Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #726 A

2021

A

( A15 ) B1

A2 2021 01 01 /

———— ————

ďźŒ ďźŒ ďźŒ ďź

ďźš MetroChinese.com

Twitter: @MetroChinese Like Us on FacebookďźšMetro Chinese Weekly

Vita Care

Home Health Agency

ďźš929-888-2377

15

ďźš ďźš ! "#

!"#

（ A7 ）

N OP

（GHA8 ）

ďźˆâ€? A9  。 F

Brian Chen

ďźŒ Brian Chen YAOCHEN@PA.GOV www.patrooper.com ďźšďźˆ717614-7958

Check us out at ďźš Integritysupplyllc

Integrity Supply LLC

www.Integritysupplyllc88.com

A12 2021 01 01 /

$ %r

()

n

k]lm

#

Pi

,L MN%OP ,L MN%OP

<=/(=>?/@

!"l%r

C

I

f I

K

9: ;

\]

wxy

s?

$ *+

$ %&'

!" # !" #

! !

He "#

k

9DEcd e

$%&'(

,jV7

78

WX 7

TUV7

9DE FGH

e~

/t uv

He

FJ

WX SAC SAC i/ i

oGab4

ab4

ab4/ H4

z{|}?

gh

56 ,-.34

QRS

WX7

O.34

A B

oGpq

^_`

YZ[

A13 2021 01 01 /

A14 2021 01 01 /

（ A16 ）

A18 2021 01 01 /

20 21 01 01 /

CONTRACTORS

A20

EIGHT CENTURY LLC. Licensed & Insured

ďź&#x161; ďź&#x161;PAă&#x20AC; NJ

QQ CONTRACTOR INC

W

yn

ne wo od R

d

ďź&#x161;856-383-6909(NJ) 484-588-9600(PA)

Ha

Be e

ch

wo o

215-500-3126ďź&#x2C6; ďź&#x2030;

dR d

Ea gle

Rd

ver

ford

Rd

1

A22 2021 01 01 /

bcfjkm

NEW SPRING GARDEN MARKET

YZ：

400 Spring Garden Street(]^_4_), Philadelphia, PA 19123

fvw xy z{| }{|

L7cu!fjkm

oqUV：9AM-6PM

~

m

Spring Garden_ 4_

2153365858-DT-LM

A23 2021 01 01 /

.

. Av e or

.

on

St.

Av e

.

rod

St.

hit

rris

ulk

W

s Ave

Ha Fo

BEN CITY SUPERMARKET er

e Av

R

、 ¡¢£¤

n

ak

¥¦x §¨©% ising

Su

Adam

!"#$%,&' (!)*, #+-. /,0123 4!

oqUV： 8:30AM-7:00PM

Ta b

Rt. 1

cbcfjkm

YZ：320 W Oregon Ave. Phila, PA 19148 ： (215) 336-5858/9688 ： (215) 336-6888

Vine St.

3rd St.

ton Ave.

St.

Washing

95 676

Chinatow n

.

Broad

Expy 611

Market St

76

Synder

* ，

Ave.

Oregon

O RE G O

Ave.

N M A RK b c f k ET

A24 2021 01 01 /