LEADER Special Kaufmann Oberholzer 2021

www.leaderdigital.ch August 2021 Preis CHF 5.00

«Dem Rohstoff Holz gehört die Zukunft» Seite 9

50 Jahre Kaufmann Oberholzer AG Mit Holz höher hinaus

erp

Die Kaufmann Oberholzer AG setzt für eine digitale Holzverarbeitung auf Triviso ERP. www.triviso.ch

Herzliche Gratulation!

Wir gratulieren zum 50-jährigen Jubiläum und bedanken uns für die partnerschaftliche Zusammenarbeit und das entgegengebrachte Vertrauen. Gerne sind wir auch in Zukunft Ihr Profi für Beschläge, Maschinen und Werkzeuge.

KOCH Group AG | www.koch.ch

fachhandel_178x130_NEU.indd 1

14.04.2021 15:42:52

VORWORT

«Grösste Ostschweizer Holzkompetenz» Geschätzte Leserinnen und Leser Man soll die Feste feiern, wie sie fallen, heisst es. Ein 50-Jahr-Jubiläum ist eine solche Gelegenheit, und die Kaufmann Oberholzer AG lässt sich diese nicht entgehen.

Mit gutem Grund: Was vor 50 Jahren mit der Gründung einer kleinen Schreinerei durch Walter Kaufmann im st.gallischen Goldach begann, präsentiert sich heute mit seinen 150 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern als grösste Thurgauer Holzkompetenz, die das gesamte Spektrum der Holzverarbeitung abdeckt.

Dass sich das Familienunternehmen im öst­ lichen Teil des Kantons Thurgau und im angrenzenden Gebiet des Kantons St.Gallen etabliert hat, ist kein Zufall. In dieser Region hat die Holzverarbeitung in Schreinereien und Zimmereien eine grosse Tradition, was auch in einer der höchsten Holz-ArbeitsplatzDichte der Schweiz zum Ausdruck kommt.

Für den Kanton Thurgau hat deshalb Kaufmann Oberholzer eine grosse wirtschaftliche Bedeutung, der die Tradition eines leistungsfähigen Gewerbe- und KMU-Kantons in die Zukunft führt.

Eine wichtige Rolle spielt die Berufsbildung, das Rückgrat einer gedeihlichen wirtschaftlichen Entwicklung. Die Betriebe spielen dabei mit ihrem Ausbildungsangebot die ­ entscheidende Rolle. Kaufmann Oberholzer weiss das und bildet zurzeit 20 Lernende als

Zimmermann/Zimmerin, Schreiner/-in und Zeichner/-in, Fachrichtung Innenarchitektur, aus.

Wer Holz verarbeitet, arbeitet mit einem natürlichen Werkstoff, der CO2 langfristig bindet und damit zur Reduktion des klimaschädlichen Treibhausgases beiträgt. Kaufmann Oberholzer ist sich dessen bewusst, weshalb er auch auf regionale Holzlieferanten setzt und vorwiegend einheimisches Holz verarbeitet. Parallel dazu werden erneuerbare Energien verwendet. So etwa durch mehrere Holzwärmeverbunde oder durch eine kürzlich erstellte grosse Photovoltaikanlage. In Anerkennung dieser Leistungen wurde Kaufmann Oberholzer im Jahr 2020 mit dem Thurgauer Energiepreis ausgezeichnet.

An der Spitze dieses Familienunternehmens steht Rico Kaufmann, der es 2001 von seinem Vater übernommen, und der auch die L. Oberholzer AG aus Schönenberg vorbildlich integriert hat. Er darf als Thurgauer Vorzeigeunternehmer bezeichnet werden. Die Gratulation zum 50-Jahr-Jubiläum und die guten Wünsche für die Zukunft gebühren aber nicht nur ihm, sondern auch seinen Vorgängern sowie dem gesamten Kaufmann-OberholzerTeam.

Jakob Stark Ständerat des Kantons Thurgau, Präsident Lignum Schweiz

LEADER SPECIAL zum 50-Jahre-Jubiläum der Kaufmann Oberholzer AG Impressum Magazin LEADER, MetroComm AG, Bahnhofstrasse 8, 9000 St.Gallen, Telefon 071 272 80 50, Fax 071 272 80 51, leader@metrocomm.ch, www.leaderdigital.ch | Verleger: Natal Schnetzer | Redaktion: Stephan Ziegler (Leitung), sziegler@metrocomm.ch | Texte: Patrick Stämpfli, pstaempfli@metrocomm.ch | Foto­grafie: Marlies Thurnheer, zVg | Geschäftsleitung: Natal Schnetzer, nschnetzer@metrocomm.ch | Anzeigen­ leitung: Helena Renggli, hrenggli@metrocomm.ch | Marketingservice/Aboverwaltung: Fabienne Schnetzer, info@metrocomm.ch | Abopreis: Fr. 60.– für 18 Ausgaben | Erscheinung: Der LEADER erscheint 9× jährlich mit Ausgaben Januar/Februar, März, April, Mai, Juni, August, September, Oktober, November/Dezember, zusätzlich 9 Special-Ausgaben | Gestaltung: Doris Hollenstein Schwarz, dhollenstein@metrocomm.ch | Druck: Ostschweiz Druck AG, ­9300 Wittenbach LEADER ist ein beim Institut für geistiges Eigentum e ­ in­ge­­tragenes Markenzeichen. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schrift­ licher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine H ­ af­tung. ISSN 1660-2757

SPECIAL | August 2021

3

INTERVIEW

«Gearbeitet hat man bei uns schon immer viel und hart» Die seit 50 Jahren inhabergeführte Kaufmann Oberholzer AG gehört heute zu den führenden Holzverarbeitern der Ostschweiz.

Im Interview sprechen Rico und Thomas Kaufmann über die Anfangszeiten, die Gegenwart und die Zukunftspläne des Thurgauer Familienunternehmens.

Wie ist die Firma Kaufmann Oberholzer ent­ standen?

Rico Kaufmann: Unser Vater Walter Kaufmann, begeisterter Schreiner, gründete 1971 in Goldach eine Zweimann-Schreinerei. Ich kann mich noch gut an die «Bude» erinnern.

Eine hölzerne Treppe führte in das kleine Büro. Die Maschinen waren sehr laut. Als kleiner Junge rannte ich mit zugehaltenen Ohren durch die Werkstatt.

Rico Kaufmann

«Mein Vater hat mir quasi die Schlüssel in die Hand gedrückt und gesagt, dass ich jetzt der Chef wäre.»

Man sagt, Ihr Vater hätte in dieser Zeit alles getan, um seine Kunde zufrieden zu stellen.

So wurden auch schon mal an Heiligabend Fenster in einem Mehrfamilienhaus mon­ tiert und Ihre Mutter wurde als Handlanger­ in eingespannt.

Rico Kaufmann: Ja, das war so. Und wir Kinder waren mit auf der Baustelle. Es hat uns aber nicht geschadet (lacht). Im Gegenteil: Diese Kundenorientierung ging in das Blut der Kinder über. Und darum ist es auch heute noch so. Wir tun alles für unsere Kunden und erhalten dafür regelmässig sehr positive Feed­ backs.

Sie sind seit 2001 CEO und Inhaber von Kaufmann Oberholzer. Was hat Sie damals dazu bewogen, in die Fussstapfen Ihres ­Vaters zu treten?

Rico Kaufmann: Holz hat mich schon immer fasziniert. Als ich als Kind einmal mit meiner Tante das Grubenmann-Museum in Teufen

4

SPECIAL | August 2021

besuchte, wusste ich danach, dass ich eines Tages auch solche Konstruktionen herstellen und statisch berechnen können will. Und so machte ich später eine Ausbildung zum Zimmermann und anschliessend zum Holzbauingenieur. Mit der Übernahme der Firma meines Vaters konnte ich meine Träume umsetzen. Was gibt es Schöneres?

Wie gestaltete sich die Firmenübergabe?

Das ist ja oftmals ein etwas schwieriges Unterfangen, wenn beispielsweise die vor­ herige Generation nicht loslassen kann oder will.

Rico Kaufmann: Bei uns war das eine bilderbuchmässige Übergabe. Mein Vater hat mir quasi die Schlüssel in die Hand gedrückt und gesagt, dass ich jetzt der Chef wäre und ich mich jederzeit an ihn wenden könne, wenn ich Fragen hätte. Er hat sich nie eingemischt in meine Entscheidungen. Er war sogar noch eine Zeit lang bei mir als Handwerker tätig.

