Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #586 B

PHILADELPHIA

| | |

POLITICS & LAW

20 18 04 27

586

04/27/2018-05/03/2018 www.MetroChinese.com

Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Ave., Suite 200, Bala Cynwyd, PA 19004

REAL ESTATE

B2 2018 04 27 /

B3 2018 04 27 /

B4 2018 04 27 /

'(

* 48-50 S Laurel Street, Bridgeton, NJ 08302 ďźŒ ďźŒ ďźŒ ďźŒ ă€‚ $1,800 * 9 Farmhouse Court, Gloucester Township NJ 08081ďźŒ ďźŒ3 1.5 !" #% $1,350

PROPERTIES

SOLD

/

)+

Leslie Chen"#$

% &'( )*% +,ďźŒ:;<=ďźŒ<>ďźŒ ?@ % ADEF;@ ďź

B5 2018 04 27 /

Quality Insurance Agency, LLC

Alex Lee

215-904-6918

215-300-4664

Peggy Lee

B6 2018 04 27 /

（ B7 ）

（）

， RATED BY

SuperLawyers.com

：tarakao

2159310333-LL

Tara P. Kao

B8 2018 04 27 /

/4:

2155454035 _ LL

B9 2018 04 27 /

！

Law Offices of Timothy F. T. Lee

PA、NJ !"

2159288876 _ LL

ASIA-AMERICA LAW,LLC ，

!" DANIEL CONNEEN,ESQ ®¯°

z ■;<=>

z Q (SSI,SSD)

■BCDE ■? @A ■FG#H

■IJKMN

OPQ/ TKM

£ ¤¥、§¨© v :

(215) 418-0818 ¡¢: (215) 418-0819

B11 2018 04 27 /

2159881800 - DT - YL

：（215）545-4035 ： yimin688@gmail.com

B12 2018 04 27 /

( B15 )

800-721-3598

ï¼Œ

CT 200 h

IS 250/350

GS 350

ES 350

LS 460

LX 570

GX 460

9

568 WEST LANCASTER AVE., HAVERFORD, PA 19041 â– â–

â– â–

â– 161 6105250900-LM

B14 2018 04 27 /

B16 2018 04 27 /

ï¼Œ25 /

9 Lexus ! "#$161%&'()*+-:; 3<10= >)?

2.9% ï¼ˆ60 ï¼‰ IS

B17 2018 04 27 /

Champion

NEW 2017 TOYOTA

STK#430503, PluS Tax, Tag, TiTle

@BJQ，Z[\?]^_`

a b?]c#500df，

!"50#$&！

ghijk&l

mno2018<4p30q

( ) *! +

mno2018<4p30q

CHAMPION TOYOTA -:;)<= >? @DEFGJ

Synthetic oil additional if required.

mno2018<4p30q

g{|}~ 。。，。gZ | }~ 。 mno2018<4p30q。 WITH APPROVED CREDIT. PLUS TAX, TAG, TITLE AND $108 DEALER FEE. OFFER EXPIRES 4/30/2018. 8884791295-LL

B18 2018 04 27 /

B19 2018 04 27 /

Honda Civic

B20 2018 04 27 /

ďźˆ B21 ďź‰

<=

Financial Group, LLC

â—? â—? ďźŒ â—? !ďźŒ"# $

Website:yanqi.yourkwagent.com

Diana Qi IJ KMNďźšDianaQi8

â—? )* +â—? .#35ďźŒ69:;

