Meier Maschinen AG 2013

Meier Maschinen AG: – Service – Dienstleistungen – Mietmaschinen – Verkauf

Russpartikelfilter • SCR-Anlagen • Katalysatoren • Schalldämpfer

Wir bieten Ihnen: s Fast 20 Jahre Erfahrung mit Abgasnachbehandlungstechnik s VERT / LRV Zulassung Schweiz s Allgemeine Betriebserlaubnis Deutschland s Abgassysteme fßr die Erstausrßstung, wie auch fßr die Nachrßstung s Geprßfte Partikelfiltersysteme fßr die Nachrßstung On-Road ab Euro 1 (ABE’s 17170 & 17244) s Ein umfangreiches Lieferprogramm an Ersatzschalldämpfern, Abgasleitungen, flexiblen Verbindungen und Kraftstofftanks fßr nahezu alle Nutzfahrzeugtypen s Montage- und Wartungsservice europaweit s Zertifizierung Niederlande

฀ ฀

฀

฀฀

฀

฀฀

฀฀ ฀

฀ ฀฀ ฀

฀฀

฀

฀ ฀

฀฀

฀ ฀฀

Heute in die Ernte von morgen investieren – mit unseren FinanzierungslÜsungen.

www.paus.de

Ăœberzeugen Sie sich von der Qualität unserer Baumaschinen:

Paus SL 755 und TSL 855

Knicklader Schwenklader Teleskoplader Teleskopschwenklader Dumper Hermann Paus Maschinenfabrik GmbH Siemensstr. 1-9 • 48488 Emsbßren 2 E-Mail: info@paus.de www.hm-maschinen.ch

www.zkb.ch/leasing SchĂśn, einen Traum zu verwirklichen und gleichzeitig fĂźr die Zukunft IGTĂ˜UVGV \W UGKP /KV WPUGTGP .GCUKPI 5RG\KCNKUVGP Ć‚PFGP 5KG +JTG optimale FinanzierungslĂśsung.

www.hm-maschinen.ch

Vorwort

Full-Service- und One-Stop-Kompetenzzentrum

Die Meier Maschinen AG versteht sich als Full-Service-Partner für Bau-, Land-, Forst- und Kommunalmaschinen. In diesen Bereichen sind wir sehr flexibel und bieten individuelle, optimale Lösungen für unsere Kunden an. Heute gehören zu unserem Gesamtangebot auch ein Shop (shop-hm.ch) und ein Mietservice (rent-hm.ch) sowie ein Hydraulik- und Pneuservice als selbständige Bereiche innerhalb unserer Service- und Ersatzteilversorgungsabteilungen.

Seit ihrer Gründung 1970 beruht die Meier Maschinen AG auf einem Drei-Säulen-Prinzip mit Dienstleistungen als Hauptfokus: Handel/ Beratung, Service und Ersatzteilversorgung. Dafür braucht es drei kompetente und selbständig agierende Abteilungen, die mit dem Know-how des entsprechenden Personals wie mit einer bestmöglichen Infrastruktur überzeugen. Natürlich gehört auch eine gute Administration dazu.

Ich bin stolz auf unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Sie sind nicht nur das Wichtigste, sie sind es auch, die der Firma Gesicht und Identität geben. Ihr Einsatz war in den letzten Jahren enorm. Ich möchte ihnen ein grosses Dankeschön ausrichten und freue mich auf weitere erfolgreiche Jahre zusammen mit dem Meier-Team. Ganz herzlich möchte ich mich auch für das teilweise schon jahrzehntelang entgegengebrachte Vertrauen unserer Kunden danken. Sie sind es, denen wir optimale Lösungen bieten wollen.

www.hm-maschinen.ch

Schliesslich verfügen wir über ein grossartiges, hochqualitatives Lieferantennetzwerk und sind Partner von Marken mit Weltruf. Meist sind es die Leader in ihrem Sektor und unermüdliche Innovatoren, die uns täglich inspirieren und Mehrwert für unsere Kunden bieten.