Thomas Kaufmann, für Sie war es keine ­Option, das Geschäft des Vaters zu über­ nehmen? Eventuell auch zusammen mit ­Ihrem Bruder?

Aufgrund des Altersunterschied zwischen mir und meinem Bruder war das nie ein Thema.

Als Rico das Geschäft übernommen hatte, war ich ja noch mitten in meiner kaufmännischen Lehre. Ausserdem habe ich als Jugendlicher früh gespürt, dass sich mein handwerkliches Talent ziemlich in Grenzen hält (lacht). Vor etwa drei Jahren konnte mich Rico dann aber in einem spontanen Gespräch dafür begeistern, die Leitung des administrativen Bereichs der Firma zu übernehmen und ihn in diversen Unterfangen zu unterstützen.

Rico Kaufmann, wissen Sie noch, was Ihre erste Amtshandlung als neuer CEO war?

INTERVIEW

Rico Kaufmann, CEO:

«Wir haben die besten ­Facharbeiter – auch im weltweiten Vergleich.»

Das weiss ich nicht mehr. Aber was ich noch weiss, ist, dass ich am Ende der ersten Woche den Besen in die Hand genommen und zusammen mit den Mitarbeitern die Werkstatt aufgeräumt habe.

Wie hat sich Kaufmann Oberholzer in den vergangenen 50 Jahren verändert?

Rico Kaufmann: Gearbeitet hat man bei Kaufmann Oberholzer schon immer viel und hart. Das ist bis heute so. Vor 50 Jahren gab es allerdings noch keine Computer. Offerten und Rechnungen wurden noch von Hand ausgestellt und mit der Schreibmaschine ins Reine geschrieben. Mit dem Einzug eines Faxgerätes wurde es dann schon etwas hektischer (lacht). Und heute läuft alles digital: Von der Planung über die Visualisierung und die ­Offertstellung bis hin zu den CNC-Anlagen und der Montage ist alles durchgän-

gig ­digital. In diesem Bereich sind wir in der Branche führend.

Thomas Kaufmann: Wir haben uns in den vergangenen Jahren stark von einem reinen Schreinerei- und Holzbauanbieter zu einem starken Kunden-Partner im Bauwesen ent­ wickelt. Heute kommen Kunden oftmals nicht nur wegen eines spezifischen Produkts zu uns, sondern übergeben uns gerne auch die gesamte Verantwortung und Leitung eines Umbaus oder Neubaus. So können wir sie entlasten und mit unserer Erfahrung und Expertise das Beste für sie herausholen.

Wo lagen in den vergangenen Jahren die grössten Herausforderungen?

Rico Kaufmann: Immer flexibel zu bleiben in einer sich immer schneller drehenden Welt.

So haben wir beispielsweise vor der Aufhe-

bung des Euro-Mindestkurses in ein Werk zur Herstellung von Brettschichtholz in Buhwil investiert. Brettschichtholz ist ein internatio­ nales Geschäft. Wir haben daran geglaubt und können in diesem Jahr nun endlich davon profitieren. Es ist aber nach wie vor eine grosse Herausforderung, im Hochlohnland Schweiz zu produzieren. Die Globalisierung, die marktverzerrende Subventionspoltik in der EU und die hohen Kosten in der Schweiz tragen ebenfalls ihren Teil dazu bei – insbesondere für uns in der Grenzregion Ostschweiz.

Und wo liegen die Herausforderungen heu­ te – abgesehen von den hohen Produktions­ kosten in der Schweiz?

Rico Kaufmann: Dazu gehören sicher die Materialbeschaffung und das immer knapper und teurer werdende Bauland. Gleichzeitig bieten wir aber gerade hier Lösungen.

SPECIAL | August 2021

5

Herzlichen Glückwunsch zum 50-JahrJubiläum. egokiefer.ch ek_ins bxh 178c86 mm_50-jahr-jubiläum_kaufmann oberholzer ag.indd 1

Ihr Lieferant für Fassadenschalungen

Einfach komfortabel.

23.04.2021 11:07:22

«Wir gratulieren zum 50-jährigen Jubiläum und danken für die langjährige und gute Zusammenarbeit.»

Eichmann Holz AG Goldacherstrasse 7 9327 Tübach T. 071 841 88 88 www.eichmann-holz.ch

Wir gratulieren der Kaufmann Oberholzer AG zum 50-jährigen Firmenjubiläum und zu langjähriger Kompetenz und Innovation in Holz.

TREUHAND WIRTSCHAFTSPRÜFUNG STEUERBERATUNG Tägerwilen · Frauenfeld

INTERVIEW

Thomas Kaufmann, CFO:

«Wir wollen bei der Digitalisierung eine führende Rolle einnehmen.»

Thomas Kaufmann: Wir bieten ja eine ex­ trem grosse Bandbreite von Produkten und Dienstleistungen an. Diese an alle potenziellen Kunden, ob Privat-, Objekt- oder Industriekunde, auf dem richtigen Kanal zu kommunizieren, ist ebenfalls eine grosse ­Herausforderung.

Haben Sie auch Auswirkungen der CoronaMassnahmen gespürt?

Rico Kaufmann: In der ersten Phase lief es nicht gut. Die Leute wollten keine Hand­ werker bei sich zu Hause haben. Seit Sommer 2020 investieren die Menschen aber wieder sehr stark in ihre Eigenheime. Unter anderem im Bereich Küchenumbau läuft es sehr gut.

Im Zentrum der Philosophie der Kaufmann Oberholzer AG steht seit jeher die Nach­

haltigkeit. Abgesehen davon, dass Sie mit einem nachhaltigen Baustoff arbeiten, wie zeigt sich das noch in ihrem Unternehmen?

Rico Kaufmann: Überall. Natürlich im Holz als Werkstoff, dann aber auch in der Holz­ bearbeitung, der fairen Zusammenarbeit mit Lieferanten, den besten Mitarbeitern der Branche, welche die Nachhaltigkeit leben, und natürlich im Umgang mit unseren geschätzten Kunden: respektvoll, seriös und nachhaltig.

Thomas Kaufmann: Da wir im Wesentlichen Schweizer Holz aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und aus Schweizer Produktion verwenden, sind die Wege kurz und es braucht weniger Transporte. Mit unserer PV-Anlage produzieren wir zudem eigenen Strom, und mit unserem Wärmeverbund, für den wir unser Abfallholz verwenden, belieSPECIAL | August 2021

7

Zum 50-jährigen Firmenjubiläum gratulieren wir der Kaufmann Oberholzer AG und wünschen weiterhin viel Erfolg!

Ihr Partner für Informatik 9327 Tübach | info@gaelli.ch | www.gaelli.ch

In Sachen Türen eröffnen wir Ihnen In SachenInTüren Sachen Türen eröffnen wir Ihnen neue Welten. eröffnen wir Ihnen neue Welten.

neue Welten.

FLEXIBILITÄT NACH MASS.

FLEXIBILITÄT NACH MASS.

Wegscheide 12, CH-6415 Arth, Tel. 041 12, 859CH-6415 00 10,Arth, info@riwag.ch, www.riwag.ch Wegscheide Tel. 041 859 00 10, info@riwag.ch, www.riwag.ch

FLEXIBILITÄT NACH MASS.

Wegscheide 12, CH-6415 Arth, Tel. 041 859 00 10, info@riwag.ch, www.riwag.ch

Innovativer

Hochleistungsklebstoffe von Türmerleim

Türmerleim AG, CH-4102 Binningen, www.tuermerleim.ch

INTERVIEW

Die Geschäftsleitung v.l.n.r.: Jörg Schmälzle: Bereichsleiter Schreinerei, Ralph Wattinger: Bereichsleiter Standort Roggwil, Thomas Kaufmann: CFO, Rico Kaufmann: CEO, Otto Schönholzer: Bereichsleiter Holzleimbau, Rolf Stacher: Bereichsleiter Holzbau.

fern wir rund 150 Haushalte. Dazu kommen di­ verse bauliche Massnahmen an unsere Gebäuden zur energetischen Optimierung und die enge Zusammenarbeit mit EnergiePartnern.

In Ihr Nachhaltigkeits-Konzept werden ja auch Ihre Kunde mit einbezogen, oder?

