Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #720 A

PHILADELPHIA

| | |

A

11/20/2020-11/26/2020 www.MetroChinese.com

( A15 )

C1

B1

A2 2020 11 20 /

Tai Lake Seafood Restaurant

Check us out at ： Integritysupplyllc

Integrity Supply LLC

www.Integritysupplyllc88.com

A3 2020 11 20 /

（ A6 ）

—— ——

———— &'( ) ————

ďźŒ ďźŒ ďźŒ ďź

ďźš

ďźš MetroChinese.com

!"

#$ % @ @

!"

Twitter: @MetroChinese Like Us on FacebookďźšMetro Chinese Weekly

（ A7 ）

（ A8 ）

：2054 South Street, Phila., PA 19146

（ A9 ） 。 F

Brian Chen

， Brian Chen YAOCHEN@PA.GOV www.patrooper.com

A10 2020 11 20 /

320 1520

6 34

A12 2020 11 20 /

A13 2020 11 20 /

A14 2020 11 20 /

A18 2020 11 20 /

EIGHT CENTURY LLC. Licensed & Insured

(718) 696 -8898 (718) 696-8878 (267) 888-1593

G ďźš

215-869-7100

%&'*PA〠NJ

David

267-259-4388

W

yn

ne wo od R

d

Ha

Be e

ch

wo o

215-500-3126ďźˆ !"

dR d

Ea gle

Rd

ver

.4:;<=ă&#x20AC; > ?ă&#x20AC; @BCă&#x20AC; @Dă&#x20AC; EF

ďź&#x152;

(215) 317-9886

ford

Rd

1

Spring Garden 4

2153365858-DT-LM

A23 2020 11 20 /

e Av

.

Av e

.

R

or

.

on

St.

Av e

.

rod

St.

hit

rris

ulk

W

s Ave

Ha Fo

BEN CITY SUPERMARKET er

n

ak

w´ µ ¶·¸¹ ising Adam

, , , !"#$!

Su

Ta b

Rt. 1

±Â&#x17E;Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x201D;Â&#x160;Â&#x2022; @Qï¼&#x161;320 W Oregon Ave. Phila, PA 19148 KLï¼&#x161; (215) 336-5858/9688 MOï¼&#x161; (215) 336-6888

Vine St.

3rd St.

ton Ave.

St.

Washing

95 676

Chinatow n

.

Broad

Expy 611

Market St

76

Synder

Ave.

Oregon

O RE G O

Ave.

N M A RK Â&#x2018; Â&#x2019; Â&#x201C; Â&#x160; ET

A24 2020 11 20 /