( A16 )
B1
20 21 08 06 /
NEWS
A2
&')*+：/*，246，786
State Farm
J.D. Power ! ： 9 am - 5:30 pm
Agent Yuli Wang ("#$）
？ ！
：810 Arch St Suite A, Phila., PA 19107
：agentyuliwang.com
215-515-3100
：yuli@agentyuliwang.com ：
B8CEFGHIKL
A3 2021 08 06 /
215-999-6720
“ ” （Help at Home）， ， ， !" #、%&'() *+ , -./。 14 5 67，8 9 :; < !#= *+>,?@ ) BC。
—— <=>? ——
!"
#$ %&'：()*+,. 34#; @ @()*+,. Twitter: @MetroChinese Like Us on Facebook：Metro Chinese Weekly
HIQR
MNO
Ya Deng GH Licensed in NJ & PA Email：dengya20@yahoo.com
#$：yadeng8231
Greater Philadelphia Cantonese Academy 3Z [\ ：2021 9 11 ]^*_ `f Classes Begin on 09/11/2021 Instruction in Cantonese reading, conversation and learn Chinese culture
P.O.Box 194,Bryn Mawr, PA 19010 ：www.gpca2002.org
HomePlus Care
、
: 2000 Grant Avenue, Suite
PA
1, 14,19, 58 ) 2673321236-LM
2155333660-DT-LM
。 F
8\ Brian Chen Z[8\]^，_` Brian Chen YAOCHEN@PA.GOV bfjkqwww.patrooper.com 6：（717）614-7958
A11 2021 08 06 /
A12 2021 08 06 /
A13 2021 08 06 /
A14 2021 08 06 /
EIGHT CENTURY LLC. Licensed & Insured
：
215-869-7100
：PA、NJ
QQ CONTRACTOR INC
Vita Care
Home Health Agency
15 !" #$ %&'* 215-500-3126（ ）
，
(215) 317-9886
：255 East Street Road, Feasterville, PA 19053
+./4:;South Broad< =>?@DGISarahCare 3KLMO/： 1. TUWXYZ[\]/_D] G`bf 2. '*jkZpq&] w $x z{|} G`bf 3. ~& GI Anna Dobrowolski
anna@summerdale.com
jim@marks-jewelers.com
A22 2021 08 06 /
; p ： 9AM-6PM
G ;
* ： 、 、 、 、 、BBQ、 。 1 !"#$， &'()+,-.。 * / 02345，6748。
:
Spring Garden<¡4<£¤
A23 2021 08 06 /
e Av
.
Ta b
or
.
+µ¸¹、º»¹ ¼O½¾]¶·
OREGON
.
rod
on
St.
Av e
rris
ulk
St.
hit
s Ave
Ha Fo
BEN CITY SUPERMARKET
W
Adam
Av e
.
R
er
n
ak
¿ ® ÀÁÂÃ ising
Su
Rt. 1
MARKET
：320 W Oregon Ave. Phila, PA 19148 §¨： (215) 336-5858/9688 ©ª： (215) 336-6888
«¬®¯ °±$ ²±$
Vine St.
3rd St.
ton Ave.
St.
Washing
95 676
Chinatow n
.
Broad
Expy 611
Market St
76
Synder
* ，
Ave.
Oregon
O RE G O
Ave.
N M A RK ; ET
A24 2021 08 06 /