ALL YOU NEED TO KNOW EN AR
ABOUT US
Welcome to Metropolitan Al Mafraq Hotel – a premier 4-star resort-style destination in Abu Dhabi, thoughtfully designed for both leisure and business travelers. Ideal for families and corporate guests alike, the hotel o ers a unique blend of modern Arabic elegance and authentic traditional hospitality.
With 242 stylish rooms, suites, and apartments, Metropolitan Al Mafraq promises a stay defined by comfort, sophistication, and warm service in a serene setting.
OUR FACILITIES
ACTIVE PULSE FITNESS CENTRE
SWIMMING POOL
Welcome to the fully equipped fitness center at Metropolitan Al Mafraq Hotel. Spanning over 12,300 square feet, it features state-of-the-art cardio and strength equipment designed for every workout style. Whether you are looking to boost endurance or build strength, our professional personal trainers are available to create tailored programs that help you achieve your health goals with confidence.
Open daily from 6:00 AM to 11:00 PM
Experience the charm of our outdoor swimming pool at Metropolitan Al Mafraq Hotel, a 390 sqm oasis surrounded by lush greenery and tranquil garden views. The temperature-controlled waters invite you to unwind, recharge, and enjoy a refreshing escape under the sun. Day passes are available for AED 200, giving you access to the pool and a wide range of recreational facilities, with padel court access o ered at an additional fee.
Open daily from 9:00 AM to 8:00 PM
LADIESONLY GYM & POOL
Discover the exclusive ladies’ pool and gym at Metropolitan Al Mafraq Hotel, a modern sanctuary designed for comfort, privacy, and wellbeing. With a private entrance, fully equipped fitness area, and stylish interiors, it is the perfect place to focus on your health and relaxation. Swimming lessons are also available. Unwind after your workout with wellness amenities including a sauna and steam room or enjoy the dedicated ladies’ pool with sunbathing areas and a children’s pool for family time.
Open daily from 9:00 AM to 7:00 PM
SPA & WELLNESS
Experience unparalleled relaxation at the Spa in Metropolitan Al Mafraq Hotel, where luxury and serenity meet. The elegant design, calming ambiance, and soothing music create a private sanctuary of indulgence. Discover a range of rejuvenating treatments, combining botanical signature blends with time-honored massage techniques — all crafted to restore balance and revitalize your body and mind. For assistance, our Spa team is available at extension 753.
Open daily from 10:00 AM to 1:00 AM
ROOM PHONE
FOR ASSISTANCE
Please dial “0” at your service
FOR EMERGENCIES
Dial “4”
TO CALL ANOTHER ROOM
Dial the Room Number directly
LOCAL CALLS
Dial the operator for assistance in making local calls. Additional charges will be applied
INTERNATIONAL CALLS
Click here to see rates
OUR POLICIES
SAFETY FIRST
For your comfort and security during your stay at Metropolitan Al Mafraq Hotel, we kindly remind you to:
• Use the in-room safe deposit box to store your valuables.
• Always secure the deadbolt and door guard (night latch).
• Check the viewport (peephole) before opening the door to visitors.
• Always keep your room key with you and never share it.
• Ensure that all doors and windows are locked when leaving or resting.
• Immediately report any suspicious activity to hotel management or security.
EVACUATION INSTRUCTIONS
For your safety, detailed evacuation instructions are conveniently placed on the back of your guest room door.
Please take a moment to review them upon arrival.
GUEST COMFORT & SUSTAINABILITY
Our practice is to refresh bed linens only when the linen card is placed on the bed. However, we are always glad to change them upon request.
BED LINENS
TOWELS
To support water and energy conservation, towels will be replaced only if left on the floor or in the bathtub.
Towels hung up will be considered for reuse. If you prefer fresh towels, simply place them for collection and our team will replace them.
Metropolitan Al Mafraq Hotel is committed to maintaining a smoke-free environment for the
The following penalties apply:
• Smoking in non-smoking rooms: AED 1,000 fine per
• Use of Bakhour in any guest room: AED 3,000 fine. Thank you for helping us create a healthier and more SMOKEPOLICY
NEARBY ATTRACTIONS
Ideally located Metropolitan Al Mafraq Hotel enjoys a prime location, o ering peaceful seclusion while keeping you close to Abu Dhabi’s key destinations:
20 MINUTES FROM ABU DHABI INTERNATIONAL AIRPORT
25 MINUTES FROM ABU DHABI CITY
2 MINUTES’ WALK FROM MADINATI MALL
16 MINUTES FROM SHEIKH ZAYED GRAND MOSQUE
39 MINUTES FROM SAADIYAT ISLAND
45 MINUTES FROM DUBAI
The perfect base for both relaxation and exploration. Click here to know more and explore the city.
