MEYER - M5 AW24 Lookbook - ES

Español

OI’24 LOOKBOOK

EN SUS MARCAS, JUEGO LIMPIO, ¡VAMOS! M|5.

BIG & TALL Encuéntrenos en Pitti Immagine Uomo Florencia del 9 al 12 de enero de 2024 Sala Alfa 12-15

ACTIVO EN MOVIMIENTO CON UN PERFECTO ESTILO.

El pantalón perfecto para todos, en cualquier talla.

Lookbook OI ‘24

Piensa a lo grande REDUCIR EN VEZ DE COMPRIMIR

CHINO

FIT

PLEAT

CHINO

CHIno | BAGGY | LOOSE

CENTRARSE EN LO ESENCIAL.

Siéntete libre EN SUS MARCAS, JUEGO LIMPIO, ¡VAMOS! M|5.

CHINO | Chino | FIT

Diseño sencillo

ESTILOS INFORMALES Y DESPREOCUPADOS Pantalones deportivos y dinámicos con un diseño sencillo y el más puro algodón orgánico. La nueva colección de M|5 le impresionará gracias a sus vaqueros superelásticos con cinco bolsillos, sus chinos informales en colores de tendencia y sus cómodos pantalones cargo con detalles funcionales.

STYLES BAGGY

36 cm/14 ¼ in.

CARGO

37 cm/14 ½ in.

CHINO

37 cm/14 ½ in.

FIT

34 cm/13 ½ in.

PLEAT

36 cm/14 ¼ in.

REGULAR

39 cm/15 ½ in.

SLIM

36 cm/14 ¼ in.

SUPER SLIM 34cm/13 ½ in.

LOOSE

35cm/13 ¾ in.

chino | chino | slim

SLIM

SLIM

Lookbook OI ‘24

Fuerte en efecto

¿ES LA FELICIDAD UNA ELECCIÓN?

SLIM | BAGGY

CHINO

SLIM

Lookbook OI ‘24

MÁXIMA LIBERTAD

LA NUEVA CINTURA ACTIVE FLEX LO HACE POSIBLE.

Máxima comodidad: eso es lo que nuestras prendas Active Wear le garantizan. Una línea innovadora, sostenible y fiable al 100 % que le permitirá realizar todo tipo de actividades con plena seguridad.

Galway

Bonn

Bonn

FLEXIBILIDAD ABSOLUTA

THERMOLITE® ECOMADE

Bonn

La tela THERMOLITE® Ecomade se confecciona con recursos cien por cien reciclados y cuida del medioambiente. El sistema Thermolite® ofrece abrigo y confort con un peso reducido (¡incluso en condiciones de humedad!)

Las fibras huecas encierran el aire, proporcionando así un aislamiento muy eficaz. Asimismo, Thermolite seca cuatro veces más rápido que otros materiales compuestos por fibras sintéticas o algodón. De este modo, usted estará bien abrigado, incluso en días fríos.

INDISPENSABLE - THERMO

Bonn

ELEGIR THERMO MARCA LA DIFERENCIA

Bonn | Chicago

Bonn

Bonn

MÁXIMO CONFORT INCLUSO CON LAS TEMPERATURAS MÁS BAJAS

BIG & TALL

Lookbook OI ‘24

BIG & TALL

El pantalón perfecto para todos, en cualquier talla.

Roma

Roma

Oslo

Los pantalones de hoy...

Lookbook OI ‘24

Cuando el concepto de «comercio justo» es el que más vende Comienza la nueva temporada. Y con ella acertadas. Echando la vista atrás, en llegan un sinfín de oportunidades maravilMEYER estamos orgullosos de haber losas. Entre otras cosas, cambiar de look, logrado resultados extraordinarios por ser reinventarse. Pero también intentar crear coherentes con el concepto de sostenibiliun mundo mejor tomando decisiones dad. Estos son los hechos:

Lic

Más de 5 millones de pantalones producidos con algodón ORGÁNICO

Más de 1 millón de pantalones producidos con algodón FAIRTRADE

Todos los pantalones son 100% neutros respecto al clima desde principios de 2020 (más de 3.500 toneladas de CO2 por ahorro, el resto por compensación total)

Buy Green.

