20 21 06 18
( A16 )
B1
A2 2021 06 18 /
A3 2021 06 18 /
6 34
A4 2021 06 18 /
“ 2021 ， 1969 ! " # $ % & ' ( )*+ 。-./3)457'
8:，;<=>?@ABCDEF GHIJKL MN。” ——
A5 2021 06 18 /
—— 5 79 ——
—— -.《 》——
———— ()*+, ————
OPQ
：
： MetroChinese.com
R:ST
;<=>?ABDE GHGIJK
!"#$
%& ' @ @
!"#$
Twitter: @MetroChinese Like Us on Facebook：Metro Chinese Weekly
A6 2021 06 18 /
20 21 06 18 /
NEWS
A7
HomePlus Care
、
: 2000 Grant Avenue, Suite 200, Philadelphia, PA
1, 14,19, 58 )
: (267) 332-1236 WeChat/ : (267) 332-1236
2673321236-LM
QRSV：（215）886-2167 ]^：（215）754-4916 df： 60A Garrett Road, Upper Darby, PA 19082
。 F
A9 2021 06 18 /
Sahar Coston-Hardy
PWD
A10
2021 06 18 /
215-999-6720
A12 2021 06 18 /
g[hi
B i
opb
}~
Z$%
&'(
.3
¡
C DE w:
B B A: A:
FGHI
$FI
JKFI
!"# !"#
YZ
`ab
WHX stuv
N _
xb
'^_
ef:
U V
/z
LMN OPQRST@
B $
q_r <=> ?*@
jk
45/759:/;
)*+, -
I ?
!" #$%
lmn
<=> * 9
<=> *
c?d
zNu{|
B 4 ?
n
[\]
n
WIq_
stuv
yk
A13 2021 06 18 /
A14 2021 06 18 /
， Check us out at ： Integritysupplyllc
Integrity Supply LLC
www.Integritysupplyllc88.com
Mega Loans ÐÑÒÓÔÕÖ？ ®¯° Arch Street，±²#³²´µ，¶Penndot·¸¹。»¼½¾ ¿À。
● # %50&'( ¡=^>? ● T¢£Q，¤¢ ; ● ¥¦§¨©ªG^«¬QR
ØÙËÌÚÛ XYZ [\)]^'_(`， bfj]^qZxz {~ {Z ，{Z|}， {Z ，{Z|}，{~ {~ F '_ ，{~ F '_ ， ： x 3 12 ， \J OJ DSCR： x |} ， \J O……
ÉÊËÌ ÎÏËÌÜÝ ● # %50&'()
● %53*+:;<
Í<ËÌ
ÎÏËÌ
● =>?，BEFGJ，BKMGJ ● NO ，QRTU，V V
±¡²³i´µ： 535 Washington Ave., Philadelphia, PA 19147 ·µ：www.megaloans.com ¸¹ º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈ
（Chester Creek）
：the Inquirer
! "#$%& ' ()*
267-265-6645 +,/
Kcfloor@yahoo.com
0
13:215-389-3886
20 21>06?18A/CDE
CONTRACTORS
A20
EIGHT CENTURY LLC. Licensed & Insured
PQ： T,/：
(267) 262-1113S,/ 215-869-7100
UV
215-500-3126（JLM）
WX YZ[
H,/ (215) 317-9886
6462267638_LL
A21 2021>06?18A/CDE
A22 2021>06?18A/CDE
： \：
suvwxz
(215) 928-1288 NEW SPRING GARDEN MARKET
400 Spring Garden Street(_`b4b), Philadelphia, PA 19123
v
* ： 、 、 、 、 、BBQ、 。 1 !"#$， &'()+,-.。 * / 02345，6748。
$150 10 0
$50 $5
!"#
u vwxz
{|}~：9AM-6PM
2153365858-DT-LM
A23 2021>06?18A/CDE
BEN CITY SUPERMARKET ¢T© £¤¥ ¦§
e Av
.
Ta b
or
.
ª«®¯、±²¯ ³´µ¶·¬
. rris
ulk
rod
on
St.
Av e
s Ave
Ha Fo
BEN CITY SUPERMARKET
St.
hit
Adam
Av e
.
R
er
n
ak
¸¹ º»¼½ ising
Su
W
vx ：' ， ¡ ¨
Rt. 1
usuvwxz \：320 W Oregon Ave. Phila, PA 19148 ： (215) 336-5858/9688 13： (215) 336-6888
Vine St.
3rd St.
ton Ave.
St.
Washing
95 676
Chinatow n
.
Broad
Expy 611
Market St
76
Synder
* ，
Ave.
Oregon
O RE G O
Ave.
N M A RK s u v x ET
A24 2021>06?18A/CDE