive Coconut Grove, FL 33133 miamigov.com/parks

Doral Central Park 3000 NW 87th Ave. Doral, FL 33172 cityofdoral.com

Everglades National Park –Main Entrance 40001 State Road 9336 Homestead, FL 33034 nps.gov/ever

Everglades National Park –Shark Valley Visitor Center 36000 SW 8th St. Miami, FL 33194 nps.gov/ever

Flamingo Park 1000 12th St. Miami Beach, FL 33139 miamibeachfl.gov/city-hall/ parks-and-recreation

Garden of the Arts 7460 W. 16th Ave. Hialeah, FL 33014 www.hialeahfl.gov

Greynolds Park 17530 W. Dixie Highway North Miami Beach, FL 33160 miamidade.gov/parks

Haulover Park 10800 Collins Ave. Miami, FL 33154 miamidade.gov/parks

Historic Lummus Park 404 NW 3rd St. Miami, FL 33128 miamigov.com/parks

Historic Virginia Key Beach Park 4020 Virginia Beach Drive Miami, FL 33149 virginiakeybeachpark.net

Homestead Bayfront Park 9698 SW 328th St. Miami, FL 33030 miamidade.gov/parks

Jose Marti Park 351 SW 4th St. Miami, FL 33130 miamigov.com/parks

Kendall Indian Hammocks Park 11395 SW 79th St. Miami, FL 33173 miamidade.gov/parks

Larry & Penny

Thompson Park 12451 SW 184th St. Miami, FL 33177 miamidade.gov/parks

Lummus Park

Ocean Drive from 5th to 15th streets Miami Beach, FL 33139 miamibeachfl.gov/city-hall/ parks-and-recreation

Matheson Hammock Park 9610 Old Cutler Road Coral Gables, FL 33156 miamidade.gov/parks

Miami Circle Archaeological Site 461 Brickell Ave. Miami, FL 33131 trailoffloridasindian heritage.org/miami-circle

Milton E. Thompson Park & Campground 16665 SW 177th Ave. Miami, FL 33178 miamidade.gov/parks

North Shore Park &Youth Center 501 72nd St. Miami Beach, FL 33141 miamibeachfl.gov/city-hall/ parks-and-recreation

Oleta River State Park 3400 NE 163rd St. North Miami Beach, FL 33160 floridastateparks.org

Peacock Park 2820 McFarlane Road Coconut Grove, FL 33133 miamigov.com/parks

Pride Park 1809 Meridian Ave. Miami Beach, FL 33139 miamibeachfl.gov/city-hall/ parks-and-recreation

Regatta Park 3500 Pan American Drive Coconut Grove, FL 33133 miamigov.com/parks

Simpson Park 55 SW 17th Road Miami, FL 33129 miamigov.com/parks

South Dade Park 28151 SW 164th Ave. Miami, FL 33033 miamidade.gov/parks

South Pointe Park 1 Washington Ave. Miami Beach, FL 33139 miamibeachfl.gov/city-hall/ parks-and-recreation

Tamiami Park 11201 SW 24th St. Miami, FL 33175 miamidade.gov/parks

Tropical Park 7900 SW 40th St. Miami, FL 33155 miamidade.gov/parks

The Women’s Park 10251 W. Flagler St. Miami, FL 33172 miamidade.gov/parks

ACTIVIDADES ACUATICAS

Biscayne Lady Yacht Charters

Miamarina at Bayside 401 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 biscaynelady.com

EP Yachting

Miami Beach Marina 300 Alton Road Miami, FL 33139 epyachting.com

Flamingo Adventures at Everglades National Park 1 Flamingo Highway Homestead, FL 33034 flamingoeverglades.com

Island Queen Cruises and Tours

Miamarina at Bayside 401 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 islandqueencruises.com

Miami Beach

Watersport Center 6500 Indian Creek Drive Miami Beach, FL 33141 rowmiamibeach.com

Miami Watersports Paradise

4525 Collins Ave. Miami Beach, FL 33140 watersports-paradise.com

Ocean Force Adventures

Miami Beach Marina 300 Alton Road Miami Beach, FL 33139 oceanforceadventures.com

Pelican Island Skipper 1275 NE 79th St. Miami, FL 33138 miamidade.gov/parks

Prime Experiences

990 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 primeluxuryexperiences. com

Shake-A-Leg Miami

2620 S. Bayshore Drive Coconut Grove, FL 33133 shakealegmiami.org

Thriller Miami

Speedboat Adventures

Miamarina at Bayside 401 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 thrillermiami.com

Tropicalboat Luxury Yacht

Charters & Rentals

31 SE 5th St. Miami, FL 33131 tropicalboat.com

Water Fantaseas

Venetian Marina & Yacht Club

1635 N. Bayshore Drive

Miami Beach, FL 33132 waterfantaseas.com

CENTROS DE INFORMACION PARA VISITANTES

Art Deco Welcome Center –Miami Design Preservation League 1001 Ocean Drive Miami Beach, FL 33139 mdpl.org

Coral Gables Visitor Center at the Coral Gables Museum

285 Aragon Ave. Coral Gables, FL 33134 coralgables.com

Coral Gables Welcome Center at the Coral Gables Chamber 201 Alhambra Circle, Suite 100 Coral Gables, FL 33134 coralgableschamber.org/ welcome-to-coral-gables

Dade Heritage Trust Tourism Information Center and Gallery 190 SE 12th Terrace Miami, FL 33131 dadeheritagetrust.org

Historic Overtown Visitor Center 819 NW 2nd Ave. Miami, FL 33136 bahlt.org

Key Biscayne Chamber of Commerce & Visitors Center 88 W. McIntyre St., Suite 100 Key Biscayne, FL 33149 keybiscaynechamber.org

LGBT Visitor Center 1130 Washington Ave., 1st Floor North Miami Beach, FL 33139 gaybizmiami.com

Little Haiti Visitor Center at the Little Haiti Cultural Center 212 NE 59th Terrace Miami, FL 33137 miami.gov/lhcc

Little Havana Visitor Center 1442 SW 8th St. Miami, FL 33135

Miami Beach Visitor Center (Miami Beach Chamber of Commerce) 100 16th St., Suite 6

Miami Beach, FL 33139 miamibeachvisitorcenter. com

Miami International Airport Tourist Information Counter 2100 NW 42nd Ave. Miami, FL 33142 miami-airport.com

Miami Springs Welcome Center 201 Westward Drive Miami Springs, FL 33166 miamisprings-fl.gov

Simpson Park Visitor Center 55 SW 17th Road Miami, FL 33129 miami.gov/parks

South Dade Chamber of Commerce 257 N. Krome Ave. Homestead, FL 33030 southdadechamber.org

South Dade Welcome Center 10710 SW 211th St. Cutler Bay, FL 33189

Sunny Isles Beach Visitor Center 18070 Collins Ave. Sunny Isles Beach, FL 33160 sunnyislesbeachmiami.com

Tropical Everglades Visitor Association 160 SE 1st Ave. Florida City, FL 33034 tropicaleverglades.com

CENTROS DE CONVENCIONES

Faena Forum –Faena Miami Beach 3400 Collins Ave. Miami Beach, FL 33140 faena.com

Mana Wynwood 318 NW 23rd St. Miami, FL 33127 manawynwood.com

Miami Airport Convention Center 711 NW 72nd Ave. Miami, FL 33126 macc.com

Miami Beach Convention Center 1901 Convention Center Drive Miami Beach, FL 33139 miamibeachconvention.com

Miami Convention Center 400 SE 2nd Ave. Miami, FL 33131 jlkc.com

Aventura Mall

19501 Biscayne Blvd. Aventura, FL 33180 aventuramall.com

Bal Harbour Shops 9700 Collins Ave. Bal Harbour, FL 33154 balharbourshops.com

Bayside Marketplace 401 Biscayne Blvd. Miami, FL 33132 baysidemarketplace.com

Brickell City Centre 701 S. Miami Ave. Miami, FL 33130 brickellcitycentre.com

Cauley Square Historic Village 22400 Old Dixie Highway Miami, FL 33170 cauleysquare.com

CityPlace Doral 8300 NW 36th St. Doral, FL 33166 cityplacedoral.com

CocoWalk 3015 Grand Ave. Coconut Grove, FL 33133 cocowalk.com

Collins Avenue/Ocean Drive Shopping District Collins Avenue and Ocean Drive, between 5th and 10th streets Miami Beach, FL 33139 miamibeachchamber.com

Dadeland Mall

7535 N. Kendall Drive Miami, FL 33156 simon.com/mall/ dadeland-mall

Dolphin Mall 11401 NW 12th St. Miami, FL 33172 shopdolphinmall.com

Downtown Doral 8551 NW 53rd St. Doral, FL 33166 downtowndoral.com

Downtown Miami

Shopping District Downtown Miami and Brickell Avenue areas Miami, FL 33131 miamidda.com

Española Way on South Beach Between Washington and Pennsylvania avenues and 14th and 15th streets Miami Beach, FL 33139 visitespanolaway.com

Esplanade at Aventura 19505 Biscayne Blvd. Aventura, FL 33180 esplanadeataventura.com

Faena Bazaar 3400 Collins Ave. Miami Beach, FL 33140 faena.com

Shopping District

Collins Avenue to Bay Road, between 16th and 17th streets

Miami Beach, FL 33139 lincolnrd.com

Shopping District Washington Avenue between 5th and 17th streets Miami Beach, FL 33139 washavemb.com CENTROS COMERCIALES Y DISTRITOS DE COMPRA

Historic Downtown Homestead Around Krome Avenue between 2nd Street and Flagler Drive Homestead, FL 33030 discoverdowntown homestead.com

Miami Design District Northeast 36th to 42nd streets, between Northeast 2nd and North Miami avenues Miami, FL 33137 miamidesigndistrict.net

Miami International Merchandise Mart 777 NW 72nd Ave. Miami, FL 33126 miamimerchandisemart. com

Miami Ironside 7610 NE 4th Court Miami, FL 33138 miamiironside.com

Midway Crossings 7795 W. Flagler St. Miami, FL 33144 midwaycrossings.com

Miracle Mile & Downtown Coral Gables Shopping District

Coral Way between Douglas and Le Jeune roads Coral Gables, FL 33134 coralgables.com/ attractions/miracle-mile

Washington Avenue

Lincoln Road

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.