MFG - Das Magazin / Ausgabe 7

DR. NO DER LACHENDE BUDDHA

URBAN: Wien - STP One WAY KULTUR: LOKAL HeRO eGOn SZENE: HieR SinD HeLDen SPORT: GRÜneR BeReiCH - ROTeR ALARM

G MF

DAS MAGAZIN

P.b.b. Verlagspostamt 3100 St. Pölten, 04Z035974M,11/05

www.dasmfg.at

6

HUND UND KATZ von Johannes Reichl

Stadt und Land – bei allem

konferenzen gaben. Als zuletzt der Landeshaupt-

Respekt, da ist leider noch

mann und der ÖBB Vorstandssprecher der Presse

immer der „Wurm“ drin.

die „Vorverschiebung“ des Umbaus präsentierten,

Und als Landes- und Stadtbürger muss ich nach fast

sandte das Rathausservice tags zuvor schnell eine

20 Jahren Landeshauptstadt konstatieren: das nervt

Presseinformation aus, damit man ja nicht auf den

allmählich!

städtischen Beitrag vergesse. Warum nicht alle

Jüngste Beispiele. Die Überführung des ehemaligen

Herren gemeinsam das Gemeinschaftsprojekt vor-

Stadttheaters in das Landestheater sowie die Prä-

stellen können, ist „Politlogik“, somit für „Normals-

sentationen zum Bahnhofsumbau.

terbliche“ nicht nachzuvollziehbar.

Der Festakt zu ersterem, also die Eröffnung des

Diese lächerlichen, längst überholten Spielchen zie-

Landestheaters, glich zeitweise weniger einem

hen sich bis in kleinste Detail. So passierte es einer

kulturellen Event als einer symbolischen Machter-

ehemaligen Kollegin aus dem heiligen Land Tirol

greifung und Auslöschung. Wenn im Hintergrund

etwa, dass sie ein sozialdemokratischer Politiker

des Podiums die österreichische, die niederöster-

anhielt, im Magistrat mit „Guten Tag“ zu grüßen.

reichische und die europäische Fahne hingen, so

Beide Seiten bekleckerten sich im gegenseitigen

wirkte dies zwar auf den ersten Blick hin staats-

Umgang bisher wahrlich nicht mit Ruhm. Ich hege

tragend, zugleich musste man sich aber fragen, ob

die Hoffnung, dass es mit Bürgermeister Stadler

etwa jene der Stadt St. Pölten vergessen wurde.

anders wird, dass er offensiv den Schritt aufs Land

Hier steht dieses Haus, Bürger dieser Stadt haben

zumacht und im Falle von Enttäuschungen langen

es dereinst gegründet und aufgebaut – da war von

Atem beweist. Selbst wenn es ihm zeitweise so er-

Stadt und Land noch lange keine Rede.

gehen mag, wie es Maria Bill besingt: „I mecht so

Wenn der Landeshauptmann offiziell eröffnete, Prof.

gern landen, mecht in deiner Nähe bleiben, dau-

Achim Benning über das Theater dozierte (eine

ernd fliag I mit’m Kopf, an deine Scheiben“. Jede

pointierte Rede, über deren Inhalt sich trefflich strei-

Scheibe bekommt einmal einen Riss und zerbricht,

ten lässt, wenn Benning einem wertkonservativen

oder aber – der Idealfall – das Fenster wird geöff-

Theaterbetrieb das Wort redete und sich bemüßigt

net. Das nächste Jahr, 20 Jahre Landeshauptstadt,

fühlte, sich über eine Nobelpreisträgerin lustig zu

würde dazu Möglichkeit bieten. Stadt und Land sind

machen), so war dies legitim. Warum gestand man

gefordert, endlich das umzusetzen, was der Souve-

aber dem höchsten Repräsentanten der Stadt und

rän – die Landes- und Stadtbürger – schon vor 20

ihrer Bürger, seines Zeichens auch unmittelbarer

Jahren beschlossen haben!

URBAN

DIE BEKENNTNISSE DES DR. NO Der Professor - Jenseits des Ganges SESSHAFT WERDEN IN ST.PÖLTEN Wenn ein echter Wiener in STP untergeht

15

KULTUR

WENN TEZCAN ZUM EGON WIRD Wer den Jazz nach St. Pölten brachte STOCKWERK Kulturvernetzung in der Buchhandlung

22

SZENE WIR SIND HELDEN Grenzerfahrung St. Pölten MELTING POT IV Wer in den Schmelztiegel kommt

Vorgänger als Erhalter des Hauses, nicht einige Grußworte zu? Warum wurde er vom Landeshaupt-

Noch in eigener Sache. MFG feiert seinen ersten

mann nicht wenigstens offiziell begrüßt?

Geburtstag. Anlass für uns, einen Relaunch durchzu-

Amüsant zu verfolgen war auch die Präsentation

führen, der sich einerseits im Layout niederschlägt,

rund um die Hauptbahnhofrenovierung, im Zuge de-

andererseits auch inhaltlich in neuen Elementen

rer die Politiker darum rittern, wer sich das Mascherl

und Mitarbeitern – einfach durchblättern/-lesen

der Modernisierung umhängen darf. Das brachte

und überraschen lassen!

Kuriositäten mit sich, dass Bürgermeister und Landeshauptmann unabhängig voneinander Presse-

26

SPORT SKN - QUO VADIS? Große Ambitionen, kleine Börse IHR WART DIE BESTEN Rapid, der Weg aus der CL

IMPRESSUM Blattlinie: Das unabhängige Magazin zur Förderung der Urbankultur in Niederösterreich Medieninhaber (Verleger): NXP Veranstaltungsbetriebs GmbH, MFG – Das Magazin, Kelsengasse 9, 3100 St. Pölten Herausgeber: Bernard und René Voak MBA Redaktionsanschrift: MFG – Das Magazin, Kelsengasse 9, 3100 St. Pölten; Telefon: 02742 / 71400330, Fax: 02742 / 71400-305; Internet: www.dasmfg.at, Email: office@dasmfg.at Chefredakteur: Mag. Johannes Reichl Anzeigenleitung & administrative Geschäftsführung: Mag. (FH) Michael Müllner, Kelsengasse 9, 3100 St. Pölten; Tel.: 02742/71400-330; Email: michael.muellner@dasmfg.at Redaktionsteam: Althea Müller, Michael Müllner, Rosa, Thomas Schöpf, Dieter Schrattenholzer, Eva Seidl, Matthias Steinperl, Tobias Zuser Kolumnisten: Hebi, Althea Müller, Thomas Karl, Rosa, Christoph Wagner, Tobias Zuser Mitarbeiter dieser Ausgabe: Florian Kogler, Michaela Lipa, René Voak, Katrin Waldhart; in redaktioneller Zusammenarbeit mit www.joynt.at Kritiker: Wolfgang Hintermeier, Peter Kaiser; Johannes Maria Knoll, Dali Koljanin, Rainer Lepuschitz, Manuel Pernsteiner, Steve Ponta, Robert Stefan, Alexander Syllaba, Alexander Terrer. Leiter der Bildredaktion: Hermann Rauschmayr Art Director & Layout: REBELTECH Hersteller: NÖ Pressehaus Druck- und Verlagsgesellschaft mbH; Herstellungs-, Verlagsort: St. Pölten; Verlagspostamt: 3100 St. Pölten, P.b.b. Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2. Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.

Für den Inhalt bezahlter Beiträge ist der Medieninhaber nicht verantwortlich. Internet: http://www.dasmfg.at Offenlegung nach § 25 Medien-Gesetz: Medieninhaber: NXP Veranstaltungsbetriebs GmbH, MFG – Das Magazin, Kelsengasse 9, 3100 St. Pölten. Unternehmensgegenstand: Veranstaltungen. Geschäftsführer: Bernard und René Voak MBA. Grundlegende Blattlinie: Das unabhängige Magazin zur Förderung der Urbankultur in Niederösterreich.

Gratis und per Post!

MFG gratis und sofort beim Erscheinen ins Haus? www.dasmfg.at

4

URBAN

IN WAS füR EINER STADT LEbEN WIR EIGENTLIcH...

...in der Mitbürger mit besonderen Bedürfnissen

... in der die Generation X und ihre Nachfolger,

... in der wir Männer es manchmal echt nicht

in lächerliche Politdiskussionen hineingezogen

sprich die nicht mehr ganz taufrischen Mit-

einfach haben. Zuerst unser Stolz. Und dann erst

und damit – wider Willen – politisch instrumen-

zwanziger und -dreißiger, sich erstens den Be-

die Ehre! Und das geht dann so.

talisiert werden. So bezichtigte die SPÖ die ÖVP

griff „Senior“ unwidersprochen an den Kopf wer-

Mann, 22 Jahre. Aus der Freundin wird die

der „Hinkebein“-Politik und unterstellte ihr, im-

fen lassen und zweitens auf einem für sie eigens

Verlobte, alles scheint soweit in Ordnung. Wäre

mer einen Schritt zu spät zu sein. Abgesehen

inszenierten gleichnamigen „Floor“ abshaken.

da nicht diese andere Frau. Natürlich deutlich

davon, dass „poetische Sprachspielereien“ von

Was der Koll beim letzten Seniorenfloor er-

jünger und derart verlockend, dass Mann ihr bis

Politikern beziehungsweise ihren „Propagan-

lebte, war jedenfalls beeindruckend, sogar für

nach Tirol nachreist. So verdammt verlockend,

daministern“ meistens in die Hose gehen, war

eine Wiener Freundin: „Ich war schon ewig

dass Mann auch noch um ihre Hand anhält. Dop-

auch der Konter der angegriffenen Partei son-

nicht mehr auf einem Festl, wo quasi jeder je-

pelt hält besser! Plötzlich kommt ein dummer

derbar bis geschmacklos. Die ortete im Aus-

den kennt und so die Post abgeht.“ Ja, Kompli-

Zufall des Weges, die Damen erfahren voneinan-

druck nämlich gar eine Beleidigung der behin-

mente haben wir uns verdient, allen voran DJ

der, fühlen sich in der „Familienehre“ gekränkt

derten Mitbürger und unterstellte ihrerseits den

m.rat, Referend, DJ Weichhart und Organisator

– mit einem Schlag und nach einigen SMS sind

Roten eine „feindselige“ Einstellung gegenüber

DJ Stonewash, die uns erlesenes Soundmaterial

beide weg. Zeit sich in den Arsch zu beißen.

dieser Bevölkerungsgruppe. Die ganze Sache

von ABBA bis The Who kredenzten. Wir können

Oder man macht’s wie unser Held, zündet

dürfte den behinderten Mitbürgern in der Tat

es jedenfalls noch! Wenn es adäquate Locations

am 15.10. in der Matthias Corvinus Straße das

negativ aufgestoßen sein, freilich deshalb, weil

gäbe, würden wir auch öfter den Dancefloor un-

Brautkleid der Ex an, setzt die Küche in Brand

sie da für billige Politpropaganda und Wortspie-

sicher machen? Wer weiß, vielleicht ist das neue

und schaut der Feuerwehr cool beim Löschen

lerein „missbraucht“ werden. Das ist unsensi-

warehouse ja ein Hoffnungsschimmer, und Leo

zu. Ganze Arbeit: Die für das Paar gedachte Woh-

bel! In Zukunft bitte unterlassen!

– bitte lad uns öfter zum Seniorenfloor ein!

nung ist kräftig verraucht. So wie die Liebe.

LESEfORUM

Leider kann nur ein Teil der Leserbriefe veröffentlicht werden. Die Redaktion behält sich Kürzungen vor. Leserbriefe direkt an: MfG-Das Magazin, Kelsengasse 9, 3100 St. Pölten, e-mail: leserbriefe@dasmfg. at oder direkt unter www.dasmfg.at

Nach der letzten Ausgabe sorgte insbesondere der Beitrag über Hans Hübl für heftige Reaktionen. Hier einige davon: Ich muss mich verneigen; vor dem grandi-

druckend, wenn er auf offener Straße kniend

osen Interview mit dem Hübl Hans, einer Le-

seine Ehefrau (in grün gehalten) anbetet. Und

gende dieser Stadt. Und mit dem grün/weißen

bitte - schenkt dieser sturzbesoffenen Kultfi-

Cover und der Story über Rapid habt ihr euch

gur doch ein Mopedauto - dann wird ja dem-

mit einem Elfmeter in mein Herz geschossen.

nächst wieder wer „hi sei und von oben owe

sushi

schaun“.

Ursula

Gratulation zu diesem Artikel über einen

MfG1105

Verurteilten - das hat St. Pölten gebraucht. Und

Dieses Idol ganzer Generationen alteingeses-

zum Respekt „vurm ondan“: vor Lokalen wer-

sener St. Pöltner bereichert seit Jahrzehnten

den Mädchen von diesem beschimpft, wir ha-

völlig unentgeltlich und uneigennütz unser

ben höchstpersönlich diese herzerfrischende

Stadtbild mit tolldreisten Derbheiten, Späßen,

Erfahrung gemacht. Aber eine Kultfigur kann

unorthodoxem Sprachgut etc. und sorgt(e)

sich sexuelle Belästigung ja herausnehmen -

so für unvergessliche, romantische, groteske

kein Problem. Außerdem ist es wirklich beein-

Stunden. Danke Hans Hübl !!!

Fladi

5

URBAN

Neuer Vize

K deihliche kulturelle Leben der

Johannes Sassmann ist neuer Vizebürgermeister

nö. Zentralregion bringt es mit sich,

von St. Pölten. Und er hat sich einiges vorgenom-

dass regionale PolitikerInnen zu-

men: „Mein Konzept ist der Bürger. Wir müssen

nehmend nicht umhin können, an

sorgsam umgehen mit dem Geld, das uns von den

Vernissagen u.ä. teilzunehmen. Um

Menschen zur Verwaltung anvertraut wurde“. Der

allfällige Rollenunsicherheiten hintan

Wahl im kommenden Jahr sieht er gelassen entge-

zu halten, sei aus langjähriger Erfah-

gen. Obwohl der Trend in ganz Österreich nicht der

rung nachfolgend ein kleines Vade-

beste ist, habe die ÖVP bei den Landtagswahlen in

mecum für ortsübliches Vernissage-

NÖ und den Gemeinderatswahlen in St. Pölten in

Verhalten dargeboten:

der Vergangenheit stetig zugelegt.

Geschätzter politischer Freund jed-

Wenn er gefragt wird, warum er sich diesen Job in

weder Colour, betrete den Ausstel-

seinem Alter noch „antut“, fühlt er sich diskrimi-

lungsraum und beginne möglichst

niert. „Ich habe mich bereit erklärt, meine Erfah-

sofort, allen Leuten die Hand zu drü-

rung und mein Know-how einzubringen und eine

cken, auch wenn du ihnen in der Eile

Top-Mannschaft anzuführen. Das Alter war bei der

gar nicht ins Auge sehen kannst.

Frage, wer als Vizebürgermeister die ÖVP in die

Scheue nicht davor zurück,

nächste Wahl führt, nie ein Thema.“

dich als Stellvertreter eines

An der Arbeit des wesentlich jüngeren Bürger-

Stellvertreters des LH, Bgm,

meisters Stadler hat er einiges auszusetzen. Die

Präs. AK, WK u.ä. begrüßen

hohen PR-Kosten sind ihm ein Dorn im Auge, wei-

zu lassen. Das zeugt von der

ters fordert er klare Entscheidungen. „Ich würde

Bedeutung deiner Institution.

nicht Dinge ankündigen, die ich nicht umsetzen

Bei Kinobestuhlung wirkt es

kann.“ Der Fehdehandschuh fürs Wahljahr 2006 ist

ungemein

also hingeworfen.

wenn du vorne möglichst

Das wachsende wie auch ge-

imagefördernd,

lang zwanglos plaudernd stehen bleibst, obwohl alle

STAATSTRAGEND!

NEWS VOM RATHAUSPLATZ

schon still sitzen. „Der Saal“

VERNISSAGE POLITIQUE von Hebi soll dich ja schließlich sehen!

Man weiß zwar im ganzen Raum, dass du vom Sekretariat für den heutigen Abend eingeteilt worden bist, trotzdem lasse dich nicht abhalten, Grüße (von s.Abs.3) zu überbringen und berührend darzulegen, wie leid es obigem Verhinderten tut, nicht

Fotos: Rauschmayr, Vorlaufer, zVg

gerade hic et nunc persönlich anweWährend andere noch über die Bundeshymne

St. Pöltens Rathausplatz bekommt ein neues Res-

send sein zu können.

(Kennwort: Heimat bist du großer Töchter Söhne)

taurant. Heimat ist das Gebäude von Leo Graf (im

Vertrödle deine Zeit nicht durch ei-

stritten, machten wagner steinperl im Gedenkjahr

Bild mit seiner Mutter), das derzeit noch ein Face-

nen Rundgang mit dem Künstler. Sag

2005 ganz auf elderly statesmen und ließen sich im

lifting erfährt. „Es wird ein Café-Bar-Restaurant in

lieber, du kämest an einem anderen

Wiener Telekom-Centre von BM Bartenstein für die

gehobenem Stil. Wir betreiben es aber nicht selbst,

Tag „in Ruhe“ wieder. Heute ist deine

von ihnen entwickelte, barrierefreie Website www.

es ist von uns vermietet worden.“, verrät der Gas-

Arena – die Exponate hinter euren

visualbrain.net zu „Staatspreisträgern“ adeln. Die

tronom.

