Shopping Arena St.Gallen Frühling 2014

DASS GR DA GRÖS ÖSST ÖS STEE ST

EINK EI NKAU NK AUFS AU FSPA FS PARA PA RAD RA DIE IESS IN DER ER O OST STSCHWEIZ ST FRÜHLINGSAUSGABE 2014. CHF 3.–

MAGAZIN

Fashion Die aktuelle Frühjahrsmode in der Shopping Arena

Sonntagsverkauf 30. März 10 bis 17 Uhr

Bons So macht Einkaufen doppelt Freude

ntag, 24 . o M n o v ig lt 체 G 2014 z r 채 M .

9 2 , g a t bis Sams

F체r Sparer:

20% Rabatt auf alle Weine

Ausgeschlossen: Schaumweine, Champagner und Subskriptionen.

Coop verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren.

Shopping Arena St. Gallen

* F R Ü H L I N G S E RWA C H E N *

XI JVYHUND 6RQQWD ] U 0l KU 8 LV E

INHALT Fashion Die aktuelle Frühjahrsmode in der Shopping Arena

Modeparadies zwischen Alpstein und Bodensee

Sonntagsverkauf 30. März 10 bis 17 Uhr

Bons So macht Einkaufen doppelt Freude

FRÜHLINGSMODE I Denim-Revival

Liebe Leserinnen und Leser Freuen Sie sich auch schon auf den Frühling? – Wir freuen uns mit Ihnen, und nicht nur wegen des zu erwartenden schönen Wetters. Denn die Shopping Arena St.Gallen darf dieser Tage bereits ihren sechsten Geburtstag feiern: Am 6. März 2008 öffnete das grösste Einkaufszentrum der Ostschweiz, ja der gesamten Bodenseeregion seine Tore und begeisterte seither über 24 Millionen Besucherinnen und Besucher. Im Geburtstagsmonat März erwarten Sie grosse Modenschauen in unserer Mall am Samstag und Sonntag, 29./30. März, sowie ein Sonntagsverkauf am 30. März.

Die Shopping Arena hat sich längst als «Modeparadies zwischen Alpstein und Bodensee» etabliert. Nirgendwo sonst finden Sie in unserer Region so viele und abwechslungsreiche Geschäfte unter einem Dach. Und so freut es uns besonders, Ihnen auch in dieser Ausgabe des Shopping-Arena-Magazins die neuesten Modetrends des kommenden Frühlings und Sommers in selbstproduzierten Fotostrecken vorstellen zu können. Diese sind bei uns natürlich schon erhältlich.

Anfang März öffnete die erfolgreiche italienische Dessousmarke Intimissimi – absolute Marktführerin in Europa – ihren ersten Store in der Ostschweiz in der Shopping Arena mit rund 130 m2. Und ab Ende April wird das spanische Label Mango bei uns auf 700 m2 ein grosses Sortiment an Damen- und Kindermode anbieten und erstmals exklusiv mit einem Vollsortiment in der Ostschweiz vertreten sein. Das grösste Einkaufszentrum der Ostschweiz macht somit seinem Ruf als Modemekka einmal mehr alle Ehre.

Im Namen aller Geschäfte der Shopping Arena und deren Mitarbeitern wünsche ich Ihnen nun viel Freude bei der Lektüre und freue mich auf Ihren nächsten Besuch in der Shopping Arena.

4

FRÜHLINGSMODE II Sport wird bunt

12

BADEMODE Der Sommer wird heiss

14

CASUAL KIDS Farbenfroh in den Sommer

16

REPORTAGE Intimissimi

19 3

FASIONTRENDS I Schuhe: Siegeszug der Flats

20

FASIONTRENDS II Accessoires: Dezentes Understatement 21

SHOPPING ARENA Alles unter einem Dach

25

RÄTSELSPASS Tolle Preise zu gewinnen

26

EVENTS Fashion Days und Sonntagsverkauf Herzlich, Ihre

GUTSCHEINE Mitbringen und profitieren

Fabienne Diez Leiterin Marketing & Kommunikation

28/30/32

REPORTAGE Shoppinger spenden fleissig

29

IMPRESSUM Herausgeber: Shopping Arena St.Gallen bei Swiss Prime Site AG, Olten, Zürcherstrasse 464, CH-9015 St.Gallen, Tel. +41 (0)71 314 13 13, info@shopping-arena.ch Produktion und Inseratemarketing: MetroComm AG, CH-9001 St.Gallen, Tel. +41 (0)71 272 80 50, info@metrocomm.ch Redaktion: Fabienne Diez, Stephan Ziegler Fotos: Bodo Rüedi, zVg Styling: Larissa Demel Gesamtleitung: Natal Schnetzer Anzeigenleitung: Herbert Keller Gestaltung und Arrangements: Tammy Rühli Auflage: 170 000 Exemplare.

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der Shopping Arena.

Titelbild: Unser Model Diana trägt Mode von Zara.

27

März 2014 FSC-zertifiziertes Papier

Denim-Revival

4

2

1

*FRÜHLINGSMODE*

Jeans sind 2014 ein Dauerbrenner – kaum ein Label kommt heuer ohne den blauen Stoff aus. Lassen Sie sich von unseren Models Corinne (Miss Ostschweiz 2012, blond), Diana und Diego zur Frühlingsmode 2014 inspirieren, die natürlich weit mehr umfasst als Jeans – inszeniert von Fotograf Bodo Rüedi in und vor der Mall der Shopping Arena St.Gallen.

5

3

1 Jeansarena, Mantel Maison Scotch Fr. 299.90, Spitzenshirt Maison Scotch Fr. 129.90, Jeans Rich & Royal Fr. 199.90, Tasche Guess von Shoetique Fr. 369.90, Schnürschuhe von Shoetique Fr. 329.90 2 Tally Weijl, Jacke Fr. 49.95, Bluse Fr. 25.95, Top Fr. 9.95, Jeans Fr. 49.95, Brille Fr. 8.95, Schuhe Fr. 49.95 3 C&A, Jeans Fr. 39.–, T-Shirt Fr. 19.–, Hemd Fr. 19.–, Gürtel Fr. 9.–, Schuhe Fr. 35.–

2

6

1

3

Wer mit der Mode geht, setzt auch auf Muster.

Die Frühlingskollektionen bringen Streifen, Blumenprints und Safarimuster. Es können sogar mehrere Varianten kombiniert werden. Bei den Männern sticht Blau besonders heraus. Wichtiger Trend: ein Denim-Hemd. Mann trägt zu Jeans auch ein blaues Hemd aus dem gleichen Stoff.