Buy Better.

e n se

N ° 27 2

97 1

A partir de 2024 GOTS

Desde 2022 sólo compramos lana respetuosa con los animales

¿cómo contribuyen a la mañana?

Naturalmente sostenibles

Nuestra producción, pantalones hechos en casa Todas nuestras colecciones se fabrican en nuestra planta europea propia. De este modo, podemos garantizar al 100 % el grado de competencia de nuestros empleados, la responsabilidad social de nuestras prendas y una producción ecológica. Nuestra idea de un pantalón excepcional se resume en una alta destreza artesanal, un gran cuidado por los detalles y una enorme precisión de nuestros empleados a la hora de confeccionarlo.

También garantizamos unas condiciones de producción modernas, respetuosas con el medio ambiente y socialmente responsables.

Por ejemplo, contamos con una planta de tratamiento de agua con las últimas tecnologías. Eso nos permite ahorrar recursos en el manejo de este preciado bien.

Desde que fundamos nuestra empresa en 1960, en MEYER hemos procurado utilizar principalmente materias primas naturales para la producción de todas nuestras prendas. La más importante para nosotros es el algodón. Por ello, en 2020, pasamos a utilizar algodón 100 % ecológico certificado.

Además, evitamos por completo los pesticidas químicos, los fertilizantes artificiales y la ingeniería genética. Con eso, no contaminamos los suelos y las aguas ni la vida animal y vegetal, y fomentamos así la diversidad de especies. También los cultivos, que gozan de mejor salud, almacenan líquido con una eficacia mucho mayor, y eso se traduce en una notable reducción del consumo de agua. Por otra parte, las fibras del algodón ecológico acaban siendo más largas, lo que hace que las telas que se confeccionan con ellas sean más duraderas y resistentes. Con ello, fortalecemos también las comunidades económicas locales y creamos valor regional.

Compensación sí, pero ¿cómo?

Como utilizamos algodón orgánico puro, somos capaces de conseguir una alta reducción del consumo de agua y energía, así como de las emisiones de CO2 y del uso de productos químicos.

Por otra parte, para compensar las inevitables emisiones de gases de efecto invernadero, hemos ido adquiriendo las mejores certificaciones en favor de la protección climática. También apoyamos un proyecto hidroeléctrico de la ONU en la central eléctrica de Bujagali (República de Uganda), una planta ubicada a orillas del Nilo y cerca del lago Victoria. Con nuestra ayuda, esta central eléctrica aporta el 90 % de energía renovable a la red eléctrica de Uganda y eso sitúa a este país como uno de los productores de energía más limpios del mundo.

Ponemos en práctica aquello en lo que creemos, y el resultado es excelente.

Como concedemos gran importancia a la transparencia, nos sometemos periódicamente a auditorías externas. Para lograr una neutralidad climática del 100 % en nuestras prendas, contamos con las certificaciones de GOTS, OEKO-TEX® Made in Green, Comercio Justo y Fokus Zukunft.

Además, apostamos por una producción respetuosa con el medio ambiente, la realización de pruebas periódicas para detectar sustancias nocivas y un sentido de responsabilidad social que nos permite ofrecer salarios justos, horarios laborales regulados y seguridad en el lugar de trabajo.

Así, en cada paso -desde la planta de la que proviene el algodón hasta el pantalón MEYER acabado-, actuamos en sintonía con nuestros principios éticos. Para muchas otra marcas, nuestro modo de actuar sigue siendo una visión futura, pero para nosotros ya es una realidad.

Premium Trousers Para usted, lo mejor es suficiente.