Rücken – die glas- und brötchentra-

Jurybegründung: genial, emotional, unkonventionell,

Der neue Mieter ist 28 Jahre jung, gebürtiger Wie-

gende Menge, die sich ja auch nicht

humorvoll, selbstbewusst, außergewöhnlich, kreativ,

ner und in Salzburg aufgewachsen. Er blickt auf gas-

um die Kunstwerke schert.

hochwertig. „Dem können und wollen wir nichts hin-

tronomische Erfahrung zurück, u.a. betrieb er eine

Und wenn dir das alles zu kompliziert

zufügen!“, meinen die beiden Werbefuzzis, die Ge-

Zeitlang sogar ein Lokal in den USA. Das 75m² große

sein sollte, dann lass dich einfach für

rüchten zufolge neuerdings nur mehr mit rotweiß-

Café am Rathausplatz (von jenen Architekten gep-

Veranstaltungen dieser Art wegen

roter Brustschleife auftreten und auf ein strenges

lant, die u.a. auch das Hotel Blaue Gans in Salzburg

anderweitiger wichtiger politischer

Zeremoniell bei Wirtshausbesuchen bestehen. Auch

entworfen haben) wird an die 50 Personen fassen,

Verpflichtungen knapp vorher ent-

die Television berichtete, was laut inoffiziellen ORF-

über zwei - miteinander verbundene - Bereiche ver-

schuldigen - auch wenn man dich

Kreisen eine massive Steigerung der Einschaltquo-

fügen und eventuell einen Gartenbereich. Es wird

ansonsten in der Regionalpresse im

ten auf FS1 & FS2 zur Hauptabendzeit nach sich zog

sieben Tage die Woche geöffnet haben und die Be-

Rahmen von Frisöreröffnungen, Bier-

und beinah die Verdrängung der »Dancing Stars« zur

sucher - so der Plan - mit Jazzmusik, mitunter auch

anstichen u.ä. bewundern kann. Die

Folge hatte. Zum Beweis ein Bild der Ausstrahlung.

Livemusik verwöhnen. Als Eröffnungstermin ist Feb-

Wirtschaft ist schließlich die Basis.

Infos: www.visualbrain.net, www.frischerwind.at

ruar 2006 ins Auge gefasst.

Auch für die Kultur.

6

DIE BEKENNTNISSE DES DR. NO

URBAN

Was für ein Abschied! Kein Poltern, keine Abrechnung, kein Blitzlichtgewitter. Nur ein paar Briefe. Dr. Siegfried Nasko hat auf leisen Sohlen die Politbühne verlassen, alle Funktionen zurückgelegt, um eine neue Reise anzutreten. Mfg gab er exklusiv ein Interview über seine Beweggründe, sein Leben als „Steppenwolf“, Loyalität und neue Ziele. Von einem Abschied, der ein Anfang ist. Das letzte SMS, das ich von Dr. Nasko erhalten habe: „Bin ab heute bei den Yogis in den Bergen!“

MFG1105

7

URBAN Die erste Frage liegt wohl auf der Hand: Warum kehren Sie der Politik den Rücken?

So sehr, dass Sie in Folge allein blieben?

Kommt eine Beziehung wieder in Frage?

Wie stand es da mit ihren Vorgesetzten.

Wie kamen die mit Ihrer Art zurecht?

Für die Zukunft schließe ich nichts aus - ich

Die hatten es nicht immer leicht. Ich kann mich

Das hat z. T. mit gesundheitlichen Gründen

kann mir das durchaus vorstellen. Es muss frei-

etwa an Schickelgruber erinnern, der hat öfter

zu tun. Ich habe ein Bandscheibenproblem.

lich die Beziehungsfähigkeit gegeben sein, das

gemeint: „Sigi, wir müssen uns trennen.“ Ich in

In Indien gibt es eine spezielle Behandlungs-

war bei mir vielleicht ein Hemmschuh. Da be-

meinem depperten Feuer hab dann erwidert:

methode – Mokkscha - mit der man sich eine

darf es auch des zweiten, der das mitträgt.

„Du kannst mich ja in die Bestattung versetzen.“ Aber letztlich war er froh, dass ich immer

Operation erspart. Außerdem wollte ich schon

nach außen hin, in die Öffentlichkeit, sondern

Spielen Sie damit auf Ihre aufbrausende Art an, die manche irritiert, bisweilen vor den Kopf gestoßen hat?

geht auch nach innen. Die Welt ist letztlich unser

Dieses Aufbrausen passierte nie aus einem

Loyalität, die sie auch seinem Nachfolger gegenüber hatten?

Geist. Wenn man einen spirituellen Weg geht, ist

Kalkül heraus, sondern das geschieht wie bei

Man kann sich nicht aufdrängen als Mensch, in

es nutzlos, diesen in der Politik zu suchen.

einem Vulkan, der plötzlich und heftig ausbricht

seiner Unterstützungsbereitschaft. Ich hatte nie

und nachher Verwüstung hinterlässt. Das hab

ein Loyalitätsproblem. Das hat für jeden meiner

Dann haben Sie bis jetzt in einem Widerspruch gelebt?

ich in meinem Agitationsdrang leider oft nicht

Vorgesetzten gegolten, besonders für Gruber.

wahrgenommen, und dann waren Risse oft

Ich wäre für ihn durch jedes Feuer gegangen.

Ich bin lange auf zwei Gleisen gelaufen. Zum ei-

nicht mehr zu kitten. Es war für manche sicher

Reibungsgeschichten hat es gegeben, aber es

nen will man den Ansprüchen der Gesellschaft

schwer. Ich war, v. a. in der ersten Hälfte meiner

ging stets darum, dass man das Beste will.

genügen. Als Beamter, als Politiker war ich eine

Berufslaufbahn, ein motorischer Typ. Erst als ich

Zweckperson. Da habe ich mich mit vollem

vor ca. 15 Jahren zu meditieren begann, wurde

Einsatz eingebracht, weil mich das kreative

es besser. Aber durch meinen äußeren Habitus -

Schaffen für die Stadt immens fasziniert hat. Ich

obwohl mein Inneres anders ist - wurde im Vor-

Ihr „berühmtes“ ORF Interview im Jänner 2004 wurde Ihnen aber als Loyalitätsbruch ausgelegt. Bereuen Sie das?

wollte am Abend nicht nachhause gehen, in der

hinein manches gebremst, das gekeimt wäre.

Ich bereue gar nichts. Es gibt einfach Stufen des

Früh hab ich mich schon auf die Arbeit gefreut.

Ich hab Möglichkeiten gesucht, das zu bessern.

Lebens, die schon angelegt sind, da kannst du

immer meine Indienreisen ernster nehmen. Das menschliche Wirken erschöpft sich nicht nur

Trotzdem – egal ob im Beruf oder in der Politik

ehrlich war, der hat meine Loyalität gespürt.

nicht ausbrechen. Das Leben ist eine Erfüllung dessen, was vorgezeichnet ist. Eines muss ich

dass es noch mehr geben muss. Das habe ich

Ihr Freund Hugo Portisch hat einmal gemeint, „Der Nasko is ein wilder Hund“, aber zu ihrem 60er konstatiert, dass sie ruhiger geworden sind.

gesucht. Die Wege waren nicht immer die rich-

Ich hab in den letzten Jahren oft meine vor-

zum Rücktritt auffordere. Das Interview damals

tigen, aber mitunter heilsam. Man kommt auch

gefassten Überlegungen über Bord geworfen,

ging um eine gänzlich andere Materie, nämlich

über Umwege weiter. Wichtig ist ein Zurückkeh-

wenn etwa der Fotograf besser wusste, wie

das Krankenhaus, nicht um eine

ren zu sich selbst, ein Befreien, das man durch

man es machen könnte. Das wäre in meiner

Person. Ich hab mich damals

das Miteinander mit anderen verlieren kann.

Anfangszeit undenkbar gewesen, da dachte ich

über die Reaktionen gewun-

noch, mir gehört die Welt. Durch diese Aufge-

dert, welcher Trend da losge-

Das klingt nach einem einsamen Weg. Sie galten ja als eine Art Steppenwolf. Hat Sie das je belastet?

schlossenheit habe ich für mich viel gewonnen.

treten wurde. Was andere

Letztlich geht es um gegenseitiges Verstehen.

interpretieren und aus wel-

Die Menschen sind leider viel zu leicht bereit,

chen Gründen, dem kann

Ein bisschen schon. Mir erging es so, wie es

Streit als Anlass zu nehmen, um Kontakte ab-

und will ich nichts

Handke im Caspar Hauser schreibt: „Ich möchte

zubrechen.

entgegensetzen.

- ich bin nie gänzlich Teil geworden. Da waren noch andere Horizonte, die mich fasziniert haben. Ich hatte schon als Kind immer das Gefühl,

einmal einer sein, wie ein anderer gewesen ist.“ Ich konnte mich nie so integrieren, auch wenn ich es gewollt hätte - war mitunter isoliert.

Andererseits waren sie neun Jahre verheiratet, haben einen Adoptivsohn. Gibt es da noch Bande?

Nein, das hab ich total abgeschlossen. Die Scheidung hat mich sehr geprägt.

Autor: Hannes Reichl Fotos: Hermann Rauschmayr

„Wenn man einen spirituellen Weg geht, ist es nutzlos, diesen in der Politik zu suchen“

aber sagen. Ich bin Germanist. Für mich ist das Wort „Lebensqualität“ sicher keines, womit ich jemand anderem Kompetenz abspreche oder

8

URBAN

Bald darauf wurde Mag. Stadler Bürgermeister. Hat Sie das gefreut, Sie gelten ja als sein politischer „Ziehvater“?

müssen. Mit Stadler ist nichts unmöglich.

Das kling nach Todessehnsucht?

Warum hatten Sie Scheu vorm Landtag?

gewisse Schwermut, die immer da ist. Das Kor-

Bürgermeister Stadler ist ein Riesenglück für die

Das war völliges Neuland für mich. Ich wusste ja

sett war sehr eng. Ich hab mir immer gedacht,

Stadt! Der ist in Vergangenheit unscheinbarer

nicht, ob ich das in meinem Alter noch schaffe.

da muss es eine andere Dimension geben. Aber

aufgetreten, als er in Wahrheit ist. Bei mir hat

Aber es hat funktioniert. Wirklich schön war, als

ich hab den Weg nicht gefunden.

es im Rathaus ja geheißen, dass ich die Mitar-

in einer Sitzung ein Abgeordneter einer anderen

beiter zu sehr belaste. Stadler ist schon nach

Partei konstatierte: „Herr Kollege, Sie sind für

Und heute – ist der Tod Teil des Weges?

kurzer Zeit gekommen und hat gemeint: „Herr

die Qualität dieses Hauses eine Bereicherung!“

Das Physische stirbt, wobei die Vorstellung,

Es war nie ein so leichtes Leben. Es gibt eine

„Das Leben ist eine Erfüllung dessen, was vorgezeichnet ist“

„Ich bereue gar nichts“

Gibt es etwas, worauf Sie besonders stolz sind in Ihrem Leben?

was mit meinem Körper nachher passiert, mich

wortung, oder ich muss wieder gehen.“ Da hat man schon gespürt, welche Ansätze vorhanden

Der Aufstieg in der akademischen Laufbahn und

Himalaja aufgrund der Höhenkrankheit dachte,

sind. Am Wahlabend des 30. März 2003 hat mir

der Politik war nicht vorgezeichnet. Meine Kind-

ich müsste sterben, war der Gedanke tröstend,

Bürgermeister Gruber dann den Gang in den

heit und Jugend waren entbehrungsreich, vom

dass mich hier nur die Geier auffressen können.

Landtag versüßt, indem er mich fragte „Glaubst

Seelischen wie vom Materiellen her. Aber inter-

In Wahrheit vergeht die Materie, nur der Geist

du, würde Matthias das machen?“ Ich wollte ur-

essanterweise habe ich das nie so empfunden.

ist ewig. „Ich bin die Welt und alles Sein“, heißt

sprünglich ja nicht in den Landtag, aber da war

Zugleich habe ich immer gedacht, „Wen die Göt-

es. Der Mensch ist sein eigenes Universum.

mir klar, dass meine Wünsche jetzt hintanstehen

ter lieben, den holen sie früh zu sich.“

Doktor. Entweder ich bekomme mehr Verant-

Siegfried Nasko zählte in den letzten zwei Jahrzehnten zu den einflussreichsten Politikern St. Pöltens.

Aufgewachsen in ärmlichsten Verhältnissen in Graz, haut er nach der Bäckerlehre von zuhause ab, besucht Arbeitermittelschule und Aufbaugymnasium und studiert anschließend Germanistik und Philosophie.

In St. Pölten landet Nasko 1971, wo er es im Magistrat bis zum Leiter der Öffentlichkeitsarbeit bringt, im Jahr 2004 aber nach einem umstrittenen ORF Interview in Pension geht.

Politisch steigt Nasko 1984 in den Gemeinderat ein, 1991 wird er Kulturstadtrat, 2003 wechselt er in die Landespolitik. Karriere macht er zudem als anerkannter Wissenschaftler, u.a. als Mitarbeiter für Hugo Portisch Österreich II, als Renner-Experte und Buchautor. Mit Oktober hat Nasko alle politischen Ämter zurückgelegt. Nunmehr zieht es ihn nach Indien und zum Buddhismus hin.

immer sehr beschäftigt hat. Als ich 1998 am

Sie gehen jetzt nach Indien. Ist der Buddhismus ein Weg, der ans Ziel führt?

Dieser Weg ist eine Möglichkeit, aus dem Verhaftetsein herauszukommen. Natürlich gibt es keine Garantie. Aber es ist eine andere Sichtweise auf die Welt. Indien ist eine Umgebung, die Zurückgezogenheit und geistige Aufrüstung gewährleistet, eine Neustrukturierung meiner Ziele und Handlungen.

Derzeit spüre ich einen Altruismus, der sich entwickelt, und den ich leben möchte. Wir haben Spatenstiche gesetzt, Bauten errichtet, Feste durchgeführt - aber gleichzeitig hungern Menschen, erhalten Kranke keine adäquate Versorgung, obwohl man deren Leid durch materielle Teilung wegnehmen könnte. Das hat mich immer sehr beschäftigt. Für mich persönlich hat sich dadurch das sozialdemokratische Feld auf eine universalere Ebene verlagert. Es geht darum, Leben zu ermöglichen.

Jetzt freue ich mich jedenfalls, bin gespannt auf meinen neuen Erlebnisabschnitt. Es ist eine Zäsur. Man muss sich verändern.

MFG1105

9

URBAN

Frack, Zanella & co

Of Riddim auf – hoffentlich auch im Frack! Danach fliegt „DJ Nils“ nicht mit den Gänsen da-

Die Damen schlüpfen in die Schuhe mit den schwindelerregenden Stöckeln und freuen sich über das erste Erfolgserlebnis, passt doch das Kleid vom Vorjahr noch.

von, sondern über die Turntables, während es

Andere wiederum haben, um der Frage der Fra-

Die 5.000 Besucher Marke möchte das Profi-Or-

Um die Tanzpausen (denn Männer sind ja als

gen (nach der Konfektionsgröße) auszuweichen,

ganisationsteam vom Büro V heuer ankratzen!

wahre Tanzfanatiker bekannt, die man nicht

überhaupt gleich eine neue Robe angeschafft.

Das wird dann – sofern die Zahl der Frackträger

aufs, sondern vom Parkett schleifen muss) sinn-

Bei ihnen ist die Vorfreude nicht minder groß,

stimmt – ein wenig an den Film „Die Reise der

voll zu nutzen, gönnt man sich am besten die

hat man doch wahre Schwerstarbeit geleistet,

Pinguine“ erinnern, nur dass sich die Protago-

Leckerein im Büffetrestaurant, oder man deckt

um d a s Kleid zu finden, das man nun endlich

nisten diesmal nicht auf einer Eisschole, son-

sich mit Tombola-Losen ein und gewinnt Preise

ausführen darf.

dern auf der Tanzfläche „zusammenkuscheln“.

von LEINER, ACP, ÖBB, Gärtner Reisen etc.

reise der Pinguine

im Sparkassen Jazzkeller gelassener zugeht.

Spannende Tanzpausen

Dies im übrigen zu den bewährten Kländer

Wolfgang

Tickets im Rathaus, VAZ St. Pölten, Buchhandlung Schubert.

Leiner-Kunden sowie Sparkassenkunden erhalten bei Leiner bzw. in den Sparkassenfilialen Domgasse und Schwaighof Tickets um 3 Euro vergünstigt!

Tischreservierung: 02742/333-2610

Weniger enthusiastisch sind die Herren der

gen

Schöpfung, aber für sie gibt’s diesmal keine

Lindner Band, der life

Ausreden: Der Schlapperpulli weicht einem wei-

brothers

ßen Hemd mit Stehkragen, dessen Kragenknopf

Kuschelrocker.

– ja das ist bitter, muss aber sein – zugeknöpft

Zuvor tanzt aber das

und zudem mit einer Krawatte oder einem Ma-

Ballett St. Pölten den

scherl verschönert wird. Statt Jeans werden

„Accelerationen Wal-

sie in die schwarze Stoffhose gesteckt, dazu

zer“. Damit wird ein Hauch von Opernball ver-

Und wer meint, er dürfe gegen Mitternacht die

das passende (!) Sakko. Mache trumpfen gar

strömt, denn – eine Sensation – die Choreogra-

Beine müde von sich strecken, dem wird im

mit dem Frack auf, dazu blankpolierte Schuhe.

phie stammt von Renato Zanella, der schon die

wahrsten Sinne des Wortes Feuer unter dem Al-

Und wer ganz dick aufträgt, zückt Manschetten-

Opernball-Eröffnung choreographierte!

lerwertesten gemacht. Die Mitternachtseinlage

knöpfe. Kurzum – „St. Pölten tanzt“ wieder, und

Dass Abendrobe wilden Körperverrenkungen zu

bringt u.a. eine faszinierende Feuershow.

zwar am Hauptstadtball am 7. Jänner im VAZ St.

Disco-Groove nicht entgegensteht, wird sich im

Kurzum: ein würdiger Auftakt für das Landes-

Pölten.

warehouse beweisen lassen. Dort spielen House

hauptstadtjubiläumsjahr!

sowie

der

Werbung

10

URBAN

Autor: Althea Müller Fotos: Hermann Rauschmayr

SESSHAFT WERDEN IN ST. PÖLTEN? „Na wäh, nach St. Pölten? Was machst’n dort? Du spinnst ja!“ Soviel zum Grundtenor der liebevollen Worte, die mir meine beloved friends mit auf den Weg gaben, als mein Entschluss feststand, der Stadt Wien nach fünf Jahren den Rücken zu kehren, um (nicht nur) wohntechnisch in niederösterreichische Gefilde abzudriften. Nicht grad erbaulich, was ich da an dunklen Prophezeiungen zu hören bekam, aber wie immer tat ich sowieso das, was ich wollte. Und das Ergebnis meiner Landflucht?

Gut? Schlecht? Die Eindrücke nach mittlerweile ganzen sieben Monaten als mehr oder weniger ordentliche Wahl-St. Pöltnerin, hier von A bis Z ...

einladend ausladende Kuschelsitze, gibt’s das Hollywood Megaplex. Und alle sind glücklich.