*FRÜHLINGSMODE*

Die Frühjahrsmode 2014 setzt auf bekannte Trends und kombiniert diese zu neuen, charmanten und femininen Looks. Was zart und feminin daher kommt, ist in diesem Frühling angesagt. Wenn es wärmer wird, kommen daher Erd- und Pastelltöne auf die Bügel. Das betrifft leichte Blusen und Röcke aus Seide und edlem Synthetikgewebe ebenso wie Kleider und Hosen.

7

4

1 Esprit, Lederjacke Fr. 319.–, Garnpulli Fr. 65.90, Jeans Fr. 109.90, Schal Fr. 49.90, Tasche Fr. 129.90, Schuhe Fr. 129.90 2 Vero Moda, Blazer Fr. 89.90, Top Fr. 49.90, Jeans Fr. 89.90, Schal Fr. 17.90 3 Männerwerk, Jacke Scotch & Soda Fr. 269.90, Jeans Replay Fr. 299.90, Hemd Scotch & Soda Fr. 149.90, Tasche QWSTION Overnighter Fr. 339.90, Espadrilles Replay Fr. 59.90 4 Zara, Bluse Fr. 59.90, Jupe Fr. 59.90, Kette Fr. 25.90, Schuhe Fr. 89.90

8

*FRÜHLINGSMODE*

Auch Color Blocking ist 2014 in, bei ihr und bei ihm – so darf sich Grau wieder zeigen, bevorzugt in Kombination mit einer Glace- oder Sorbetfarbe. Prints sind ebenso en vogue wie ganz leichte Daunenjacken oder -westen.

9

2

1

1 Tom Tailor, T-Shirt Fr. 25.90, Bluse Fr. 69.90, Gilet Fr. 89.90, Hose Fr. 99.90, Gürtel Fr. 59.90, Schuhe von Ochsner Shoes Fr. 149.90 2 New Yorker, Strickjacke Fr. 24.95, Shirt Fr. 10.95, Jeans Fr. 69.95, Gürtel Fr. 12.95, Schuhe Fr. 22.95

2

1

10

*FRÜHLINGSMODE*

3

11

4

Kein Kleidungsstück symbolisiert das Gefühl von Freiheit, Abenteuer und Männlichkeit so sehr wie die Lederjacke. In dieser Saison gibt es besonders lässige Varianten für ihn, cool kombiniert zu Hemden oder Kapuzensweatern – oder beidem.

1 Only, T-Shirt, Fr. 10.–, Cardigan, Fr. 19.90, Mantel, Fr. 79.90, Jeans, Fr. 59.90, Tasche von Navyboot Fr. 179.–, Pumps von Navyboot Fr. 99.– 2 Jack & Jones, Jeans Stan Twisted C Spice Fr. 99.90, Lederjacke Dalton Jacket Core Fr. 309.90, Hemd Castleford one Shirt Fr. 49.90, Pullover Antonio Indigo Sweat Fr. 89.90, Tasche Raymond Weekend Bag Fr. 89.90, Schuhe JJSavek Fr. 149.90 3 WE Fashion, Lederjacke Fr. 139.–, Sweatjacke Fr. 89.90, Hemd Fr. 59.90, Jeans Fr. 119.–, Gürtel Fr. 34.90, Schuhe Navyboot Fr. 159.– 4 Street One, Gilet Fr. 99.90, Sweatshirtjacke Fr. 119.–, Bluse Fr. 69.90, Top Fr. 19.90, Jeans Fr. 99.90, Gürtel Fr. 69.90, Schal je Fr. 34.90, Pumps von Vögele Shoes Fr. 39.90

Sport wird bunt

12

1

2

Egal, ob Sie laufen, walken oder wandern – es kann nicht zu knallig sein. Ob im Grossstadtdschungel oder in der freien Natur: Sportliche Signalfarben kommen 2014 besonders gut an. Dass dabei die Stoffe immer multifunktionaler werden, ist schon fast selbstverständlich.

*FRÜHLINGSMODE*

3

4

13

Auch im Gym dürfen Sie Farbe bekennen.

Echte Fashionistas achten darauf, beim Color Blocking die Kontrastfarbe des Oberteils an der Hose – und sogar bei den Schuhen – wiederzufinden.

1 Jack Wolfskin, Jacke Fr. 599.–, Jäckli Fr. 139.–, Hose Fr. 179.–, Rucksack Fr. 159.–, Schuhe Fr. 239.– 2 Jack Wolfskin, Jacke Fr. 599.–, Fleece Fr. 69.90, Hose Fr. 179.–, Rucksack Fr. 99.90, Schuhe Fr. 159.– 3 Dosenbach + Sport, T-Shirt Fr. 29.90, Hose Fr. 29.90, Cap Fr. 19.90, Pulswärmer Fr. 12.90, Phone Armband Fr. 24.90, Tasche Fr. 34.90, Hanteln Fr. 14.90, Schuhe Fr. 99.90 4 Ochsner Sport, Running-Shorts Fr. 59.90, Running-Shirt Fr. 39.90, Running-Jacke Fr.164.90, Schuhe Nike free Fr. 149.90

Der Sommer wird heiss

14 2

3 1

*BADEMODE*

Neben Mustern und Drucken erwartet uns 2014 auch unifarbene Bademode, vorzugsweise in Aquatönen.

Neonfarben im Mix mit Schwarz waren genau so auf den Laufstegen zu sehen wie Retromodelle mit Punkten oder hochgeschnittenen Bikinihosen.

15 4

5

6

7

1 Beldona, Bikini-Oberteil, B 36–42, Fr. 99.90, Bikini Unterteil, 36–42, Fr. 59.90 2 Beldona, Strandkleid Seide, S–L, Fr. 159.– 3 Calzedonia, zedoni , Serie BEGONIA, Badeanzug Bade Fr. 119.–, 119.– auch als Bandeau Fr. 65.– und Culotte Fr. 25.– der selben Familie erhältlich 4 Beldona, Bikini-Oberteil mit Schale, B 36–40, Fr. 119.–, Bikini-Unterteil, 36–42, Fr. 69.90 5 Beldona, Bikini-Oberteil, B 36–42, C 38–42, Fr. 99.90, Bikini-Unterteil, 36–42, Fr. 59.90 6 Beldona, Bikini-Oberteil Triangel, B 36–42, Fr. 99.90, Bikini Unterteil, 36–42, Fr. 69.90 7 Calzedonia, Push Up Bikini Fr. 50.– und Slip Fr. 20.–, auch als Bandeau Fr. 50.–, Triangel Fr. 35.–, normaler Slip Fr. 20.–, Culotte Fr. 20.– der selben Familie erhältlich.

Grosse Farbauswahl 8 Beldona, Badeanzug, B/C 36–44, Fr. 169.–

8

Farbenfroh in den Sommer Nach den bunten Knallfarben der letzten Saison hat sich die Farbpalette auch in der Kindermode wieder etwas beruhigt.