25 MINUTES FROM YAS ISLAND (Warner Bros, Ferrari World, Seaworld, Yas Waterworld)
16 MINUTES FROM AL QANA
DINING OPTIONS
IN-ROOM DINING
Enjoy the comfort and convenience of 24-hour in-room dining at Metropolitan Al Mafraq Hotel. Our extensive menu o ers a wide selection of both local favourites and international specialties, carefully prepared to satisfy every craving at any time of the day or night. Whether you’re looking for a hearty breakfast, a light snack, or a full-course dinner, our dedicated team ensures your meal is delivered fresh and with the same quality as our restaurants — right to the privacy of your room.
OASIS ORIENTAL RESTAURANT
Savor Arabic and Asian specialties with a distinct local touch at Oasis Oriental Restaurant. Blending creativity and elegance, it offers an innovative dining experience inspired by the rich culinary heritage of the UAE.
Timings: 12:00 pm – 2:00 am
THE OLIVE BRANCH RESTAURANT
Embark on a global culinary journey at The Olive Branch, our all-day dining restaurant. Inspired by the Mediterranean, the bu et showcases international flavors and the freshest seasonal ingredients, promising a delightful experience for every palate.
Breakfast: 6:00 am – 10:30 am
Lunch: 12:30 pm – 3:30 pm
Dinner: 7:00 pm – 10:30 pm
PRIMO DOLCI CAFÉ
Discover the perfect café experience at Primo Dolci. Enjoy a wide variety of co ee drinks, freshly baked pastries, and healthy snacks – ideal for any time of day. A cozy spot to relax and indulge in delightful flavors.
Timings: 9:00 am – 10:00 pm
THE OASIS COURTYARD POOL BAR
Relax poolside with refreshing tropical beverages and light bites at The Oasis Courtyard Pool Bar. The perfect setting to unwind under the sun in a laid-back atmosphere.
Timings: 9:00 am – 8:00 pm
THE HUNTER’S BAR
A contemporary twist on the classic sports bar, The Hunter’s Resto-Bar offers an energetic atmosphere, making it the ideal spot to watch your favorite games. Enjoy signature drinks, good food, and great company in a vibrant setting.
Timings: 2:00 pm – 2:00 am
MEETINGS & EVENTS
Metropolitan Al Mafraq Hotel is the ideal venue for gatherings, meetings, celebrations, conventions, and weddings. With three versatile function rooms and an expansive outdoor garden accommodating up to 500 guests, every occasion is transformed into a memorable experience.
Each venue is fully equipped with state-of-the-art audio-visual facilities including LCD projectors, music systems, and presentation technology –ensuring seamless events and unforgettable moments.