Rico Kaufmann: Ein Paradebeispiel ist das KaufmannKlimahaus – das Haus, das atmet. Mit ihm haben wir ein Produkt, das zu 100 Prozent nachhaltig ist. Zusammen mit dem Kunden werden die Energiesysteme ­gewählt – auch für die E-Mobilität – seine Wohnbedürfnisse ermittelt und gemeinsam mit unserer Innenarchitektur gestaltet. Besonders toll ist, dass das KaufmannKlima­ haus sich auch als Mehrfamilienhaus und als Aufstockung, Anbau oder Ersatzbau eignet.

Das Holz, was wir für ein KaufmannKlima­ haus benötigen, wächst übrigens innerhalb von zwei Minuten im Schweizer Wald nach.

Für Ihre Arbeit im Bereich Nachhaltig­ keit wurden Sie 2020 mit dem Thurgauer ­Energiepreis ausgezeichnet. Was bedeutet diese Auszeichnung für Sie bzw. das Unter­ nehmen?

Rico Kaufmann: Das freut uns natürlich sehr.

Als «stille Schaffer» hängen wir unsere Erfolge allerdings nicht an die grosse Glocke. Gerade darum macht es uns besonders stolz, dass die Jury uns für den Thurgauer Energiepreis 2020 ausgewählt hat.

Thomas Kaufmann: Es ist auch eine Bestätigung dafür, dass wir mit unserem verantwortungsvollen Umgang mit dem Thema Energie auf dem richtigen Weg sind. Und unsere ­Kunden sehen so, was unsere Philosophie ist und was sie bei ihrem Eigenheim von uns erwarten können.

Thomas Kaufmann

«Wir verwenden im Wesentlichen Schweizer Holz aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und aus Schweizer Produktion».

Neben der Nachhaltigkeit ist heutzutage auch die Digitalisierung ein sehr wichtiges Thema. Wie sehr beeinflusst die Digitali­ sierung Ihre tägliche Arbeit?

Rico Kaufmann: Aktuell sehr stark. Gerade haben wir einen grossen Investitionsschub im Bereich Digitalisierung hinter uns. Dazu gehört unter anderem ein Glasfasernetz, neue CAD- und ERP-Software und entsprechende Maschinenanbindungen. Wir sind diesbezüglich hervorragend aufgestellt für die Zukunft.

wir bei der Effizienz von Prozessen oder bei der internen und externen Kommunikation grosses Potenzial.

Was ist für die Zukunft des Unternehmens geplant? Wo steht Kaufmann Oberholzer in 50 Jahren?

Thomas Kaufmann: Was in einem halben Jahrhundert sein wird, ist schwierig abzuschätzen. Wir sind aber überzeugt, dass dem Rohstoff Holz die Zukunft gehört – gerade mit der ganzen Diskussion um Klima, CO2 etc.

Klima­gerechtes Bauen ist ja mit Holz sehr gut möglich. Unser Ziel ist es, dass wir unsere Kunden in 50 Jahren immer noch mit wunderbaren Produkten bedienen können und sie uns im Gegenzug weiterhin für unsere Qualitätsarbeit und unsere Zuverlässigkeit wertschätzen.

Rico Kaufmann: Und wir planen eine Gross­ investition Anfang des kommenden Jahres.

Im Moment können und wollen wir aber noch nicht mehr dazu sagen. Nur so viel sei gesagt: Es geht dabei um eine Weltneuheit!

Thomas Kaufmann: In Bereichen, wo es sinnvoll ist, wollen wir bei der Digitalisierung eine führende Rolle einnehmen. Aktuell sehen SPECIAL | August 2021

9

GESCHICHTE

Die Meilensteine der Kaufmann Oberholzer AG Viel hat sich getan, seit sich der junge Schreiner Walter Kaufmann im April 1971 selbständig gemacht hat. Der ehemals kleine Zweimannbetrieb ist heute ein stolzes Unternehmen mit rund 150 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und blickt auf bewegte 50 Jahre zurück.

> 1975: Erster Schreinerlehrling

> 1979: Übernahme Schreinerei Bommer in Roggwil TG durch Walter Kaufmann

>

> 2002: Bau einer neuen Produktionshalle bei der Autobahnausfahrt Arbon-Süd

> 2008: Übernahme der L. Oberholzer AG. Ludwig und Agnes Oberholzer, Vreni und Walter Kaufmann

> 2011: Investition in eine neue Abbundanlage

>

> 2018: Übernahme der Menghin AG. Myrta (links) und Hermann Menghin (4. v.l.) mit Mitarbeitern

> 2020: Auszeichnung mit dem Thurgauer Energiepreis für das Energiekonzept als Firmenphilosophie

> 2021: 50-jähriges Bestehen

>

1971: Gründung der Zweimann-Schreinerei durch Walter Kaufmann in Goldach

10

SPECIAL | August 2021

GESCHICHTE

Walter Kaufmann:

«In den ersten 30 Jahren meiner Geschäftstätigkeit wechselten sich Hochkonjunktur und Flauten ab. Es gab immer wieder ­verrückte Zeiten. In der Hochkonjunktur waren die Arbeitszeiten immer zu kurz, wollte ich doch alle Kunden termingerecht ­bedienen.»

1980: Erster Zimmermannlehrling

> 1986: Bau einer Abbund- und Lagerhalle hinter dem Betriebsgebäude

> 2001: Übernahme der Unternehmung durch Rico Kaufmann per 1. Januar

>

2015: Eröffnung des Standorts St.Gallen

> 2016: Übernahme der Rutishauser Holz­ leimbau AG und Integration ins Kompetenzzentrum Holz, Buhwil

> 2017: Realisierung der Photovoltaikanlage auf dem Dach des Betriebsgebäudes in Schönenberg

>

Walter Kaufmann

2022: Grossinvestition in Weltneuheit zur Her­stellung von nachhaltigen und intelligenten Holzbausystemen für den Bau von Klimahäusern

«Ich bin wirklich stolz und glücklich als Vater, das Unternehmen in den Händen meiner Söhne zu wissen. Sie meistern gemeinsam mit dem ganzen Team die Herausforderung des Unternehmens­ alltags hervorragend.»

SPECIAL | August 2021

11

Einlagerungen Vermietung von Lagerraum Spezialtransporte Langholz und Schnittholz

Kernen AG

ernen AG

Blechbearbeitung Schlosserei

chbearbeitung hlosserei

Futtermittel lose und gesackt

8374 Oberwangen Tel. 071 977 14 18 bruehwiler-transport.ch

• Laserschneiden • Scheren- und Abkantarbeiten • CNC Stanzen • Anlage- und Apparatebau Istighoferstrasse 1 • Schlosserarbeiten Buhwil •CH-9215 Laserschneiden • Serie- und Einzelaufträge Telefon +41 71 634 64 34 Brennschneidearbeiten •Telefax Scherenund• Abkantarbeiten +41 71 634 64 33 • Fensterzargen info@kernen-ag.ch •www.kernen-ag.ch CNC Stanzen • Profilwalzen

• Anlage- und Apparatebau • Schlosserarbeiten • Serie- und Einzelaufträge Blechbearbeitung •Schlosserei Brennschneidearbeiten • Fensterzargen • Profilwalzen • Laserschneiden • Scheren- und Abkantarbeiten • CNC Stanzen • Anlage- und Apparatebau Istighoferstrasse 1 • Schlosserarbeiten Zum 50-jährigen Jubiläum CH-9215 Buhwil • Serie- und Einzelaufträge gratulieren wir der Telefon +41 71 634 64 34 • Brennschneidearbeiten Telefax +41 71 634 64 33 Kaufmann Oberholzer AG • Fensterzargen info@kernen-ag.ch ganz herzlich! www.kernen-ag.ch • Profilwalzen

Kernen AG

ghoferstrasse 1

9215 Buhwil

fon +41 71 634 64 34

fax +41 71 634 64 33

@kernen-ag.ch

w.kernen-ag.ch

F

Fraefel GmbH

Bedachungen | Holzbau | Spenglerei | Fassaden

info@fraefel-gmbh.ch | www.fraefel-gmbh.ch | Tel. 071 920 18 42 | 9247 Henau

IceDesign™

Edelstahl-Abdeckungen nach Mass

1RZ_Suter-Inserat-IceDesign_178x63mm_DE_C.indd 1

Gefertigt in höchster Qualität.

So individuell wie Ihr Küchenkonzept.