Aus Knallrot ist Rosé geworden, aus Postgelb Zitronengelb, aus Electric Blue ein Himmelblau – und Quietschgrün ist jetzt Pistazie. Glace-Töne und Sorbet-Nuancen kommen in der kommenden Saison ganz gross raus. Und natürlich Denim in zahlreichen Varianten und Waschungen, das bei Girls und Boys wieder ganz hoch im Kurs steht.

3

16

1

2

4

*CASUAL KIDS*

Die Frühjahrs-/Sommerkollektion 2014 für Kids überrascht mit vielen neuen aufregenden Themen für die Kleinen und Kleinsten. Vielfältig und modisch in variierenden Farbtönen und Materialien präsentieren sich die neuen Kollektionen. Dabei immer im Fokus: die aktuellen Trends aus der Modewelt.

Kindlich verspielt und dabei modisch ganz gross – die Kleinen sollen den Grossen in nichts nachstehen.

5 6

17

7

8

9

10

1 C&A, Jeans Shorts, 128–176, Fr. 19.– 2 WE Pullover, Fr. 27.90 3 C&A, Jeans, 92–128, Fr. 12.– – 4 WE, T-Shirt Fr. 17.90, Shorts, Fr. 39.90– 44.90 5 WE, Shorts, Fr. 39.90– 44.90 6 C&A, Jeans, 92–128, Fr. 12.– 7 C&A, Hose; 128–176, Fr. 19.– 8 WE, Pullover Fr. 27.90, Shorts, rts, Fr. 29.90– 39.90 9 WE, T-Shirt Fr. 19.90–22.90, Shorts S Fr. 27.90–29.90 10 WE, T-Shirt Fr. 17.90– 22.90

DER

BON 50%

PREIS R E H BREC Gültig vom 23.3. bis 6.4.2014

399.50 799.– Mit Bon Notebook 15.6" A007SZ Art. 905491 • Intel i5 3230M, 2.6 GHz • 4GB DDR3 RAM • USB 3.0 / USB 2.0 / HDMI • 500GB Harddisk

6“ 15.

'DV +3 L 1RWHERRN ]XP :DKQVLQQVSUHLV

Einlösbar in Ihrer Interdiscount-Filiale vom 23.03.2014 bis 06.04.2014.

Nicht kumulierbar mit anderen Bons/Rabattaktivitäten. Pro Kunde nur 1 Stück. Solange Vorrat.

) U PHKU 9RUWHLOH ZZZ VXSHUFDUG FK

www.interdiscount.ch – über 10000 Artikel online bestellen.

18

Frühlingsgefühle im

Sonntagsverkauf )&$ C hp" '& X_i '- K^h I^eff[d kdZ l[hm[_b[d _c M[ijY[dj[h" Ij$ =Wbb[d

* R E P O R TA G E *

Italienische Mode für drunter Intimissimi begeistert mit Unter- und Nachtwäsche Frauen und Männer – und überrascht mit einem riesigen Sortiment, das nicht auf den ersten Blick ersichtlich ist.

Intimissimi: Beim Klang dieses Namens geraten Wäsche-Fans ins Schwärmen, ist doch das italienische Erfolgslabel seit 1986 Garant für die Erfüllung von Unterwäscheträumen von Ihr und Ihm. Weit über tausend Verkaufsstellen in rund 35 Ländern versorgen weltweit modebewusste Damen und Herren jeden Alters mit eleganten, raffinierten Stücken von bester Qualität: Sämtliche Stoffe für die verführerischen und doch bequemen Intimissimi-Teile werden in Italien hergestellt.

Seit März 2014 ist Intimissimi endlich auch in der Ostschweiz vertreten, mit einem Store von rund 130 Quadratmetern gleich gegenüber seines Schwesterunternehmens Calzedonia im 1. Untergeschoss der Shopping Arena St.Gallen – mit einem grossen Sortiment an Unter- und Nachtwäsche für Sie und Ihn in verschiedensten Grössen, mit Accessoires, Parfums und ausgewählter Damen-Oberbekleidung, den «Must-have Looks», welche auch die Verkäuferinnen tragen.

Ein Team von vier aufgestellten Verkaufsberaterinnen steht bereit, um jede Frau – und jeden Mann – individuell zu beraten. Beratung steht bei Intimissimi nämlich an erster Stelle, werden doch nicht alle Teile der mehreren tausend Stück umfassenden Kollektion an den Wänden präsentiert; viele «Schätze» verbergen sich in den zahlreichen Schubladen, die dem hellen, attraktiven Store einen Touch von Zuhause geben.

So können die Lingerieprofis von Intimissimi ihre Kundinnen und Kunden immer wieder überraschen, wenn diese ihre Wünsche und Ansprüche äussern – garantiert ist bei der riesigen Auswahl für alle etwas dabei.

Wöchentlich werden die Wände mit neuen Teilen ausstaffiert, laufend kommen neue dazu, sodass es bei Intimissimi dauernd etwas zu entdecken gibt.

Bis Mitte Jahr bietet Intimissimi einen besonderen Service an: Wer ein altes Stück zurückbringt, bekommt dafür Geld gutgeschrieben: für BHs Fr. 4.50, für Strickwaren und Pyjamas Fr. 3.– und für Unterwäsche Fr. 1.50. Diese Gutschriften können für den Kauf von neuen Intimissimi-Teilen mit bis zu 20 Prozent des Einkaufswerts verwendet werden.

19

Schuhe 2014: Siegeszug der Flats

Dosenbach, Damen Bootie von Graceland, Fr. 49.90

Dosenbach, Damen Stoffschuhe von Venice, Fr. 29.90

Ochsner Shoes, Damen Ankle Boot von Tamaris, Fr. 79.90

Ochsner Shoes, Herren Midcut von Mjus, Fr. 169.90

Ochsner Shoes, Herren Midcut von Napapijri, Fr. 179.90

Vögele-Shoes, Damen Ankle Boot, Fr. 49.90

Vögele-Shoes, Damen Ankle Boot, Fr. 29.90

Vögele-Shoes, Herrenschnürer, Fr. 59.90

Vögele-Shoes, Damenschnürer, Fr. 29.90

Ochsner Sport, Nike Runningschuh Free 5.0 – Kinderschuhe, Fr. 119.90

Ochsner Sport, Nike Runningschuh Free 5.0 – Damenschuh, Fr. 159.90

Ochsner Shoes, Herren Sneaker G-Star, Fr. 149.90

20

*FASHIONTRENDS*

Accessoires: Dezentes Understatement

Ochsner Shoes, Damen-Tasche von Marco Tozzi für Fr. 69.90

New Yorker, Uhr, Fr. 14.95

Vögele-Shoes, Tasche, Fr. 39.90

21

New Yorker, Kette im Ethnostil, Fr. 12.95

Dosenbach, Damen-Handtasche von Graceland für Fr. 29.90. Auch in schwarz und beige erhältlich.