FUNCTION ROOM
Baniyas Ballroom
Al Wathba Meeting Room
Al Bahiya Meeting Room
AR ZH RU ﺎﻣ
ﻞﻛ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ
ﻪﺘﻓﺮﻌﻣ
您需要 了解的 一切
关于我们
欢迎光临大都会阿尔马弗拉克酒店 (Metropolitan Al Mafraq Hotel) —— 阿布扎比顶级的四 星级度假式目的地，专为休闲和商务旅客精心设 计。
酒店同样适合家庭和公司客人，提供现代阿拉伯 优雅与地道传统待客之道的独特融合。
我们的设施
大都会阿尔马弗拉克酒店拥有 242间时尚的客房、套房和公 寓，承诺在宁静的环境中为您 带来以舒适、精致和热情服务 为特色的住宿体验。
欢迎光临大都会阿尔马弗拉克酒店设备齐全的健身中心。
健身中心占地面积超过12,300平方英尺，配备先进的 cardio 有氧运动和 strength 力量训练设备，适合各种锻炼 方式。
每日开放时间：上午6:00至晚上11:00 活力脉搏健身中心 (Active Pulse Fitness Centre)
无论您是希望提高耐力还是增强力量，我们的专业私人教
练均可为您量身定制计划，帮助您自信地实现健康目标。
游泳池
在大都会阿尔马弗拉克酒店体验我们户外游泳池的魅力， 这是一个390平方米的绿洲，四周环绕着郁郁葱葱的绿色植 物和宁静的花园景观。
恒温水池邀请您放松身心、恢复活力，在阳光下享受清爽 的休憩时光。
日票价格为200迪拉姆，可让您使用游泳池和各种休闲设施 ，使用板式网球 (padel) 场需额外付费。
每日开放时间：上午9:00至晚上8:00
女士专用健身房和游泳池
探索大都会阿尔马弗拉克酒店专为女士打造的游 泳池和健身房，这是一个为舒适、隐私和健康而 设计的现代庇护所。
拥有私人入口、设备齐全的健身区和时尚内饰， 是专注于健康和放松的理想场所。
还提供游泳课程。
锻炼后，您可以在桑拿浴室和蒸汽房等健康设施 中放松身心，或享受专用的女士游泳池，那里设 有日光浴区和儿童游泳池，适合家庭共度时光。
每日开放时间：上午9:00至晚上7:00
水疗与健康
在大都会阿尔马弗拉克酒店的水疗中心体验无与伦比 的放松，这里是奢华与宁静相遇的地方。
优雅的设计、宁静的氛围和舒缓的音乐营造出一个私 密的享受圣殿。
探索一系列焕活护理，将植物特色配方与历史悠久的 按摩技术相结合——所有这些都旨在恢复平衡，焕 活您的身心。
如需帮助，我们的水疗团队可通过分机号753联系。 每日开放时间：上午10:00至凌晨1:00
客房电话
如需帮助
请拨打“0”联系服务台
紧急情况
请拨打“4”
拨打其他客房
请直接拨打房间号码
本地通话
拨打接线员协助拨打本地电话 将收取额外费用
国际通话
点击此处查看资费
我们的政策
安全第一
为了您在大都会阿尔马弗拉克酒店住宿期间的舒适和安全，我们谨提醒您：
• 使用客房内的保险箱存放您的贵重物品
• 始终锁好插销和门护（night latch 夜间门链）
• 在给访客开门前，请查看窥视孔（猫眼）
• 请始终随身携带您的房间钥匙，切勿与他人共享
• 离开或休息时，请确保所有门窗都已锁好
• 立即向酒店管理层或安保人员报告任何可疑活动
疏散说明
为了您的安全，详细的疏散说明贴在您客房门的背面。
请在抵达时花些时间查阅
床品
宾客舒适与可持续发展
我们的惯例是仅在床上放置布草卡时更换床品。
但我们也非常乐意根据您的要求进行更换。
为支持节水节能，仅当毛巾放在地板或浴缸中时才会予以更换。 挂起的毛巾将被视为可重复使用。
禁烟政策
如果您需要新毛巾，只需将其放在指定收集处，我们的团队便会 大都会阿尔马弗拉克酒店致力于为所有宾客维护无烟环境以确保舒
• 在非吸烟客房内吸烟：每次事件罚款1000迪拉姆。
• 在任何客房内使用 Bakhour（阿拉伯熏香）：罚款3000迪拉姆。
感谢您帮助我们创造一个更健康、更可持续的环境。
附近景点
地理位置理想的大都会阿尔马弗拉克酒店坐拥优越地段，在提供宁静隐秘环境的同时， 让您靠近阿布扎比的主要目的地：
距阿布扎比国际机场 20分钟车程
距谢赫扎耶德大清真寺 16分钟车程
距阿布扎比市中心 25分钟车程
距萨迪亚特岛 39分钟车程
步行2分钟即可到达麦地那蒂购物中心 (MADINATI MALL)
放松和探索的完美基地。 点击此处了解更多信息并探索城市。
距亚斯岛
（华纳兄弟主题公园、 法拉利世界、海洋世界、 亚斯水世界）25分钟车程
距阿尔卡纳 (AL QANA) 16分钟车程
距迪拜45分钟车程
餐饮选择
客房送餐服务
在大都会阿尔马弗拉克酒店享受24小时客房送餐服务的舒 适与便利。
我们丰富的菜单提供各种本地特色和国际风味美食，经过 精心准备，以满足您在白天或夜晚的任何时候的每一种渴 望。