Mein Vater und seine Frau haben die Firma mit praktisch nichts aufgebaut und konzentrierten sich auf Service, Ersatzteilversorgung und Handel. Mit unserer Vision eines Full-Service- und One-StopKompetenzzentrums mit modernster Infrastruktur sowie mit unserem legendären Einsatz schreiten wir weiter in die Zukunft. Das ist nicht nur unser Erbe, sondern zugleich auch unsere Motivation: Wir bleiben am Puls der Marktbedürfnisse und gestalten unsere Zukunft an vorderster Front aktiv mit.

Die Freude an unserer Arbeit, unsere Kompetenz und die soziale Verantwortung gegenüber unseren Arbeitnehmern sind Gründe genug, zuversichtlich die vor uns liegenden Aufgaben anzupacken. Wir freuen uns auf die neuen Herausforderungen der kommenden Jahre.

Philippe Graf Inhaber Meier Maschinen AG

3

Geschichte | Meilensteine der Meier Maschinen AG

Aus einer Schmiede entstanden Im 19. Jahrhundert aus einer Schmiede und mechanischen Werkstätte entstanden, entwickelte sich die Meier Maschinen AG bereits Mitte des vergangenen Jahrhunderts zu einem Fachbetrieb für Reparatur und Verkauf von Landmaschinen.

1933 Hans Meier übernimmt den väterlichen Betrieb, gibt die Führung jedoch aus gesundheitlichen Gründen früh an verantwortungsvolle Mitarbeiter ab.

Unter Hans Georg Meier wurde das Unternehmen kontinuierlich zu einem vielseitigen und leistungsstarken Dienstleister für die Landwirtschaft. 2003 ging die Unternehmung an seinen Sohn Philippe Graf über. Seit 2008 ist Thomas Müller Geschäftsführer der Meier Maschinen AG, der das Angebotsspektrum um die Bereiche Forst-/Kommunaltechnik sowie Baumaschinen erweitert hat.

1946 Übernahme des Betriebes durch die Erbengemeinschaft von Hans Meier und Bau einer Schmiede und mechanischen Werkstatt im Dorfkern von Marthalen.

1892 Johann Meier übernimmt die Schmiede des Schmiedemeisters Wägeli in Marthalen ZH und führt sie fortan unter eigenem Namen.

1911 Hans Meier, Sohn des Johann Meier, beginnt mit dem Verkauf von landwirtschaftlichen Gerätschaften.

1951 Hans Georg Meier, Sohn des Hans Meier, übernimmt den Betrieb und passt ihn der zunehmenden Mechanisierung in der Landwirtschaft an.

1966 Baubeginn des ersten Teils der heutigen Ausstellungs- und Lagerhalle im neuen Gewerbegebiet an der Ruedelfingerstrasse in Marthalen.

1967 Import der ersten zehn Claas-Mähdrescher in die Schweiz.

1970 Gründung der heutigen Meier Maschinen AG. 1972 Anbau einer modernen Werkstatthalle an die bestehende Ausstellungs- und Lagerhalle. Schliessung der mechanischen Werkstatt im Dorfkern von Marthalen.

1995 Erweiterung der baulichen Anlage um eine weitere Ausstellungshalle für Grosserntemaschinen.

Schmiedearbeiten in der alten Dorfschmiede 1951

2003 Übernahme der Geschäftsleitung der Meier Maschinen AG durch Philippe Graf, Sohn von Hans Georg Meier.

2004 Einführung einer neuen IT-Infrastruktur und Lagerbewirtschaftung mittels ERP-System.

2008 Thomas Müller wird Geschäftsführer der Meier Maschinen AG. Erweiterung des Angebots um die Bereiche Forst- und Kommunaltechnik.

Import und Vertrieb der Marken Ritter Forsttechnik (Seilwinden), Kronos (Forstkräne und Rückewagen) und Votex (Mulchprogramm für Kommunal- und Landwirtschaft).

2009 Import und Vertrieb der Weltmarke Bobcat (Baumaschinen) für die Ostschweiz und das Fürstentum Lichtenstein.

Neubau Werkstatt 1972

4

www.hm-maschinen.ch

Interview | Auf ein Wort mit Thomas Müller, Geschäftsführer der Meier Maschinen AG

«Mit Kreativität eine erfolgreiche Zukunft gestalten» Thomas Müller, Sie sind seit sechs Jahren Geschäftsführer der Meier Maschinen AG. Was fasziniert Sie an dieser Position?