D wie DRIVE Den hab sogar ich Natur-Un-Talent nun doch noch auf meine oiden Tag‘ – dank einer sehr engagierten Fahrschule Sauer. Ja, das ist die mit dem leiwanden – sorry: leiwauunden – Übungsplatz, den feinen VW-Cars und den süßesten FahrlehrerInnen. Ja genau - DIE ist das!

E wie ENTE Aufgebläht von drei Tonnen Weißbrotwürfeln, die ihnen ungezählte kindliche Patschhändchen etwa alle 24 Stunden vorsetzen, treiben

weniger Wochen dank dem Life Line Fitness &

sie schaukelnd im Teich des Hammerparks und

Sun-Center losgeworden. Inklusive Mini-Mit-

umfahren dabei in gekonnten Haken mein extra

Während sich meine Erlebnisse mit ihnen in

gliedsgebühr und eigens erstelltem Trainings-

tagelang für sie getrocknetes, in Schnabel-ge-

der Großstadt darauf fokussierten, dass mir

plan ohne Aufpreis. Schön, wenn my best friend

rechte Portionen zerstückeltes Sonnenblumen-

völlig fremde Omas eine definitive Drogensucht

S. jetzt grollt, weil sie in ehemals unserem, nun-

kernbrot. Ich bewundere ihren Stolz und ver-

unterstellten, wenn ich sie in der Bim mal un-

mehr ihrigem Stamm-Club in Wien nach wie

schreibe mir diese, meine private Tiertherapie

absichtlich streifte, tippen mir hierzulande be-

vor das halbe Monatsgehalt ablegen muss, um

zwecks innerer Besinnung am liebsten jeden

tagte Damen im Arzt-Wartezimmer besorgt

zumindest ein paar aufmunternde Blicke vom

Sonntagnachmittag.

aufs Tattoo und erkundigen sich nach meinem

Trainer zu erhaschen.

A wie ALTER MENSCH

Wohlergehen. Und diverse Herren älteren Se-

F wie FRISEUR

mesters wiederum weisen mich, ohne dass ich

C wie CINEMA

In good ol‘ Favoriten zahlte ich 150,- und bekam

fragen müsste, bereitwillig von selbst ein, weil

Für Leute, die auf lässige Atmosphäre, „Genuss-

von der Hausmeister-Friseur-Verschnittsdame

ich mich mal wieder mit der 2-Meter-Karre we-

kino“ mit Raucherlaubnis, feines Frühstück und

auch noch „a Goschn anghängt“, wie wir Wie-

gen einer circa dreimal so großen Parklücke ab-

ausgesuchte Qualitätsfilme stehen, gibt’s am

ner sagen. Hier, bei Meister Gotschim zahle ich

quäle. 1A! Und danke!

Rathausplatz das Cinema Paradiso, das auch

einen Batzen weniger, bekomme den fast be-

sommerliche Open Air-Film-Events in the city

sten Kaffee der Stadt und bin dabei auch noch

veranstaltet. Für Leute wie mich mit Vorliebe

umgeben von superhübschen Ladies (ja, auch

Meine über den letzten Winter liebevoll ange-

für minder intellektuelle Action und Schnulzen,

Frauen mögen schöne Frauen!), die wirklich toll

fressenen Kilos bin ich – padauz ! – innerhalb

schön übersalzenes Popcorn, Neonlicht und

hairdressen können. Fazit: Friseur gut, alles gut,

B wie BESSER AUSSEHEN MFG1105

11

URBAN wie meine Geschlechtsgenossinnen und ich sa-

Musikjournalist, Trainer, Veranstalter oder alles

gen ...

gleichzeitig UND sie sind vergeben. Bindungs-

P wie PARkEN

wütige Single-Frauen sollten daher entweder

Als Autobesitzer in der Nähe vom Rathausplatz

in Wien ausgehen oder sich für den Samstag

zu wohnen, bedeutet (siehe K) nicht nur Se-

tausendzweihundertdreiundsechzig

Abend einfach ein 5000-Teile-Puzzle zulegen,

gen – dachte ich, bevor ich endlich draufkam,

Beisln gibt es in St. Pölten. Glaube ich. Nach

dazu Bridget Jones auf DVD und um die dreizehn

dass man unter bestimmten Auflagen vom (lieben,

kurzer Zeit hat man raus, welcher Wirt gerne

Kilo Kinderschokobons. Macht ja auch Spaß.

guten, besten, schleimschleimbuckelschleim-

G wie GASTRO Ungefähr

Runden spendiert, wo die witzigsten Kellner sind und welche Bardame dir noch um vier Uhr

„Nach kurzer Zeit hat man raus, wo die witzigsten Kellner sind und welche Bardame dir noch um vier Uhr morgens ein Baguette macht – lächelnd!“

morgens ein Baguette macht – lächelnd! Und Gladiatorenkämpfe von halbwüchsigen Rambos gibt’s mancherorts gratis dazu. I’m impressed.

Und spiele gern die Barfly.

H wie HILFE Egal ob Emmaus-Paradehandwerker, die binnen kürzester Zeit aus einem wahren Loch von Wohnung ein Altbau-Schmuckstück zaubern oder ein EVN-Techniker, der an einem Freitag noch spätabends kommt und mich vor einem Wochenende in völliger Dunkelheit rettet – wo ich in Wien bis mindestens nach den Weihnachtsfeiertagen nächsten Jahres warten musste, bin ich hier komischerweise noch nie im Stich gelassen worden. Seitdem spreche auch ich manchmal in Steckdosen hinein ... (Mein Therapeut meint übrigens, dass das okay wäre.)

I wie INSEL Reif dafür bin ich zwar dauernd. Nachdem ich aber im heurigen Sommer zu pleite war für z.B. Barbados (höhö – in your wildest dreams, baby, und nicht mal da...), verbrachte ich einen Urlaub auf Raten am Ratzersdorfer See. Ein Luxus, der via Auto grade mal a few minutes von meiner Wohnung in der STP-Innenstadt entfernt liegt.

N wie NACHBARN

Heureka Bräunungsmekka!

Bis jetzt der Überbegriff für stumme Menschen,

j wie jUGENDkULTUR

die in meiner Nähe leben und mir nur deshalb ins Fenster bzw. durch den Türspalt glotzen,

Dürfte es hier wirklich geben. Sie bauen sogar

weil sie sich zur reinen Befriedigung ihrer Neu-

eigene Hallen für sie, hier. Schade, dass ich

gierde davon überzeugen wollen, ob ich a) noch

selbst schon so ein alter Freak bin. Aber wenn

lebe, b) mich mit (sicher) asozialem Pack abgebe

die Jungen in ihren Hallen sind, kann ich wenig-

oder c) endlich wieder ausgezogen bin. Dass

stens in Ruhe meine Enten füttern.

Nachbarschaft in der Großstadt nach genau die-

k wie kURZPARkZONE

sem Schema abläuft, ist nämlich kein Klischee, sondern Faktum. An meine neue Nachbarschaft

Das Um und Auf in der Innenstadt. Ein Horror

musste ich mich darum erst gewöhnen – die

sondergleichen, eine Abzocke bis zum Geht-

Leute hier haben Zungen, mit denen sie Sa-

nichtmehr! Seid’s eahs olle wahnsinnig??? Mo-

chen wie z.B. „Wie geht’s denn so?“ sagen, und

ment mal – na gut: siehe P ...

Hände, mit denen sie dir helfen, fünfundsiebzig

L wie LIVE-BANDS Gibt’s mehr zu sehen, als ich erwartet hätte. Auf Flyer und Plakate achten und darauf, was die

verschiedene Lebensmittel aufzuheben, weil dir am Gang das Spar Gourmet-Sackerl aufgerissen ist... Eine völlig neue Erfahrung.

Schüler am Nebentisch im Café Mélange reden!

O wie OUTLET

Und öfter mal auf www.joynt.at surfen (ja Jaxon,

Wir haben ein Mango-Outlet in der Stadt. Das

ich mag dich auch!).

ist einer der etwa zehn Gründe, warum ich mir

M wie MäNNER

von Anfang an so sicher war, dass meine Entscheidung mit dem Umzug hierher nicht falsch

Die zwischen 20 und 30 haben alle was gemein-

sein kann. Und einer der etwa hundertzwanzig

sam: sie sind entweder Kellner, DJ, Handballer,

Gründe, warum ich chronisch pleite bin.

1105MFG

12

URBAN

U wie UrBAn LeGenDS In St. Pölten: stinkt’s; gibt’s nur Schüler und Studenten; rollt man um zehn die Gehsteige ein; reden die Leute prinzipiell nur über dich, aber nicht mit dir; ist der hässlichste Bahnhof Österreichs.

Et cetera, et cetara. Recht (ent-)spannend, festzustellen, in welcher Legende wieviel Prozent Wahrheitsgehalt steckt. Aber: ausprobieren!

Denn: „Ich sag niiicht!“ (Nein. Ich bin nicht Enrico. Und ich hasse Clowns.)

V wie VerKÄUFer Wer es gewohnt ist, nicht beachtet zu werden, schnallt bei den Verkäufern diversester Shops in St. Pölten ab: Sie lächeln. Sie scherzen. Sie helfen. Sie verkaufen dir genau das, was du haben wolltest. Und wenn es mal eine Marionnaud(!!!)Verkäuferin schafft, dir das Gefühl zu geben, eine Prinzessin zu sein und KEINE schlecht geschminkte Postpubertäre – dann, ja dann kommt mich sogar Großstadtpflanze und best friend S extra besuchen, um sich ihre blöde Wimperntusche hier zu kaufen!

W wie WUnDerSAMeS

„Recht (ent-)spannend, festzustellen, in welcher Legende wieviel Prozent Wahrheitsgehalt steckt.“ undstolzdrauf) Magistrat eine wirklich, wirklich günstige Bewohnerparkkarte bekommt. Un-

S wie SAt

ter bestimmten Auflagen bin ich deshalb seit

In Wien war ich teuer verkabelt. In St. Pölten

kurzem wirklich, wirklich entspannt.

habe ich plötzlich eine SAT-Anlage und zahle

Q QUO VADIS?

zumindest fürs gute TV-Programm nichts mehr.

Und das sagt eigentlich eh schon alles. Außer-

Nach St. Pölten, weil ich hier ewig lang spazie-

dem hatte ich das letzte Mal einen SAT, als

ren gehen und jeden Tag im Kino sitzen und

ich noch Nirvana-Poster aufhängte und lange

sorgfältig meine Wunden lecken kann, die mir

schwarze Röcke trug. Als Teenie im Elternhaus

das Leben in der Großstadt zugefügt hat. Ja. Das

halt. Nostalgie pur !!

klingt genauso dramatisch, wie es sich anfühlt.

t wie trAISen

r wie rAtten

Zehn Minuten von meiner Wohnung entfernt.

Die kleinen Pelzknäuel mit den treuherzigen Kil-

Dort kann man auf diesem Marmor-Dings am

Ein ganzer Abend, an dem in jedem einzelnen

leraugen leben in vielen glücklichen Sippen in

Wasser sitzen und mit den iPod-Stöpseln in den

Hinterhof geschrammelt wird? Ein singender Zei-

unserem Hinterhof. Sie sind okay, fressen den

Ohren von einer besseren Welt träumen. Und

tungsmann? Ein überdimensionaler Sandhaufen

Müll und tanzen in tha street. Noch lieber wä-

wer weniger faul ist als ich, kann an den Ufern

am Rathausplatz? Eine Elfe, die dir 7 Sonnenblu-

ren sie mir nur dann, wenn sie nicht teilweise

auch super skaten oder radfahren. Versuch ich

men einfach lieber schenken will, als Geld dafür

so groß wie meine Katze werden würden ...

vielleicht eh auch mal. (Und manchmal lernen

zu verlangen? Ein Dreier im Lotto? Freundliche

Schweine fliegen.)

Postler? Und Goldfische in einem Brunnen?

Wenn das nicht schön wundersam ist...

MFG1105

13

URBAN

X wie X-ZeSS Kann man sich zu meiner very bad girl-Freude auch in diesem kleinen Städtchen ganz gehörig liefern. Wer ein wenig älter als 30 werden möchte und dabei auch nicht unbedingt blind, sollte nur rechtzeitig die Notbremse ziehen, dann ist das alles kein Problem ... Die besten, natürlich total subjektiven Tipps für an gscheid‘n Exzess: dort, wo es drunter und drüber geht und dort, wo du underground bist. Willst du Spass oder wass ? Na eben.

Y wie YAP-YAP Das macht der Hund im Haus gegenüber jede Nacht,

stundenlang.

Mit

Unterbrechungen,

in denen er dann winselt oder sehr laut hechelt. Wenn das so weitergeht, werde ich zum Dognapper. Mit allen Konsequenzen (wie z.B. – ich weiß, es klingt unglaublich – regelmäßig Gassigehen!).

Z wie ZUA‘GrASt Fühle ich mich auch jetzt noch. Aber das passt schon so. Ein echter Wiener geht halt nicht unter. Und eine WienerIN schon gar nicht.

FAZIt: hier bin ich. hier bleib ich. die nächsten fünf jahre? mal sehen ...

„eS ISt GünStIGer ALS WIen“ St. Pölten von A bis Z aus den Augen einer langjährigen und damit auch waschechten Wienerin. Doch was sagen die vermeintlichen Provinzen zur Hauptstadt im Spannungsbogen zwischen Ländlichkeit und Urbanität? Wir begaben uns auf Meinungssuche und fragen Auswärtige. Ganz unauffällig im Laufe einer privaten Party an der FH St. Pölten.

Die erste Frage geht an Fabienne Stein, 19

Woche erlebt die Studentin im 3. Semester

Jahre aus Graz-Umgebung, derzeit im drit-

nicht viel, hin und wieder Drunter & Drüber,

ten Semester. Von einer „verschlafenen Pro-

aber die Werbung für kulturelle Events, die

vinzstadt“ ist die Rede, die nicht viel für Stu-

sei schlecht. Darüber sollte man sich mehr

denten biete. „Ganz schlecht“ ist natürlich

Gedanken machen, als über die Glanzstoff,

die Glanzstoff, während „der See“ sofort als

die nicht wirklich störe. Aber einen Vorteil

positive Seite genannt wird. Womit wir schon

habe St. Pölten gegenüber Wien, da ist sich

bei der ersten Erkenntnis des Abends wären:

die gebürtige Oberreißdorferin sicher: „Es ist

Ratzersdorfer See und Rundherum kommt

günstiger als Wien.“

FABIenne SteIn

AnDreAS treIDt

sehr gut an, die Glanzstoff ist schlecht – kein Wunder, thront die Fabrik doch genau vis-avis zum Bildungstempel.

Verschlafene Provinzstadt?

Womit wir beim 34-jährigen Lehrbeauftrag-

Versteckte eingeborene

ten Grischa Schmiedl wären. Er stammt aus

Für den 26-jährigen Andreas Treidt aus dem

fang an der FH tätig. Vom Image der Stadt be-

Burgenland wirkt St. Pölten „wie ein kleiner

komme er aus erster Hand kaum was mit, es

Nachbarort“. Der Grund: „Es sind zu wenige

wird nur „darüber geredet“, sozusagen vom

Leute unterwegs, obwohl eigentlich schon

Hörensagen. Vom Klangturm ist er begeistert,

was geboten wird.“ Ja, ja, liebe Eingeborene,

ansonsten fällt am Ende der Runde wieder

wo seid ihr eigentlich wirklich zum Wochen-

das böse Wort von der ersten Befragten. St.

ende? Andrea Krutzler, 23 Jahre, pendelt zum

Pölten werde als „Provinzstadt dem Ruf einer

Wochenende immer nach Hause. Unter der

Landeshauptstadt noch nicht gerecht“.

Tullnerbach-Pressbaum und ist seit Jahresan-

AnDreA KrUtZLer

GrISCHA SCHMIeDL 1105MFG

14

KULTUR Als Theaterliebhaber konnte man seine Karriere

schrÄG GedachT

bisher am Landestheater St. Pölten mitverfolgen,

von Thomas Karl

wo er seit seiner ersten Spielsaison 2002/2003 überzeugende Leistungen „ertheatert“. Wer die „Donnerstag Nacht“ im ORF kennt, der lachte wahrscheinlich nicht schlecht, als der Schauspieler Thomas Mraz kurzfristig seine Bühne verließ, um als „Frischling“ mit seinen Kollegen um die Wette komisch zu sein. „Spontaneität gewinnt“, dachte sich wohl auch Mraz, als er sich - getreu dem Motto der neuen Show - dem Wettstreit der Improvisation hingab und um die Gunst des Studiopublikums wetteiferte. Doch wer jetzt annimmt, dass der Schauspieler dem Theater den Rücken kehrt oder die Sendung als Sprungbrett zur Kabarett-Karriere nutzt, der irrt. Denn, so Mraz „ich bin Schauspie-

mit beiden Beinen auf den Brettern infos unter: thomas.mraz.at

fest und spiel im haus!

ler mit Leib und Seele und werde auch weiterhin der Schauspielerei treu bleiben. Als Comedian bei der brandneuen Improvisations-Show dabei sein zu können, war eine ganz neue Erfahrung für mich. Auch die Moderation der „Cannes Rolle“ war eine einmalige Gelegenheit, die sich ergeben hat“. Thomas Mraz steht zurzeit für die „Drei Schwestern“ auf den Brettern des Landestheaters , Premiere für „Die Katze im Sack“ ist am 03.

Dezember 2005.

die goldenen 50er

„Als Kind ist jeder Künst-

Ist es eine „kecke“ Lippe,

ler“. Davon war schon

welche Bestseller-Autorin

Pablo Picasso überzeugt,

Susanna Kubelka riskiert

und das Festspielhaus St.

oder

Pölten tut es ihm gleich.

liche Erfahrung? Für die

Ebenso

Heldin

außergewöhn-

einfach

persön-

ihres

neuesten,

lich wie einen Besuch

druckfrischen

Romans

wert sind die Festspiel-

„Der zweite Frühling der

hausprojekte „Tanz4you“

Mimi Tulipan“ sind die

und „Tonspiele“, die Kin-

Jahre der „Reife“ nach

dern Raum lassen, sich

dem Motto „Endlich über

zu entfalten, ihnen den Draht zu Kunst und Kultur

Fünfzig“ jedenfalls die Besten im Leben einer Frau

legen und sie mit eigener Begeisterung anstecken.