Todo empieza al seleccionar los mejores materiales con un increíble cuidado: seda de lujo, algodón orgánico purísimo refinado con ceiba o lana virgen respetuosa con los animales. Cualquiera de ellos le proporcionarán una sensación inigualable sobre la piel. Inspirados en la sastrería a medida, muchos pasos de la producción de la línea EXCLUSIVE se llevan a cabo de forma semisartorial. Los bolsillos, el forro de la cintura y las trabillas huecas de la cintura, por ejemplo, se cosen a mano. Los detalles especiales, como el ingenioso diseño del forro, los botones de tagua a juego o el tope camisero, crean unos pantalones capaces de crear la más perfecta de las composiciones.

Bonn

Bonn

Bonn

Perfectamente compuesto Sobresaliente en toda regla.

Y por ello, esta temporada, la nueva colección de MEYER viene con más fuerza que nunca: colores magníficos, tejidos de la mejor calidad y prendas de lo más cómodas. En MEYER encontrará lo más destacado de la nueva temporada.

Bonn

Bonn

Características exclusivas con tope de camisa integrado

Bonn

Lookbook OI ‘24

Auténtico sentido del estilo

Bonn

Tejidos de lujo y perfección artesanal

Bonn

Bonn

Nuestros representantes

Australia (+61)

New Zealand Brand Equity Pty Ltd. Mark Cook Phone 0 2 9693 5800 Fax 0 2 9693 5700 Mobile 0 410 60 9597 sales@kencook.com.au

Belgié/Belgique (+32) Dyco nv/sa Fashion Park Phone 032 222 63 21 41 Mobile 032 475 44 14 54 ps@dyco.be, mv@dyco.be

Canada (+1)

Noël Nolet, Christopher Nolet Phone 450 681-57 79 Mobile 514 895-52 41 noletnoel@gmail.com christopher.euromode@gmail.com

China (+86)

Wang Yong-gui Phone 021-644 031 45 Mobile 0 138 16 69 35 65

Danmark (+45)

Kasper Larsen Phone 64 76 32 38 Mobile 21 22 22 66 kasper@larsen-agentur.dk

Deutschland (+49)

Schleswig-Holstein, Hamburg/ Bremen, Niedersachsen, Westfalen-Ost Franz Bienentreu ModeCentrum HH Haus A | 5. OG | Raum 509-8 Modering 1, 22457 Hamburg Mobile 0 170 / 566 18 21 Fax 0 2251 / 62 51 16 franzbienentreu@web.de Rhein-Ruhr, Westfalen-West, HE/RP/SL Christian Peters Modeagentur Kaiserswerther Str. 144, 40474 Düsseldorf Phone 0 211 / 459977 Fax 0 211 / 453800 Mobile 0 172 / 8263750 cc_peters@online.de Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, Brandenburg, SachsenAnhalt, Thüringen, Sachsen Agentur Diana Sickert Mobile 0 172 / 355 56 63 dianasickert@web.de

Styles

Baden-Württemberg Eric Gilberg Textilhandels­vertretung Phone 0 7733 / 982 91 11 Fax 0 7733 / 996 53 03 Mobile 0 170 / 738 88 08 info@gilberg.fashion

Showroom: HDK, Haus 3, 3. Etage, Mahdentalstraße 112, 71065 Sindelfingen Bayern MTC – WORLD Of FASHION Jenny Boettcher Haus 4, Raum 314, Taunusstraße 45 80807 München Fax 0 2296 / 9812 113 89 Mobile 0 173 / 675 65 73 boettcher@meyer-hosen.com

Éire/Ireland (+353)

Julian Ensor Mobile 087 258 93 43 julian.ensor@gmail.com

Éllas (Greece) (+30)

Efthymios Moskofoglou Phone 210 321 95 75 Mobile 69 72 89 88 56 th_moskofoglou@yahoo.gr

España (+34)

Castilla-León/Madrid/ Vizcaya/Cantabria/Asturias Javier Mata de la Torre Phone 911 622 570 Mobile 639 14 14 15 jmata252@gmail.com Galicia Manuel Estévez García Phone 986 10 42 45 Mobile 670 433 840 manuelestevez46@gmail.com Cataluña/Islas Canarias, Baleares Jorge Claramunt Cantuche Mobile 640 703 602 jorgeclaramunt@hotmail.com La Rioja, Aragon/Guipúzcoa/ Álava/Navarra.