Ich hatte schon immer einen Maschinenvirus in mir. Hier in der Firma habe ich die Möglichkeit, kreativ am Ausbau zu arbeiten und die Zukunft zu gestalten.

Man kennt Ihre Firma speziell bezüglich Landmaschinen. Sie haben sich aber auch auf Baumaschinen sowie Forst- und Kommunalmaschinen spezialisiert. Weshalb diese zusätzlichen Segmente?

Die Gelegenheit, Marken wie Bobcat und Ritter in das Sortiment aufzunehmen, hat man nicht alle Tage. Dabei gibt es bei diesen Marken Überschneidungen: Ein Bobcat-Teleskoplader kann in der Landwirtschaft, ein Claas-Traktor auch in der Bauwirtschaft oder im Forstbereich eingesetzt werden. Es ist aber auch eine Tatsache, dass die landwirtschaftlichen Flächen schrumpfen, weniger Betriebe bestehen sowie eine extensivere Bewirtschaftung und eine wesentlich effizientere Mechanisierung existieren.

Weshalb sollten sich Bauleute für Fahrzeuge von Ihnen entscheiden?

Wir bieten einen guten, flexiblen Service. Im Erntemaschinensegment haben wir uns über Jahrzehnte einen hervorragenden Ruf im Service und im Ersatzteilbereich erarbeitet. Wer das in diesem Segment schafft, erreicht das auch im Bausegment. Wir haben zudem mit Bobcat eine Premiummarke im Kompaktmaschinenbereich, was einzigartig ist. Bagger, Teleskoplader und der Weltmarktführer bei Kompaktladern – Paus – mit Radlader und Dumper sind eine tolle Ergänzung.

Und weshalb sollten sich Forst- und Kommunalarbeiter für Produkte von Ihnen entscheiden?

Wir waren schon früher im Forst vertreten – nur nicht als Importeur.

Als jedoch die Gelegenheit bestand, mit Topmarken wie Ritter und Kronos aufzutreten, haben wir diese Möglichkeit wahrgenommen.

Weiter haben wir diesen Bereich gezielt mit Votex und Bomford erweitert. Bei den Winden und Funksteuerungen verfügen wir zudem schon über jahrelange Erfahrung.

Impressum Herausgeber: Frehner Consulting AG, CH-9001 St. Gallen, Tel. +41 (0)71 272 60 80, info@frehner-consulting.com Gesamtleitung: Natal Schnetzer Produktion und Inseratemarketing: MetroComm AG, CH-9001 St.Gallen, Tel. +41 (0)71 272 80 50, info@metrocomm.ch Chefredaktor: Dr. Stephan Ziegler Texte: Josef Roos Fotos: Tiziana Secchi, Meier Maschinen AG, zVg Anzeigenleitung: Ernst Niederer Gestaltung: Tiziana Secchi Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der MetroComm AG. September 2013

www.hm-maschinen.ch

Wo liegen Ihre grundlegenden Stärken in diesen Segmenten gegenüber Mitbewerbern?

Ich kann dies in wenigen Stichworten auflisten: Flexibler und dynamischer Service auch an Randzeiten, einfache Strukturen sowie klare Ansprechpartner, schnelle Entscheidungen, Premiumprodukte von höchster Qualität und Wirtschaftlichkeit.

Wie schaffen Sie es, sich gegenüber Ihren Mitbewerbern abzuheben?

Wir passen uns stetig der Zeit an und verfügen über gute, motivierte Mitarbeiter, die sich permanent weiterbilden. Wir erkennen innovative Trends und haben den Mut, diese umzusetzen. Die richtigen Maschinen haben wir bei uns im Angebot. Auch agieren wir flexibler und schneller als der Rest. Zudem sind unsere Philosophie des stetigen Ausbaus der Infrastruktur und Investitionen in allen Bereichen zu erwähnen.

