Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #672 A

PHILADELPHIA

| | |

201 9 12 20 Phone: (610) 617-8800

A

672

Wechat: 2156175814

metrochinese@yahoo.com

12/20/2019-12/26/2019 www.MetroChinese.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

( A22 ) B1

C1

A2 2019 12 20 /

Jason Zhou 267-266-7727

A3 2019 12 20 /

* * * * * *

Morpheus 8 Forma * Lumeca Votiva * Evolve Diolaze XL * Vasculaze Picosure Botox Injection * Filler

A4 2019 12 20 /

HOLIDAY GIFTS

A5 2019 12 20 /

—— #$《 》——

————

!" ————

!"#ďźŒ$%&'ďźŒ()*+ďźŒ,-./ďź

ďźš

ďźš MetroChinese.com

@ @ Twitter: @MetroChinese Like Us on FacebookďźšMetro Chinese Weekly

20 1 9 12 20 /

METRO NEWS

A6

20 1 9 12 20 /

METRO NEWS

，

A7

20 1 9 12 20 /

METRO NEWS

A8

(6)、78: （ ）、 ;<=>? @AB（4）

2019 ( )、%CC, DEF（4） ( )、%&'* +, -./（4）

( )、 、 !"#$

(GH6)IJK; LM

20 1 9 12 20 /

METRO NEWS

A9

6

1 11 1 18 ï¼&#x152;

YB ACUPUNCTURE CLINIC

ï¼&#x161;7300 Old York Rd, Suite 202, Elkins Park, PA 19027 (H-mart 2 ï¼&#x2030; ï¼&#x161;www.ybacupuncture.com

(215) 782-3779

ï¼&#x161;

( A11 )

#$%&34579:;<=>

!"#$%&'()*+,./Jack Zhao、)*+、Tom Wang 。 F

PQuvxBrian Chenyz NOPQRS，U=VBrian Chen YAOCHEN@PA.GOV Z[\]^www.patrooper.com {|：（717）614-7958

A13 2019 12 20 /

6 34

20 19 12 20 /

NEWS

ï¼&#x161;

PA STATE

A14

A15 2019 12 20 /

A16 2019 12 20 /

YZ[ -

.345

$%

!"#

$%

I

!"#

!U

U

%&

()%* +,$% & `%aVb

+z-

3\]^

L4M&

{T z

'

+K

m#

rst

RS

V}

-T

_

|

ijkl

uvw / / Zq

678:;<=> ?@A@（CDE>）

\

678 xyW$>

Uno\I

678 4PE

W E

UVW X NO>

GHIJ

QE

'()*+, -.0112

p^

$%cdef ~p^

gh

A17 2019 12 20 /

A18 2019 12 20 /

A19 2019 12 20 /

A20 2019 12 20 /

A21 2019 12 20 /

2019 12 20 /

SPECIAL REPORT

ï¼&#x161;

A22

â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; !Angelina "#$%&

20 19 12 20 /

TECHNOLOGY

A24

20 19 12 20 /

NEWS

A25

20 19 12 20 /

NEWS

A26

AAA FOUNDATION CONSULTING CO.

W

yn ne w

oo

dR

d

Ha

ford

Rd

1

Be

ec

hw

oo

dR

Ea

d

gle

Rd

ver

825 Beechwood Road，Havertown，PA 19083

20 19 12 20 /

CONTRACTORS

A28

WXï¼&#x161;

Z[\]ï¼&#x161;PA

QQ CONTRACTOR INC

6462267638_LL

LMNOï¼&#x152;QSTUV

SAT SAT

: 267-506-6080 2675066080_LL

^_`

A29 2019 12 20 /

? @ B C D

DEF KLNO J H I

ďź&#x161;

NEW SPRING GARDEN MARKET

400 Spring Garden Street( 4 ), Philadelphia, PA 19123

! "#$ %#$ ďź&#x161;8: 3 0AM - 8 : 0 0PM

$150 $100 10 $25

* ďź&#x161; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; BBQă&#x20AC; ă&#x20AC;&#x201A; 1 !"#$ďź&#x152; &'()+,-.ă&#x20AC;&#x201A; * / 02345ďź&#x152;6748ă&#x20AC;&#x201A;

6Spring Garden 74 ;<

= >

&'*+.5

2153365858-DT-LM

A30 2019 12 20 /

$21.95 $19.95

$11.50 $9.50

$9.45 $7.95

$10.95 $9.95

$24.95 $19.95

$15.45 $13.95

$22.95 $19.95

$10.45 $7.95

$19.95 $16.95

$18.95 $16.95

$26.95 $19.95

$7.95 $6.95

$13.95 $12.50

$62.95 $56.95

$26.00 $19.95

$4.75 $3.95

$16.95 $14.95

$16.95 $13.95

$20.95 $18.95

$7.25 $5.95

$34.95 $32.99

$33.00 $28.99

$15.75 $14.75

$5.00 $3.00

$28.50 $27.00

$30.00 $20.00

$38.00 $35.00

$70.00 $ 60.0 0

$4.50 $3.00

A31 2019 12 20 /

e Av

.

Ta b

or

.

`bjkă&#x20AC; qsk uwxyzcf

OREGON

. rris

ulk

rod

on

St.

Av e

s Ave

Ha Fo

BEN CITY SUPERMARKET

St.

hit

Adam

Av e

.

R

er

{| }~ Â&#x20AC; ising

n

W

Su

ak

ďź&#x161; 8:00AM-8: 3 0PM

Rt. 1

MARKET

ďź&#x161;320 W Oregon Ave. Phila, PA 19148 TUďź&#x161; (215) 336-5858/9688 YZďź&#x161; (215) 336-6888

Vine St.

3rd St.

ton Ave.

St.

Washing

95 676

Chinatow n

.

Broad

Expy 611

Market St

76

Synder

* ďź&#x152;

Ave.

Oregon

O RE G O

Ave.

N M A RK ET

A32 2019 12 20 /

ï¼&#x152; ï¼&#x152; Alec Monopoly (TAG Heuer) ã&#x20AC;&#x201A; !"#$%!" &'*+,-/ã&#x20AC;&#x201A;