Weitere Informationen unter www.suter.ch

21.04.21 10:00

ANGEBOTSPALETTE

Leben, wohnen und bauen mit Holz Die Kaufmann Oberholzer AG steht seit 50 Jahren für Innovationen aus Holz. Das kompetente Team aus Planern, Innenarchitekten, Bauleitern und leidenschaftlichen Handwerkern deckt mit der breiten Produktepalette und den dazugehörigen Dienstleistungen das gesamte Spektrum der Holzbearbeitung ab.

Leben: KaufmannKlimahaus – das Haus, das atmet.

Ein Haus baut man, um glücklich darin zu ­leben und um seiner Familie eine Zukunft in Geborgenheit zu bieten. Mit dem Kaufmann­ Klimahaus präsentiert die Ostschweizer Firma ihren Kunden ein rundum nachhaltiges Erfolgsprodukt. Es besitzt viele einzigartige Eigenschaften und verhält sich wie hochwertige Sportbekleidung: Es nimmt überschüssige Feuchtigkeit auf und gibt sie wieder ab, wenn die Luft zu trocken wird. So schafft es ein besonders gesundes und entspannendes Raumklima. Als nachwachsender Rohstoff ist Holz ausserdem CO2-neutral. Das KaufmannKlimahaus lässt sich als Ein- oder Mehr­familienhaus umsetzen und eignet sich auch bei einer Aufstockung, An- oder Ersatzbauten.

Holzbau: – KaufmannKlimahäuser – Um-, An-, Ersatzbauten – Sanierungen – Holzbauarbeiten – Terrassenbeläge – Fenster, Türen – Restaurations- /Gewerbebauten

vorher

Weitere Informationen finden Sie unter: www.kaufmann-klimahaus.ch

SPECIAL | August 2021

13

ANGEBOTSPALETTE

Wohnen: Wo die Küche zum Erlebnis und das Kochen zur Leidenschaft werden Wenn es ums Kochen geht, vertrauen Sie auf Ihr Bauchgefühl. Und dass auch Ihr Kopf der emotionalen Entscheidung bedenkenlos zustimmen kann, dafür sorgen die Küchenbauer von Kaufmann Oberholzer mit überzeugenden Lösungen für Ihren Küchenumbau.

Auch in restlichen Umbaufragen sind Sie bei Kaufmann Oberholzer an der richtigen ­Adresse. Mit der Abteilung Innenarchitektur liefert das Unternehmen individuelle, massgeschneiderte Lösungen für Ihr Zuhause oder Ihr Gewerbe. Das kompetente Team begleitet Sie von der ersten Idee bis zur ­Übergabe mit Kreativität, Fachwissen, Freude und Leidenschaft.

Innenausbau – Küchen – Bäder – Möbel – Türen – Innenausbauarbeiten – Umbauten – Sanierungen – Restaurations- /Gewerbebauten

14

SPECIAL | August 2021

Informieren Sie sich ­unverbindlich und nehmen Sie ­Kontakt mit dem ­Spezialistenteam auf: www.umbaukuechen.ch

ANGEBOTSPALETTE

Bauen: Geballte ­Ladung Kompetenz im ­Holzengineering Brauchen Sie einen starken Partner, der Sie mit Ingenieur-Arbeiten oder Dienstleistungen rund um Statik, Expertisen, Design oder Logis­tik unterstützt oder für Sie Vorprodukte erstellt? Die Kaufmann-Oberholzer-Spezia­ listen unterstützen Sie tatkräftig, unkompliziert und kompetent.

Zum breiten Engineering-Angebot gehört zudem der Holzleimbau mit seinem Optiholz®.

Ob als Brettstapel, Holzbetonverbund, Brettschichtholz, Stegkasten oder als Decken­ system – Optiholz® ist die optimale Wahl für jede Anforderung und eröffnet im Woodengi­ neering neue Dimensionen.

Engineering – Planungen – Bauleitungen – CNC-Abbundarbeiten – Fertigung von Industrie-Bauteilen – Ingenieurholzbauten

SPECIAL | August 2021

15

Zukunft ist, Bewährtes weiter zu entwickeln

www.etterlivet.ch

071 649 20 20

50 Jahre – Herzliche Gratulation Die BRAUN AG bedankt sich für 50 Jahre erfolgreiches Miteinander.

BRAUN AG | Holzwerkstoffe | Mooswiesstrasse 76 | 9201 Gossau | braun.ch

Wir wünschen alles Gute und bedanken uns für die partnerschaftliche Zusammenarbeit

vom gute h nicht.

PROFIL

Herzliche Gratulation zum Jubiläum – wir ziehen den Hut! Die Zeit vergeht und kommt nie wieder. Umso wichtiger ist es, diese mit Sinn zu befüllen. Zugegeben, ein Zeit-Jubiläum an sich ist noch kein Verdienst. Die Zeit vergeht sowieso. Was man daraus macht hingegen, kann bemerkenswert sein.

In der Schweiz wächst jede Minute ein Baum in der Grösse einer stattlichen Buche nach. Just jener Baum wird in der Firma Kaufmann-Oberholzer geerntet, gesägt, vermessen, beplankt, geschnitten, gehobelt, geleimt, geschraubt, lackiert und – bis zum atmenden KaufmannKlimahaus erschaffen.

Nicht gerade jede Minute, aber oft.

Während dieser Zeit hat sich ein uraltes Handwerk zu einer hochmodernen Produktion entwickelt. Der Baum mit seinem Holz und der Mensch sind die gleichen geblieben.

Die Ansprüche an Wissen und Maschine sind stark gestiegen.

Das awit-Team durfte während den letzten 25 Jahren die Kaufmann Oberholzer Gruppe

begleiten. Von der Abschlussgestaltung der Einzelfirma von Walter und Vreni Kaufmann, über die Umwandlung und Nachfolge an den Sohn, heutiger Inhaber und Geschäftsleiter Rico Kaufmann, bis zur Übernahme der damaligen L. Oberholzer AG. Die Bildung einer modernen Holding-Struktur mit all seinen Facetten ist nun auch schon wieder fünf Jahre her. Aus einem anderen Holz geschnitzt, eine Erfolgsgeschichte sowieso. Dafür sind wir sehr dankbar.

Insgesamt bemerkenswert. Nicht weil fünfzig Jahre vergangen sind, sondern weil in diesen 50 Jahren mit viel Muskeln dem Baustoff «Holz» eine würdige Plattform geschaffen wurde und heute einer wachsenden Mitarbeiterfamilie ein Zuhause bietet. Die Sinnfrage

ist damit beantwortet. Wir ziehen den Hut vor den Familien Kaufmann und Oberholzer und wünschen uns allen, dass der nachwachsende Werkstoff «Holz» nun seinen Weg in die oberen Stockwerke finden wird.

AWIT – gemeinsam einfach mehr! Ein verlässlicher Partner für kreative und ungewöhnliche Lösungsansätze. Von der Idee bis zur Umsetzung.

Rolf Städler, Daniel Wartenweiler, Volker Hauer, Claude Städler

Anzeige

Ohne Mannschaft mit Herz, entsteht auch aus bestem Holz kein Haus.

(Rolf Staedler)

SPECIAL | August 2021

17 1

Ihr Spezialist für Fernwärme und Deckenstrahlplatten

• Fernwärmeleitungen

• Übergabestationen Bern Welti-Furrer AG Staufacherstrasse 130 3014 Bern

• Deckenstrahlplatten

Das ganze Welti-Furrer Pneukran & Spezialtransporte AG Team bedankt sich für die langjährige, gute Zusammenarbeit und die vielen spannenden Projekte, die wir mit und für Kaufmann Oberholzer realisieren durften.

Wir freuen uns, die Firma Kaufmann Oberholzer AG auch in Zukunft beim Versetzen ihrer Holzelemente tatkräftig unterstützen zu dürfen und freuen uns auf viele weitere Projekte.

Zürich Welti-Furrer AG Pfingstweidstrasse 31A 8005 Zürich

Wir wünschen unserem geschätzten Geschäftspartner Kaufmann Oberholzer AG zu seinem 50-Jahre-Jubiläum nur das Beste, ein schönes Fest, weiterhin viele Innovationen, gute Geschäfte und ein stetiges sowie gesundes Wachstum.