5

Portrait | Die Meier Maschinen AG auf einen Blick

Der Maschinen-Rundum-Dienstleister Verkauf und Vermietung von Maschinen Die Meier Maschinen AG in Marthalen ist eines der bedeutendsten Dienstleistungsunternehmen in der Ostschweiz für Bau-, Forsttechnik- und Kommunalmaschinen sowie für Landmaschinen. Mietmaschinen runden das Angebotsspektrum ab.

Rundumdienstleistungen Als Partner der Bau- und Forstwirtschaft sowie von Kommunen und der Landwirtschaft erledigt die Meier Maschinen AG alle Arbeiten gerne auch im Komplettpaket. Dies gilt für den Verkauf und die Vermietung von Maschinen wie auch für Service, Reparatur und Versorgung mit Ersatzteilen. Die 23 Mitarbeiter bieten in der Erntezeit sogar einen 24-Stunden-Pikettdienst an.

Moderne Werkstatt und grosses Ersatzteillager Nebst einer leistungsfähigen Werkstatt verfügt die Meier Maschinen AG über ein effizientes und leistungsstarkes ERP-basiertes Ersatzteillager mit über 25 000 Artikelnummern. Als Direktimporteur von verschiedenen ausländischen Spitzenprodukten können wir auch höchste Ansprüche der Bau-, Forst-, Kommunal- und Landwirtschaft erfüllen.

Unsere Dienstleistungen – Service – Ersatzteile – Grosses Maschinenlager – Hydraulikstützpunkt – Partikelfilter, Montage und Wartung – Mietmaschinen – Occasionen – Shop – Verkauf von Bau-, Forst-, Kommunal- sowie Landmaschinen

MEHR ALS ALLES AUS EINER HAND Für Bau-, Forst- und Kommunalmaschinen Wir haben uns in den letzten Jahren zu einem Spezialisten für Bau-, Forst- und Kommunalmaschinen gemausert. Bei uns bekommen Sie die besten Maschinen.

6

www.hm-maschinen.ch

Für Landmaschinen Dass wir für Landmaschinen schon seit vielen Jahren Ihr kompetenter Ansprechpartner sind, ist in der ganzen Ostschweiz bekannt.

Für Mietmaschinen Oft lohnt sich der Kauf einer Maschine nicht. Wir helfen mit unseren ausgezeichneten Mietmaschinen.

Kompetente Beratung Persönliche Beratung mit viel Know-how ist uns wichtig. Wir wollen, dass Sie unserer Kompetenz vertrauen. Unsere bestens ausgebildeten Fachkräfte garantieren in ihrem täglichen Einsatz perfekte Dienstleistungen und ein Höchstmass an Fachkompetenz. Wir wollen und suchen immer das Beste für Ihren Betrieb.

Alles aus einer Hand: Unser vielseitiges Kundenangebot Bei uns können Sie neue oder gebrauchte Maschinen kaufen. Die Maschinen können aber auch gemietet werden. Wenn Reparaturen anstehen, ist unsere Werkstatt für kleine und grosse Maschinen bestens eingerichtet – inklusive gut sortiertem Ersatzteillager.

Topservice Ein grossartiger Kundendienst ist unser Markenzeichen. Ob Sie Maschinen bei uns gekauft haben oder nicht – unser Service wird Sie überzeugen.

Bestausgebildete Mitarbeiter mit langjähriger Erfahrung Viele Mitarbeiter arbeiten schon sehr lange bei uns. Diese Erfahrung ist mit nichts aufzuwiegen. Dank permanenter Weiterbildung sind unsere Mitarbeiter immer auf dem neuesten Stand der Technik. Und Sie immer mit bestens ausgebildeten Fachleuten bedient.

Qualität, Termintreue und Zuverlässigkeit Höchste Qualität und Termintreue sind für die Meier Maschinen AG nicht bloss ein Lippenbekenntnis. Wir streben in unserer täglichen Arbeit stets Genauigkeit, Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit an.

