Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #670 A

PHILADELPHIA

| | |

201 9 12 06 Phone: (610) 617-8800

A

670

Wechat: 2156175814

metrochinese@yahoo.com

12/06/2019-12/12/2019 www.MetroChinese.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

( A22 ) C1 B1

A2 2019 12 06 /

A3 2019 12 06 /

A4 2019 12 06 /

————

!" ————

ďźŒ ďźŒ ďźŒ ďź

ďźš

ďźš MetroChinese.com

FRANCIS HOUSE OF PEACE 810 Arch Street RUTH WILLIAMS HOUSE AT THE GENE&MARLENE EPSTEIN BUILDING Transit Hub ďźŒ 2415 North Broad

*

* projecthome.orgďźŒ!"#$% &'()+。

LGBTQ

@ @ Twitter: @MetroChinese Like Us on FacebookďźšMetro Chinese Weekly

20 1 9 12 06 /

METRO NEWS

A7

20 1 9 12 06 /

NEWS

A9

YB ACUPUNCTURE CLINIC

：107 N 10th St., Philadelphia, PA 19107 ：( 267 ) 709-0045/( 267 ) 519-0204 ：wonderholding88@gmail.com ：www.wondertravel.us

：7300 Old York Rd, Suite 202, Elkins Park, PA 19027 (H-mart 2 ） ：www.ybacupuncture.com

(215) 782-3779

：

20 1 9 12 06 /

METRO NEWS

A10

A11 2019 12 06 /

20 1 9 12 06 /

NEWS

。 F

A12

Brian Chen !：（717）614-7958

A13 2019 12 06 /

2018 SAT Perfect Scorers

A14 2019 12 06 /

， ， Alec Monopoly (TAG Heuer) 。 !"#$%!" &'*+,-.。

A15 2019 12 06 /

A16 2019 12 06 /

l*mn opq

8<=%

­®op@¯

dT

@8A BC,E

F H

! ""

ab c

jk

dT

T

Q RP

8:;

!">?

e ; ( `

efbg

q (

!"

a_e ; !"#$% +

#$&' (

u

}P

3?

5 rst

4

IJKL vw34

,yz{ . 34 |}~ 5/ 5

hi

STUV

MMP

) *+

XY4

Z[\]^_

57

¡3¢

x

+

DONGWON

Glico§¨ ©ª«¬

A17 2019 12 06 /

A18 2019 12 06 /

A19 2019 12 06 /

20 19 12 06 /

NEWS

A20

A21 2019 12 06 /

20 19 12 06 /

TECHNOLOGY

A24

20 19 12 06 /

NEWS

A25

20 19 12 06 /

NEWS

A26

20 19 12 06 /

CLASSIFIEDS

A27

â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; !"#$%&'Angelina

()*+,

â&#x2DC;&#x2026; ă&#x20AC; ďź&#x152; ďź&#x152; !ă&#x20AC; "#$%# â&#x2DC;&#x2026;&'() *+,-./ďź&#x152;012 $345678ďź&#x152;&'9 :;<*+- =>/ â&#x2DC;&#x2026;?@ A Bďź&#x152; *+ CDEFGă&#x20AC; HIJă&#x20AC; *+KLMNO

W

yn ne w

oo

dR

d

Z)[\] ^

Ha

Be

ec

hw

oo

dR

Ea

d

gle

Rd

ver

PQRS

ford

Rd

1

20 19 12 06 /

CONTRACTORS

A28

ï¼&#x161;

! " #$ % &'(

6462267638_LL

ï¼&#x152;

(215) 317-9886

215-500-3126ï¼&#x2C6; ï¼&#x2030;

ï¼&#x161;

SAT SAT

2675066080_LL

A29 2019 12 06 /

ďź&#x161;

ďź&#x152; ďź&#x152; !"# $ 9:;<=>?@ACDEFPA STATEJK

ă&#x20AC;

&'ďź&#x161; ďź&#x161;

(215) 928-1288 NEW SPRING GARDEN MARKET

400 Spring Garden Street( 4 ), Philadelphia, PA 19123

! "#$ %#$ ďź&#x161;8: 3 0AM - 8 : 0 0PM

$150 $100 10 $25

* ďź&#x161; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; BBQă&#x20AC; ă&#x20AC;&#x201A; 1 !"#$ďź&#x152; &'()+,-.ă&#x20AC;&#x201A; * / 02345ďź&#x152;6748ă&#x20AC;&#x201A;

=Spring Garden >4 ?@

B C

*+.7;<

2153365858-DT-LM

A30 2019 12 06 /

$29.95 $27.95

$12.95 $10.95

$6.45 $5.25

$13.45 $11.95

$3.95 $3.45

$54.95 $45.95

$21.95 $19.95

$22.95 $19.95

$7.45 $6.75

$9.45 $7.95

$26.95 $20.95

$22.95 $18.95

$18.95 $16.95

$14.95 $12.95

$10.75 $9.95

$9.95 $8.95

$16.95 $14.95

$6.00 $4.50

$22.95 $16.95

$9.45 $7.95

$28.50 $27.00 Buy 6 Get 1 Free "6D1

$38.00 $35.00

$70.00 $60.00

$4.50 $3.00

$7.00 $5.75

$10.00 $7.50

$15.95 $11.95

$34.95 $30.95

A31 2019 12 06 /

.

Ta b

or

.

.

rod

on

St.

Av e

rris

ulk

er

s Ave

Ha Fo

BEN CITY SUPERMARKET

St.

hit

Adam

Av e

.

g

e Av

ak

sin

n

W

Ri

Su

Rt. 1

I7 OREGON

MARKET

ï¼&#x161;320 W Oregon Ave. Phila, PA 19148 &'ï¼&#x161; (215) 336-5858/9688 FHï¼&#x161; (215) 336-6888

Vine St.

3rd St.

ton Ave.

St.

Washing

95 676

Chinatow n

.

Broad

Expy 611

Market St

76

Synder

Ave.

Oregon

O RE G O

Ave.

N M A RK ET

A32 2019 12 06 /

ï¼&#x152; ï¼&#x152; Alec Monopoly (TAG Heuer) ã&#x20AC;&#x201A; !"#$%!" &'*+,-.ã&#x20AC;&#x201A;