überhaupt. So weiß Mimi alles, was man als Frau

Hinter Tanz4you steht der Gedanke, Schülerinnen

wissen muss – nämlich:

und Schülern einen individuellen Zugang zum Tanzprogramm des Festspielhauses zu bieten.

Warum die Jahre nach dem Wechsel die erotischsten für eine Frau sind, wie man garantiert einen Or-

„Die Kinder kommen mit Künstlern aus aller Welt

gasmus bekommt, warum man für tolle Haut keine

in Berührung, die mit ihnen gemeinsam in die Cho-

teuren Crèmes kaufen muss, und warum Liebe in

reografien hineinschnuppern. Außerdem stehen sie

der Wanne nicht funktioniert. „Glücklich“ geschie-

in Workshops und offenen Trainings Rede und Ant-

den wirft sie ein Auge auf Junggemüse, und hat da-

wort“, zeigt sich Rainer Lepuschitz vom Festspiel-

bei ihren Spaß.

haus begeistert.

Susanna Kubelka wurde mit dem Welterfolg

Das Projekt „Tonspiele“ wiederum bietet allen

“Endlich über Vierzig” berühmt. Mit “Ophelia lernt

jungen Interessierten die Möglichkeit, Konzerterleb-

schwimmen”, “Madame kommt heute später” und

nisse der besonderen Art mitzuerleben, bei denen

„Das gesprengte Mieder“ schrieb sie weitere Best-

die eigene Kreativität entdeckt wird. „Die Tonkünst-

seller. Im VAZ St. Pölten liest sie am 4. November

ler setzen auf Musikvermittlung, lassen die Jugend

auf Einladung der Buchhandlung Thalia aus ihrem

mit Musik experimentieren und selbst komponie-

neuesten Buch. Unter den Besucherinnen werden

ren“, so Lepuschitz.

drei handsignierte Romane verlost, außerdem war-

Termine und infos unter: www.festspielhaus.at

tet auf alle Gäste ein Gläschen Sekt!

Fotos: Egon, Rauschmayr, Lübbe, Heine, Wimmer

1) Eher George als Jonathan Livingston?

2) Mir geht Michael sehr ab auf Französisch?

3) Zitternde Sybille?

4) Nicht Heintje, sondern Michel?

5) Beim Boxen der erste im Stall?

6) Klingt nach Olivenkern?

7) Mit dem Namen konnte das glatte Parkett auch als Funny Girl für sie kein Problem sein?

8) In ihren Glanzzeiten noch sehr junge Tempeldienerin?

9) Sportwettenbegeisterter italienischer Schauspieler?

10) Nicht Ober- oder Untervolta, sondern eher dazwischen?

11) Für ihr Alter äußerst bewegliche Tina?

12) Lerne ich den Gedichtteil niemals?

13) Böse italienische Grafen?

14) Besonders tüchtige italienische Monika?

15) Thomas erwartet es sicherlich 16) Immer auf der Hut seiende Brüder?

17) Ali machte es eher im Ring, dieser eher in der Hauptstadt der vereinigten Staaten?

Auflösung: 1) Segal 2) Mir geht „Michel Serrault“ 3) Shepherd 4) Simon 5) Stall one 6) Oliver Stone 7) Streisand 8) Shirley Temple 9) Toto 10) Travolta 11) Turner 12) Lern’ den Vers i nie?

13) Visconti 14) Vitti 15) Tom Waits 16) Warner Brothers 17) Denzel Washington

15

KULTUR

Illusionen sind unangebracht,

k nach 5 Monaten Herbst wird

Wenn der Tezcan zum eGOn Wird VinOThek & Jazz, eine perfekTe mischunG

Seit dreieinhalb Jahren führt Tezcan Soylu das EGON in der Fuhrmannsgasse. Wir plauderten mit ihm über Subventionspolitik, den Jazzherbst und seine neue Vinothek.

Sie haben sich im Zuge der SubventionspolitikDiskussion rund ums cinema paradiso sehr geärgert. Wenn Sie für Subventionsvergaben zuständig wären, wie würden Sie vorgehen?

Welche Vision haben Sie für den Jazzherbst?

Das Paradiso ist förderungswürdig, aber die Rela-

Wenn das Geld da wäre, würde ich ihn zu einem

tionen sind im Vergleich zu anderen einfach nicht

stadtumspannenden Festival ausbauen. Ich möchte

im Rahmen. Was mich prinzipiell ärgert ist, dass es

in vielen Lokalitäten spielen – da könnte ich mir

offensichtlich nicht um die Sache und ihren Wert

etwa das Kuckucksnest, Leo Graf oder auch das pa-

geht, sondern um Politik, wer wem zum Gesicht

radiso vorstellen.

kal durchführen und während des Festivals ein paar After Show Geschichten.

steht. Gerecht wäre, sich anzuschauen, was jemand

hat. Dementsprechend muss

Wie beurteilen Sie die derzeitig Szene generell, auch im Hinblick auf das Angebot?

gefördert werden, wobei auch

Das das Programm extrem

laufend

dicht, es besteht die Gefahr

macht und welchen kulturellen Wert es für die Allgemeinheit

kontrolliert

werden

muss.

einer Übersättigung. Mir sind auch Doppelgleisigkeiten ein

Ein anderer „Tiefschlag“ war Manfred Deix und Bernhard Paul genos- Rätsel, warum es etwa das wohl das MM Jazzfestival, wo sen nach dem Roncalli-Kelly Spektakel warehouse gibt und jetzt zusätzlich den frei.raum, der das EGON als d a s Jazzlokal in die Atmosphäre im EGON. offensichtlich dasselbe macht im Unterschied zum St. Pölten nicht Berücksichtung fand.

Auch das war ein Politikum. Das MM Jazzfestival

warehouse aber subventioniert wird. Für mich per-

wurde vom Land unterstützt, daher wurde es auch

sönlich ziehe ich die Konsequenz, dass wir uns mit

in Häusern des Landes - also dem Festspielhaus, der

qualitativen Nischenprodukten etablieren müssen.

Bühne im Hof und dem cinema paradiso - durchgeLand die Stadt St. Pölten, dass es die hiesige Szene

Qualität ist überhaupt „Programm“ im EGON. Jüngstes Baby ist ein Weinkeller.

einfach ignoriert.

Der Weinkeller war ein Tick von mir. Die Räumlich-

führt. Für mich war es nur Beleg dafür, dass das

keiten haben sich dafür einfach ideal angeboten.

Marianne Mendt war aber jetzt bei Ihnen im Lokal. Ist da was rausgekommen?

Ich hab lange herumgewerkt, auch jetzt gibt’s noch

Mal sehen. Sie hat mir in Aussicht gestellt, dass wir

schlossen haben. Provisorisch kann man ihn aber

vielleicht im Vorfeld ein paar Castings bei uns im Lo-

schon nutzen.

Kleinigkeiten, die wir aber bis im Frühjahr abge-

es Winter. Und das bedeutet warm anziehen, v. a. für uns Pendler auf der Westbahnstrecke. Erlebnisse wie im Vorjahr stehen wieder ins Haus. Es wartet also einer dieser strahlenden Wintertage auf uns, an denen wir mit eingezogenem Kinn am Bahnsteig einem verspäteten Zug entgegenblicken, der glitzernde Schneewolken vor sich her treibt.

Einsteigen, aufwärmen und die prächtige Schneelandschaft am Fenster vorbeiziehen lassen - 10 Minuten im Schritttempo. Dann erfolgt ein „außerplanmäßiger“ (Was sonst?) Halt in der Arktis zwischen Böheimkirchen und Kirchstetten.

Nach 25 Minuten ohne Information merkt man, dass die Heizung in einem stehenden Zug nicht funkti-

unTerBeLichTeT von Christoph Wagner

oniert. Das alles überrascht einen Routinier nicht.

Hektisch telefonieren, halblaut raunzen oder gar in Panik verfallen ist die Sache von ungeübten Bahnfahrern. Nach 45 Minuten dann doch eine Durchsage. Danach stapfen ein paar hundert Pendler durch den Tiefschnee zum Bahnhof Kirchstetten. Das ist auch für einen Routinier neu. Geteiltes Leid fördert die Kommunikation: am Bahnsteig werden ÖBB-Geschichten ausgetauscht und macht sich Galgenhumor breit. Nach 20 Minuten fährt ein gut besetzter Regionalzug ein. Die Waggons werden ellbogentechnisch gestürmt. Während der einstündigen Fahrt nach Wien kommt japanisches U-Bahnfeeling auf. Bei einer jungen Frau mag der Kreislauf nicht recht. Für sie wird ein Sitzplatz freigemacht. Irgendwann ruft ein Mädchen: „Mama, mir ist schlecht!“ Es ist wohl eine Illusion, dass sich die ÖBB jemals warm anziehen müssen. unterbelichtet@kstp.at

16

NÖ KUltUrForUM - AdvertoriAl

Einsendeschluss ist der 31. Mai 2006 www.noekulturforum.at

„Die Zukunft ist mein“ Nach den zwei aufsehenerregenden Kreativwettbewerben des NÖ Kulturforums zu den Themen „Hocknstad“ und „ Die Seele Europas“ sind nun abermals kreative Geister und Künstler gefragt.

So schreibt das NÖ Kulturforum bereits den dritten Wettbewerb aus,

Versinken in Chaos, Krieg und Tod, ist es ein „Clash“ der Zivilisation, von

diesmal zum Thema „Die Zukunft ist mein“. Eingereicht werden können

Orient und Okzident, ist es das Modell großer, homogener Räume, eines

wieder Werke in den Kategorien Text, Bild (von Bildern bis Videos) und

vereinten Europas, einer vernetzten Welt als global Village etc.

Musik. Das Thema „Die Zukunft ist mein“ pendelt quasi zwischen zwei

Auf diesen großen Bruchlinien fußend stellt sich aber die Frage, wie das

Polen, die sich aber letztlich doch – insbesondere durch den Fokus auf

eigene Subjekt, wie ich in diese Zukunft eingebettet bin. Wie ist meine

die jeweilige Person – im Subjekt, somit seinen Eindrücken bündeln. Ei-

Zukunft, und zwar einerseits in meinem direkten Umfeld, dem kleinen

nerseits steht die Zukunft, die Vorstellung davon – egal ob diese nun mit

Dorf, der Stadt, dem Staat, andererseits als Weltbürger? Ist sie – was ein

Angst, Zuversicht, Gleichgültigkeit, Optimismus, Pessimismus etc. verbun-

positives Signal setzen würde – tatsächlich „mein“, bin ich also der Bauer

den ist – im Zentrum der Überlegungen. Was also sind die großen Heraus-

und Konstrukteur meiner eigenen Zukunft, ihrer Bedingungen und Voraus-

forderungen und Themen der Zukunft? Ist es die Umwelt, die Frage der

setzungen. Was wirkt auf mich ein, was kann ich selbst beeinflussen. Bin

globalen Erwärmung und den richtigen Reaktionen darauf, ist es die Frage

ich Spielball oder selbst Player? Wie wirkt die Zukunft in meinem Denken

der globalen gerechten Verteilung von Gütern, der Wirtschaft im allgemei-

auf mein Jetzt ein.

nen, die dem Neoliberalismus und damit der Ausbeutung folgt oder doch

Diese und viele andere Fragen, welche die kreativen Geister beschäfti-

auf sozialer Marktwirtschaft fußt, ist es die Festlegung sozialer Standards,

gen, sind Thema dieses Wettbewerbes. Die jeweils ersten drei Preisträger

welche eine Reduzierung oder beim Scheitern eine Erhöhung des armuts-

pro Kategorie erhalten Geldpreise, Werke werden auszugsweise publiziert

bedingten Radikalismus bedingen, ist es die atomare Bedrohung und das

bzw. dokumentiert werden.

Dr. Berthold Janetschek, Grete Janetschek, Franz Oberger, NÖ Kulturforum GF Prof. Gotthard Fellerer, BGM Traude Gruber. (v.l.n.r.)

Hoch in den Wolken Mit einem eigenen „Janetschek-Pfad“ wird in der Gemeinde Hochwolkersdorf des berühmten Schriftstellers gedacht.

Die Idee dazu stammt von Kulturpreisträger Prof. Gotthard Fellerer (www.

Genuss konkurriert. Und so könnte selbst diesen „Puristen“ ein theatra-

austrian-art.at), der ein Freund des Autors war. Umgesetzt wurde dieses

lisches „Mein Gott, diese Landschaft!“ entschlüpfen - ähnlich Albert Janet-

weltweit einzigartige Literatur-Konzept von Franz Oberger in Zusammen-

scheks Mutter. Ob Sie sich nun aber rüstig per pedes auf Wanderschaft,

arbeit mit Prof. Fellerer und der Gemeinde Hochwolkersdorf. Finanziert

oder auf rein literarische „Pilgerfahrt“ mit dem Auto von Station zu Sta-

wird es vom NÖ Kulturforum, das damit einmal mehr sein Grundziele – die

tion begeben (ja, auch das ist möglich): Kühne geistige Aufschwünge sind

Belebung der Kultur in den Regionen – umsetzt.

Ihnen garantiert.

Albert Jenetschek (1925 - 1997) war Mitarbeiter des legendären „Simpli-

Die acht Stationen führen auf 4,5 Kilometern durch eine malerische Land-

cissimus“ und Mitbegründer des PODIUMs. In seinem Werk vereinen sich

schaft und erzählen von Vaterstädten wie von Sternen, von sprichwört-

ein scharfer, unbestechlicher Blick, eine unbedingte Ehrlichkeit und eine

lichen „Nullen“ wie von Generälen und von Müttern wie von Vätern. Sie

spitze Feder mit höchster sprachlicher Qualität und herzhaftem Humor.

ermöglichen nostalgische Rückblicke in die vergangene Kindheit und mah-

Er war Würdigungspreisträger für Literatur des Landes Niederösterreich

nen zur Auflehnung und zu selbstständigem Denken in politisch bedenk-

und gilt in Fachkreisen als einer der bedeutendsten Schriftsteller Niede-

lichen Zeiten. Sie stimmen gleichzeitig nachdenklich und fröhlich. Darüber

rösterreichs. Diejenigen Literaturfans, die ihren Weg zum Janetschek-Pfad

hinaus sind alle Stationen mit Archivfotos und Bildern ausgestattet. Albert

„da hoch oben in den Wolken“ in Hochwolkersdorf finden, müssen da-

Janetschek starb im Oktober 1997 in Wiener Neustadt und hinterließ Frau

mit rechnen, dass die wunderschöne Umgebung mit dem literarischen

und Sohn. Information zum Janetschek-Pfad: 02636/8222

MfG1105

17

Fotos: Rauschmayr, NÖ Kulturforum

AdvertoriAl - NÖ KUltUrForUM

KF Obmann Nasko (re.), BGM Stadler und LHstv. Onodi gratulieren den Preisträgern.

Europa ist unsErE Zukunft

Das NÖ Kulturforum hatte zum Kreativwettbewerb „Auf der Suche nach der europäischen Seele“ geladen.

Im Zuge des 10 Jahrjubliläums des Kooperationsnetzwerkes europäischer Mittelstädte fand die Prämierung der Preisträger vor 250 Gästen statt.

83 Beiträge, davon 45 literarische, 9 musika-

nion oder Staatengemeinschaft zu sehen - näm-

schaftsethik ist dabei ebenso gefragt wie die

lische und 29 bildnerische bzw. fotografische

lich als etwas ‚mit Seele’ zu definieren. Europa

Erfüllung von Grundrechten, wie Arbeit, Sicher-

Beiträge von Künstlern aus dem In- und Aus-

ist mehr als die Summe der Nationen, in der wir

heit, soziale Obsorge mit Lebensqualität und

land waren beim NÖ Kulturforum eingegangen.

In ihren Arbeiten setzten sich die Künstler mit der wirtschaftsbezogenen Wachstumseuphorie ebenso auseiander wie mit Nischen sozialen Mitgefühls.

Auf die Frage, warum sie an diesem Wettbewerb teilgenommen haben, antworteten die Musiker Alexandra Bundschar aus Mödling und Julian Levi aus Hannover: „Europa ist unsere Zukunft, wir interessieren uns dafür, wir können uns artikulieren und bringen uns ein. In unseren Liedern haben wir unsere positiven Vorstellungen von Europa vom Herzen geschrieben“.

auseinandersetzung

Die preisträger Literatur: Christian Wanko (Sieger), Frank Boto, Harald Vogl Musik: Julian Levi (Sieger), Alexandra Bundschar, Peter Jedlicka Bildende Kunst: Gelinde Miesenböck (Sieger), Eva Bakalar, Greta J. Znojemsky Anerkennungspreise: Elke Roth, Iris Paunova Ein Großteil der eingereichten Texte und bildnerischen Beiträge wird in einem eigenen Buch veröffentlicht, das Vorworte des früheren EU-Kommissionspräsidenten Delors, Bürgermeister Mag. Stadler und NÖ KF-Obmann Dr. Nasko enthält. Die prämierten Musikbeiträge werden in einer CD dokumentiert und gemeinsam mit dem Buch transportiert. Ein Teil der bildnerischen Beiträge wird als Kalender 2006 gestaltet.

Und es geht weiter – so hat das Kulturforum für kommendes Jahr bereits den Wettbewerb „Die Zukunft ist mein“ ausgeschrieben“!

Kulturforum-Obmann Prof. Nasko freute sich

mit EURO zahlen oder bald mit EURO bezahlen

Wohlstand. Der Wettbewerb hat gezeigt, dass

über die rege Teilnahme und die anregenden

können. Europa muss, wenn es sich positiv wei-

Europa reich ist - aber auch, dass bisher nicht

Beiträge. „Die Beiträge machen die Sehnsucht

terentwickeln soll, weiterhin kultiviert, veredelt

alle an diesem Reichtum teilhaben können. Das

evident, Europa als mehr als eine Wirtschaftsu-

und aufgewertet werden. Eine politische Wirt-

muss sich ändern“, so Nasko abschließend.

1105MfG

18

KULTUR

Neue Plattform für Künstler in der Buchhandlung Thalia

Buntes & Interaktives im neuen „Stockwerk“ „Bei uns soll es möglich sein, Sachen zu machen, die anderswo nicht möglich sind“, erklärt Peter Kaiser von der Buchhandlung Thalia. Das ehemalige Café der Buchhandlung soll nun zum kulturellen Treffpunkt werden und unterschiedlichsten Events eine Heimat bieten.