无论您是想享用丰盛的早餐、清淡的小吃还是全套晚餐， 我们专业的团队确保您的美食新鲜送达，品质与我们的餐 厅完全相同——直接送到您私密的客房。
绿洲东方餐厅 (OASIS ORIENTAL RESTAURANT)
在绿洲东方餐厅品尝带有独特当地风味的阿拉伯和亚洲特 色美食。
融合创意与优雅，提供受阿联酋丰富烹饪传统启发的创新 餐饮体验。
营业时间：中午12:00 — 凌晨2:00
橄榄枝餐厅 (THE OLIVE BRANCH RESTAURANT)
在我们的全日餐厅橄榄枝开启全球美食之旅。
受地中海启发，自助餐提供国际风味和最新鲜的时令食材， 承诺为每一位食客带来愉悦的体验。
早餐：上午6:00 — 上午10:30
午餐：中午12:30 — 下午3:30
晚餐：晚上7:00 — 晚上10:30
普里莫多尔奇咖啡馆 (PRIMO DOLCI CAFÉ)
在普里莫多尔奇发现完美的咖啡馆体验。
享用各种咖啡饮品、新鲜烘焙的糕点和健康小吃—— ideal 适合一天中的任何时间。
营业时间：上午9:00 — 晚上10:00
一个放松身心、尽情享受美味佳肴的舒适场所。
绿洲庭院池畔酒吧 (THE OASIS COURTYARD POOL BAR)
在绿洲庭院池畔酒吧，伴着清爽的热带饮品和小吃在池边 放松。
在轻松的氛围中沐浴阳光放松的完美场所。
营业时间：上午9:00 — 晚上8:00
猎人酒吧 (THE HUNTER'S BAR)
是对经典运动酒吧的当代演绎，提供充满活力的氛围，是 观看您喜爱的比赛的理想场所。
在 vibrant 热闹的环境中享受特色饮品、美味佳肴和良伴。
营业时间：下午2:00 — 凌晨2:00
会议与活动
大都会阿尔马弗拉克酒店是聚会、会议、庆典、大会和婚礼的理想场所。
拥有三个多功能宴会厅和一个可容纳多达500位宾客的宽敞户外花园，每个场合都能 变成一次难忘的体验。
每个场地都配备了先进的视听设施，包括LCD投影仪、音乐系统和演示技术——确 保活动无缝进行，时刻令人难忘。
Добро пожаловать в Metropolitan Al Mafraq Hotel — первоклассный курортный отель
категории 4 звезды в Абу-Даби, продуманно созданный для отдыха и деловых поездок Идеально подходящий как для семей, так и для
корпоративных гостей, отель сочетает в себе современную арабскую элегантность и подлинное традиционное гостеприимство
С 242 стильными номерами, люксами и апартаментами
отель Metropolitan Al Mafraq гарантирует комфорт, утонченность и теплое обслуживание в спокойной обстановке
НАШИ УДОБСТВА
ФИТНЕСЦЕНТР "ACTIVE PULSE"
Добро пожаловать в полностью оборудованный фитнес-центр отеля Metropolitan Al Mafraq. Пространство площадью более 12 300 квадратных футов оснащено современным кардио- и силовым оборудованием, предназначенным для любых видов тренировок. Независимо от того, хотите ли вы повысить выносливость или укрепить силу, наши профессиональные персональные тренеры готовы разработать индивидуальные программы, которые помогут вам уверенно достичь ваших целей в области здоровья.
Ежедневно с 6:00 до 23:00
ТРЕНАЖЕРНЫЙ
ЗАЛ И БАССЕЙН
ТОЛЬКО ДЛЯ
ЖЕНЩИН
специальным женским бассейном с зонами для загара и детским бассейном для времяпрепровождения с семьей.