New Yorker, Schal, Fr. 12.95

Dosenbach, Damen-Bag von 5th Avenue für Fr. 49.90.

Auch in schwarz erhältlich.

New Yorker, Herren-Gürtel, Fr. 10.95

Vögele-Shoes, Tasche, Fr. 49.90

New Yorker, Schal, Fr. 14.95

Dosenbach, Damen Rucksack von Graceland für Fr. 29.90

New Yorker, Kette LOVE, Fr. 10.95

Action in der Kids Arena

TREUE-PASS

RZLICH UND DANKEN WIR UNS HE FÜR IHRE TREUE BE EINTRITT NA ARE S DEN 10. KID OFFERIEREN IHNEN (MAX. 4 STUNDEN).

Wenn Sie Ihren Einkaufsbummel in aller Ruhe geniessen möchten, können Sie Ihre Kinder zwischen 3 und 9 Jahren in der Kids Arena im 2. Obergeschoss der Business & Fun Arena der Shopping Arena «abgeben». Sie bietet Unterhaltung und Abwechslung auf 380 Quadratmetern. Neu ist jeder 10. Besuch gratis!

In der hellen, grosszügigen Kids Arena können Drei- bis Neunjährige nach Herzenslust herumtoben. Und das bis zu vier Stunden – selbstverständlich unter Aufsicht eines aufgestellten, professionellen Betreuerteams. Ab sofort ist jeder 10. Besuch in der Kids Arena sogar gratis – dank unseres Treuepasses. Sie erhalten ihn am Eingang der Kids Arena.

Auf die Jüngsten wartet in der Kids Arena ein vielfältiges Angebot. Unter anderem finden die Kinder eine Bastelecke, Bücher-, Puppen- und Kuschelecken, Spiele, Lego

und Bauklötze, Modellautos und Briobahn, Kino und TV, Abhörstationen mit Geschichten und Musik, ein Karussell sowie einen Fun- und einen Bewegungspark.

Natürlich können in der Kids Arena auch Kindergeburtstage gefeiert werden – fragen Sie uns einfach an.

KIDS ARENA Tel. 071 314 13 40 kidsarena@shopping-arena.ch

22

Immer wieder Neues Die Boutique Adesso spricht mit «Adesso for Women» fashionbegeisterte Frauen mit lässiger, sportiver und legerer Damenmode an.

Im Erdgeschoss der Shopping Arena St.Gallen findet sich der einladende, über 130 qm grosse «Adesso for Women»-Store, ein Ableger der in der Ostschweiz bestens bekannten Boutique Adesso aus Arbon und Abtwil. In Arbon konnte Boutique Adesso im 2013 bereits ihr 20-Jahre-Jubiläum feiern; geleitet werden sowohl das Stammhaus am See, die Filiale im Säntispark wie auch die Shopping-Arena-Filiale von Alexandra Gabathuler-Frei.

Das Sortiment von «Adesso for Women» umfasst lässig, sportive, legerer Damen-

mode und Accessoires für Fashionistas in Grössen von XS bis XL. Sie finden hier eine grosse Auswahl an Cecil, Kenny S., Angels, Passport sowie weitere italienische Trendteile. Dabei gibt es bei Adesso dauernd Neues zu entdecken, wird doch das Sortiment laufend erneuert – zwölf

Kollektionen pro Jahr sorgen dafür, dass der Einkauf immer wieder zum Erlebnis wird. Und die freundlichen Adesso-Modeberaterinnen kümmern sich darum, dass jede Kundin professionell beraten wird – in angenehmem, übersichtlichem und inspirierendem Ambiente.

* R E P O R TA G E *

«Miini Region»: Mehr als Früchte und Gemüse Seit Kurzem kennzeichnet Coop regionale Produkte mit dem Signet «Miini Region». Das Angebot ist auch in der Verkaufsstelle Shopping Arena verblüffend vielfältig.

Geschäftsführer Rino Breitenmoser: «Das Label ‹Miini Region› steht auch für ein Lebensgefühl.»

23

Mehrere hundert Produkte, die Coop in den verschiedenen Landesteilen anbietet, gelangen seit Kurzem mit dem Logo «Miini Region» in den Verkauf. Was bedeutet das für Rino Breitenmoser, Geschäftsführer im Coop Shopping Arena in St.Gallen? «Hinter allen Artikeln, die das neue Signet tragen, stehen einheimische Produzenten – die viele Kundinnen oder Kunden vielleicht sogar persönlich kennen. ‹Miini Region› ist so gesehen auch ein Teil des Lebensgefühls.» Was Breitenmoser damit meint, umschreibt er so: «Zuhause fühlen wir uns dort, wo wir mit den lokalen Eigenheiten und Traditionen, mit der Gegend und den Menschen, die dort

Aus der Regional-Auswahl im Coop Shopping Arena

leben, vertraut sind. Und da gehören eben auch die Spezialitäten dazu, die für eine bestimmte Region typisch sind.»

Schon deshalb sind nur Produkte mit dem Signet «Miini Region» gekennzeichnet, die aus der näheren Umgebung der jeweiligen Coop-Verkaufsstelle stammen.

Als Beispiele nennt Breitenmoser die Biber von Bischofberger aus Weissbad, Mozzarella und Frischkäse von Züger in Oberbüren, Appenzeller Nidelzeltli aus Herisau oder die tradtionelle Eisenhut-Latwerge, die in Gossau hergestellt wird.

«Meine Aufzählung ist natürlich nicht vollständig», fügt Breitenmoser an. Der Coop Shopping Arena führe nämlich unter

dem Oberbegriff «Miini Region» noch eine ganze Reihe weiterer Artikel. «Und diese haben eines gemeinsam: Sie alle wurden nach den strengen Schweizer Richtlinien für die Landwirtschaft, für die Tierhaltung und für die Verarbeitung von Lebensmitteln produziert. Dazu kommen die kurzen Transportwege, auf denen sie zu uns gelangen.»

Das heisst: «Miini Region» steht auch für Ökologie, Nachhaltigkeit und hohe Qualitätsstandards. «Genau darauf legt unsere Kundschaft immer mehr Wert», stellt Breitenmoser fest. «Darum bin ich überzeugt, dass in Zukunft viele auf das Gütesiegel ‹Miini Region› achten werden.»

29. Mai bis 1. J u n i 2 0 1 4

Mittwoch: Viel Pferd fürs Kind.

Donnerstag: Cracks und Talente.

Freitag: Kampf der Nationen.

Samstag: Der Familien-Treff.

Sonntag: Grosses Finale.

Gründenmoos: springen, staunen, mitfi ebern, geniessen.