Für das Programm zeichnet der

„Wir beschränken uns nicht auf be-

Förderungen erhält das Stockwerk

Mundpropaganda laufe jedoch ganz

Kulturverein

ver-

stimmte Stile. Wir können natürlich

selbst bis dato keine. Einladungen

gut, erzählt Ingrid Reichel schmun-

antwortlich. Verschiedene Arbeits-

nur qualitativ ernsthafte Werke aus-

können deshalb nur per E-Mail ver-

zelnd. „Wir wollen eine kommunika-

gruppen (Literatur, Bildende Kunst,

stellen“, erklärt Ingrid Reichel.

schickt werden, Vernissagen und

tive Plattform der Kunst und Kultur

schriftliche

schaffen“

Fuhrmannshof

Kulturdiskussionen, etc.) erarbeiten

Für das Publikum soll es aber

das bunte Programm, das vor allem

keinesfalls

„eine

rein

„abwechslungsreich und interaktiv“

G’schicht“ sein, wie Kaiser betont.

sein soll, wie Peter Kaiser erzählt.

„Die Zuschauer sollen aktiv teil-

Deshalb sollen Künstler aus den

nehmen können“, und dies nicht

unterschiedlichsten Richtungen zu

nur bei Workshops zu Comics oder

Wort (und Bild) kommen. Stock-

Acryl. Kulturdiskussionen mit pro-

werk-Organisatorin Ingrid Reichel:

minenten St. Pöltnern sollen den

„Wir vertreten keine Richtung, wir

Interessierten

wollen die Richtungen zeigen, die

bieten, ihre Meinung kund zu tun.

man einschlagen kann.“

Dabei sind nicht nur die Künstler

eine

passive

Möglichkeit

Das Interesse der Künstler ist

selbst gefragt, auch Politiker sollen

groß, man müsse bereits aussortie-

eingeladen werden, um mit ihnen

ren. Künstler ohne Renommee sind

Themen wie Kulturförderung zu dis-

Biberfest_Anz88x126SaSp gefragt, jedoch keine Hobbymaler. 27.09.2005 kutieren.

13:33 Uhr

Einladungen

müssen

die Künstler selbst verschicken. Die

Infos: www.thalia.at

Veranstaltungen Roland Girtler - Irrweg Jakobsweg 10. November 2005 19.00 Buchpräsentation und Diskussion Maria Budweiser und Ingrid Reichel – Geschichtete Komposition 12. November 2005 Beginn 14.00 – 17.00 Workshop Malerei und Collage Anmeldung bei Thalia Mark Rossel – Black Slabs, Gießharzarbeiten 2. Dezember 2005 19.00 Ausstellungseröffnung

Karl Kilian alias fm zombiemaus mit literarischen Samples Ausstellung 2. 12. 2005 – 31. 1. 2006 Seite 1

b i b e r fe s t

SuCHE NaCH ForM „Ich habe mich in meiner Arbeit mein Leben lang gesucht.

Das

am Sonntag, den 20. November, 10 bis 18 Uhr

habe

ich

dargestellt.

Die Suche ist geblieben.“, so meinte der 1928 in Wien geborene und heute in Venedig

es D as N Ö La nd rt ie fe m eu m us G eb ur ts ta g!

lebende Künstler Franz Beer

,

einmal.

Das

niederösterreichische

Landesmuseum widmet Beer, dessen Werke in berühmten Sammlungen wie dem Peggy Guggenheim in Venedig, Galle-

Foto: Barbara Martin

ria Nazionale d´Arte Moderna in Rom oder dem Museum of Fine Arts in San Francisco zu finden sind, eine eigene Werkschau. Kein Wunder, immerhin kann das Landesmuseum auf 192 Werken des Künstlers verweisen.

Mit rund 100 Werken - überwiegend aus eigenem Sammlungsbestand, ergänzt durch Leihgaben des Künstlers - zeigt die Ausstellung im NÖ Landesmuseum einen repräsentativen Überblick über das Schaffen des

«Biber:Sein Lebensraum,seine Verwandten» >> Kinderstationen >> Führungen >> 14 Uhr:Universum-Dokumentation:«Hulík und die Biber» vom slowakischen Biologen Tomáš Hulík.

Künstlers aus mehr als 50 Jahren, von 1953 bis 2005: Tempera-Arbeiten,

Di–So, 10–18 Uhr, Kulturbezirk 5, PF 57, 3109 St. Pölten, T: (+43-2742) 90 80 90 F: (+43-2742) 90 80 91, office@landesmuseum.net, www.landesmuseum.net

stellung läuft von 18. November bis 5. März.

MFG1105

Tuschezeichnungen, Collagen, Impasto-Werke, Skulpturen und Objekte.

Zur Ausstellung erscheint zudem ein Katalogbuch im Verlag „Bibliothek der Provinz“ mit 224 Seiten, ca. 130 Farbtafeln und zahlreichen s/w-Abbildungen sowie Texten von Wolfgang Krug und Alexandra Schantl. Die AusADVERTORIAL

www.landesmuseum.net

19

K Mensch bis jetzt nicht die

Marek, mittlerweile ein gefeierter Leinwandstar,

Hoffnung aufgegeben, was ihren jüngsten Zögling angeht, ihr Flauschi-Küken, ihr Baby. Ihr völlig mißratenes schwarzes Schaf. Mich.

Deshalb ruft sie jede Woche an, um zu fragen, wie es mir geht. „Also Mama, es ist mein freier Tag und acht Uhr, warum telefonieren wir nicht später“, gähne ich verzweifelt ins Handy. „Na dann erzähl, was du heute vorhast, wenn du schon frei hast“, trällert der Engel am anderen Leitungsende munter weiter. „Katzen schlachten und Wodka saufen.“ – „Was bitte?“ – „Die Betten machen und ein paar Runden laufen“, korrigiere ich mich. „Gut. Endlich lebst du ordentlicher und gesünder. Kommst du danach zum Essen zu uns?“ – „Nein, ich mach Diät.“ – „Aber du bist ja eh schon so dünn, dass es schirch ist.“ – „Mama!“ – „Du kommst heut

und Jan, mit den Bands „Selig“ und „Zinoba“ eine Legende des Deutschrocks, leben endlich ihren Kindheitstraum gemeinsam – und dieser heißt jetzt „TempEau.“.

Das Ergebnis: Deutsch-Punk-Rock – stimmig, ehrlich und schön wie selten zuvor: Die einzigartige Stimme von Herrn Harloff, die Perfektion des Urgesteins Jan Plewka und das Schlagzeugspiel von Stephan Eggert vermischen sich mit lyrischen Ergüssen, die alles zulassen.

roCKStarS wErdEN Manchmal schreibt das Leben Geschichten, wie sie schöner kaum sein könnten: Im Jahr 1979

temPeau. trifft tate

gründeten die beiden Schulkollegen Marek Harloff

Am 19. November kommt das Trio für einen ein-

und Jan Plewka die Band „Matsch“.

zigen Auftritt nach Österreich – und dieser wird im

Sie wollten wie so viele gefeierte Rockstars

Warehouse stattfinden. Mit im Gepäck haben sie

werden, doch nach kurzer Zeit verlor sich das

ihr selbstbetiteltes Debüt, das vom rotzigen Opener

Projekt und mit ihm auch die beiden Kinder aus

“Junge im Schnee” bis zum melancholischen Lie-

den Augen. Nun, 25 Jahre später, finden sie wie-

beslied “Ich und Du” reicht. Als lokaler Support

der zusammen.

werden zudem die Newcomer Tate fungieren.

frei.raum für Newcomer

Mama hat als allereinziger

Kindheitstraum

25 Jahre Kuckucksnest

CHICKEN

Fotos: Beer, Stockwerk, Ina Senftleben, Watzinger, Rauschmayr, Florian Haiderer

von Althea Müller

„In Richtung der Förderung ‚neuerer’, ‚kleinerer’

Wieviele Lokale hat man in St. Pölten nicht kommen

Künstler und Künstlergruppen“, soll sich der frei.

und gehen sehen? Da gab es gute, die den positiven

raum laut stätischem Auftrag entwickeln. In der

Anfangshype aber nicht in ein kontinuierliches Ge-

Praxis des November-Bookings heißt das, rund die

deihen überführen konnten. Dann gab es weniger

Hälfte der Termine wird die Location in Form von

gute, die das bekamen, was sie verdienten: die

Eigenveranstaltungen bespielt. Schwerpunkt da-

Schließung. Schließlich gab es das Kuckucksnest,

bei die Bereiche Alternative/Rock, beste Kontakte

das all die Untiefen und Stürme des rauen Gastrono-

zu etablierten Veranstaltern wie R‘n‘R Highschool

mieklimas unbeschadet überstand und heute, nach

helfen dabei. Auch im elektronischen Bereich gab

25 Jahren (!), noch immer zu den beliebtesten Loka-

es Schwerpunkte, z.B. in Form von „Booster-Pack“-

len der Stadt zählt.

Events für Hip Hop bzw. DnB.

Die Gründe dafür: zeitloses - oder treffender - ein

Auch Fremdveranstalter mieten sich ein. Etwa

wenig altmodisch wirkendes, aber gerade deshalb

„Bad Fur Guarantee“ (Foto), ein neues Veranstal-

charmantes Interieur; ein nicht näher definierbarer

terprojekt, welches Ende Oktober mit „Blues Rock

Coolheitsfaktor; Mut zu Innovationen (so fanden

The Nation“ die Bands Vintage, Electric Church,

hier etwa erste Beisl-Gigs statt); gute Musik; nicht

Ughboots und das Fried Freak Orchestra präsen-

zuletzt heimeliges Flair, welches die Lokalität zum

tierte. Oder die „Zerschossen“-Serie, die musika-

erweiterten Wohnzimmer mutieren lässt. Der viel-

lisch dort fortsetzt, wo Techno nach dem kW-Ende

leicht größte Bonus sind aber die Gastgeber, die

aufhören musste. Ungenützt blieb bislang das

einem stets das Gefühl geben, willkommen und Teil

Potential von Proberäumen, Kreativwerkstätten,

der „Nestfamilie“ zu sein! Danke für all die schönen

Ateliers, Theaterprojekten, Migranten-Events oder

Stunden, die wir bei euch in den letzten 25 Jahren

Sport-Turnieren - was sich hoffentlich ändert?!

verbringen durften! Alles Gute zum Geburtstag!

zum Essen, sonst verstoß ich dich.“ – „Mama!“ – „Aber Oma wird da sein und sie würde sich so freuen!“ – „Die Oma hasst mich!“ – „Na und?

Lass ihr das Vergnügen, sie ist schon so alt.“ – „Ich habe zu tun.“ – „Was denn? Die Kinder wickeln, den Bestseller fertigschreiben, den dich liebenden Ehemann umsorgen? Aber wart mal, das gibt’s ja alles gar nicht in deinem Leben, oder hab ich was verpasst?“ – „Um zwölf bin ich da“, strecke ich erschöpft die Waffen nieder. „Sehr gut“, freut sich Mama, „und übrigens: sehr lustig, das mit den Katzen und dem Wodka. Haha. Du bist wirklich der Familien-Scherzkeks. Seit deiner Geburt bin ich wirklich nur noch am Lachen.“ Ich lege schnell auf.

Muss ja jetzt noch die Betten machen und danach ein paar Runden laufen gehen, bevor ich zum Essen rüberfahre! Wenn schon schwarzes Schaf, dann wenigstens eins, das sich bemüht.

20

ADVERTORIAL

Mi, 02.11. mfg‘s candy club – Der Name ist Programm!

FR, 04.11.

Special Band Night SA, 05.11.

Alternative Nation FR, 11.11. b-real Hip Hop Night Fotos: Virgin, Fm4, Roland Unger, zVg

SA, 12.11.

Boom-A-Rang Special: One Love/STP Do, 17.11.

FM4-Tour im Warehouse Extended mit Wir sind Helden, Chikinki, The Robocop Kraus, Denyo & The Denyos FR, 18.11.

GOA-RAMA mit Sunshine Explosion u.a.

SA, 19.11.

TemPeau. – Die Shootingstars aus Deutschland, supportet von den regionalen Newcomern Tate

WAReHoUSe: CoMe BACK

PRogRAMM

tHe neW WAReHoUSe

Highlights im Warehouse

Bis zur letzten Minute wurde geschraubt, dann

Di, 22.11. mfg’s candy club –

mussten die Handwerker aber doch dem Putz-

Der Name ist Programm!

ere für „The New Warehouse“ – und besser hätte

Do, 24.11.

Gabel Club –

das Eröffnungswochenende unter dem Motto

Premiere der neuen Metal-Schiene

suchern gefiel der neue Club und das Forum auf

FR, 25.11.

Reload präsentiert Subfocus (UK),

www.w-house.at füllte sich mit großteils brauch-

Body&Soul,

in den November-Wochen wird noch Schritt für

Tempest,

trupp weichen. Der 20. Oktober wurde zur Premi-

„Coming Home“ nicht laufen können. Den Be-

Meph

12,

baren Anregungen zur Weiterentwicklung. „Auch

Snitch, Chimera

Schritt verbessert und erweitert, immer unter

SA, 26.11.

R’n’R Highschool präsentiert ihren

Berücksichtigung des Feedbacks unserer Besu-

CoUnt BASiC

cher“, verspricht Marco König vom Warehouse-

Am 1. Dezember wird sich das Warehouse von einer

neuen Sampler und feiert 4 Jahre

Team.

besonderen, neuen Seite präsentieren. Als coole Club-

RnR-Highschool-Power!

Live

on

stage: Spitfire (RU), Use To Abuse (D)

nACHgeFRAgt: PAUli

Location für herausragende Konzerte – von außerordentlichen Künstlern.

Wer würde da besser passen,

und Jetset Radio (D)

Wie bist du mit dem Umbau zufrieden?

als Count Basic. Jene Truppe rund um Gitarristen, Song-

Do, 01.12.

Count Basic – Live in concert!

Die letzten Wochen waren Horror für’s gesamte

writer und Musikprofessor Peter Legat, die seit 1994

Team. Es war uns sehr wichtig, dass wir einen

internationale Erfolge feiert und ein bedeutendes Aus-

möglichst fertigen, perfekten Club präsentieren,

hängeschild Österreichs im internationalen Business

andererseits musste mal ein Fixtermin zur Er-

geworden ist? Seit dem Debutalbum „Life think it over“

öffnung genannt werden. Jetzt können wir noch

arbeitete Count Basic mit zahlreichen Künstlern – bei-

– gemeinsam mit den Besuchern – Verbessern

spielsweise Kruder & Dorfmeister oder Andrew Small

und Vervollständigen. Aber das neue Warehouse

von Moloko – zusammen, immer mit dem Ziel frische

ist ein Quantensprung, weniger Lagerhalle, viel

musikalische Einflüsse zu ermöglichen.

November 2005

Warehouse Charts 1 2

3

4 5

6 7

8 9

10

The White Stripes Blue Orchid Martin Jondo Jah Gringo Velojet Your Side Foo Fighters Best Of You Green Day Holiday 3 Feet Smaller Reason Unknown Guadalajara Short Time Romance System Of A Down B.Y.O.B. Kind im Magen?

Gib mir einen Plattendeal Gorillaz Fell Good Inc.

mehr Club, einfach mehr Qualität für unsere Besucher!

„Bigger & Brither“ nennt sich das aktuelle, vierte Studioalbum von Count Basic. Mit „Call my name” schuf man über Nacht einen Radiorenner, “Maya” schickt sich

Wie geht‘s jetzt mit dem Warehouse weiter? an, im amerikanischen ANC Radioformat einzuschlagen.

Wir wollen der beste Club in Niederösterreich

Warum der Erfolg? Die multikulturelle Vielfalt der

werden! Das schaffen wir aber nur durch stän-

Mitwirkenden und die breite Palette an musikalischen

dige Weiterentwicklung, wir müssen laufend

Einflüssen: Von smoothem R&B, interpretiert von einer

aus Fehlern und aus dem Feedback unserer Be-

stimmgewaltigen und brillanten Kelli Sae bis hin zu ko-

sucher lernen. Ein wichtiges Ziel ist, dass unser

chendem Jazz Instumentals spannt sich bei Count Basic

Angebot bunter wird. Wir wollen für möglichst

der Bogen. Warehouse St. Pölten, 1. Dezember, Einlass:

viele Altersgruppen und Geschmäcker die erste

21:00 Uhr, Beginn: 21:30 Uhr. Vorverkauf EUR 16,- im VAZ

Adresse sein!

St. Pölten. Abendkassa EUR 20,-

21

SZENE

Melting Pot iV Aus 20 Live-Bands kann man wählen, ein paar altbekannte Gesichter sind dabei, aber auch zahlreiche neue Namen tauchen auf – womit sich wiedermal der Ursprungswunsch der Melting Pot-Idee erfüllt: die Präsentation der Szene in ihrer gesamten Vielfalt und ihres Nachwuchspotentials!

BAnDS

DJs & SoUnDSySteMe

Adrenaline Kings, Hard Rock

3151-SoUnD, Hip Hop, DnB, Ragga Jungle

Bankrupt, melodic punk rock

Badfish Sound, Reggae, Ragga, Dancehall

CHeSPeR, Rock

burn out Syndicate, alternative, indie, big beat

Cordoba, MUSIK

C-Mens, Dance,Acid,Groove (Mix oder Liveset)

F.A.t.e., e-core

Christian tunka and the

Krambambuli, Rock, Alternative, Grunge

motherfuckin heartbreakers, 60´s Rock

l-e-A-V-e, Hotbrained Rock

Dick Steel, Metal

local Splendid, Rock, Alternative,

Die 3 lustigen 2, Hip Hop

Mighty ganesha, Progressive Rock

DJ Demian, Ska punk

Mom\s Day, Melodic Punkrock

DJ eduard Zimmermann, Noise, Shoegazer

Peter nidetzky & the Spooky Kids, Noise

Dj Ferret, Drum’n’Bass, Tekno

Pocket Rocket, Emo Punk Rock

DJ nelson, Alternative, Indie, Mashups

SoUPSHoP, skunk rock

Double Jeopardy Movement, Reggae/Ragga

StP City Suckers, Electronic Punk

Dr.J., Alternative and More

Suzie Cries For Help, Alternative-Metal/Rock

Hennes vs. Manshee, Good Music Only

the Fictionplay, Rock

Magic Carpet Ride, 60s 70s Indie Soul

the Skirt, Melancholic Rock

Miss Marple, Funk/Soul/Jazz/Blues

tRASHCAnneD, metalcore/melodic death metal

motorpitch, Hip Hop, Dancehall, Mash-Ups

turboselecta, Speedreaggee

rednax illy, AlternativeRock, SkaPunk, 50s60s70s

Witty Rabbits, Punk Rock

Riddim nacional, Reggaeton/Reggae/Dancehall Shangrillá Sound, Reggae, Ragga, Dancehall

VJs

Shitty Psychobitches from Hell, E. Deathpunk

Kurtle the turtle, Found Footage vs.