WO SIE UNS FINDEN Zentrale: Meier Maschinen AG Ruedelfingerstrass 11 CH-8460 Marthalen Tel. +41(0)52 305 42 42 Fax: +41(0)52 305 42 43 info@hm-maschinen.ch www.hm-maschinen.ch Ersatzteillager: Tel. +41(0)52 305 42 52 Fax: +41(0)52 305 42 53 et@hm-maschinen.ch Kundendienst/Werkstatt: Tel. +41(0)52 305 42 62 Fax: +41(0)52 305 42 63 kd@hm-maschinen.ch

www.hm-maschinen.ch

7

Das Team der Meier Maschinen AG

«Bei uns investiert man in die Zukunft» Hans-Ruedi Weber 53, Verkaufsleiter Forst- und Kommunalmaschinen: «Die Schweizer Kunden im Forst- und Kommunalbereich sind sehr anspruchsvoll. So muss man Wege finden, um den Lieferanten zu überzeugen, für unsere Kunden spezielle Lösungen zu entwickeln.

Bei Ritter und Kronos arbeiten wir mit sehr innovativen und beweglichen Technikern zusammen, sodass für unsere Kunden wie auch für die Hersteller neue Konzepte und Lösungen gefunden werden können. Bei der Meier Maschinen AG wird grosser Wert auf langfristige Kundenbeziehungen gelegt. So ist auch das Verhältnis zu unseren Kunden sehr familiär.»

Anita Bernet, 52, kaufmännische Leitung: «Die Meier Maschinen AG ist ein gut etabliertes und erfolgreiches Untenehmen mit vielversprechenden Zukunftsaussichten. Die Mitarbeiter verfügen über hohe Fachkompetenz, ausgeprägte Leistungsbereitschaft und ausgezeichnete Eigenmotivation. Das selbständige Arbeiten, gepaart mit viel Eigenverantwortung, gefällt mir bei der Meier Maschinen AG besonders. Täglich werde ich mit neuen Herausforderungen in unserem Betrieb konfrontiert und stehe im Kontakt mit unterschiedlichsten Menschen.»

Transportieren mit Leidenschaft HAWE-Wester GmbH & Co. KG · Maschinenbau

Zum Turm 16 · 26892 Wippingen · Tel.: +49 (0) 49 66 / 9 18 80 · www.hawe-wester.de

Martin Huber, 31, Ersatzteilverkäufer: «Im Ersatzteillager schätze ich den direkten Kontakt zu den Menschen, aber auch die Abwechslung, die jeden Tag neue Herausforderungen bringt. Das Meier-Team ist eine coole Truppe von aufgestellten und fachlich versierten Mitarbeitern. Das grosse Kapital der Firma: Da sich die Meier Maschinen AG immer weiter entwickelt und sich für die Zukunft rüstet, werden wir den anderen immer einen Schritt voraus sein.»

Manuel Neuhaus, 33, Leiter Kundendienst: «Die Vielseitigkeit und täglichen technischen Herausforderungen gestalten meine Arbeit hoch spannend. Deshalb ist kein Tag wie der andere. Das Arbeitsklima ist sehr schön und kollegial. Alle ziehen am selben Strick. Die Meier Maschinen AG hat denn auch mit ihrer guten Einrichtung, dem schnellen flexiblen Service, dem grossen Ersatzteillager sowie den ausgezeichneten Mechanikern gegenüber den Mitbewerbern immer die Nase vorn.»

120 Jahre Meier Maschinen AG Wir gratulieren!

Husqvarna Schweiz AG

www.jonsered.ch www.hm-maschinen.ch

Miete | rent-hm.ch – das umfassende Mietangebot

Damit es sich rechnet Oft lohnt sich aufgrund des Arbeitsvolumens der Kauf einer teuren Maschine nicht. Dennoch muss die Arbeit speditiv gemacht werden. Da springen wir mit unseren Mietmaschinen in die Bresche.

Meier Maschinen AG bietet Ihnen mit rent-hm.ch ein umfassendes Angebot an Mietmaschinen und dazu passenden Anbauteilen.