Eugenio Pérez Arnas Mobile 609 414 530 eugenioarnas@hotmail.com Comunidad Valenciana, Murcia, Albacete Juan Fernando Abad Crespo Mobile 629 612 414 Fax 965 602 974 agcialabad@gmail.com Andalucía, Extremadura Anibal Moreno Gonzalez Phone 696 920 966 amoreno.moda@gmail.com

France (+33)

Paris/Region Parisienne/ Haute Normandie/ DOM-TOM Mikaël Jerusalmy Phone 0 612 385 374 jerandco@hotmail.com

Nord, Pas-de-Calais Guillaume Tomasi Mobile 0 622 01 68 16 tomasi.guillaume@orange.fr Normandie, Bretagne Stéphane Pierre Mobile 06 08 42 29 47 pierrestef@gmail.com Alsace, Lorraine Nicolas Morard Phone 0 385 37 78 75 Mobile 0 672 87 54 51 nicolasmorard@hotmail.fr Rhône/SUD-EST Léonard François Leo Diffusion Mobile 0 603 15 18 29 lepantalon@orange.fr Sud-Ouest Patrick Brissard Mobile 0 661 43 49 27 patrickbrissard@gmail.com

Italia (+39)

Puglia/Basilicata Pielle S.r.l.s. Pasquale Loseto Phone 080 502 15 89 Mobile 336 839 452 ploseto@tiscalinet.it Campania Vincenzo Fiore Mobile 336 918 232 rappr.fiore@gmail.com Calabria, Sicilia: Prov. EN-ME-CT-RG-SR Alessandro Faro Phone 095 219 70 25 Mobile 348 542 53 71 alessandrofaro@gmail.com Sicilia: Prov. PA-TP-AG-CL Filippo Schillaci Phone 091 3259 76 Mobile 337 963562 schillacifilippo@outlook.com Lazio, Sardegna, Toscana (escl. Firenze e prov.)

SB Company Phone 068 632 98 89 Mobile 348 801 20 38 sbcompany@sbcompany.it Valle D‘Aosta, Piemonte, Liguria Stefano Pettinaroli, Rappresentanze Mobile 335 695 28 32 info@stefanopettinaroli.it Marche, Abruzzo, Molise, Umbria Fabio Micheli Mobile 335 599 6293 fabiomicheli62@gmail.com

Emilia-Romagna, Toscana (Firenze e prov.)

Andrea Orsoni Mobile 335 341 185 a.orsonii@gmail.com Lombardia Grace Commerciale S.r.l.

Phone 02 29 52 28 26 Mobile 335 1892479 r.gracecommerciale@gmail.com Friuli Venezia Giulia, Südtirol Veneto, Trentino Alto Adige Carlo Maino Mobile 348 73 19999 mainocar@gmail.com

Japan (+81)

ESPRIT UG CO, LTD Tokyo Show room 6F VORT Kudanshita, 1-3-1, Kudankita, Chiyoda-ku, 102-0073, Tokyo, Japan Phone +81 332 345 075 Fax +81 332 345 057 yoshinori.takeda@kabira.co.jp

Nederland (+31)

North Harberink-Agenturen info@harberink-agenturen.nl Roos Udo-Harberink Mobile +31 6 53 97 2348 Sven Udo Mobile +31 6 15 95 1051 South Eric Jilesen Phone 0 88 / 60 300 00 Fax 0 88 / 60 300 30 Mobile 0 6-53 17 48 17 meyer@jilesen.biz Dennis Janssen Phone 088-6030.000 Mobile 06-13390540 janssen.meyer@jilesen.biz

Norge (+47)

TeCTrading AS Geir Håkonsløkken Fax 023 22 22 41 Mobile 092 61 45 80 geir@tectrading.no

