Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #653 A

PHILADELPHIA

| | |

201 9 08 09 Phone: (610) 617-8800

A

653

Wechat: 2156175814

metrochinese@yahoo.com

08/09/2019-08/15/2019 www.MetroChinese.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

( A20 ) B1

C1

A2 2019 08 09 /

A3 2019 08 09 /

(215) 424-0385

：

：6783 N. 5th Street, Philadelphia, PA 19126

B.Y.O.B 2674704310-LM

A4 2019 08 09 /

A5 2019 08 09 /

—— *+,- ——

—— &'《 》——

：(610) 617.8800 ：2156175814 Email: metrochinese@yahoo.com ( ) editor@nmspress.com ( ) : 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

—— ——

———— "#$ % ————

：

! @ @

;<ï¼&#x161;(215)-878-7300

.3456ï¼&#x161; Amy R. Bekoff

20 1 9 0 8 09 /

METRO NEWS

A6

www.myDocUC.com

215.350.3956

(Dr.Tang)

7

20 1 9 0 8 09 /

METRO NEWS

A7

20 1 9 0 8 09 /

METRO NEWS

A8

FGHIJK LMNOPQRB

!"#$%& '(( )*+ ,-/48ï¼&#x2C6;;<ï¼&#x2030; >?( @AB CDE

ï¼&#x2C6; A9 ï¼&#x2030;

YB ACUPUNCTURE CLINIC

ï¼&#x161;7300 Old York Rd, Suite 202, Elkins Park, PA 19027 (H-mart 2 ï¼&#x2030; ï¼&#x161;www.ybacupuncture.com

(215) 782-3779

ï¼&#x161;

20 1 9 0 8 09 /

METRO NEWS

ï¼&#x2C6; A8 ï¼&#x2030;

STUVBW TXYZ[\]^_ `/ eefg

ab'cd

A9

20 1 9 0 8 09 /

NEWS

A10

20 1 9 0 8 09 /

NEWS

A11

20 1 9 0 8 09 /

NEWS

ă&#x20AC;&#x201A; F

A12

(jÂ&#x17D;Â?Â?Brian ChenÂ&#x2018;Â&#x2019;

hi(jk ďź&#x152;mnoBrian Chen YAOCHEN@PA.GOV yz{|}www.patrooper.com ďź&#x161;ďź&#x2C6;717ďź&#x2030;614-7958

A13 2019 08 09 /

320 1520

2018 SAT Perfect Scorers

20 19 08 09 /

NEWS

A14

A15 2019 08 09 /

ă&#x20AC; Botox treatment $11 per unit, 11 !"ďź&#x152;%&' (4-6)*

John J.W.Lee, MD

A16 2019 08 09 /

jkl)

opqr'

gh%i'

n'

\]MN

FG H

°±²³

#$

!"

=

c

/

\]

x

e7f) \] s V* TUVW*

VW* %&'(

m® X*©

->

m¯U

|q})

m_

QRS §¨V*©

^_`

% ]

%

¥¦{

¡

¢£¤

%

u#

@ABCDE

=>?

.345

sqt

f /

~'

67:;<

vDwxyz{

abc/d

Z[

)*/+),-

q

ª«¬­

IJKKL?/MN?OP IJKKL?/MN?OP

/

45

XGY

A17 2019 08 09 /

A18 2019 08 09 /

A19 2019 08 09 /

20 19 08 09 /

TECHNOLOGY

A22

A23 2019 08 09 /

20 19 08 09 /

CONTRACTORS

A26

ï¼&#x2C6; 20 ï¼&#x2030; !" #$%&' () ' *+,-

.3ï¼&#x161;

567:ï¼&#x161;PA

(267) 262-1113CDE

QQ CONTRACTOR INC

ï¼&#x161; 2675066080_LL

6462267638_LL

6092597432_LL

30

20 19 08 09 /

A27

CLASSIFIEDS

AAA FOUNDATION CONSULTING CO.

#$MQ%&' &RVWXYZ&R[

W

yn ne w

oo

dR

d

\DE

Ha

Be

ec

hw

oo

dR

Ea

d

gle

Rd

ver

ford

Rd

1

20 19 08 09 /

CLASSIFIEDS

A28

lmno

pqrs

ghijk

]^_`/ab cdQeďź vwxy

z{|}~

pqtu

!

20 19;08<09=/?@B

NEWS

!ï¼&#x161; ï¼&#x161;

A29

(215) 928-1288 NEW SPRING GARDEN MARKET

400 Spring Garden Street( 4 ), Philadelphia, PA 19123

ï¼&#x161;8: 3 0AM - 8 : 0 0PM

$150 $100 10 $25

*Spring Garden +4 ./

6 7

"#$%&'

2153365858-DT-LM

A30 2019;08<09=/?@B

CDECB：6:30 AM- 4:00 PM CH：6:30 AM- 3:00 PM C=：IJ

$23.95 $20.95

$6.45 $5.25

$12.95 $11.50

$10.95 $9.95

$3.95 $3.45

$21.95 $19.95

$7.95 $6.95

$9.45 $7.95

$19.95 $16.95

$54.95 $45.95

$26.95 $20.95

$19.95 $17.95

$20.95 $18.95

$10.95 $7.95

$6.00 $4.95

$19.95 $17.95

$32.95 $27.95

$9.45 $8.45

$16.95 $13.95

$16.95 $14.95

$13.50 $12.00

$28.00 $25.00

$38.00 $35.00

$8.00 $6.00

$4.50 $3.00

$20.00 $15.00

$34.95 $31.95

$37.50 $33.00

$10.95 $8.95

$10.95 $8.50

We reserve the right to limit sales. This sale is for pick-up & RETAIL customers only. While supplies last. Terms of sale are subject to change. Artwork may not necessarily represent items on sale, it is for display purposes only.

$40.00 $37.00

A31 2019;08<09=/?@B

e Av

.

Ta b

or

. rris

.

ulk

rod

on

St.

Av e

s Ave

Ha Fo

BEN CITY SUPERMARKET

St.

hit

Adam

Av e

.

R

er

KL NOQR ising

n

W

Su

ak

ï¼&#x161; 8:00AM-8: 3 0PM

Rt. 1

T% OREGON

MARKET

Vine St.

3rd St.

ton Ave.

St.

Washing

95 676

Chinatow n

.

Broad

Expy 611

Market St

76

Synder

* ï¼&#x152;

Ave.

Oregon

O RE G O

Ave.

N M A RK ET

A32 2019;08<09=/?@B