Unser Mietangebot: – Kompaktlader/Raupenkompaktlader – Bagger/Pneubagger – Teleskoplader – Radlader/Schwenklader – Dumper/Senkmuldenkipper – Notstromaggregate – Vertikutierer – Gartenhaken – Traktoren – Diverse Maschinen auf Anfrage – Für alle Maschinen eine Vielzahl von Anbaugeräten – Mietbar pro Stunde, pro Tag, pro Monat oder nach Absprache

10

Ihre Vorteile: – Modernste Technik im Einsatz – Sofortige Ersatzmaschine/Reparatur bei Störungsfall/Stillstand – Schonung von Liquidität und Kapital – Steigerung der Flexibilität von Auftragsannahmen/Auftragsausführung – Geregelte Wartung

FRAGEN SIE UNS NOCH HEUTE AN – ES LOHNT SICH: Tel. 052 305 42 42 oder rent@hm-maschinen.ch

www.hm-maschinen.ch

Service | Kundendienst – Service – Ersatzteillager – Werkstatt

Service steht im Mittelpunkt Egal, ob es sich um Bau-, Forst-, Kommunal- oder Landmaschinen handelt – unsere grosse Werkstatt steht für alle defekten Maschinen zur Verfügung. Unsere erfahrenen elf Mechaniker sind immer auf dem neuesten Stand der Technik und arbeiten mit den modernsten Apparaten.

– Offizielles Bobcat- und Claas-Ersatzteil- und -Service-Center – Paus-, Ritter- und Kongskilde-Ersatzteile – Über 25 000 verschiedene Ersatzteile vorrätig – 24-h-Ersatzteilservice während der Erntezeit – Mobiler Ersatzteilservice

Die Reifenmontieranlage schafft es, 14- bis 60-Zoll-Räder zu bewältigen. Auch können bis 26,5-Zoll-Räder ausgewuchtet werden. Wir verfügen zudem über eine moderne Partikelfilterstation (bei uns können Partikelfilter aller Marken gewartet werden) sowie über eine innovative Hydraulikstation. Eine gut eingerichtete Schlosserei, die Möglichkeit zum Lackieren sowie eine Waschanlage ergänzen unser Angebot.

Sonderleistungen – Internationaler Suchservice für Claas-Ersatzteile – Anfertigung von nicht mehr verfügbaren Ersatzteilen

Wenn Ersatzteile benötigt werden, so verfügen wir über ein riesiges Angebot von rund 25 000 unterschiedlichen Teilenummern. Alle selbstverständlich mit Strichcode im Computer erfasst. Wir haben beste Verbindungen zu den Herstellern und beschaffen alles, was wir nicht an Lager haben, innert Kürze.

Unser spezieller Mehrwert: Während der Erntezeit stehen wir mit unserem Pikettdienst während 24 Stunden an sieben Tagen die Woche zur Verfügung.

Kundendienst/Werkstatt – Reparaturen von Bau-, Forst-, Kommunal- und Landwirtschaftsgeräten – Revision von Maschinen, Motoren und Getrieben – Schweissarbeiten und Einzelanfertigungen – Elektronische Fehlerdiagnose bei Steuergeräten – Klimaanlagenservice – Partikelfilter, Montage und Wartung – Hydraulikservice (Instandhaltung und Umbauten) – Service für hydraulische Bremsen und Druckluft-Bremsanlagen – Zapfwellen-Leistungsmessung – Abgastest – Reifenservice für alle Maschinentypen und Reifengrössen – Ein- /Auswinterung von Erntemaschinen – Abschlepp- und Transportdienst – 24-h-Notfallservice während der Erntezeit Mobiler Service – Reparatur-, Klima-, Hydraulik- und Ersatzteilservice – Ein-/Auswinterungen von Erntemaschinen beim Kunden – Sechs Servicefahrzeuge zum sofortigen Einsatz Sonderanfertigungen – Anfertigung von Balkenwagen oder Sonderfahrzeugen – Sonderkonstruktionen aller Art gemäss Kundenwunsch Ersatzteillager – Bestellung und Versand von Ersatzteilen aller Marken

www.hm-maschinen.ch

11

Produkte – Occasionen – Shops

Breiteste Palette nur bei Meier ren stieg Bobcat in das Kompaktbaggersegment ein und baute dies über die Jahre kontinuierlich aus. Heute ist Bobcat einer der führenden Kompaktbaggeranbieter mit breitem Programm, ob mit oder ohne Kurzheck. Im Weiteren steht ein grosses Teleskopladerprogramm zu Verfügung – von 5,2 m bis 29 m Hubhöhe. Es gibt für jeden Einsatz den passenden Lader mit einem der grössten Anbaugerätesortiment. Auch ein UTP-Nutzfahrzeug steht zum Kauf bereit.