+DXSWVSRQVRUHQ

2IÀ FLDO %URDGFDVWHU

0HGLHQSDUWQHU

*SHOPPING ARENA*

Alles unter einem Dach Mehr als 50 Markenshops sind unter dem Dach der Shopping Arena vereint. Das macht den Einkauf ebenso einfach wie effizient.

1(8 1(8

ab April

25

ÖFFNUNGSZEITEN Mo/Di/Mi/Fr Do Sa

MIT DEM AUTO ZUR SHOPPING ARENA – Autobahnausfahrt St.Gallen-Winkeln (Ausfahrt Nr. 80) – Tafeln mit Fussball-Symbol folgen, und schon sind Sie in unserer Tiefgarage (1100 Parkplätze)

/S

en

t nS

all

vo

A1

Ausfahrt eln St.Gallen-Wink h

üric

von

/Z Wil

e Zürcherstrass von Herisau

Sonntagsverkauf (inkl. IKEA) 10.00 bis 17.00 Uhr Gründonnerstag 09.00 bis 17.00 Uhr Karfreitag geschlossen Ostersamstag 09.00 bis 17.00 Uhr Ostermontag geschlossen

et gr

ar

t.M

.G

09.00 bis 19.00 Uhr 09.00 bis 21.00 Uhr 09.00 bis 17.00 Uhr (Ikea ab 8.00, Coop ab 8.30 Uhr)

BEACHTEN SIE UNSERE SPEZIELLEN ÖFFNUNGSZEITEN: 30. März 17. April 18. April 19. April 21. April

n

he

Ausfahrt eln St.Gallen-Wink

Neu: etzugang Kostenloser Intern en pro Tag. nd Stu 2 s eil jew für

MIT DEM BUS ZUR SHOPPING ARENA Bequem: Bushaltestelle direkt vor dem Eingang zur Shopping Arena Schnell: In nur 12 Minuten ab Bahnhof St.Gallen Direkt: Umsteigefrei ab St.Gallen, Gossau, Herisau, Abtwil und Engelburg

Shopping Arena auf Als Fan bleiben Sie auf dem Laufenden und profitieren zusätzlich von tollen Extras, Wettbewerben und wissen immer als Erste/r, welche Events in der Shopping Arena anstehen.

Anmeldung und Infos unter: www.shopping-arena.ch

Shopping Arena, Zürcherstrasse 462, CH-9015 St.Gallen, Tel. 071 314 13 13, www.shopping-arena.ch

* R Ä T S E L S PA S S *

EINKAUFSGUTSCHEINE DER SHOPPING ARENA IM WERT VON FR. 1000.– ZU GEWINNEN! Finden Sie das Lösungswort unseres Kreuzworträtsels und gewinnen Sie Geschenkgutscheine der Shopping Arena. Die Gutscheine sind in allen unseren Geschäften (exkl. IKEA) einlösbar.

Senden Sie uns das Lösungswort mit Ihrer Adresse an: Shopping Arena St.Gallen AG, Zürcherstrasse 464, 9015 St.Gallen oder per Mail an: marketing@ shopping-arena.ch.

Einsendeschluss ist der 12. April 2014. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

Es ist keine Barauszahlung der Gewinne oder Korrespondenz über den Wettbewerb möglich.

Sämtliche Daten der Teilnehmer können zu Marketingzwecken verwendet werden.

26

1. Preis: Fr. 300.– 2. Preis: Fr. 200.– 3. Preis: Fr. 100.– 4.–19. Preis: Fr. 25.–

Vorn. der Nachkriegsmimin Werner James, BandleaderLegende

beendet, vorbei

Ritze, Lücke

die Art und Weise bezeichnend

hochwertig, von bester Qualität

männl. franz.

Artikel

12 jap.

Form der Selbstverteidigung

Gegenteil zu Kontra

transparen- vorgelates Seiden- gerter Angewebe kerplatz trägerloses, versteiftes Oberteil

ugs. für witzig ugs. für ZusamBausteine einen eitlen, menbruch, der Materie arroganten Bankrott Mann

9

Abk. Mobiles Einsatzkommando

Abk. für Grenzschutzgruppe Vorn. des Rennfahrers Häkkinen

1

Alpenweide, Hochgebirgsweide

Kosebezeichnung für Katze

Top-LevelGeliebte Domain des ’Dr. Schiwago’ Deutschland

8 Alexandra, Mimin (’Die Wanderhure’)

11

Figur in Goethes ’Egmont’ nikotinhaltige Pflanze 10

JediMeister: ...Wan Kenobi

Abk. Nat. Olympisches Komitee

gegorener Honigwein

Wasservögel seemännisch: festbinden

Kurzwort für das Abitur

2

3

4

5

6

Cookie

7

8

9

10

11

12

1 Stunde

Beim Kauf eines Starbucks Getränks ab Grösse Grande erhalten Sie gegen Abgabe dieses Gutscheines einen Cookie kostenlos dazu. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014. Einzulösen nur im Starbucks Shopping Arena. Gutschein kann nicht in bar abgelöst werden.

Gegen Abgabe dieses Bons in der Kids Arena bekommen Sie 1 Stunde kostenlosen Aufenthalt. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014 (Montag–Freitag) für Kinder zwischen 3 bis 9 Jahren. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten und nicht auszahlbar.

BON

gratis in die Kids Arena

BON

beim Kauf deines Starbucks Lieblingsgetränks ab Grösse Grande

10.– bei einem Einkauf ab Fr. 60.–

Gegen Abgabe des Bons erhalten Sie Fr. 10.– Rabatt bei einem Einkauf ab Fr. 60.–. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014. Der Bon ist mit anderen Rabatten nicht kumulierbar. Bon nur gültig im Tom Tailor Store der Shopping Arena.

10% auf Ihrem Einkauf ab Fr. 50.–

Gegen Abgabe des Bons erhalten Sie 10% Rabatt bei einem Einkauf ab Fr. 50.–. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014. Der Bon ist mit anderen Rabatten und Aktionen nicht kumulierbar. Bon nur gültig bei Tally Weijl in der Shopping Arena. &$68$/B&283/(B B B [ B LQGG

Abgesandter, Delegierter

Kohleprodukt

Vorn. der Mimin Dagover

Chris, brit. ehrwürdig, Schauspiewürdevoll ler (’Shackleton’)

Epoche, Zeitabschnitt

Gewittererscheinung

BON

1

Abschnitt der DNA

Zustand körperl.

Wohlergehens

Hit von Lennon (1971) Land mit der Hauptstadt Teheran

Abgastest beim Kfz.

4 eleg. dünnes Morgenkleid

ital. Dauerwurstsorte sich täuschen, falsch denken

6

7

Vorn. des Tierforschers Lorenz

Paul, franz.