Windisch Welti-Furrer AG Hauserstrasse 65 5210 Windisch

Bern Welti-Furrer AG Staufacherstrasse 130 3014 Bern

Pneukran Spezialtransporte Industrieumzüge

Welti-Furrer Pneukran & Spezialtransporte AG Ringstrasse 29, CH-9500 Wil +41 (0)71 929 53 29 / ostschweiz@welti-furrer.ch

Zürich Welti-Furrer AG Pfingstweidstrasse 31A 8005 Zürich

REFERENZEN

Referenzen Projekt: Blickfang Realisierung: 2019 Bauherrschaft: Privatkundschaft, Lutzenberg Beitrag Kaufmann Oberholzer: Innenarchitektur, Innenausbauarbeiten, Demontage, Fenster, Holzbauarbeiten, Küchenbau, Badezimmer

Vom Boden bis zur Decke, von der Küche bis zum Bad, von der Treppe bis zur Türe und vom Schrank bis zum Tisch – die Kaufmann Oberholzer AG ist Ihr kompetenter und ver­ lässlicher Partner für modernes Wohnen und Bauen.

Projekt: Küche und Wohnbereich vorher

Realisierung: 2019 Bauherrschaft: Privatkundschaft, Rorschacherberg Beitrag Kaufmann Oberholzer: Innenarchitektur, Bauleitung, Innenausbauarbeiten, Küchenbau, Fenster, Beleuchtung, Beratung Teppiche/Vorhänge

Projekt: Ersatzbau mit KaufmannKlimahaus Realisierung: 2012 Bauherrschaft: Privatkundschaft, Tübach Beitrag Kaufmann Oberholzer: Aufstockung in Holzbauweise, Planung, Bauleitung, Innenausbauarbeiten, Fassadenarbeiten Architektur: Schneider Architektur GmbH, St.Gallen

SPECIAL | August 2021

19

REFERENZEN

Projekt: Style

Projekt: Stuber Optik, Wil

Realisierung: 2014 Bauherrschaft: Privatkundschaft, Weinfelden Beitrag Kaufmann Oberholzer: Innenarchi­tektur, Innenausbau­ arbeiten, Garderobe, Wohn-/ Schlafzimmer, Möbel Architektur: k-m architektur gmbh, Bregenz

Realisierung: 2019 Bauherrschaft: Stuber Optik, Wil Beitrag Kaufmann Oberholzer: Innenarchitektur, Bauleitung, Holzbauarbeiten, Innenausbauarbeiten

Projekt: Küche, Schlafen, Einbauschrank, Treppe Realisierung: 2016 Bauherrschaft: Privatkundschaft, Mörschwil Beitrag Kaufmann Oberholzer: Innenarchitektur, Innenausbauarbeiten

Projekt: Mediconsult AG, Roggwil Realisierung: 2020 Bauherrschaft: Mediconsult AG, Roggwil Beitrag Kaufmann Oberholzer: Innenausbau­arbeiten Architektur: MOOMII GmbH, Winterthur

20

SPECIAL | August 2021

REFERENZEN

Projekt: Offene Küche

Projekt: Küche schwarz-weiss

Realisierung: 2018 Bauherrschaft: Privatkundschaft, Sulgen Beitrag Kaufmann Oberholzer: Innen­ architektur, Innenausbauarbeiten, Küchenbau, Fensterbau, Planung, Bauleitung

Realisierung: 2019 Bauherrschaft: Privatkundschaft, Altenrhein Beitrag Kaufmann Oberholzer: Innenarchitektur, Innenausbauarbeiten, Küchenbau

Projekt: Küche traditionell & modern Realisierung: 2017 Bauherrschaft: Privatkundschaft, Andwil Beitrag Kaufmann Oberholzer: Innenarchitektur, Innenausbauarbeiten, Küchenbau, Badbau

Projekt: Altholzküche Realisierung: 2021 Bauherrschaft: Privatkundschaft, Davos Beitrag Kaufmann Oberholzer: Innenarchitektur, Innenausbauarbeiten, Küchenbau

SPECIAL | August 2021

21

„Wir gratulieren der Kaufmann Oberholzer AG zum Firmenjubiläum und danken für die gute Zusammenarbeit.“

LEADER ist eine Marke – und davon profitieren auch Sie! E. Bürgi & Söhne AG Papiermühle 7 9220 Bischofszell Tel. 071 433 14 22 info@strassen-tiefbau.ch

www.strassen-tiefbau.ch

Der LEADER ist zum Label für ein starkes Unternehmertum mit Visionen geworden. Ob Firma, Verband oder Organisator einer Veranstaltung: Wir sind Ihr Partner und realisieren mit Ihnen ein Magazin, das vollumfänglich oder teilweise anzeigen­ finanziert ist, professionell umgesetzt wird und direkt von der exklusiven Zielgruppe der Entscheidungsträger aus Wirtschaft und Politik in der Ostschweiz profitiert. Bei Fragen stehen wir Ihnen per Telefon unter 071 272 80 50 oder via Email unter leader@metrocomm.ch gerne zur Verfügung. www.leaderdigital.ch

Herzliche Gratulation zum Jubiläum und vielen Dank für die gute Zusammenarbeit und Ihr Vertrauen in VELUX! www.velux.ch

REFERENZEN

Projekt: Restaurant Klein Rigi, Schönenberg Realisierung: 2016 Bauherrschaft: Restaurant Klein Rigi Beitrag Kaufmann Oberholzer: Innenarchitektur, Innenausbauarbeiten, Holzbauarbeiten Architektur: egger partner ag, Schönenberg

Projekt: Turnhalle, Mörschwil Realisierung: 2010 Bauherrschaft: Schulgemeinde Mörschwil Beitrag Kaufmann Oberholzer: Engineering, Holzbauarbeiten Architektur: Oestreich + Schmid Architekten BSA /SIA, St.Gallen

Projekt: Helvetia Hauptsitz, St.Gallen Realisierung: 2018 Bauherrschaft: Helvetia Versicherungen, St.Gallen Beitrag Kaufmann Oberholzer: Innenausbauarbeiten Architektur: Herzog & de Meuron, Basel

Projekt: Fortimo Pub im Kybunpark, St.Gallen Realisierung: 2019 Bauherrschaft: FC St.Gallen Event AG Beitrag Kaufmann Oberholzer: Innenausbau­arbeiten Architektur: Gantenbein + Partner AG, St.Gallen

SPECIAL | August 2021

23

8590 Romanshorn . 071 463 23 22 . buehler-dach.ch

MIT TRADITION UND LEIDENSCHAFT Ihr Fachmann für die Gebäudehülle

Wir gratulieren zum Wir 50-Jahre-Jubiläum gratulieren und wünschen alles zumGute. gelungenen

Neubau und wünschen viel Erfolg.

Wir gratulieren ganz herzlich !!

Die Experten der Gebäudehülle.

Seit 1946.

Wir gratulieren der Kaufmann Oberholzer AG ganz herzlich zum 50-Jahre-Jubiläum!

Wir freuen uns, dass wir auch in Zukunft ihr Partner sein dürfen, wenn es um den optimalen Schutz der Gebäudehülle geht.

Ampack AG | Seebleichestrasse 50 | CH-9401 Rorschach | T +41 (0)71 858 38 00 | F +41 (0)71 858 38 37 | ampack@ampack.ch | www.ampack.biz

REFERENZEN

Projekt: KaufmannKlimahaus Realisierung: 2017 Bauherrschaft: Privatkundschaft, Winden, Gemeinde Egnach Beitrag Kaufmann Oberholzer: KaufmannKlimahaus, Innenausbauarbeiten, Küchenbau

Projekt: Kuratle & Jaecker, Märstetten Realisierung: 2018 Bauherrschaft: Kuratle Immobilien AG Beitrag Kaufmann Oberholzer: Projektleitung Gesamtholzbau, Teillos Holzbauarbeiten

Projekt: Fussballerhaus Realisierung: 2020 Bauherrschaft: Bundesligatorhüter Marwin Hitz mit Gattin Patrizia Hitz, Freidorf Beitrag Kaufmann Oberholzer: KaufmannKlimahaus, Innenausbauarbeiten, Fenster, Terrassenroste Architektur: Biraghi GmbH, Goldach

Projekt: Haustechnik Eugster, Arbon Realisierung: 2017 Bauherrschaft: Haustechnik Eugster AG, Arbon Beitrag Kaufmann Oberholzer: Engineering, Planung, Ausführung Holzkonstruktion Architektur: Forma Architekten AG, St.Gallen