Paus: Paus ist eine Traditionsmarke aus Norddeutschland mit ihren unverwüstlichen Dumpern. Für fast jeden Einsatz gibt es ein entsprechendes Modell. Die Radlader vom Standard- über den Schwenk- und den Teleskop- bis hin zum Teleskopschwenklader bestechen durch hohen Fahrkomfort und einmalige Übersicht.

FORST- UND KOMMUNALMASCHINEN Ritter: Ritter – der Windenspezialist aus dem Schwarzwald – ist schon seit einigen Jahrzehnten bestens bekannt als innovativ und technisch überlegen. Ob Dreipunkt oder Festaufbau – es wird auf den Kundenwunsch eingegangen. Beste Qualität und Wirtschaftlichkeit, diverse Alleinstellungsmerkmale und Komfort zeichnen die Ritter-Forstschlepper – wahre Kraftpakete – aus.

Paus Als Direktimporteur von verschiedenen Spitzenprodukten können wir auch höchste Ansprüche der Bau-, Forst-, Kommunal- und Landwirtschaft erfüllen. Für die Baumaschinen mit den Marken Bobcat und Paus, für die Forst- und Kommunalwirtschaft mit den Marken Ritter, Kronos, Bomford, Votex und Demmler sowie für die Landwirtschaft mit Marken wie Claas, Överum, Howard, Becker, Kongskilde, Nordsten, Grim und Bomford.

Kronos: Kronos (Finnland) entwickelt und fabriziert hochstehende Forstkrane, Rückewagen, diverses Zubehör wie Fronttankanlagen, Kransteuerungen sowie Anbaumöglichkeiten für Nisula-Prozessorköpfe. Kronos erfand auch eine einmalige Antriebstechnik für Rückewagen, sodass man schon fast von einem Forwarder sprechen kann.

BAUMASCHINEN

Bomford: Die Firma Bomford (GB) ist einer der weltweit führenden Anbieter für Böschungsmäher. Verschiedenste Anbaugeräte sind im Programm wie Astscheren, Kreissägeblätter, Grabenfräsen und weitere.

Bobcat: Bobcat (USA) ist Weltmarktführer bei Kompaktladern mit dem weitaus grössten Produktsortiment in diesem Bereich. Vor über 25 Jah-

Votex: Der niederländische Hersteller Votex ist auf hochwertige Mulcher spezialisiert. Egal ob Front-, Heck- oder Seitenanbau: In diesem Pro-

Kronos

12

Ritter R185

Votex

www.hm-maschinen.ch

Kongskilde

Demmler

gramm ist alles vorhanden. Das Produktsortiment umfasst eine grosse Anzahl diverser Bläser von der Hand- bis zur Anbaumaschine mit 60 PS Leistungsaufnahme (mechanisch oder hydraulisch betrieben).

Weiter werden Saugeinheiten und Rasenpflegemaschinen gebaut.

Demmler: Die schwäbische Johann Demmler KG fertigt Anhänger für alle landwirtschaftlichen und gewerblichen Transportaufgaben. Dreiseitenkipper und Abschiebewagen sind ihre grossen Highlights.

HAWE-Wester: Der deutsche Transportspezialist HAWE-Wester produziert für die Grüngutverwertung Hochleistungs-Kompoststreuer in allen Grössen. Für die Landwirtschaft zudem Dung-, Silage- und andere Wechselaufbauten sowie Chassis. Dies sind Maschinen für den Grossbetrieb oder für Lohnunternehmer. Speziell für die Schweiz werden Silagewagen mit Ablademöglichkeit vorne rechts und links so wie für die Fahrsilageanlagen hinten. HAWE-Wester hat sich mit überragender Qualität einen Namen gemacht.