Maler

brit. Fluggesellschaft (Abk.)

unterwegs sein

spinatähnliches Blattgemüse ital. Klösschen aus Kartoffeln

Stadtteil v. London

Vorn. des Sängers Ramazzotti

Abk. Internationale Funkausstellung

2 tragbarer Computer

gelber Vogel aus med. für Keimfreiheit der Sesamstraße

Sologesang in einer Oper

Jeremy, amerik.

Filmstar (’Lolita’) Abk. für Hektar

Luft einatfranz.

Filmpreis men und ausstossen

Blut saugendes Insekt

3

5

zu keiner Zeit, nimmer

BON

Kurzname Branntwein, Gesellschaftsvon Lady Spirituose form - Abk. Diana

Kurzwort für Stereofonie

LÖSUNGSWORT

*EVENTS*

Samstag, 29. März und Sonntag, 30. März

Fashion Days und Sonntagsverkauf in der Shopping Arena

27

Die kalte Jahreszeit neigt sich dem Ende entgegen. Es wird Zeit, den Kleiderschrank für den Frühling aufzurüsten, damit Sie top gestylt ins Sommerhalbjahr starten können. Am 29. und 30. März 2014 werden in der Shopping Arena die neuen Frühlings- und Sommertrends präsentiert. Am 30. März ist zudem Sonntagsverkauf von 10.00 bis 17.00 Uhr. FASHION SHOWS – MODETRENDS ZUM GREIFEN NAHE Am 29. und 30. März 2014 präsentieren 16 Models in zwei verschiedenen Shows aktuelle Frühlings- und Sommertrends.

Für das «Aufpimpen» des Kleiderschranks können sich die Besucherinnen und Besucher der Shopping Arena von den Shows inspirieren lassen. Moderiert werden sie vom beliebten Radio-FM1-Mann Yves Keller.

Sämtliche Kleidungsstücke, die in den Shows präsentiert werden, sind in den Geschäften der Shopping Arena erhältlich.

SHOWZEITEN Samstag, 29. März und Sonntag, 30. März 11.00 – 11.30 Uhr (Show A) 12.30 – 13.00 Uhr (Show B) 14.00 – 14.30 Uhr (Show A) 15.30 – 16.00 Uhr (Show B) Show A: Adesso, Chicorée, Dosenbach + Sport, Esprit, Jack Wolfskin, Männerwerk, Street One, Vero Moda, Yendi, Dosenbach Schuhe, Vögele Shoes Show B: Adesso, BiBA, +(S)accessoires, C&A, Jack & Jones, Jeansarena, Only, Tally Weijl, Tom Tailor, WE Fashion, Dosenbach Schuhe, Shoetique, Vögele Shoes Tauchen auch Sie ein in die faszinierende Modewelt!

BON

ab einem Einkauf von Fr. 50.–

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie einen gratis Kaffee nach Wahl. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014 in der Shopping Arena St. Gallen. Nicht mit anderen Rabatten kumulierbar.

Gültig vom 24. März bis 12. April 2014, im mobilezone-Shop in der Shopping Arena St.Gallen.

Exkl. SIM-Karten, Prepaid-Aufladeguthaben, Prepaid-Angebote, iTunes-Karten und Geschenkgutscheine. Bon nicht kumulierbar.

BON

Kaffee nach Wahl

10.–

BON

BON

Gratis

10%

Ausgenommen Spezialanfertigungen, Service- und Reparaturleistungen sowie Geschenkkarten. Nicht kumulierbar mit laufenden Aktionen. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014 bei CHRIST Uhren & Schmuck in der Shopping Arena in St.Gallen.

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie gratis ab einem Einkauf von Fr. 15.– ein ok.- Cookie. Exkl. Lotto, Lose und Dienstleistungen. Solange Vorrat. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014 in der Shopping Arena St.Gallen. Nicht mit anderen Rabatten kumulierbar.

BON

bei einem Einkauf ab Fr. 15.–

BON

auf das gesamte Uhrenund Schmucksortiment

Geschenk

10%

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie 10% Rabatt auf das gesamte Sortiment (ausgenommen GiftCards).

Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen.

Bon gültig vom 24. März bis 12. April 2014 bei Beldona in der Shopping Arena St. Gallen.

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie eine Pizza und einen Salat für Fr. 19.50. Wählen Sie aus folgenden Pizzas: Prosciutto, Salami, Napoli, Margarita, Tonno. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014, Montag bis Freitag ab 14 Uhr bis Ladenschluss. Der Bon ist mit anderen Rabatten nicht kumulierbar.

BON

für Pizza & Salat

BON

auf das gesamte Sortiment

19.50

11%

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie 11% Rabatt auf Ihren Einkauf (nicht kumulierbar mit anderen Rabatten, nicht auszahlbar). Gültig vom 24. März bis 12. April 2014. Bon nur gültig in Adesso For Women (Ex-Cecil Store), Shopping Arena, St.Gallen

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie 10% Rabatt.

Gültig vom 24. März bis 12. April 2014 in der Shopping Arena St.Gallen. Ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel, Geschenkkarten und Modeschmuck.

Nicht mit anderen Rabatten kumulierbar.

BON

auf das gesamte Sortiment

BON

auf das gesamte Sortiment

10%

10%

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie 10% Rabatt auf alle Jeans. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014.

Der Bon ist mit anderen Rabatten nicht kumulierbar.

Bon nur gültig bei Jack & Jones in der Shopping Arena.

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie 12% Rabatt.

Gültig vom 24. März bis 12. April 2014. Der Bon ist mit anderen Rabatten nicht kumulierbar. Bon nur gültig bei Studer & Hänni in der Shopping Arena.

BON

auf das gesamte Sortiment

BON

auf alle Jeans

12%

10.–

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie Fr. 10.– Rabatt bei einem Einkauf ab Fr. 60.–. Nur 1 Bon pro Kauf. Mit der Suncard erhalten Sie noch einmal 10% Rabatt auf die Restsumme. Gültig auf das gesamte Sortiment sowie auf rezeptfreie Medikamente und Verhütungspillen. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nicht kumulierbar. Gültig in der APOTHEKE Sun Store in der Shopping Arena vom 24. März bis 12. April 2014.

Gegen Abgabe des Bons erhalten Sie bei Ihrem Einkauf eine gratis Dose «Der weisse Hai treibt’s bunt». Gültig vom 24. März bis 12. April 2014. Nicht kumulierbar, nur solange Vorrat. Bon nur gültig bei Lolipop in der Shopping Arena.

BON

Dose «Der weisse Hai treibt’s bunt»

BON

bei einem Einkauf ab Fr. 60.–

Gratis

20.– bei einem Einkauf ab Fr. 200.–

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie Fr. 20.– Rabatt bei einem Einkauf ab Fr. 200.–. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014 bei Navyboot in der Shopping Arena St.Gallen. Nicht mit anderen Rabatten kumulierbar.