SPECIAL | August 2021

25

REFERENZEN

Projekt: Serpentine Galary, England

Projekt: Circle, Zürich

Realisierung: 2008 Beitrag Kaufmann Oberholzer: Holzbauarbeiten Generalunternehmer: Nüssli AG

Realisierung: 2020 Bauherrschaft: Flughafen Zürich AG und Swisslife AG Beitrag Kaufmann Oberholzer: Steigzonen für Treppenhausschächte Architektur: Riken Yamamoto, Field Shop, Yokohama

Projekt: Flughafen Oslo, Norwegen Realisierung: 1995/1996 Beitrag Kaufmann Oberholzer: Teilleistungen Ingenieurholzbau durch Rico Kaufmann, dipl. Ing. Holzbau Architektur: Nordic – Office of Architecture

Projekt: Optiholz®für Canada Realisierung: 2018 Bauherrschaft: Gemeinde Radium Hot Springs, Canada Beitrag Kaufmann Oberholzer: Optiholz® für Mehrzweckgebäude und Bibliothek

26

SPECIAL | August 2021

REFERENZEN

Projekt: MFH Röschstrasse, St.Gallen Realisierung: 2016 Bauherrschaft: Privatkundschaft, St.Gallen Beitrag Kaufmann Oberholzer: Aufstockung um 5 Geschosse in Holzbauweise, Konstruktion, Engineering, Holzbauarbeiten Architektur: Forrer, Steiger Architekten AG, St.Gallen

Projekt: 6 MFH Säntisblick, Schönenberg Realisierung: 2013 – 2016 Bauherrschaft: Überbauung Palme AG Beitrag Kaufmann Oberholzer: Gesamtplanung Mehrfamilienhäuser in Holzbauweise, Bau­leitung, Holzbauarbeiten, Innenausbau­arbeiten, Küchenbau Architektur: egger partner ag, Schönenberg

Projekt: Schiffshalle, Arbon Realisierung: 2020 Bauherrschaft: Ackermann Wanner Liegenschaften AG Beitrag Kaufmann Oberholzer: Engineering, Holzbauarbeiten, Innenausbauarbeiten, Fenster, Treppen, Küchenbau Architektur: K & L Architekten AG, St.Gallen

Projekt: Überbauung, Esserswil Realisierung: 2018 Bauherrschaft: 5 Parteien Beitrag Kaufmann Oberholzer: KaufmannKlimahaus, Bauleitung, Holzbauarbeiten, Innenausbauarbeiten, Treppen, Fenster, Küchenbau

SPECIAL | August 2021

27

B I S C H O F S Z E L L

IHR KOMPETENTER HANDELSPARTNER FÜR DÄMMUNGEN UND ABDICHTUNGEN.

Brumma Dach und Wand B I S C H O F S Z E L L

Im Brühl 5 . CH-9220 Bischofszell . Tel. +41 71 577 57 00 . Fax. +41 71 577 57 09 . bischofszell@brumma.ch . www.brumma.ch

Unbenannt-1 1

15.06.15 07:40

Wir gratulieren herzlich zum Jubiläum Service - Maschinen - Infrastruktur

Dienstleister aus Leidenschaft Ihre Toyota und Mitsubishi Vertretung in der Region.

Herzliche Gratulation zum Jubiläum und vielen Dank für die langjährige Zusammenarbeit!

New Toyota Mirai Wasserstoffantrieb

Zehender Garage AG | Seestrasse 33 | 9326 Horn | T 071 841 33 67 | www.zehendergarage.ch

REFERENZEN

Projekt: Doppelkindergarten, Arbon Realisierung: 2021 Bauherrschaft: Primarschulgemeinde Arbon Beitrag Kaufmann Oberholzer: Ingenieur­ holzbau, Elementbau, Innenausbauarbeiten Architektur: Gisel + Partner AG | Architekten, Arbon

Projekt: Kantonsschulhaus, Wil Realisierung: 2005 Bauherrschaft: Kanton St.Gallen Beitrag Kaufmann Oberholzer: Holzbauarbeiten Architektur: Staufer + Hasler Architekten AG, Frauenfeld

Projekt: Turnhalle, Erlen Realisierung: 2004 Bauherrschaft: Schule Erlen Beitrag Kaufmann Oberholzer: Engineering, Produktion Holzfachwerke Architektur: innoraum ag, Frauenfeld

Projekt: Feuerwehrdepot, Rorschacherberg Realisierung: 2019 Bauherrschaft: Politische Gemeinde Rorschacherberg Beitrag Kaufmann Oberholzer: Holzbauarbeiten Architekur: illiz architektur GmbH, Zürich

SPECIAL | August 2021

29

Dicke Luft zu Hause?

Wir machen Wind- und Sichtschutz.

Leider keinen Lärmschutz.

«

Ihr Zugang zum Versicherungsmarkt

»

Wir gratulieren der Kaufmann Oberholzer AG zum Firmenjubiläum und danken für die gute Zusammenarbeit.

ombra ag Chlus 6 7240 Küblis

Der clevere Wind- und Sichtschutz

Schrepfer Partner AG Neukircherstrasse 1 · 9215 Schönenberg Telefon 071 410 14 40 · www.psvt.ch

holzer AG er b O n n a fm u n der Firma KFairmenjubiläum. e er li tu a gr ir W en zum 50-jährig

ARBON / RORSCHACH

www.baumann-geiger.ch

Die Magie liegt im Detail Für uns zeigt sich Exzellenz in der Reduktion auf das Wesentliche, in der Langlebigkeit von zeitlosem Design und im schonenden Umgang mit natürlichen Ressourcen. Dafür perfektionieren wir jedes Detail.

Mehr zur Excellence Line auf vzug.com

REFERENZEN

Projekt: Bootsteile Realisierung: 2020 Bauherrschaft: Schweizer Bootsbauer Beitrag Kaufmann Oberholzer: Programmierung des Bearbeitungscenters, CNC-Arbeiten

Projekt: Brettschichtholz und Elementbau, Buhwil Beitrag Kaufmann Oberholzer: Herstellung von Brettschichtholz

Projekt: Industrieteile Beitrag Kaufmann Oberholzer: CNC-Fertigung von Holz-, Kunststoff-, Aluminium- und Compositteilen

Projekt: Akustikelemente Beitrag Kaufmann Oberholzer: Programmierung des Bearbeitungscenters, Holzbearbeitung

SPECIAL | August 2021

31

Ein viertel Jahrhundert gratuliert einem halben Jahrhundert.

Wir bedanken uns herzlich für die vertrauensvolle Zusammenarbeit.

Inserat Leader Sonderausgabe 50 Jahre Kaufmann Oberholzer AG ¼ quer 178x63 mm

Ein solides Fundament für jeden Holzbau Ihr Baumeister

TEAM

Stimmen aus dem Team Warum arbeitest Du bei Kaufmann ­Oberholzer?

Weil ich in dieser Firma meine Erfahrung und Fähigkeiten als Holzbaufachmann einbringen kann. Jeden Tag gibt es spannende Herausforderungen und tolle Bekanntschaften.

Was gefällt Dir am besten an Deiner Arbeit?

Die vielseitigen Aufgaben und Tätigkeiten sowie das selbstständige Arbeiten, die Arbeit im gut eingespielten und sehr kollegialen Team sowie der Kontakt zu unseren Kunden und Architekten.

Was sind die grössten Herausforderungen Deines Jobs?

Immer für Vollbeschäftigung unserer Abteilung und gewinnbringende Aufträge zur richtigen Zeit zu sorgen, ist mit den aktuell grossen Materialpreisschwankungen und Lieferfristen eine sehr grosse Herausforderung. Wir offerieren und verkaufen ein Produkt, das in der Regel nur auf einer Besprechung, einem Beschrieb, einer Ausschreibung, einer Skizze oder einem Plan basiert.

Welches Projekt, in das Du involviert warst, war Dein Highlight?

Warum arbeitest Du bei Kaufmann ­Oberholzer?

Weil man als Angestellter geschätzt wird, der

Leonhard Zeller Kalkulation Holzbau Seit 1982 bei Kaufmann Oberholzer

Mein Highlight war ein Grossauftrag für Fassadenelemente in einer Überbauung in Zürich mit 320 Wohnungen. Bei diesem Projekt habe ich die Kunden beraten, Lösungsvorschläge erarbeitet und skizziert sowie dazu entsprechende Angebote ausgearbeitet und akquiriert.