Wildcafe, House / Trance LIVE DJ-ing

Selbstgemachtes

Winnetou vs. old Shatterhand feat.

lichterloh, live visuals

Hadschi Halef omar Ben Hadschi Abul Abbas

M-lite, movin light artistic

ibn Hadschi Dawud al go, Feuerwasser

Wie geht‘s eigentlich?

Melting Pot IV findet am 17. Dezember 2005 im VAZ St. Pölten statt.

Das Konzept ist unverändert zu den Vorjahren, lediglich kleine Verbesserungen werden wie jedes Jahr durchgeführt um auf Anregungen der Besucher einzugehen.

Worum geht’s? Die interessierte Community wählt aus interessierten Künstlern ihr WunschLineup.

Bis 27. November kann man mitstimmen, am 4.

Dezember wird das Endergebnis bekanntgegeben, die Bestplatzierten werden auf zahlreichen Floors im Warehouse und VAZ verteilt, am 17.

Dezember steigt dann das Partyhighlight zum vorgezogenen Jahresausklang.

Mit dabei sind insgesamt sechs Bands, 12 DJs/ Soundsysteme und drei VJs.

Was wurde im Vergleich zum Vorjahr verbessert? Das gesamte Angebot ist dieses Jahr zum normalen Ticketpreis (sogar billiger als 2004) zu haben.

Es gibt keinen Aufpreis-pflichtigen VIP-Bereich.

Und der Klassiker „Seniorenfloor“ ist auch wieder mit dabei – womit auch für das Publikum, was schon etwas mehr von der Welt gesehen hat, der perfekte Rahmen garantiert ist!

Einlass ist um 20:30 Uhr, ab 21:00 Uhr starten die ersten Künstler.

Tickets kann man im Vorverkauf um EUR 5,- im VAZ St. Pölten, Kelsengasse 9, www.vaz.at erwerben.

BA-CA und Raiffeisenbank-Kunden erhalten Karten im VVK um EUR 4,50. An der Abendkassa kosten die Tickets 7 Euro.

„Rosa, bist du das etwa?“

K Bahnhof, Sonntagmorgen 9 Uhr, nach einer schweren Nacht! „Rosa, wer? Bin ich das? Ja, natürlich, aber bitte entschuldigen Sie, kennen wir uns?“ Die dunklen Sonnenbrillen schwärzten meinen Blick. „Mein Gott, das muss doch mindestens 10 Jahre her sein …

Gut schaust du aus, Rosa!“ – Was soviel heißt wie, „Pfua, hast du zugenommen und die ersten Falten stehen dir auch im Gesicht!“ – Ich fühlte mich ertappt und wusste

i m m e r noch nicht, wer dieser Kerl war. Jede zu diesem Zeitpunkt klar denkende Frau wäre wahrscheinlich sofort seiner Einladung zum Kaffee gefolgt … was macht Rosa. Ja, sie raunt ihm was von Stress, Schwester, Zug, Parkticket und wa h r s ch e i n l i ch

SCHÖneR, von Rosa FReMDeR MAnn! Verwechslung entgegen und versucht so einen halbwegs plausiblen Abgang zu machen. Nein, nicht dass er mir nicht gefallen hätte, doch wie gesagt, es war eine schwere Nacht und die Sonnenbrille könnte gar nicht dunkel genug sein, als dass er mir die Packung Zigaretten und die 4 oder 5 Mochito nicht angemerkt hätte. Muchacho maravilla, reden wir Klartext! Und als er mir „Ich bin’s, T.P.“ entgegensprühte, wünschte ich mir zehn Kilo weniger auf den Rippen, zehn Pinselstriche mehr im Gesicht und zehn Zentimeter hohe Hacken unter meinen Füßen. Rosa und T.P. - ja das ist wirklich mehr als 10 Jahre her und ich erinnerte mich an wildes Staudenrauschen auf Ameisenhaufen und an heiße, bewegte Sommernächte, die mich sofort wieder ins Schwitzen brachten.

Er lebe in Scheidung, nein keine Kinder und vielleicht Lust mal was zu unternehmen? Telefonnummer? Ja, Ja, Ja. Und wie war das noch? Alte Liebe rostet nicht?

Foto: Gerald von Foris, Fm4, zVg, Rauschmayr

22

ST. PölTEN – daS war EINE GrENzErfahruNG! MFG plauderte mit Jean-Michel über ihre Rückkehr nach St. Pölten, die Freundschaft zu FM4, den Weg zu „Von hier an blind“ und ein bisschen Politik.

Könnt ihr euch eigentlich noch an den letzten Auftritt in St. Pölten erinnern?

Sie hätten uns auslachen können, haben aber „Gu-

Wo uns die Bühne fast weggeflogen ist? OH JA! Das

Nach Jahren ist daraus eine Freundschaft geworden.

war eine Grenzerfahrung! Anfangs war es ein schö-

Außerdem finden wir den Sender an sich toll. Auf

ner Tag, super Wetter, wir waren im See baden und

FM4 könnt ihr stolz sein, da sind wir in Deutschland

hatten sehr viel Spaß, besonders als wir unserem

schon etwas neidig. Bei uns sind Radioprogramme

Tontechniker die Badehose geklaut haben. (lacht)

meistens stark formatiert…

ten Tag“ gespielt, uns zu Konzerten eingeladen.

Wir haben vorm Auftritt zwar etwas von einer Sturmso schlimm. Plötzlich fliegt ein Partyzelt weg: Katas-

Freut ihr euch auf die anderen Bands, die mit euch auf der Bühne stehen werden?

trophenstimmung. Einerseits waren wir in Sorge um

Besonders freuen wir uns auf The Robocop Kraus,

das Publikum. Andererseits waren wir aber auch be-

die haben wir vor zwei Jahren entdeckt und von

trübt, weil es ein so geiler Tag war, ein super Konzert

dem Moment an verehrt. Endlich haben wir dann

und dann – kurz vorm Höhepunkt – kommt so ein

mal gemeinsam gespielt und uns nach dem Konzert

Fuck-Orkan!

lange unterhalten. Das sind sehr herzliche und ge-

warnung gehört, aber dachten, es wird schon nicht

erdete Menschen, wahnsinnig nett. Leider verbindet

Am 17.11. kommt ihr im Rahmen der FM4Tour zurück. Liegt euch FM4 so am Herzen?

uns bisher nur dieser eine Abend. Das werden wir am 17. November ändern!

Wir finden FM4 wirklich toll! Vor allem, weil sie von tenvertrag haben wir einfach Tapes an Radiosender

Beim zweiten Album bemerkt man eine Entwicklung. Gab’s da einen Reifeprozess?

geschickt. FM4 hatte den Mut uns Raum zu geben.

Klar hat es einen Reifeprozess gegeben, den ich jetzt

Anfang an an uns geglaubt haben. Damals ohne Plat-

MfG1105

23

SZENE aber nicht zu dramatisch sehen würde. Jede Band

Habt ihr euch schon daran gewöhnt?

macht zwischen zwei Alben sowas durch. Wir brin-

Als die Konzerte plötzlich größer wurden, war es

gen jetzt einfach andere Dinge in unsere Songs ein,

komisch. Langsam haben wir uns aber daran ge-

verarbeiten die Eindrücke anders, dringen in neue

wöhnt – mit großem Respekt vor dem Erfolg. Wenn

Gefilde vor. Außerdem war die Zusammenarbeit viel

einem aber ein zitternder Fan gegenüber steht, der

stärker, jeder hat seinen Teil zur Musik beigetragen.

nervös nach einem Autogramm fragt, fühlt man sich schon komisch, irgendwie entkoppelt, weil die einen

Euer neues Album scheint etwas melancholischer als der Vorgänger.

als Übermenschen sehen, was nicht der Realität

Wenn man viel Zeit miteinander verbringt, dann kris-

ding bei uns nicht, wir haben noch dieselben Woh-

tallisieren sich Themen heraus, die einen beschäfti-

nungen.

gen, etwa die Bewälti-

Wir sind Helden spielen am 17. November im VAZ St. Pölten – als Special Guest der FM4-Tour. Das aktuelle Album „Von hier an blind“, ihr zweites Werk nach dem Debut „Die Reklamation“, erschien im April.

gung der Todesangst.

Auf unserem ersten Album gab es zwar auch traurige Songs, wie ’Du erkennst

mich

entspricht. Im normalen Leben gibt es dieses Star-

nicht

wieder’. Aber richtige Angstthemen unterzu-

Wie geht es mit Deutschland weiter, Stichwort Große Koalition und Angela Merkel?

Da gibt es geteilte

bringen, dazu waren wir nicht bereit. Unsere ganze

Meinungen. Ich habe große Massenbündnisse nie

Situation war damals noch relativ unstet, wir wuss-

als gut empfunden. Damit verdrängt man die Unzu-

ten noch nicht, ob wir von unserer Musik überhaupt

friedenen an den Rand. Deutschland muss lernen,

leben könnten. Als wir dann aber dieses große Glück

dass wir einen Teil unseres Wohlstandes an andere

hatten, fühlten wir uns sicherer. Das Pendel hat beim

Länder abgeben müssen, das ist durch die Globali-

zweiten Album eben mehr in Richtung Melancholie

sierung nicht anders möglich. Das Niveau wird sich

ausgeschlagen. Komischerweise fiel uns das erst auf,

angleichen. Was sich mit der Regierungsbildung ab-

als wir das Album fertig hatten. Wir dachten: ‚Das ist

gespielt hat, war reines Puppentheater, ohne jeden

schon sehr melancholisch‘. Mit diesen Texten gräbt

Reiz. Da ging es keine Sekunde um Inhalte, nur um

man schon sehr tief - im eigenen Ich.

Personen. Wer weiß… vielleicht entwickelt sich da ja

Der Erfolg hat euch anfangs überrumpelt.

jetzt ein neues Feindbild, wie damals unter Kohl?

fM4-Tour aM 17. NovEMBEr Im Warehouse Extended gastiert

Album namens „They Think They Are

wieder die FM4-Tour – mit einem

The Robocop Kraus“ hinknallt. Meine

sensationellen Lineup. Jeder kennt

Damen und Herren: Wenn die Nürnber-

wahrscheinlich denyo & The den-

ger zum Tanze spielen, bleibt garantiert

yos, wenn auch unbewusst, denn

kein Hemd tro-

hierbei handelt es sich nicht nur

cken.

um einen MC von der Hamburger

Chikinki kom-

HipHop-Band (Absolute) Beginner,

men aus dem

sondern auch um ein Mitglied des

schönen Großbritannien

Projekts Brothers Keepers. Auf „The

und

Denyos“ erzählt er auf elf Tracks aus dem Leben,

stehen im weiten Musikbusiness der Eintönig-

wobei es völlig egal ist, ob es nun Realität oder

keit und des Abklatsches endlich einmal wieder

Fiktion ist: eine gute Geschichte bleibt eine gute

für Innovation und Noch-Nie-Dagewesenes. Auf

Geschichte, wenn sie von einem guten Erzähler

ihrem hochgelobten Album „Lick Your Ticket“ vermischen sie Rock’n’Roll Sounds mit feinster

stammt.

So kompromisslos wie

Elektronik und schreiben Hymnen voll von Lust,

ihre

ist

Verzweiflung, Exzess, Paranoia und Euphorie. Und

auch ihr Bandname: The

das Lieblingsthema von Sänger Rubert Browne

Bühnenshow

robocop Kraus begeistern die Indie-Szene zur

kann natürlich nur eins sein: Sex.

Zeit wohl mehr als jede andere Rock’n’Roll For-

Mit dabei auch die dJs Turner, functionist,

mation.

Als Ausgleich zu den Hauptprojekten

Beware und andreas Ederer. Moderieren wer-

suchte man sich was unschuldig Neues, heraus-

den Stermann & Grissemann.

gekommen ist eine Band, die weltweit Aufsehen

Tickets kann man sich im VAZ St. Pölten um EUR

erregt, durch Amerika und Japan tourt und in

12 (zzgl. Gebühren) sichern!

diesem Jahr dann einfach so ein hervorragendes

linktipp: www.w-house.at

Auch wenn nicht immer ein

K Frontenkrieg, irgendwie ist

dieses nutzlose Geplänkel, dem sich die kulturelle Klassengesellschaft in völliger Ekstase hinwirft, immer zugegen. Die Rede ist von den Schlachten, bei denen sich die selbsternannte Subkultur, die denunzierte Alternative und das verachtete Produkt der Massenmedien mit voller Leidenschaft im Fleisch liegen. Dabei wären doch alle in sich schlüssige Gruppierungen, die friedvoll, Hand in Hand, nebeneinander existieren könnten. Aber nein. Polemik herrscht natürlich vor.

Da wären zum einen die Handvoll Brahmanen, die sich gerne der Subkultur zuordnen. Neues erschaffen und den Grundstein für überhaupt alles gelegt, öffnen sie ihr ganzes Werk mit schwerem Herzen dem einfachen Volk, der Alternative.

Diese möchte

B-SEITEN

von Tobias Zuser

nun in ihrem Konsum, der natürlich in voller Länge bei der “beraubten” Subkultur liegt (grandiose PR-Arbeit), völlig ungestört bleiben und ihre aus sich selbst heraus definierte Individualität (?) bewahren. Dabei können sie natürlich am wenigsten den verabscheuten Mainstream gebrauchen, der immer munter gegen die Tür pocht. Doch ist dieser wirklich der Ursprung alles Bösen?

Natürlich sitzen in Wahrheit auch hier die eigentlichen Täter im Ankläger-Boot. Denn die geldlechzende Subkultur betreibt eine bis ins Detail geplante Wirtschaftsmaschinerie, die Hand in Hand mit einer kulturellen Globalisierung von statten geht. Als Projektleiter setzt man die Alternative ein, und den Mainstream stellt man ans Fließband. DrecksSzene, die wir hier haben! Jetzt kann wohl nur noch eines die Kultur retten: eine Revolution. Darum sei es endlich in die Welt geschrien: Mainstream aller Länder, vereinig dich!

24

SZENE SCIENCE FICTION LOVE NOVEL Selten hat das Debüt einer lokalen Band derart überzeugt: Die EP ist eine liebevolle Aneinanderreihung von 5 wunderschönen Pop-Hymnen, die allesamt zu überzeugen wissen. Während „Celebrate My Headache“ und „Spaceman“ vor Hitpotenzial nur so strotzen, schmiegen sich „Posture, Please!“, „At Home“ und „Boring Stories“ wunderbar ans Ohr. Pop mit Emo-Kanten direkt aus St. Pölten! Die CD ist über die bandeigene Homepage www.airport-music.com beziehbar.

nicht nur träumen können

HARD FACTS

Es gibt sie noch! Die Bands, bei denen die Suche nach dem perfekten Song im Mittelpunkt steht. Auch in St. Pölten. Ihr Name: Francis International Airport!

Als man sich im Dezember 2004, vier

Soundbank, die Francis International

liche Schüchternheit bei, die jeden

Monate nach der Gründung, ins Stu-

Airport selbst als Pop mit Emo-Kan-

Poser verweist und die Band in ihrer

dio nach Augsburg begab, war der

ten beschreiben würde.

Echtheit zeigt. Privat, ohne unnötige Profilierungsversuche.

Ausgang noch ungewiss, doch das

Die Quelle ihres beherzten Engage-

Ergebnis sprach für sich: Mit ihrer

ments und scheinbar unbrechbaren

Ein weiteres Geheimnis liegt im

ersten EP „Science Fiction Love No-

Ehrgeizes sieht die Band vor allem

Songwriting: Gemeinsam vertrauen

vel“ begannen Mexx, Andi, David und

auf zwischenmenschlicher Ebene:

sie ihrer Intention und lassen Songs

Manu auf unglaublich professionelle

Einzig und allein durch ihre Freund-

entstehen, ohne

sie

Hinter Francis Internatiol Airport stecken Mexx (voc, guit), Manu (keys), David (bass) und Andi (drums). Gegründet im August 2004, hervorgegangen aus den Bands Soma und Davenport. Aktueller Release: „Science Fiction Love Novel“ (EP).

Homepage: www.airport-music.com Free Downloads: www.redtonemusic.com

krampfhaft

Art ihre Suche nach dem perfekten Song – natürlich im Wissen dieses

„The stars are waiting for our arriving, We just need the right timing.“ (Spaceman)

Ziel nie erreichen zu können, gleichsam aber auch gar nicht zu wollen.

schaft war das alles bisher möglich.

über’s Knie zu brechen. Sie schöpfen

Denn wie so oft liegt auch hier die

So herrscht bei Live-Auftritten eine

aus der Musikgeschichte, ohne zu

seltengesehene

Harmo-

klauen und gerade das verleiht ihnen

Befand man sich zu dieser Zeit

nie, die für die Zuhörer

etwas, wovon die meisten Bands nur

noch mitten in der Stilsuche, glaubt

sehr schnell in Sympa-

der sympathische Vierer jetzt knapp

thie umschlägt. Dazu

Mit dieser „Waffe“ haben sie die

davor zu sein das zu finden,

trägt aber wohl

besten Voraussetzungen für eine

was er ist – eingehüllt in einer

auch die ehr-

ereignisreiche, spektakuläre Band-

Schönheit in der Inperfektion.

Träumen können: Originalität.

geschichte, für deren Entstehung sie sich ordentlich ins Zeug legen: Seit kurzem bei Red Tone Music unter Vertrag suchen sie die Herausforderung live, bevor sie im Winter

RED TONE MUSIC Gegründet von Sebastian „Beppo“ Reiter hat sich die Booking- und Management Agentur Red Tone Music in Österreich schon einen anständigen Namen gemacht.