2156462900-DT-YL

(215) 593-9119 Licensed by Banking Dept. in PA & DE NMLS: 103117

2155939119-LL

â—? %& '(

B21 2018 04 27 /

ďźˆ B20 ďź‰

Â‹=ÂŒÂ?ďźŒ ÂŽMÂ?Â?ďźŒ Â‘&Â’Â“ďź

Keller Williams Realty ďźš

609-707-8231

ďźšyadeng8231

Emailďźšdengya20@yahoo.com

WXY[

John Chi Â„Â…Â† 412-251-2206

Syndee Ho mqs 267-808-0518

Eva Li Â‡ÂˆÂ‰

LICENSED IN PA & NY

Jerry Li

Linda Lin

267-538-9821

917-573-0425

267-918-6530

267-307-5397

Jackie Li

Derek Han RS

Danny Chen `bf

Kevin Zhang UV

Andy Liu ]^_

Louie Liu

Zhongzhi Liu

Sam Oh

BROKER EPA ă€ /

Associate Broker 215-768-8151

Market Research Analyst

267-210-2588

267-307-0920

215-500-3796

573-529-0824

James Xiong |} Hailey Zheng 267-474-2998 267-216-6933

B22 2018 04 27 /

ďźˆ B24 ďź‰

â˜… PK Property Cheltenham Ave. Broad St

ă€ !ďźŒ#$ ďźŒ %'()*+,;,<=> ?CďźŒ F G ă€‚

â˜… Â–Â—Â˜

B23 2018 04 27 /

www.century21target.com

ÂœÂ?ďźš6633 Bustleton Ave., Philadelphia PA 19149 Krystal Wang

ďźŒ ďźŒ ďźŒ

Sheng Fei Lin ÂžÂ&#x;Â Realtor-Associate

B24 2018 04 27 /

ï¼ˆ B22 ï¼‰

Email: mguomortgage@yahoo.com Licensed by PA Dept. of Banking/DE State Bank Commissioner

<= /Â¥Â¦

Mark

Mortgage Broker NMLS ID:6107316108 183230 - LL

2157687898-DT-LM

Carrie Zhao (267) 210-8523

Zhaoxialike@yahoo.com

2672108523-LL

www.century21target.com

612-36 Washington Ave., Unit 1, Philadelphia, PA 19147

B25 2018 04 27 /

ï¼ˆ ï¼‰

Target Realty

B26 2018 04 27 /

Satisfaction Realty LLC 3534 Cottman Ave, Philadelphia, PA 19149

Frank Xue §¨©

B27 2018 04 27 /

1010 Race St., Suite 5, Phila., PA 19107

:267-639-6618

Peter Wu

Realtor/Partner /

ï¼š267-318-8877 E-MAIL:pwu3388@hotmail.com

B28 2018 04 27 /

IJ：John Xu

■ John Xu «

B29 2018 04 27 /

6104890198_LL

<=

¥¬ µ¯°¯¶

¯°±² ◆{|}~ ，39 ，189® ◆ 42 motel ， 10acre，240®

TU V，11WYZ, Dairy Queen]^`f， jqvw，x#$99®

<=³´ ◆ ? ， $1350，16® ◆v 5 ， 3 2，45® ◆6 ， 33 ，350 ◆ 2 26 V ， 15 9，169® ◆ ， 15 4，205® ◆ V， King of Prussia，3 ， 32 ，350®

B30 2018 04 27 /

0

.9% APR^¸! ， ¹º»¸%700¼½¾¿HondaÀ！

NEW 2018 Honda

99

MANUAL SEDAN

NEW 2018 Honda

NEW 2018 Honda Automatic 4X4

129

(2)*

¸!

159

$

LEASE FOR

(3)*

¸!

CIVIC LX

NEW 2018 Honda

28 $

LEASE FOR

229

(4)*

¸!

$

LEASE FOR

289

(5)*

¸!

，

G ¡！

B31 2018 04 27 /

B32 2018 04 27 /

Ä¨©

Evan Wang ÅÆ Æ ÇÈÉ ÊË (267)307-2227

ÁÂ¿ ，ÁÂ¿+Ã:;！

evan_wang@sloaneautos.com

NEW 2018 TOYOTA

COROLLA LE

TACOMA

STK#641541

CAMRY LE

STK#645149

LEASE FOR PER MO. OR 24 MOS*^^

UP TO

¸! 1

+- Õ5000Ö× NEW 2018 TOYOTA

NEW 2018 TOYOTA

RAV4 LE

2,000 HIGHLANDER LE STK#441725

STK#640847

LEASE FOR

¸! 2

PER OR MO. 24 MOS*^^

¸! 2

NEW 2018 TOYOTA

PRIUS TWO

STK#640476

PER MO. OR 24 MOS*^^

OFF MSRP

0

%

¸! 2

LEASE FOR

PER MO. 24 MOS*^^

ÌÀÍÎÏÐÑÒ !

1546 Cottman Ave., Philadelphia, PA 19111

215-742-9300

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook