753 Phone: (610) 617-8800
QQ（ ）: 1824733796
metrochinese@yahoo.com
Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004
B1
A2 2021 07 09 /
Arch Street， ， Penndot 。 。
215-999-6720
Agent Yuli Wang ( ）
!"#$%&')
6926 Old York Road Unit 1 Philadelphia, PA 19126 www.passi.us
!
"!
B:BC8:(，GÊË，{vw2.5y， 6000[\^，mpvw30y，¹GH 95y，Ì»º60y
*+8:(，mpvw33y， 98y
&'(，mpvw20y，{vw1y，ÇjÈ¡'ÉQ 22.9y
DEFG，Í ，Î 45y， Ç Ï32y GÐ：3161 Kensington Ave., Philadelphia PA
*+8:(，mvw450y，mpvw100y，
*+34(，Delaware ，{vw1.4y，mpvw20y，
7000[\^，; ， 490y
¹DH 49y
$% A. 5UVXBZK')，4000[\]^，_`bfjk&，mpqsvw19y，z{;5000V _`bfk&， 259y。 B. }~ j， ， 27y， ~ 。 C. 5VXZK k， Montgomery ，; ， 105y。 D. bfj，z{;5000V， 190000。 E. ')，ZK k，10VX， Montgomery ，mpqsvw27y， 369y。 F. ZK k，7VX， Delaware ，Upper Darby, mpqsvw10.9y， 139y。 G. }~ j ， ¡890000 , 270000, 2250000 , 750000 , 1090000 , 1390000 , 650000¢¢ H. ¤¥j，mpvw7y， 8y。 I. §¨;© ZK kDGH，;ª« ¬。 J. ¯sj，2Æ¿，mpvw10y， 25y，°±DH² º» 。 K. Beauty and dollar´µ²¶·j，10000[\]^，mvw 450¸， ¹DH、,ª、º»， 200y。 L. §¨;© ½¾¿À q ，;ª Á «à Peter Han。 M.}~ÄÅj， Delaware ，{vw3y，mpvw33y，;ªÂ« ¬。
;<= > ?@
Peter Han*+, .CEO、7; 、<=、>?@ BDGHIJ KLDGHMNQ Tel: 215-635-5100
Fax: 215-494-0483
———— [\]:^ ————
IJKLM
ÔÕÖ
Twitter: @MetroChinese Like Us on Facebook：Metro Chinese Weekly
%&×Ø
、
: 2000 Grant Avenue, Suite 200, Philadelphia, PA 19115( Septa 1, 14,19, 58 ) 2673321236-LM
。 F
Brian Chen ， Brian Chen YAOCHEN@PA.GOV www.patrooper.com ：（717）614-7958
A11 2021 07 09 /
A12 2021 07 09 /
U klKm
U
XY Z[\]^
' ~D
de
ij.
56
' ()
AB
{
8:;<
()
*+,
{
w
&'$
fgh
/012
RS T354
vw
#34
!"# $%
-.
;@
*+,-.
xyz
tu54
|K}
no! ;@ @
M3N4
_`ab
no!
JKL
EFGHI
pqrs
ab
VW@
CD
cB
!"/#$%&
+=>?
OOPQ
3456
A13 2021 07 09 /
A14 2021 07 09 /
：PhillyVoice
20 21 07 09 /
CONTRACTORS
EIGHT CENTURY LLC. Licensed & Insured
David
A20
(718) 696 -8898 (718) 696-8878 (267) 888-1593
：PA、NJ
267-259-4388
：856-383-6909(NJ) 484-588-9600(PA)
15 ! "#$% 215-500-3126（ ）
Vpro
&'*+,.:;<
!"#$%& - '()*+,. /3:！
=>?@B CD：
!：1009 Race Street, Phila., PA 19107
：267-928-2888，267-858-4410 Email：aaa1009fdtn@gmail.com $%：267-928-2713
&'()*+/45（;< 1 - 3 =） ?BCDFGHIJKLMNOQT
A22 2021 07 09 /
EFGHIK
GVWXYZ [\! ]\!
LMOQ： 9AM-6PM
?SFTUGHIK
<=> stuvwxy_z_
?@、BC、DCE
^_`abcK
dSpring Gardenlm4loq
A23 2021 07 09 /
.
Ta b
or
.
.
rod
on
St.
Av e
rris
ulk
er
s Ave
Ha Fo
BEN CITY SUPERMARKET
St.
hit
Adam
Av e
.
g
e Av
ak
sin
n
W
Ri
Su
Rt. 1
{|：320 W Oregon Ave. Phila, PA 19148 ： (215) 336-5858/9688 ： (215) 336-6888
Vine St.
Expy 611
Market St
St.
ton Ave.
3rd St.
Broad
Washing
95 676
Chinatow n
.
76
Synder
Ave.
Oregon
* ： 、 、 、 、BBQ ， 。 * 1 ， !"#$%&'
O RE G O
Ave.
N M A RK E F G I ET
A24 2021 07 09 /