So kümmert man sich neben Francis International Airport auch um Jugendstil, The Dalles, Curbs und Spitting Off Tall Buildings. www.redtonemusic.com

abermals ins Studio gehen und ihre zahlreichen neuen Ideen gebären wollen. Die Infrastruktur des Airports ist gegeben, jetzt fehlt nur noch die Etablierung im internationalen Flugbetrieb. Und das scheint gar nicht so unwahrscheinlich...

NEXT DATES 27.11.

06.01.

14.01.

Chelsea/Wien Baumannhalle/ Baumgarten Perg Avalon Exil/Krems

Foto: zVg, Florian Wieser, zVg

SZENE

hybrides linZ On air – live auf camPus radiO es war einmal ...

Wir schreiben den

18. September 1979. Ort des ungeteilten In-

What the hell is “hybrid”?

Thema

und Titel der heurigen ARS Electronica war

teresses ist der Donaupark in Linz. 100.000

„Hybrid – Living In Paradox“.

Menschen werden beim Erklingen Bruckners sten Linzer Medienkunstfestivals namens „ARS

hybrid 1. sich selbst überschätzend, eingebildet, vermessen 2. von zweierlei Herkunft, gemischt, zusammengesetzt 3. (biol.) durch

Electronica“.

Kreuzung entstanden (Quelle: Langenscheidts

8. Symphonie Zeugen der Eröffnung des er-

Zurück im Jahr 2005

18 Veranstal-

Fremdwörterbuch)

September um 16 Uhr live on air. 1 Stunde

tungsorte, 33.000 Besucher, 453 Künstler und

Alles drehte sich somit im Jahr 2005 um ra-

und 35 Minuten drehte sich auf 94.4 alles um

Wissenschafter, 90 Projekte und 532 Journalis-

sante Bewegungen und Entwicklungen in Tech-

„Hybrid – Living In Paradox“. Beiträge über die

ten aus insgesamt 35 Ländern: Das ARS Elec-

nik und Wissenschaft, die eine Vermischung

verschiedensten Ausstellungen und Interviews

tronica-Festival ist eines der weltweit bedeu-

der täglichen Lebensbereiche verursachen.

mit Künstlern oder der Crew der Klangwolke

Um die hybriden Lebensformen „einzufan-

verschafften Hörerin und Hörer einen genauen

gen“, machte das Team vom Campus Radio

Überblick. Aber keine Angst... für diejenigen

Selbstverständlich scheute das Campus Radio

94.4 gemeinsam mit den Kollegen des Studen-

unter euch, die die Sendung versäumt haben,

94.4 der Fachhochschule St. Pölten für seine

tenradios „Achwelle“ der Fachhochschule Vor-

gibt es noch eine Chance: Auf www.campusra-

Hörerinnen und Hörer keine Mühen und Kosten,

arlberg Linz unsicher.

dio.at und auf achwelle.fhv.at findet ihr - neben

tendsten Festivals für Kunst, Technologie und Gesellschaft.

um live vom Medienspektakel, das vom 1. bis 6.

Und das Ergebnis kann sich „hören“ lassen:

Fotos und Berichten über die kuriosesten Men-

September die oberösterreichische Hauptstadt

„Ihr hört das Campus Radio 94.4 live von der

schen in Linz - die Aufzeichnung der „hybriden“

in ein Zentrum hybrider Kulturen und Lebens-

ARS Electronica aus Linz ...“ – Die Sendung

Sendung! Campus Radio 94.4 wünscht euch

formen verwandelte, zu berichten!

rund um das hybride Spektakel ging am 3.

viel Spaß beim Nachhören!

Wer nicht markiert, verliert Über 40 Millionen Menschen greifen weltweit zum „Markierer“ und schießen sich gegenseitig mit Bällen aus Lebensmittelfarbe ab. Auch hierzulande boomt der Paintball-Sport. Am 12. und 13. November wird im VAZ der österreichische Meister in einem internationalen Turnier ermittelt.

Wer glaubt, Paintball-Spieler seien ein paar

spieler und Stürmer, die mit einer bestimmten

Wilde, die ihre Aggressionen kanalisieren, indem

Taktik ins Spiel gehen. „Du musst dir vorher

sie mit unzähligen Farbkugeln durch die Gegend

das Spielfeld genau anschauen und mit deinen

ballern, der wird – so er sich überhaupt selbst

Mitspielern absprechen, über welche Flanke

ins Kampfgelände traut – rasch sein buntes

sich der Angriff am ehesten lohnen kann“, weiß

Wunder erleben. Paintball ist eine diffizile Team-

Daniel Schwingenschlögl vom österreichischen

Sportart, bei der zwar jede Menge geschossen

Top-Team „Casseopaya“ aus Amstetten. Ge-

Paintball indoor Open Bei den Austrian Paintball Indoor Open, die am 12. und 13. November im St. Pöltner VAZ (bei freiem Eintritt) ausgeballert werden, wird „Capture the Flag“ gespielt. 55 Teams aus 8 Nationen werden zum Turnier erwartet, darunter die in der Szene gefürchteten „Bullets“ aus Ungarn und natürlich heimische Größen wie die „Mercs“ aus Wiener Neustadt.

„Paintball ist kein Herumballern, sondern ein diffiziler Team-Sport.“ men muss man halt einmal zu dem Ungetier, ohne sich Kleckser aus Lebensmittelfarbe auf der Weste einzuhandeln. Denn wer einen (mit Gelatine überzogenen) Paintball einfängt, ist markiert und wird vom Schiri-Team des Feldes verwiesen.

Drei gängige Paintball-Versionen gibt es. Beim „Deathmatch“ wird solange gekämpft, bis der

wird, doch wer gnadenlos am Abzug herum

spielt wird zumeist fünf gegen fünf (bei je zwei

Gegner eliminiert, also jeder markiert ist. Beim

hantiert, der muss selbst bald abziehen.

Reservisten) auf einem 40x20 Meter großen

„Central Flag Game“ soll die Fahne aus der

Nur wer den Kampf mit den Farbkugeln syste-

Feld mit 25 Deckungsmöglichkeiten aus aufge-

Mitte in die eigene „Base“, quasi den Stütz-

matisch angeht, wird am Ende die Fahne (um

blasenen Formen. In der Mitte schlängelt die

punkt, gebracht werden. Und beim „Capture

die geht es nämlich) hissen können. Ähnlich

„snake“. „Dort hast du den besten Winkel zum

the Flag“ muss die Fahne aus der Basis des

wie beim Fußball gibt es Verteidiger, Mittelfeld-

Schießen“, sagt Schwingenschlögl. Nur hinkom-

Gegners geholt werden.

1105mfG

26

SPORT

Grosse AMbitionen, kleine börse Über fünf Jahre hat St. Pölten keinen Bundesliga-Fußball mehr erleben dürfen. Die hungrigen Wölfe des SKN St. Pölten lassen die Hoffnung darauf wieder aufkeimen.

Ziemlich genau 15 Jahre ist es her (3. Novem-

Spielen düste, soll aber eh noch alles gekriegt ha-

ber 1990), als der VSE St. Pölten am Voithplatz

ben, bzw. seine nunmehrige Ex-Frau …

Prenner, der jetzt Rapidler ist.

Die Funktionäre arbeiten völlig unentgeltlich.

Rekordmeister Rapid 1:0 in die Knie zwang. Bei

Mittlerweile gibt’s den SKN St. Pölten, und bei

Vize-Präsident Raphael Landthaler ist Betriebs-

den Grünen spielte damals u. a. ein gewisser An-

dem ist alles anders. Die sportliche Kurve zeigt

wirtschaft-Student und sicher mehr im SKN-Se-

dreas Herzog, der Trainer hieß Hans Krankl und

steil nach oben (Meistertitel 2. Landesliga 2001,

kretariat als auf der Uni: „Hier lerne ich halt die

schimpfte über die schlechten Platzverhältnisse,

1. Landesliga 2002). Derzeit kicken die Wölfe

Praxis, muss als Kassier den Betrieb einwandfrei

die das Kullertor von Jorge Diaz erst ermöglicht

in der Regionalliga um den Titel mit – aber von

führen“. Der sportliche Leiter, Markus Kernal, ist

ihr ziviler beruf: 1: Selbständiger Finanzdienstleister 2: Angestellter und Student 3: Kundenberater bei der Firma Walterfinanz, Trainer im Nachwuchsbereich des SKN

Warum tun sie sich die ehrenamtliche Arbeit beim skn an?

1: Um zu zeigen, dass man mit der Jugend, mit Spielern aus NÖ und einem kleinen Budget auch Spitzenfußball spielen kann.

2: Um irgendwann das Hobby zum Beruf machen zu können.

2010 ist der skn in der….

1 & 2: Bundesliga 3: Aufsteiger in die T-Mobile-Bundesliga, wirtschaftlich noch immer so gesund wie im Moment.

1 CHristiAn WAlter obMAnn

8. Mai 1964

Mit welchem trainer würden sie gerne auf ein bier gehen?

1: Mit unserem eigenen, nämlich Günther Wessely 2: Josef Hickersberger 3: Mit meinem Ex-Trainer Frenkie Schinkels, denn der kann sich’s leisten und ist mir sowieso noch eines schuldig.

Welche drei Fußballer würden sie auf die insel mitnehmen?

1: Also wenn schon, dann Fußballerinnen!

2: Ibrahimovic, Henry, Solskjaer 3: 2 genügen: Gerhard Fellner und Thomas Nentwich sind gute Freunde von mir und beide wissen, wie es ist, wenn man ums Überleben (Abstiegskampf Bundesliga) kämpft.

Zu welchem Verein würden sie nie gehen?

1: Admira Wacker 2: Kremser SC 3: Im Moment gibt es keinen Verein, wo ich mir nicht vorstellen könnte zu spielen.

2 rAPHAel lAnDtHAler obMAnn-stV., kAssier

8. APril 1975

Wenn wir heuer Meister werden, dann …

1: Habe ich mit unserem Herrn Bürgermeister Stadler ausgemacht, dass wir gemeinsam vom Voithplatz nach Mariazell gehen.

2: 4 Tage Ibiza und dann 4 Wochen harte Arbeit, um uns auf die nächste Aufgabe vorzubereiten 3: Werden wir eine Woche lang durchfeiern - von St.Pölten bis Mallorca!

Wenn Milliardär roman Abramowitsch anruft, dann …

1 & 3: Würde ich versuchen, ihn als Sponsor für den SKN zu gewinnen 2: Frag ich ihn um seine Jacht für ein Wochenende.

Mein derzeitiges Auto:

3 JoCHen FAllMAnn kAPitÄn

19. FebrUAr 1979

1: BMW 318 Cabrio 2: Ist rot 3: Ford Focus Kombi; Peugeot 306 Pioneer

Foto: Rauschmayr, SKN St. Pölten

neben dem Fußball gehört meine leidenschaft …

1: Einem guten Achterl grüner Veltliner 2: Meiner Freundin 3: Meiner Familie, Musik, auf anderen Fußballplätzen spionieren, dem Fischen

hätten. „Buenos“ Diaz war bereits die Sparver-

Traumgagen kann keine Rede sein. Die Spieler

Feuerwehrmann und Scout. Und der Kopf des

sion eines Gaucho-Spielmachers, denn Weltmeis-

müssen arbeiten gehen, so sie nicht Schüler (z.

Vorstandes ist Christian Walter. Der war schon zu

ter Mario Kempes (welch Fauxpass!) hatte zu der

B. Stefan Schmircher), Studenten (Keeper Thomas

VSE-Zeiten dabei und weiß daher „wie es nicht

Zeit schon das Kremser Trikot an.

Vollnhofer) oder Präsenzdiener (Christoph Brand-

geht.“ Bei ihm genießt die Jugend Vorfahrt. Dass

Vor ca. fünf Jahren wiederum wurde der Spielbe-

stetter) sind. Der Fußball ist für die legionärsfreie,

sich der SKN im Falle einer Rückkehr in die Bun-

trieb beim FCN St. Pölten eingestellt. Lajos Detari,

im Schnitt 23,5 Jahre alte Truppe ein Zubrot, der

desliga nicht übernimmt, dafür wird er sich als

der extra mit dem Ferrari aus Budapest zu den

SKN vielleicht Sprungbrett. Wie z. B. für Helmut

professioneller Finanzdienstleister einsetzen.

MFG1105

27

SPORT

das sicher eine Hetz ist.“ Gesagt, getan. Markus, der zur Gruppe stößt, ist mit seinen zwei Monaten Erfahrung sozusagen schon ein alter Hase. Ihm taugt vor allem das Gemeinschaftliche. „Es hat sich eine nette Szene entwickelt. Man trifft sich, tauscht Erfahrungen aus.“ Und wie reagieren die Leute im allgemeinen. „Die meisten schauen uns zu, sind auch sehr interessiert, informieren sich, wie die Bikes funktionieren - die sind eigentlich recht nett.“ Weniger nett in ihren Augen behandelt sie die Polizei. „Die macht es uns wirklich schwer. Das Problem ist, dass die Minibikes nicht für den Straßenverkehr zugelassen sind.

Wir dürften deshalb auch nicht auf öffentlichen

Parkplätzen

fahren, obwohl wir da doch niemand stören. Wie als hätte er

Der HyPe Mit DeM bike Auch wenn die Szenen nicht ganz mit Easy Rider vergleichbar sind, so macht es durchaus Eindruck, wenn die Minibiker in geballter Ladung ausschwärmen. Ein Lokalaugenschein.

den Braten gerochen, taucht ein Streifenwagen auf und zwei Polizisten steigen aus. „Aha, schon wieder so Bikes.“, sagen sie

Betrieben werden die kleinen Motorbienen mit Benzin, Gemisch 1:25.

Gekauft werden sie und die Ersatzteile dazu entweder übers Internet - Peter hat sein Bike etwa bei einer Auktion auf e-bay für rund 150 Euro ersteigert – im Fachhandel (z.B. Big Boys Toys) oder am Flohmarkt.

Preislich bewegt sich der Spaß zwischen 100 bis 900 Euro.

“Wie nennt man die Fahrzeuge jetzt eigentlich.”,

– irgendwas ist immer zu tun: neuer Vergaser,

streng-amtlich. Da die

frage ich als völliges Greenhorn. „Pocket-Bike

Verschalung runter, Lenkereinstellung. Es ist ein-

Fahrzeuge aber nicht

oder Mini-Bike“, klären mich Peter und Michael

fach ein Spaß.“

in Betrieb sind, düsen sie schließlich unverrich-

auf. Und das trifft den Nagel auf den Kopf. Ihre Bi-

teter Dinge ab. Markus versteht die Welt nicht:

kes reichen mir gerade einmal bis zum Knie - da

once Upon A time in the West

war meine Maxi in grauer Vorzeit tatsächlich eine.

„Ursprünglich kommt der Boom aus den USA.

einbrechen. Wir wollen nur mit den Minibikes fah-

Doch kein Grund, sich falschen Vorstellungen hin-

Bei uns ist er noch relativ jung, wenngleich es

ren und werden verstampert. In St. Pölten darf

zugeben. „Das Bike ist zwar klein, aber man baut

von Tag zu Tag mehr.“

schon eine ganz schöne Geschwindigkeit auf.“

Wie zur Bestätigung

Was ist eine ganz schöne Geschwindigkeit? „Die

verraten Peter und Mi-

Palette reicht von 45 bis 110 km/h, es geht also

chael, dass sie gerade

ordentlich zur Sache!“ Allerdings, und der Speed-

einmal drei Wochen

Kick ist gerade das, was die Minibiker am meisten

mit von der Partie

fasziniert, wenngleich Michi einschränkt. „Es ist

sind. „Ich hab beim Vorbeifahren ein paar andere

die ihren Raum sucht – vielleicht findet sich ja ir-

aber mehr. Auch das Basteln gehört etwa dazu

Minibiker gesehen. Da hab ich mir gedacht, dass

gendeine befriedigende Lösung für alle Seiten.

„Andere Jugendliche nehmen Drogen oder gehen

„Andere Jugendliche nehmen Drogen oder gehen einbrechen.

Wir wollen nur mit den Minibikes fahren und werden verstampert.“

man überhaupt nichts mehr

machen!“

Das

klingt nach Frust,

und

man tut sich schwer, den Jungs zu widersprechen.

Eine

friedliche

Szene,

28

RELIGION

Ihr wart die Besten

So schnell kann’s gehen: gerade noch auf dem besten Weg ins Champions-League-Finale (mfg berichtete in der letzten Ausgabe ausführlich), dann ein paar kleine Unaufmerksamkeiten gepaart mit viel, viel Pech, und schon treffen wir den Präsidenten des SCR rein zufällig auf dem Wiener Karlsplatz.

Olmo Überhauser: Herr Rudolf, seit unserem letzten Gespräch sind mittlerweile drei Spieltage in der Liga der Champions vergangen. Zeit für eine kurze Zwischenbilanz.

Aber spricht da nicht die Tabelle eine andere und eindeutige Sprache?

ER.: Karten! Karten! Erleben Sie die Startruppe

haben die Piefke und

ER: Herr Überhauser. Sie wissen genauso gut wie ich, dass es darum ja überhaupt nicht geht. Schauen Sie: Wir

von Juventus Turin live in Wien! Eine einmalige Gelegenheit! Saisonschlussverkauf im VIP-Bereich mit mehrfacher Torgarantie! Karten! Karten!

Herr Rudolf?

ER: Zwei Karten für Rapid gegen Juventus? Bittesehr, bittegleich. Da werden Sie sicher sehr viel Freude damit haben, gnä Frau. Macht 4 Euro... Besten Dank und wiederschau’n.

Herr Ruudoolf!

ER: Ja bitte? Ach so. Entschuldigen Sie vielmals.

Ich hatte nur wieder einen kleinen Transfer abzuwickeln. Was war nochmal Ihre Frage?

Eine kurze Zwischenbilanz war gefragt.

ER: Absolut positiv. Es hat keine 4 Stunden gedauert und ich war meine zwei VIP-Karten für das letzte Heimspiel los. Ich hätte mir das viel

„Karten!

Saisonschlussverkauf im VIP-Bereich!“

schwieriger vorgestellt nach den einseitigen Medienberichten in den letzten Wochen.

Eigentlich meinte ich eine sportliche Zwischenbilanz.

ER: Na das mein ich ja mit einseitiger Berichterstattung. Objektiv gesehen haben wir uns in der Königsklasse mit herausragenden Leistungen präsentiert. Das ist übrigens eine Sichtweise, die auch anerkannte Experten mit mir teilen.

