Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #702 A

PHILADELPHIA

| | |

20 20 07 17 Phone: (610) 617-8800

A

702

QQ（ ）: 1824733796

metrochinese@yahoo.com

07/17/2020-07/23/2020 www.MetroChinese.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

B1

C1

A2 2020 07 17 /

A3 2020 07 17 /

)*+-/5;

)*+< 5;

â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D; Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x2039; â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;

â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D; KLNOQSTUVW â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;

â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D; Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2020;UÂ&#x2021; â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;

ďź&#x152; ďź&#x152; ďź&#x152; ďź

fgjpqxďź&#x161;z{|}~

KLNOXďź&#x161; MetroChinese.com

www.ymamerican.com Cell: 302-257-1537 ztyang@ymamerican.com WeChat: wh785120

ďź&#x161;2054 South Street, Phila., PA 19146

ă&#x20AC;&#x201A; ă&#x20AC;&#x201A;

Â&#x20AC;Â fÂ&#x201A; @KLNOQ @z{|}~ Twitter: @MetroChinese Like Us on Facebookďź&#x161;Metro Chinese Weekly

!

ã&#x20AC;&#x201A; F

Brian Chen

ï¼&#x152; Brian Chen YAOCHEN@PA.GOV www.patrooper.com ï¼&#x161;ï¼&#x2C6;717ï¼&#x2030;614-7958

A9 2020 07 17 /

A10 2020 07 17 /

A11 2020 07 17 /

A12 2020 07 17 /

{|}

X YZ [B\

>3

ghijP

8P

$%&vP

OPQR

JKL

N/

BC

K

]^8

> ?@A

MN MN

?~

P

./01 / 34

'()

,-

opq

_`a b/J cd N

5

L

*+> ?@A wxyz(

SUVW

567

f

ef

DEFGHI klm#n

689 !" #$

%&' (2)+ *, 1) (2)+ *, 1) ST %&'

r k Mstu

34

! <=

!"

:;<=

vP n8

*

l ; 5

n

nS

-.(

A13 2020 07 17 /

A14 2020 07 17 /

A15 2020 07 17 /

A19 2020 07 17 /

20 20 07 17 /

CONTRACTORS

A20

ďź&#x161;

ďź&#x161;PAă&#x20AC; NJ

QQ CONTRACTOR INC

W

yn

ne wo od R

d

Ha

ford

Rd

1

Be e

ch

wo o

dR d

Ea gle

Rd

ver

ďź&#x152; 825 Beechwood Roadďź&#x152;Havertownďź&#x152;PA 19083

A21 2020 07 17 /

6462267638_LL

ï¼&#x161;255 East Street Road, Feasterville, PA 19053

A22 2020 07 17 /

：

(215) 928-1288 NEW SPRING GARDEN MARKET

、 、 、

2153365858-DT-LM

A23 2020 07 17 /

e Av

.

Ta b

or

. rris

.

ulk

rod

on

St.

Av e

s Ave

Ha Fo

BEN CITY SUPERMARKET

St.

hit

Adam

Av e

.

R

er

n

ak

>? @ CDIL ising

Su

W

Rt. 1

<=#"#$%&' ďź&#x161;320 W Oregon Ave. Phila, PA 19148 *+ďź&#x161; (215) 336-5858/9688 :;ďź&#x161; (215) 336-6888

ďź&#x152;

ďź&#x152; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ďź&#x152; ă&#x20AC;&#x201A;

Vine St.

Expy 611

Market St

St.

ton Ave.

3rd St.

Broad

Washing

95 676

Chinatow n

.

76

Synder

Ave.

Oregon

O RE G O

Ave.

N M A RK " # $ & ET

A24 2020 07 17 /