Österreich (+43)

Ing. Christian Hradecky Phone 0 664 33 66 098 christian.hradecky@aon.at

Portugal (+351)

Norte Peixoto Moreira – Representações Phone 025 325 76 60 Mobile 096 901 30 01 peixotomoreira@sapo.pt

Sul José Costa Phone 0 934 097 968 jose.costa9@gmail.com Russia, CIS, East European and Arabic Countries M-Fashion GmbH Michaela Wegener Phone +49 2296-99 082-0

Schweiz (+41)

Swiss Fashion Agency Jean-Claude Wiederkehr Phone 079 404 10 64 info@swissfashionagency.net

Soumi/Finland (+358) MP Finland Oy Markus Pettersson Mobile 0 505 40 67 63 markus@laakso.net Mikkolantie 1A 00680 Helsinki

Sverige (+46)

Menswear for Sweden AB Kenny Gustafsson Phone 0 723 95 92 86 Mobile Kenny 0708 55 94 83 Mobile Pelle 0706 44 97 18 kgagenturer@gmail.com

United Kingdom (+44)

North Leighton Menswear Limited Iain Leighton Mobile 0 787 663 06 42 iain.leighton@hotmail.co.uk South R+S Agencies Richard Wheelhouse Mobile 0 785 082 20 92 richardwheelhouse@me.com

USA (+1)

MEYER-MMX LLC 2646 Dupont Dr, STE 60334 Irvine CA 92612 Phone 888 363 1910 Midwest and Center USA, South and West Jim Woodward Distributor Phone 888 363 1910 Mobile 917 783 7757 jim@meyer-mmx.com USA East Coast Grant Ward Mobile: 609 915 6150 grant@meyer-mmx.com

Modern Fit ARIZONA | Swing-pocket con relojera, dos bolsillos traseros, caña: 19 cm

BONN | Bolsillos franceses con bolsillo adicional para monedas a la derecha, 2 bolsillos traseros con pespuntes y botón, caña: 19 cm CHICAGO | Bolsillo diagonal deportivo con bolsillo adicional para monedas a la derecha, 2 bolsillos traseros con pespuntes y botón, caña: 19 cm DUBAI | Swing Pocket con bolsillo para las monedas a la derecha, 2 bolsillos traseros con pespuntes, caña: 19 cm

DUBLIN | Swing pocket con bolsillo adicional para monedas a la derecha, 2 bolsillos traseros con pespuntes y botón, caña: 19 cm

OSLO | Cintura especial (extensible hasta 8 cm), bolsillos franceses, 2 bolsillos traseros con botón, caña: 19 cm

GALWAY | ACTIVE CHINO | Bolsillo traseros con cremallera | anda antideslizante en la cintura | caña: 19 cm

RIO | Bolsillos franceses, 2 bolsillos traseros con pespuntes, caña: 19 cm

KERRY | ACTIVE CARGO | Bolsillo de carga en la pierna con bolsillo para el móvil en el interior | Banda antideslizante en la cintura | caña: 19 cm

SKYE | ACTIVE CHINO | Bolsillo con cremallera en la pierna | Banda antideslizante en la cintura | caña: 19 cm

NEW YORK | Bolsillos laterales con ribetes, 2 bolsillos traseros con pespuntes y botón, caña: 19 cm

Comfort Fit

Slim Fit

DIEGO | Swing Pocket con bolsillo para las monedas a la derecha, 2 bolsillos traseros con pespuntes y botón, caña: 20 cm

TOKYO | Bolsillos franceses, 2 bolsillos traseros con pespuntes y botón, caña: 18 cm

ROMA | Bolsillos franceses con bolsillo adicional para monedas a la derecha, 2 bolsillos traseros con botón, caña: 20 cm

Moda y sensibilización

Lookbook OI ‘24

Nuevos colores Comodidad en cálidos tonos otoñales

Chicago

MEYER. Más que un pantalón.