HAWE-Wester LANDMASCHINEN Claas: Europas grösster Landtechnikhersteller feiert 2013 sein 100-JahreJubiläum. Claas als Technologieführer in der Erntetechnik und Weltmarktführer bei den Häckslern ist auf allen Feldern zu Hause. Seit gut zehn Jahren ist auch der Traktor eine feste Grösse im deutschen Traditionshaus. Weiter sind Pressen, Futtererntemaschinen und Teleskoplader im Sortiment. Mit dem leistungsstärksten Mähdrescher der Welt konnte sich Claas letztes Jahr in die Rekordbücher eintragen lassen. Claas-Traktoren und -Teleskoplader sind heute nicht einfach nur in der Landwirtschaft anzutreffen, sondern immer mehr auch im Strassenbau-, Forst-, Garten- und Kommunalbereich.

Kongskilde: Der dänische Konzern mit diversen Produktionsstandorten ist für seine Bodenbearbeitungsgeräte weltweit bekannt: Grosse und kleine mechanische und rotierende Maschinen, passende und aufeinander abgestimmte Sämaschinen, Einzelkorn-, mechanische und pneumatische Anlagen in jeder Grösse und in diversen Ausführungen

Bomford

www.hm-maschinen.ch

13

Grim

Occasionen

Claas

Kleingeräte

– Kongskilde hat ein komplettes Programm. Zu den speziellen Maschinen gehören der Steinsammler und die verschiedenen Umkehrfräsen, die auch im Gartenbau sehr beliebt sind.

Grim: Grim ist der italienische Hersteller für Selbstfahrspritzen mit innovativer Technik. Die Maschinengrösse ist für den Schweizer Markt wie geschaffen. Ob Maschinen mit hydraulischem Hangausgleich oder Verstellachsen in allen gängigen Grössen: Grim hat sie. Die Maschinen kommen in der Landwirtschaft, aber auch in Saatzuchtbetrieben sowie im Kommunaldienst – z. B. Drainagen, Spülungen etc. – mit Hochdruckpumpen zum Einsatz.

UNSERE OCCASIONEN Wir haben laufend eine grosse Auswahl gepflegter Occasionen am Lager. Sehen Sie sich in unserer grossen Occasionenhalle gerne einmal unverbindlich um. Mehr finden Sie unter www.hm-maschinen.ch.

UNSER SHOP UND ONLINE-SHOP Besuchen Sie uns in Marthalen: Ein grosses Angebot an Rasenmähern, Motorsägen, Werkzeuge, Sicherheitsbekleidung, Reinigungsgeräte, Schmierstoffe, Verschleissteile und Ersatzteile sowie Spielzeuge sind bei uns im Shop zu besichtigen. Lassen Sie sich beraten.

Im Onlineshop sind zudem bis zu 450 000 Artikel verfügbar. Sie finden uns unter www.shop-hm.ch.

Was auch immer passiert: Wir helfen Ihnen rasch und unkompliziert aus der Patsche. www.mobi.ch Generalagentur Erwin Kurmann Technikumstrasse 79, 8401 Winterthur Agentur Andelfingen Marktplatz, 8450 Andelfingen Telefon 052 317 23 21

HOLEN SIE SICH DIE AKTUELLEN GRANIT-KATALOGE AB:

Traktorenprogramm 72 - 524 PS

Scannen Sie den Code, um weitere /ĹśÄ¨Ĺ˝ĆŒĹľÄ‚Ć&#x;ŽŜĞŜ ÇŒĆľ ÄžĆŒĹšÄ‚ĹŻĆšÄžĹśÍ˜

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

Niedermattstrasse Serco Landtechnik AG 25 Niedermattstrasse 25 2EHUELSS 4538 Oberbipp Telefon 058 434 07 07 Telefon 058 434 07 07 info@sercolandtechnik.ch info@sercolandtechnik.ch www.sercolandtechnik.ch www.sercolandtechnik.ch

DIE SCHMIERSTOFFE IN DER LANDTECHNIK:

MOTOREX FARMER LINE

Vielseitig bewährt, in der Landwirtschaft verankert. Das Sortiment der MOTOREX FARMER LINE, ein professionelles Ergebnis aus jahrelanger Zusammenarbeit mit fßhrenden Partnern aus der Land- und Forsttechnik. www.motorex.com

die e n fĂźr e k n a d r lic h Wi s c ha f t i t . r e n t r pa be me nar Zu s a m