Welchen Hobbies gehst Du in Deiner ­Freizeit nach?

Trompetenspielen, seit 48 Jahren in der Musik­ gesellschaft Niederbüren, Männerriege Niederbüren, Velofahren mit meiner Frau, Familie und Enkelkinder.

Arbeitsweg kurz ist und der Arbeitsplatz sicher.

Zudem herrscht ein guter Teamspirit.

Was gefällt Dir am besten an Deiner Arbeit?

Die Vielfältigkeit der Aufgaben und dass man selbständig arbeiten kann.

Was sind die grössten Herausforderungen Deines Jobs?

Termingerecht zu liefern und die Maschinen immer am Laufen zu halten.

Welches Projekt, in das Du involviert warst, war Dein Highlight?

Das war, als ich für den Kunden FORS-Futter in Weinfelden den Buchenboden herstellen durfte und den fertig montierten Boden später anschauen konnte.

Roman Good Produktionsleiter Holzleimbau Seit 2015 bei Kaufmann Oberholzer

Welchen Hobbies gehst Du in Deiner ­Freizeit nach?

Kinder, Tennis, Motorsport.

SPECIAL | August 2021

33

TEAM

Warum arbeitest Du bei Kaufmann ­Oberholzer?

Weil man in einem tollen Team arbeiten darf, das sich gegenseitig immer unterstützt.

Ebenso bekommen wir Unterstützung bei Weiterbildungen – und man kann seine Meinung einbringen.

Welchen Hobbies gehst Du in Deiner ­Freizeit nach?

Fitnessstudio, Reisen, Skifahren.

Was gefällt Dir am besten an Deiner Arbeit?

Die Arbeit mit dem Werkstoff Holz. Man sieht am Ende des Tages, was man geleistet hat.

Was sind die grössten Herausforderungen Deines Jobs?

Die Arbeit ist sehr vielfältig. Man führt die verschiedensten Arbeiten aus mit unterschiedlichen Details, die mit anderen Berufsleuten wie zum Beispiel Elektrikern, Gipsern usw. abgesprochen werden müssen.

Luca Schönholzer

Welches Projekt, in das Du involviert warst, war Dein Highlight?

Das Erschaffen unserer eigenen kaufmann concept Häuser, da jedes Haus wieder anders aufgebaut ist. Ich leite die Baustelle als Vorarbeiter und koordiniere die Baugruppe.

Urs Kolb Vorarbeiter Holzbau, Lehrlings­betreuer Seit 2012 bei Kaufmann Oberholzer

Vorarbeiter Holzbau Seit 2019 bei Kaufmann Oberholzer

Warum arbeitest Du bei Kaufmann ­Oberholzer?

Wegen der abwechslungsreichen Arbeiten und dem guten Team.

Was gefällt Dir am besten an Deiner Arbeit?

Dass wir mit dem Naturrohstoff Holz arbeiten. Aber auch deshalb, weil wir immer noch schöne Traditionen wie beispielsweise den Berufsstolz und Aufrichtebäume beibehalten und leben.

Was sind die grössten Herausforderungen Deines Jobs?

Dass man die Lehrlinge nicht vernachlässigt. Auch wenn ich mal einen stressigen Tag habe, muss ich für sie genügend Zeit einplanen, denn sie sind die Zukunft unseres Unternehmens.

Welches Projekt, in das Du involviert warst, war Dein Highlight?

Das Aufrichten des Mehrfamilienhauses an der Gartenstrasse in Sulgen als Vorarbeiter.

Welchen Hobbies gehst Du in Deiner ­Freizeit nach?

Turnverein Sulgen, Fitness, Bungeesurfen, Snowboarden, Downhillbiken, Joggen, meine Freunde.

34

SPECIAL | August 2021

TEAM

so anspruchsvoll. Mich erfüllt es jedes Mal mit Freude und Stolz, wenn ich vor einem fertigen Objekt stehe.

Axel Zierdt

Was sind die grössten Herausforderungen Deines Jobs?

Die Objekte werden immer komplexer und es werden seitens der Architektur immer ausgefallenere Lösungen verlangt. Diese stossen nicht selten an die Grenzen des physikalisch Machbaren. In solchen Fällen ist es wichtig, mit dem neuesten Ingenieurswissen eine ­Lösung zu finden, die von den Architekten anerkannt wird und finanziell umsetzbar ist.

Projektleiter Holzbau Seit 2011 bei Kaufmann Oberholzer

Warum arbeitest Du bei Kaufmann Oberholzer?

Nach mehrjähriger Praxis als Zimmermann habe ich eine Weiterbildung als Vorarbeiter absolviert. Bereits während der Weiterbildung war mir klar, dass ich einen Betrieb brauche, in dem ich das in der Schule Erlernte auch in die Praxis umsetzen kann.

Was gefällt Dir am besten an Deiner Arbeit?

Da ich nun in der Arbeitsvorbereitung tätig bin, finde ich es spannend, die Vorstellungen der Bauleiter und Bauherren nach bestem Wissen und Gewissen umzusetzen. Der Prozess des «Entstehens» ist immer wieder aufs Neue faszinierend. Jedes Objekt hat seine Eigenheiten und genau das macht es

Welches Projekt, in das Du involviert warst, war Dein Highlight?

Noch gut in Erinnerung ist mir mein ersten Einfamilienhaus-Projekt. Es war das erste Haus, welches ich selber gezeichnet und eigenhändig aufgerichtet hatte. Das ist schon sehr speziell – und ich denke immer wieder gerne daran zurück.

Welchen Hobbies gehst Du in Deiner Freizeit nach?

Velofahren, Wandern, Skifahren, Haus und Garten.

Warum arbeitest Du bei Kaufmann Oberholzer?

Weil es ein sehr guter und sicherer Arbeit­ geber ist und man hier die Möglichkeit hat, berufliche Veränderungen vorzunehmen.

Was gefällt Dir am besten an Deiner Arbeit?

Die Arbeit mit meinem Team und die abwechslungsreichen Aufträge, die wir ausführen dürfen. Auch dass wir Produkte für die Region produzieren dürfen, ist eine wunderbare Sache.

Was sind die grössten Herausforderungen Deines Jobs?

Die Einhaltung der Termine und die Qualität der zu produzierenden Aufträge Welches Projekt, in das Du involviert warst, war Dein Highlight?

Dazu gehören die Rolex-Läden für die Vereinigten Arabischen Emirate oder die USA. Ich durfte die Leitung für den Zusammenbau übernehmen. Das Zusammenfügen der verschiedenen Materialien wie Glas, Holzplatten, Marmor und Metall war eine unglaublich spannende Aufgabe.

Ruedi Züger Produktionsleiter Schreinerei, Lehrlingsbetreuer Seit 2008 bei Kaufmann Oberholzer

Welchen Hobbies gehst Du in Deiner Freizeit nach?

Familie und Freunde, Angeln, Handball im BSV Bischofszell, Spiele des HC Thurgau schauen.

SPECIAL | August 2021

35

Eine astreine Leistung!

Würth AG gratuliert der Firma Kaufmann Oberholzer AG zum 50. Firmenjubiläum.

GARAGENTORE · TORANTRIEBE Beratung · Sanierung · Verkauf · Service

Wir gratulieren zum 50 Jahr-Jubiläum und bedanken uns für die erteilten Aufträge.

Dirim AG · Oberdorf 9a · CH-9213 Hauptwil · www.dirim.ch · info@dirim.ch · T +41 (0)71 424 24 84

Zum 50 jährigen Zum 50 jährigen wir Firmenjubiläum gratulieren Firmenjubiläum gratulieren wir Zum 50 jährigen ganz herzlich . ganz herzlich.

Firmenjubiläum gratulieren wir

ganz herzlich.

Zum 50 jährigen Zum 50 jährigen Firmenjubiläum gratulieren wir Firmenjubiläum gratulieren wir ganz herzlich. ganz herzlich. Vielen Dank für die schöne Vielen Dank für die -schöne Zusammenarbeit.

Schön euch Zusammenarbeit.

Schön - euch als unseren Kunden zu haben ! als unseren Kunden zu haben!

Vielen Dank für die schöne Vielen Dank für die schöne Zusammenarbeit.

- euch Vielen DankSchön für die schöne Zusammenarbeit. Schön - euch Zusammenarbeit.