50% 2x spielen 1x zahlen

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie 50% Rabatt (2 für 1 = 2 x spielen, 1 x zahlen). Gültig vom 24. März bis 24. April 2014 für Lazerfun in der Shopping Arena St.Gallen. Nicht mit anderen Rabatten kumulierbar.

Pro Tag kann 1 Gutschein pro Person eingelöst werden.

* R E P O R TA G E *

Shoppinger spendeten fleissig für die Stiftung Kronbühl www.sh-k.ch

Während der Adventszeit wurde in der Shopping Arena St.Gallen zum ersten Mal eine Spendenaktion zugunsten der Stiftung Kronbühl durchgeführt, bei welcher 10‘000.– Franken zusammen gekommen sind. Mitte Januar 2014 fand die Checkübergabe statt.

v.l.: Marc Schäfer, Centerleiter Shopping Arena, Isa Zeo, Bereichsleitung Schule Stiftung Kronbühl, Marcel Koch, Gesamtleiter Stiftung Kronbühl.

Die Shopping Arena führte während der Weihnachtszeit zum ersten Mal eine Spendenaktion zugunsten der Stiftung Kronbühl durch. Während der Adventszeit rollte der Polar-Express durch die Mall und entführt Kinder in eine winterliche Märchenlandschaft. Für dieses Vergnügen mussten die Fahrgäste einen kleinen Obolus entrichten. Eine Fahrt mit dem Kinderzügli kostete Fr. 2.–, davon ging jeweils Fr. 1.– an die Institution. Insgesamt kamen rund Fr. 8300.– zusammen. Die

Shopping Arena rundete den Betrag auf Fr. 10‘000.– auf, welcher den Sinnesund Erlebnispark, der im Frühling 2014 in Kronbühl eröffnet, investiert wird.

Die Checkübergabe fand am Dienstag, 14. Januar 2014, in der Shopping Arena statt.

Centerleiter Marc Schäfer freut sich: «Die Stiftung Kronbühl ist eine Institution, welche über 100 Personen – zum Teil schwerstbehinderte Kinder – betreut und

Polarexpress in der Shopping Arena während der Adventszeit.

beheimatet. Dass der Event so grossen Anklang bei unseren Shoppingern fand, finde ich grossartig.» Marcel Koch, Gesamtleiter der Stiftung Kronbühl, sagt: «Diese Unterstützung hilft uns, im Rahmen des Projekts Umgebungsgestaltung das Wohlbefinden unserer Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen zu fördern und das Zusammenleben spannend und vielfältig zu gestalten. Es freut uns sehr, dass uns die Shopping Arena derart tatkräftig unterstützt hat.»

29

BON

Ab einer Serviceleistung von Fr. 50.–

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie 10% Rabatt auf ein Teil Ihrer Wahl. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014. Der Bon ist mit anderen Rabatten nicht kumulierbar. Bon nur gültig bei BiBA in der Shopping Arena.

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie Fr. 10.– Rabatt ab einer Serviceleistung von Fr. 50.–. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014 in der Shopping Arena St.Gallen. Nicht mit anderen Rabatten kumulierbar.

BON

auf ein Teil Ihrer Wahl

10.–

BON

BON

10% 10%

Wenn Sie dieses Inserat an der Kasse abgeben.

Nur in Ihrer +(S)accessories-Boutique in der Shopping Arena St.Gallen. Gültig auf dem gesamten Sortiment, ausser auf Sale-Promo und Artikel.

Von 24. März bis 12. April 2014.

Gegen Abgabe des Bons erhalten Sie 10% Rabatt auf das gesamte Sortiment. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014. Der Bon ist mit anderen Rabatten nicht kumulierbar. Bon nur gültig bei Street One in der Shopping Arena St.Gallen.

BON

auf das gesamte Sortiment

BON

bei einem Einkauf ab Fr. 30.–

10%

10.–

Gültig bis 12. April 2014 bei einem Einkauf ab Fr. 49.90 bei Vögele-Shoes in der Shopping Arena.

Ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel, Fanartikel des FC St.Gallen, Geschenkkarten und Modeschmuck.

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie 20% Rabatt auf einen Polefitness Kurs (10 Lektionen).

Gültig vom 24. März bis 12. April 2014 im Loft1 in der Shopping Arena St.Gallen. Nicht mit anderen Rabatten kumulierbar. 1 Bon pro Person einlösbar.

BON

auf einen Polefitness Kurs

BON

bei einem Einkauf ab Fr. 49.90

20%

10%

10%

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie 10 % Rabatt (nicht im Café gültig). Gültig vom 24. März bis 12. April 2014 in der Shopping Arena St.Gallen.

Nicht mit anderen Rabatten kumulierbar.

Gegen Abgabe des Bons erhalten Sie 10% Rabatt auf das gesamte Sortiment. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014. Der Bon ist mit anderen Rabatten nicht kumulierbar. Bon nur gültig bei Shoetique in der Shopping Arena.

BON

auf das gesamte Sortiment

BON

bei einem Einkauf im Laden ab Fr. 30.–

20.–

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie Fr. 20.– Rabatt. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014 bei IKEA St.Gallen. (Ausgenommen ist der Kauf von Gutscheinen, Serviceleistungen, im Restaurant, Schwedenshop und Bistro. Nicht mit anderen Rabatten kumulierbar. Nur ein Gutschein pro Kauf einlösbar)

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie Fr. 100.– Rabatt p. Dossier bei einer Buchung aus unseren neuen TUI Sommer 2014 Katalogen (TUI, Flex, 1, 2 Fly). Gültig vom 24. März bis 12. April 2014.

Der Bon ist mit anderen Rabatten nicht kumulierbar.

Bon nur gültig im TUI ReiseCenter in der Shopping Arena.

BON

auf eine Buchung vom TUI ReiseCenter

BON

auf Ihren nächsten Einkauf ab Fr. 150.–

100.–

10%

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie 10% Rabatt auf alle Sonnenbrillen ohne Korrekturgläser. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014 nur bei Visilab in der Shopping Arena St.Gallen. Nicht mit anderen Vergünstigungen kumulierbar.

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie Fr. 10.– Rabatt bei einem Einkauf ab Fr. 80.–. Der Bon ist nur einlösbar in Ihrer Parfümerie Douglas in der Shopping Arena. Nicht kumulierbar. Keine Barauszahlung.

Gültig vom 24. März bis 12. April 2014.

BON

bei einem Einkauf ab Fr. 80.–

BON

auf alle Sonnenbrillen

10.–

20.– Ab einer Serviceleistung von Fr. 100.–

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie Fr. 20.– Rabatt ab einer Serviceleistung von Fr. 100.– Gültig vom 24. März bis 12. April 2014 in der Shopping Arena St.Gallen. Nicht mit anderen Rabatten kumulierbar.