Die da wären?

ER: Na z. B. der Herr designierte Teamchef.

Der Weg hinaus aus der UEFA CL Zum Auftakt empfing man (freundlich) den FC aus Bayern mit den Worten: »Arbeitslos und Pickel auf den Eiern, das ist FC Bayern, das ist FC Bayern«, woraufhin sich die Gäste mit dem Ermöglichen zahlreicher Torchancen sowie eines Elfers bedankten und den SCR lediglich mit 1 zu 0 bezwangen.

Auch die »Alte Dame« aus Turin ließ den Grünen freien Lauf und vertraute auf deren Abschlussstärke. Selbst gehend und stehend konnten die Italiener ihre 3 Tore nicht vermeiden, entschuldigten sich aber anschließend offiziell.

Der vorläufig und gleichzeitig letzte Auftritt gegen einen gewissen FC Brügge ließ die Hoffnung auf den 4. Tabellenplatz noch einmal so richtig aufleben und Verständnis für die Entscheidung des Trainers aufkommen, das Weite beim Nationalteam zu suchen.

MFG1105

ihren Unsympathler im Tor bis aufs Blut sekkiert, die Katzinger haben wir nach allen Regeln der internationalen Fußballkunst ausgetanzt, ja und bei die Belgischen

Schokomeeresfrüchtefres-

ser frag ich mich sowieso, was die in einer Champions League zu suchen haben.

Das grenzt ja wohl ein wenig an Realitätsverweigerung, die man sonst nur von Vereinen wie dem BZÖ kennt.

29

RELIGION ER: Gut, dass Sie das ansprechen. Bei derer Ge-

ein paar spektakulären Abseitsentscheidungen

legenheit möcht ich gleich einmal meinem al-

und spannenden Momenten wie ein Öfer. Be-

ten Genossen und augenscheinlichen Genießer,

wegung muss drin sein in der Partie und daher

dem Haupt Michl – obwohl er ja fußballerisch

bleibe ich dabei: Wir haben uns hervorragend

als Violetter ja eigentlich kana von uns ist – zu

präsentiert und aus. »Schöner scheitern« lau-

seinem grandiosen Abzocken bei der Wiener

tet das Motto des modernen Kickens. Und das

Wahl gratulieren. Das Bündnis Zukunft hat sel-

war ja letztendlich auch unsere Strategie. Jetzt

bige nun endgültig verspielt und das andere

haben wir wieder die Kapazitäten und die Zeit,

Bündnis, das sich lieber mit der Vergangenheit

dass mir sich mit dem Kampf in der Telering

Österreichs beschäftigen tut, ist auch nicht

Bundesliga beschäftigen.

mehr das, was es im 38er Jahr war.

Sie sind jetzt ein bisschen vom Thema abgekommen.

Sie sprechen jetzt den Kampf gegen den Abstieg und somit gegen die Admira an, richtig?

ER: Nein, das tu ich nicht, mein lieber Herr Über-

Autor: Matthias Steinperl Fotos: Hermann Rauschmayr, SKR

hauser. Denn seit die Doppelbelastung glückli-

licher Klotz an den Beinen war. Das war ja das

Deshalb komm‘ ich noch zu einem ganz anderen Thema. Ist es für Sie eigentlich überraschend gekommen, dass Sie vom Herrn Finanzminister als Trauzeuge nominiert worden sind?

reinste Feuerwerk der guten Spiellaune, das

ER: Ganz im Gegenteil. So ein Amt verbindet ja

wir da im Horrorstadion vom alten Strohsack

in gewisser Weise und er hat sich so endlich

abgeliefert haben. Und abgerechnet wird ja

einmal für das Erbe bedanken können, das ich

bekanntermaßen am Schluss der Tabelle.

ihm großzügigerweise überlassen habe. Und

Außerdem: sollten wir wider Erwarten

wer könnte da widerstehen, wenn man einmal

heuer nicht das Teller nach Hütteldorf

für ein paar Stunden in die Kristallwelt rein-

holen, macht’s auch nix. Dann haben we-

schnuppern darf.

cherweise endlich weg ist, sind wir auch in der Mastaschoft wieder ganz dick da. Der Sieg im Dörby war ja dafür der schönste Beweis, dass die Champions Liga für uns nur ein nebensäch-

nigstens andere Salzburger Mannschaften die Möglichkeit, sich in der Champliga hervorragend zu präsentieren.

Aber die Hochzeit fand ja nicht in den Tiroler Kristallwelten statt, sondern bekanntlich in der Wachau.

Das angesprochene Feuerwerk fand ja wohlgemerkt nicht nur auf der gemähten Wiese, sondern auch auf den Rängen der grünweißen Glaubensgemeinschaft statt.

ER: Dass ich dann alleine in Wattens gewartet

ER: Der Didulica, der violette Drecksack, soll

legt wurde. Ich wünsche den beiden jedenfalls

froh sein, dass ich nicht höchstpersönlich auf

viel Glück in den nächsten zwei Jahren. Aber da

den Rasen gestürmt bin und ich ihm keine

mach ich mir keine Sorgen, nachdem der Karli

anzelebriert habe. Schade auch, dass mir die

bei der Morgengabe für seine Gattin so tief ins

Kieberer beim VIP-Eingang die Feuerwerkskör-

Börserl gegriffen hat. Eine nette Idee, gleich

per abgenommen haben. Wir hätten uns da so

ihre ganze Familie zu beschenken – mit den

eine schöne Choreografie überlegt gehabt.

Steuerbescheiden.

habe, war irgendwie ein kleines Missverständnis zwischen mir und dem Brautpaar. Da teile ich nicht die Meinung so mancher Schreibfritzen, dass mir bewusst eine falsche Fährte ge-

... Was, Sie wollen die Karten wieder zurückge-

Ich seh schon, dass Ihre alternativen Sichtweisen, so wie Ihre Mannschaft selbst, ein bisschen eingefahren sind.

Wegen der Realiätsverweigerung wär’s.

Fakt ist, dass Sie schon gar nicht, aber auch Ihre Mannschaft kein Tor geschossen hat und demnach auch nicht einmal ein Punkterl geholt hat.

ER: Sie argumentieren genauso kleinkariert wie manche Ihrer Kollegen. Man muss nicht immer gleich Unmengen an Toren schießen in Fußball.

Die Leute wollen in erschter Linie einmal ein schönes Spiel geboten kriegen, gespickt mit

ben? Da drüben verkauft sie wer um die Hälfte?

Zeigen Sie mir diesen Preisdrücker! Ah, der Herr Stickler! Grüssie, Herr Präsident!

Wir war’n in der Champions League!

Der Rest vom Schützenfest. Erleben Sie live, wie man hochkarätige Chancen versäbeln kann.

Als besonderes Service für unsere LeserInnen hier die Zusatztermine.

Bayern München auswärts am 22.11.

Brügge auswärts am 2.11.

Juventus Turin daheim am 7.12.

Sollten Sie noch nicht stolzer Besitzer eines flotten Dreierpaketes sein, keine Sorge. Die Nachfrage betreffend Kartenverkauf steigt stetig. Und wer sich davon überzeugen will, dass auch auswärts die Kirsche niemals in vollem Umfang ins gegnerische Tor findet, der besuche ebay.at.

1105MFG

30

KRITIKEN

Zum Hören

Manshee, Weasel, Knolli, René Voak, Rob.STP, Rainer Lepuschitz (von links nach rechts)

BEN FOLDS

SEEED

TRACY CHAPMAN

Das zeitlose Meisterwerk ge-

Ist wie der Name schon sagt

Voilá: das neue fantastische

Next!

Where you believe

hört in jede gut sortierte Plat-

das auf Music Monks fol-

tensammlung und hat mich nicht nur über-

gende Album. Es ist ihnen gut gelungen,

Stimme direkt ins Herz geht. Und wie!!!

zeugt, sondern sogar zum Weinen gebracht

den letzten Sommer in ihrem Style sehr

Akustisch wie gewohnt, lässt die Songwrite-

(„The Luckiest“)! Nach der 3-Mann-Forma-

gemütlich einzufangen und diesen in 14

rin dem Zuhörer soviel Freiraum zum Hören

tion „Ben Folds Five“ dachte ich, es gäbe

großteils Dancehall-lastige Tracks (zzg.

und Fühlen, wie es kaum ein anderer Künst-

keine Steigerung mehr! Ben Folds zeigt,

2 Bonustracks) einfließen zu lassen. Die

ler schafft. Eine spannende Bandbesetzung

was er am besten kann: Klavierspielen!

Riddims sind auch für DJs sehr brauchbar,

(z. B. „Flea“ von den RHCP) und viiieeel Ge-

Wunderschöne poppige Singer-Songwriter-

Lyrics bearbeiten Themen wie Girls, Tan-

fühl machen die 11 Titel abwechslungsreich

Nummern voller Gefühl und Ironie, jeder

zen und heiße Parties. Auf jeden Fall wert

und in sich stimmig. Besonders hervorzuhe-

Tastenanschlag trifft mitten ins Herz!

reinzuhören. Live: 14. Feb., Gasometer!

ben der kritische Song „America“.

PAUL McCARTNEY

Album

jener

Frau,

deren

Chaos and Create...

Hold your colour up

PENDULUM

ANDRÁS SCHIFF

Beginnend mit einem Abba-

Wer sich in den letzten Jah-

András Schiff hat für ECM

Beethoven Sonaten

ähnlichen Intro wartet man

ren für Drumandbass in-

eine Gesamteinspielung al-

auf Bestätigung der Vorschusslorbeeren

teressiert hat, wird um die 3 Australier

ler 32 Beethoven-Sonaten begonnen. Mit

renommierter Musikkritiker - umsonst.

nicht herumgekommen sein. Alle waren

seiner reinen Anschlagskultur, seiner kla-

Paul McCartney soll bei „Chaos and Cre-

gespannt auf das Debut-Album und bzgl.

ren Klanggebung und seiner in die Phra-

ation in the Backyard“ endlich wieder zu

musikalischer Tiefe und Soundqualität gab

sierung gelegten Beseeltheit durchmisst

seinen Wurzeln zurückgefunden haben.

es bis Dato noch kein vergleichbares dnb-

Schiff aus der historischen Sicht Bachs,

Wenn jene der BEATLES so kraftlos gewe-

werk.So ist es auch kein Wunder, dass

Haydns und Mozarts Beethovens Klavier-

sen wären, wäre McCartney heut nicht Sir.

BBC1 die Single „slam“ auf und ab spielt

kosmos. Das ist revolutionär: Kein Rück-

Ein solides Album passend zum 5 Uhr Tee.

und das dazugehörige Video auf MTV läuft.

blick auf etwas Vertrautes, sondern eine

Der große Wurf jedoch ist es nicht!

Thank god for Pendulum!

Prognose des überwältigend Neuen.

Zum Schauen

Zum Spielen

Dali Koljanin, Johannes Reichl

Alexander Terrer

FLIGHT PLAN

DOOM - DER FILM

Ohne jede Spur

EA Games

Zum Lesen

Peter Kaiser, Wolfgang Hintermeier

ILIUM

Dan Simmons

Jodie Foster ohne jede

Dan Simmons legt den 1.

Spur - fast den ganzen

Band seiner neuen Trilogie

Film über. Ihre 6-jährige

vor: „Ilium“. Die Ilias, also

Tochter ist verschwun-

der Kampf um Troja, ist

den, doch

an

die Basis für die auf vier

Bord glaubt ihr. Sind Ter-

Ebenen handelnde Saga.

keiner

roristen im Spiel, Täuschungen? Soziopa-

Wie von Simmons gewohnt

thin oder verängstigte Mutter? Spannung,

alles schön breit und bunt erzählt mit ori-

Paranoia, Angst & Gefühlschaos pur!

Immer öfter kommt es vor, dass zu einem

ginellen Ideen.

Kinofilm als „Nebenprodukt“ ein Compu-

WALLACE & GROMIT

Jagd nach dem Riesenkaninchen

terspiel produziert wird. Oder umgekehrt!

Den Spielern bringt so etwas nichts. Kino

EIN ENGLÄNDER IN PARIS Stephen Clarke

Tage, an denen man nur

oder TV ist mit aktivem Spielen nicht zu

„Isch binn Bärrnahr, isch

3 Sekunden Filmmate-

vergleichen. In Zukunft werden die Großen

binn vehanntwottlisch fürr

rial fertig brachte? Se-

der Branche wohl immer wieder gemein-

die

riöse Herren, die gern

same Sachen machen. EA hat erst kürz-

bereisch..“

mit Plastilin hantieren?

lich Steven Spielberg als Spielregisseur

Kommunikationsschwierigkeiten muss sich der junge

KommünikassjohsMit

solchen

Nick Park hat wieder zu-

verpflichtet. Ab 28. Oktober ist die „Verfil-

geschlagen, Wallace & Gromit sind zurück

mung“ von DOOM in den Kinos. Stupides

Brite Paul West herum-

auf der Leinwand. Ein Riesenspaß! Jede

Ballern und Abschlachten mit vielen Holly-

schlagen, seit er in Paris gelandet ist. Hei-

verdammte Sekunde hat sich gelohnt!

woodeffekten. Nichts für Kinder…

ter von der ersten bis zur letzten Seite!

MFG1105

Foto: zVg, Virgin, EMI, Die Seer, Showfactory, BVI, Ina Senftleben, UIP, Pia Angeli

Rockin‘ The Suburbs

31

VERANSTALTUNGEN

KONZERT HIGHLIGHT VAZ St. Pölten

04.12. MAMMA MIA, EINE SUPERSHOW Woher kommt dieser Enthusiasmus? Im Londoner West End startete die „Abba Mania“-Show vor einigen Jahren, mittlerweile waren über 1 Million Menschen dabei. Das Erfolgsgeheimnis: Aus Respekt vor dem Original wurde jedes noch so kleine Detail recherchiert, wodurch das Feeling der echten ABBA-Konzerte absolut authentisch rüberkommt.

Kein Wunder also, dass aus eingefleischten ABBA-Fans jetzt eben ABBA-MANIA-Fans geworden sind.

VVK Euro 31 / 41,50 / 47 / 52,50

11./12.11. LIEBESGSCHICHTEN... ...und Heiratssachen von Elizabeth T. Spira im Landestheater.

Die einen sagen, sie stelle die Leute bloß, drehe „Sozialpornos“. Die anderen meinen, sie zeige die Wahrheit, stelle die Menschen so dar, wie sie eben sind – und das ist mitunter komisch, tragisch. rätselhaft, immer aber aus dem Leben gegriffen. Inwieweit die Realität als Kunststück funktioniert? Man wird sehen! Beginn: 19.30 Uhr E-MUSIK

LANDESTHEATER

19.11.

20.00 Uhr

temPeau. & TATE

St. Pöltens Newc o m e r- P r o j e k t rund um Frontman Bernhard „Ketti“ Kettner legt den ersten richtigen Auftritt der jungen Karriere gleich mal als Support des deutschen Geheimtipps temPeau. hin. Einer Band, die am 19. November im Warehouse für den einzigen Österreich-Gig der aktuellen Tour vorbeischaut, ehe sie dann im deutschen Privat-TV groß rauskommt.

POP-PUNK

WAREHOUSE

20.11. CAPELLA INCOGNITA Diesmal entführt das St. Pöltner Barockensemble in Anlehnung an die musikalischen Unterhaltungsabende J. S. Bachs im Leipziger Zimmermann’schen Kaffeehauses in ein ebensolches. Unter dem Motto „Bach im Kaffeehaus“ wird um 11 Uhr im cinema paradiso musiziert, u.a. die „Kaffeekantate“ und das „Brandenburgische Konzert Nr. 5“.

Beginn: 11 Uhr KLASSIK

CINEMA PARADISO

5.12.

VELVET VOICES...

und Fool Moon treffen sich zum vokalen Weihnachtshappening. Velvet Voices begeisterten zuletzt in der Bühne im Hof, das Vokalensemble Fool Moon ist nicht minder bekannt aus Fernseh-Galas, Hörfunksendungen etc.

Am Programm des Vorweihnachtskonzertes stehen „Klassiker“ wie I’m dreaming of a White Christmas, Jingle Bells, As lately we watched .

Beginn: 19.30 Uhr A CAPELLA

STADTSÄLE

VERLOSUNG

Einsendungen an: verlosung@dasmfg.at FM4-TOUR

19.11. DEE DEE BRIDGEWATER

Sensationeller Stop der FM4-Tour im Warehouse Extended: Wir sind Helden, Denyo & The Denyos, die Briten Chikinki und die deutschen Rock’n’Roll-Götter The Robocop Kraus. Moderation:Stermann & Grissemann. Wir lassen uns nicht lumpen und verlosen 3 x 2 Freikarten!

Mit der Musik von Ella Fitzgerald und Sarah Vaughan aufgewachsen, hat sie selbst die höchsten Weihen des Jazzgesangs erhalten und mit ihren Tribute-Programmen Publikum selbst in philharmonischen Hallen begeistert. Jazz als Weltsprache! Wir verlosen 3 x 2 Freikarten!

17.11.

INDIE/POP

3.12.

WAREHOUSE X

DIE SEER

Als der „Ober-Seer“ Fred Jaklitsch 1995 seine ersten selbstgebrannten CD’s in den Wirtshäusern des Salzkammergutes verteilte, ahnte er wohl selbst nicht, welch grandiosen Weg die ‚Seer‘ gehen würden. Der Rest ist Geschichte: Hits am Fließband. Wir verlosen 3 x 2 Freikarten!

SCHLAGER

VAZ ST. PÖLTEN

JAZZ

4.12.

FESTSPIELHAUS

ABBA MANIA

Europas erfolgreichste ABBAShow macht Station in St. Pölten.

Das Geheimnis des Erfolges: ABBA MANIA bringt das Kunststück zuwege, dass man meint, die Originale stünden auf der Bühne. Ein Hitfeuerwerk von „Dancing Queen“ bis „Waterloo“. MFG verlost 3 x 2 Freikarten.

KULT

VAZ ST. PÖLTEN

Email mit dem Veranstaltungstitel im Betreff, sowie Name, Vorname und Telefonnumer an verlosung@dasmfg.at!

1105MFG

MELTING POT IV

17. DEZEMBER 2005

VAZ ST. PÖLTEN WWW.VAZ.AT