Schön euch als unseren Kunden zu haben ! unseren Kunden zu haben! als als unseren Kunden zu haben!

Gratulation zum 50-Jahr-Jubiläum.

Wir wünschen der Kaufmann Oberholzer AG weiterhin viel Erfolg und danken für die partnerschaftliche Zusammenarbeit. +41 71 278 15 15, info@schnider-ag.ch, www.schnider-ag.ch

Standorte: Engelburg, Herisau, Sulgen

TEAM

Was sind die grössten Herausforderungen Deines Jobs?

Bei uns im Team sind wir fast ausschliesslich Frauen, ansonsten sind die Männer stark in der Überzahl. Der Umgangston ist bei einigen manchmal etwas rau. Daran musste ich mich erst gewöhnen. Den Kunden kann ich in der Administration zwar kein tolles Endprodukt präsentieren, dafür darf ich ihnen am Empfang oder Telefon mit einem freundlichen Wort und einem Lächeln begegnen.

Allgemein ist mir ein respektvoller Umgang sehr wichtig.

Jeanette Brändle Administrationsmitarbeiterin Seit 2018 bei Kaufmann Oberholzer

Warum arbeitest Du bei Kaufmann ­Oberholzer?

Die Firma war für mich nicht neu. Mein Mann arbeitete schon lange hier im Holzbau und auch mein Bruder hat vor längerer Zeit hier gearbeitet. Für mich war diese Stelle vom Pensum her ideal als Wiedereinstieg. Die vielfältigen Aufgaben gefallen mir nach wie vor sehr gut. Wir sind ein tolles Team!

Was gefällt Dir am besten an Deiner Arbeit?

Der Kundenkontakt, die abwechslungsreichen Arbeiten und die Zusammenarbeit in unserem Team gefallen mir besonders. Als Erstkontakt mit den Kunden ist mir wichtig, bereits am Empfang und Telefon einen guten Eindruck zu hinterlassen.

Welches Projekt, in das Du involviert warst, war Dein Highlight?

Ein eigentliches Projekt hatte ich nicht. Ich bin aber jeweils für die Arbeitskleider zuständig. Für mich immer wieder eine Freude, wenn dann alles bestellt, sortiert, verpackt und verteilt ist. Bei so vielen Mitarbeitern kommt da eine ganze Menge zusammen.

Da fühl ich mich manchmal wie in einem ­Kleidershop.

Welchen Hobbies gehst Du in Deiner ­Freizeit nach?

Familie, Haus und Garten, Pilates, Stimmenzählerin im Wahlbüro von Kradolf-Schönenberg seit 14 Jahren.

Warum arbeitest Du bei Kaufmann ­Oberholzer?

Die Arbeit gefällt mir und das Arbeitsklima ist gut. Da ich in Kradolf wohne, habe ich zudem einen kurzen Arbeitsweg.

Was gefällt Dir am besten an Deiner Arbeit?

Die Arbeit ist abwechslungsreich und man sieht, was man gemacht hat. Vor allem bei Umbauten ist immer wieder spannend zu ­sehen, wie aus einem alten Objekt etwas Neues entsteht.

Was sind die grössten Herausforderungen Deines Jobs?

Dass das Produkt so herauskommt, wie sich das der Kunde vorgestellt hat und er zufrieden ist damit. Und, dass der Kunde das Produkt auch auf den gewünschten Termin erhält.

Welches Projekt, in das Du involviert warst, war Dein Highlight?

Der Kindergarten in Tübach. Ich war dort ­Projektleiter und verantwortlich für die Arbeitsvorbereitung bzw. den ganzen Innen-

Thomas Brander Projektleiter Schreinerei Seit 1988 bei Kaufmann Oberholzer

ausbau mit Wandverkleidungen, Rahmentüren, Garderoben und perforierter, schräger Decke.

Welchen Hobbies gehst Du in Deiner ­Freizeit nach?

Skifahren, Volleyball, Jassen, Wandern.

SPECIAL | August 2021

37

TEAM

Warum arbeitest Du bei Kaufmann Oberholzer?

Eigentlich wollte ich nach der RS den Betrieb wechseln, um neue Erfahrungen zu sammeln.

Walter Kaufmann bat mich dazumal zu bleiben, da die Auftragslage sehr gut war. Mir hat das damals gut gepasst und es passt immer noch.

Was gefällt Dir am besten an Deiner Arbeit?

Das Arbeiten mit dem Werkstoff Holz, wenn eine anspruchsvolle Arbeit fertig ist und der Kunde sie zu schätzen weiss. Aber auch ein fertiges Produkt anzuschauen, erfüllt mich ­jedes Mal mit Freude.

Was sind die grössten Herausforderungen Deines Jobs?

Wenn auf der Baustelle etwas, das nicht passt, passend gemacht werden muss und wenn bei einem Projekt in möglichst kurzer Zeit hohe Qualität geliefert werden muss.

Welches Projekt, in das Du involviert warst, war Dein Highlight?

Die Gesamtrenovation des ehemaligen Res­ taurants/Metzgerei «Altes Rössli» in Erlen,

Warum arbeitest Du bei Kaufmann ­Oberholzer?

Ich finde den freundlichen Umgang im Team sehr schön. Ausserdem gefällt mir die Selbst­

Alex Röhrl Montageschreiner Seit 1988 bei Kaufmann Oberholzer

die sowohl nach den Vorgaben der Architekten als auch des Heimatschutzes, umgesetzt werden musste. Ich war als Monteur und Restaurator tätig.

Männerturnverein Neukirch-Egnach, InlineSkaten, Harleyfahren, Imkerei, Trüffelsuche mit dem Familienhund.

Welchen Hobbies gehst Du in Deiner Freizeit nach?

ständigkeit, die ich bei meiner Arbeit in der Oberflächenbehandlung erlebe.

Was gefällt Dir am besten an Deiner Arbeit?

Die Abwechslung beim Lackieren und Ölen von verschiedenen Werkstoffen. Während den verschiedenen Arbeitsgängen zu sehen, wie sich die Oberfläche farblich verändert, finde ich schön.

Was sind die grössten Herausforderungen Deines Jobs?

Immer wieder mit neuen Werkstoffen zu arbeiten. Herauszufinden, wie Öle und Lacke am besten aufgetragen werden, damit die fertige Oberfläche den richtigen Holzschutz hat und schön aussieht. Dazu gehört auch, die Trocknungszeiten von allen laufenden Aufträgen so zu planen, dass alles rechtzeitig fertig wird.

Lea Sturzenegger Werkstattschreinerin Seit 2019 bei Kaufmann Oberholzer

38

SPECIAL | August 2021

Welches Projekt, in das Du involviert warst, war Dein Highlight?

Wir durften für das Schulhaus Frasnacht verschiedene Schrankanlagen herstellen. ­ Dabei habe ich die Fronten gebeizt und lackiert. Es war eine schwierige Aufgabe, die mich sehr herausgefordert hat.

Welchen Hobbies gehst Du in Deiner ­Freizeit nach?

Kleidernähen, Wandern, Geocaching.

Starke Botschaft.

Starke Wirkung.

1971. John Lennon schreibt «Imagine».

Joe Frazier besiegt Muhammad Ali. Greenpeace startet.

Das Frauenwahlrecht wird eingeführt.

Kaufmann Oberholzer wird gegründet.

DA N K E W E I N FE L D E N

Welch ein Jahr! Wir gratulieren unserem Kunden herzlich zum 50jährigen Jubiläum.

W W W.CU R AU.C H

www.diebotschafter.ch

NACHHALTIG ENTS RGEN

um

n herzlich z

re Wir gratulie

S O LOT H U R N

äum

50 Jahre Jubil

Wir bedanken uns bei unserem langjährigen Partner Kaufmann Oberholzer AG für die gute Zusammenarbeit und wünschen weiterhin viel Erfolg!

Ihr zuverlässiger Partner für Recycling und Entsorgung.

Muldenzentrale OTG AG | Buchenhölzlistrasse 6 | 8580 Amriswil Telefon 071 414 33 33 | www.muldenzentrale-otg.ch

Wir sagen Danke.

Leben, wohnen und bauen mit Holz.

Kaufmann Oberholzer AG, Feldstrasse 6, 9215 Schönenberg, +41 71 644 92 92, Standorte in Roggwil TG und St. Gallen info@kaufmann-oberholzer.ch, kaufmann-oberholzer.ch