Ежедневно с 9:00 до 19:00
СПА И ОЗДОРОВЛЕНИЕ
Испытайте непревзойденное расслабление в спа-салоне отеля Metropolitan Al Mafraq, где встречаются роскошь и безмятежность. Элегантный дизайн, умиротворяющая атмосфера и успокаивающая музыка создают частное убежище для наслаждения. Откройте для себя ряд омолаживающих процедур, сочетающих фирменные растительные композиции с проверенными временем массажными техниками — все создано для восстановления баланса и revitalize вашего тела и разума. Для получения помощи наша спа-команда доступна на добавочный номер 753. Ежедневно с 10:00 до 1:00
КОМНАТНЫЙ ТЕЛЕФОН
ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПОМОЩИ
наберите "0"
В ЭКСТРЕННЫХ СЛУЧАЯХ
наберите "4"
ЧТОБЫ ПОЗВОНИТЬ В ДРУГОЙ НОМЕР
наберите номер комнаты напрямую
МЕСТНЫЕ ЗВОНКИ Наберите оператора для помощи в осуществлении местных звонков. Дополнительные charges будут применены.
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЗВОНКИ
Нажмите здесь, чтобы посмотреть тарифы.
Убедитесь, что все
Немедленно сообщайте о любой подозрительной активности руководству
поменять его по запросу. ПОСТЕЛЬНОЕ
Для поддержки сохранения воды и энергии, полотенца будут заменены только если оставлены на полу или в ванной. Полотенца, которые повешены, будут considered для повторного использования. Если вы предпочитаете свежие полотенца,
БЛИЗЛЕЖАЩИЕ
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
Идеально расположенный отель Metropolitan Al Mafraq находится в prime location, предлагая уединение, сохраняя при этом близость к ключевым destinations Абу-Даби:
20 МИНУТ ОТ МЕЖДУНАРОДНОГО
25 МИНУТ ОТ ГОРОДА АБУ-ДАБИ
2
Идеальная база как для отдыха, так и для исследований. Нажмите здесь, чтобы узнать больше и исследовать город.
25 МИНУТ ОТ ОСТРОВА ЯС (WARNER BROS, FERRARI WORLD, SEAWORLD, YAS WATERWORLD)
ВАРИАНТЫ
питания в номере в отеле Metropolitan Al Mafraq. Наше обширное меню предлагает широкий выбор как местных фаворитов, так и международных specialties, тщательно prepared чтобы удовлетворить любое желание в любое время дня и ночи. Независимо от того, ищете ли вы сытный завтрак, легкую закуску или полноценный ужин, наша dedicated команда обеспечивает
РЕСТОРАН THE OLIVE BRANCH
Отправьтесь в global кулинарное путешествие в The Olive Branch, нашем ресторане all-day dining. Вдохновленный Средиземноморьем, буфет предлагает международные avors и самые свежие сезонные ingredients, обещая восхитительный опыт для каждого palate.
Завтрак: 6:00 — 10:30
Обед: 12:30 — 15:30
Ужин: 19:00 — 22:30
КАФЕ PRIMO DOLCI
Откройте для себя идеальный café опыт в Primo Dolci. Наслаждайтесь широким variety кофейных напитков, свежевыпеченной выпечкой и здоровыми закусками — идеально для любого времени дня. Уютное место чтобы расслабиться и насладиться восхитительными avors. Время работы: 9:00 — 22:00
БАР У БАССЕЙНА THE OASIS COURTYARD
Расслабьтесь у бассейна с освежающими тропическими напитками и легкими закусками в баре у бассейна The Oasis Courtyard. Идеальная обстановка чтобы расслабиться под солнцем в расслабленной атмосфере. Время работы: 9:00 — 20:00
БАР THE HUNTER'S Современный поворот классического sports бара, The Hunter's Resto-Bar предлагает энергичную атмосферу, делая его идеальным местом для просмотра ваших любимых игр. Наслаждайтесь фирменными напитками, хорошей едой и прекрасной компанией в vibrant обстановке.
Время работы: 14:00 — 2:00
ВСТРЕЧИ И МЕРОПРИЯТИЯ
Отель Metropolitan Al Mafraq является идеальным venue для собраний, встреч, празднований, конвенций и свадеб.
С тремя versatile банкетными залами и просторным outdoor садом, вмещающим до 500 гостей, каждое мероприятие превращается в memorable опыт.
Каждый venue полностью оборудован современными аудио-визуальными средствами, включая LCD проекторы, музыкальные системы и presentation технологию — обеспечивая seamless мероприятия и незабываемые моменты.
FUNCTION ROOM
Baniyas Ballroom
Al Wathba Meeting Room
Al Bahiya Meeting Room