10% auf das gesamte Sortiment

Gegen Abgabe des Bons erhalten Sie 10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014. Der Bon ist mit anderen Rabatten nicht kumulierbar. Bon nur gültig im Jack Wolfskin Store der Shopping Arena.

. FKH

0(72' $XVVHQ VSHNWDNXOlU ±

LQQHQ UHYROXWLRQlU 1RFK HLQIDFKHU ]X SODQHQ QRFK HLQIDFKHU ]X PRQWLHUHQ 0(72' KHLVVW XQVHU QHXHV . FKHQV\VWHP XQG HV VFKHQNW GLU GLH NRPSOHWWH )UHLKHLW :lKOH GLH =XWDWHQ I U GHLQH 7UDXPN FKH .RPSDNW RGHU :RKQN FKH :DQGVFKUlQNH RGHU .RFKLQVHO 0RGHUQHU RGHU WUDGLWLRQHOOHU $XVVHQ /RRN GHU VLFK QLFKWV YRQ GHU ,QQHQRUJDQLVDWLRQ GLNWLHUHQ OlVVW %HL 0(72' WULIIW j OD FDUWH 'HVLJQ DXI 6SLW]HQ )XQNWLRQHQ

ZZZ ,.($ FK 0(72'

BON

auf das gesamte Sortiment

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie 50% Rabatt auf das gesamte Silber-Kinderschmucksortiment. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014 in der Shopping Arena St.Gallen. Nicht mit anderen Rabatten kumulierbar.

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie 10% Rabatt auf das gesamte Women, Men und Kids Sortiment.

Gültig vom 24. März bis 12. April 2014. Der Bon ist mit anderen Rabatten nicht kumulierbar. Bon nur gültig bei WE Fashion in der Shopping Arena.

BON

auf das gesamte SilberKinderschmucksortiment.

10%

BON

BON

50% 10%

Wenn Sie dieses Inserat an der Kasse abgeben. Nur in Ihrer Yendi-Boutique in der Shopping Arena.

Gültig auf dem gesamten Sortiment, ausser auf SalePromo und Artikel. Von 24. März bis 12. April 2014.

Bon gültig vom 24. März bis 12. April 2014 in Ihrer InterdiscountXXL-Filiale Shopping Arena St.Gallen. Rabatt nicht kumulierbar mit anderen Bons/Rabattaktivitäten. Reparaturen, Dienstleistungen, Spezialbestellungen, iPhones, Topseller, Mobil-Abonnemente, Wertkarten und Geschenkgutscheine ausgeschlossen.

BON

auf Ihren nächsten Einkauf ab Fr. 200.–

BON

bei einem Einkauf ab Fr. 50.–

20.–

auf Ihren Lieblingsartikel

Bon nicht kumulierbar mit anderen Rabatten. Nur 1 Coupon pro Person, gültig in der Shopping Arena St.Gallen vom 24. März bis 12. April 2014

BON

BON

฀ ฀

฀

BON

bei einem Einkauf im Laden ab Fr. 99.90

฀ ฀ ฀

฀

฀

฀ ฀ ฀

฀฀ ฀ ฀

฀

฀

20.–

10% auf das gesamte Sortiment

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie 10 % Rabatt.

Gültig vom 24. März bis 12. April 2014. Der Bon ist mit anderen Rabatten nicht kumulierbar. Bon nur gültig bei Vero Moda in der Shopping Arena.

฀

฀ ฀

฀

20.– bei einem Einkauf im Laden ab Fr. 99.90 ฀

฀

฀

฀

฀ ฀

Nur einlösbar in der Ochsner Sport Filiale in der Shopping Arena. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen. Nicht gültig für den Kauf von Geschenkkarten und Serviceleistungen. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014.

฀

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie 10% Rabatt.

Gültig vom 24. März bis 12. April 2014 im Only Store in der Shopping Arena St.Gallen. Nicht mit anderen Rabatten kumulierbar.

฀

฀

฀

auf das gesamte Sortiment

auf das gesamte Sortiment

Gegen Abgabe des Bons erhalten Sie 10% Rabatt auf das gesamte Sortiment. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014. Der Bon ist mit anderen Rabatten nicht kumulierbar.

Bon nur gültig im Männerwerk in der Shopping Arena.

BON

10%

10% ฀

bei einem Einkauf ab Fr. 250.–

Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie Fr. 25.– Rabatt. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014. Der Bon ist mit anderen Rabatten nicht kumulierbar.

Bon nur gültig für einen Einkauf bei Fust in der Shopping Arena. Für Reparaturen, Mietraten, Dienstleistungen, Garantieverlängerungen, sämtliche Abos, Vouchers, Gutscheine sowie Wertkarten ausgeschlossen.

Nicht gültig für Küche/Bad, Baumanagement und offene Rechnungen.

BON

BON

25.– CM4D9BG5

BON

฀฀

฀

฀

฀

฀ ฀

฀

฀

฀

฀

฀

BON

฀

Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten.

Nicht gültig für den Kauf von Geschenkkarten.

Einlösbar vom 24. März bis 12. April 2014 in unserer Filiale Shopping Arena.

Gegen Abgabe des Bons erhalten Sie 10% Rabatt auf das gesamte Sortiment. Gültig vom 24. März bis 12. April 2014.

Der Bon ist mit anderen Rabatten nicht kumulierbar.

Bon nur gültig in der Jeansarena in der Shopping Arena.

Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten.

Nicht gültig für den Kauf von Geschenkkarten.

Einlösbar vom 24. März bis 12. April 2014 in unserer Filiale Shopping Arena.

bei einem Einkauf im Laden ab Fr. 49.90

฀

฀

฀฀ ฀ ฀

auf das gesamte Sortiment

10.– ฀

10%

฀

Bon nur gültig im Coop Megastore Shopping Arena vom 24.03.–12.04.2014. Bon an der Kasse abgeben. Bon nur einmal einlösbar. Nicht kumulierbar mit anderen Bons. Nicht gültig für: Internetshop, eingemietete Shops, Tchibo Sortiment, Spirituosen/Aperitifs, Raucherwaren, Depotgebühren, Geschenkkarten, Reka-Checks, vorgezogene Recycling-Gebühren, Vignetten, gebührenpflichtige Kehrichtsäcke, Gebührenmarken, Telefonkarten, Gesprächsguthaben, Lose, Lotto/Toto, Textilreinigung, Zeitungen/Zeitschriften, Mietgeschäfte, Hauslieferdienste, Reparaturen, Dienst-/Serviceleistungen.

฀

6@'Y6Y )>)43>

ab einem Einkauf von Fr. 80.–

20% ฀

10.–