Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #638 A

PHILADELPHIA

| | |

201 9 04 26 Phone: (610) 617-8800

A

638

Wechat: 2156175814

metrochinese@yahoo.com

04/26/2019-05/02/2019 www.MetroChinese.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

( A22-23 )

C1

B1

A2 2019 04 26 /

A3 2019 04 26 /

NOBORU 200 、 ， Hibachi ， ， ，

，!"，#$%& '(，)*，+ ,-。

2153937100_LM

A4 2019 04 26 /

Belle Institute INC (Beauty School)

PA STATE

A5 2019 04 26 /

————

!" ————

ďźŒ ďźŒ ďźŒ ďź

ďźš

ďźš MetroChinese.com

@ @ Twitter: @MetroChinese Like Us on FacebookďźšMetro Chinese Weekly

YB ACUPUNCTURE CLINIC Global Travel

ďźš128 N 10th ST Fl2, Philadelphia,PA 19107ďźˆ  ďźšYorey.jj@hotmail.com ďźš267-334-3536 ďźš12673343536

13145 6789

2675190204-LM

7300 Old York Rd, Suite 202, Elkins Park, PA 19027 (H-mart%&')*2+

#

ďźšwww.ybacupuncture.com

(215) 782-3779

$ďźš

20 1 9 0 4 26 /

METRO NEWS

A7

20 1 9 0 4 26 /

METRO NEWS

A8

（ ）

（ ） （ ）

20 1 9 0 4 26 /

METRO NEWS

9:;<->?@<A

B"DE

： , , , , ,

/34

5678

： , 、 、 。 ：!"#$%&、'"(、)*+、-./0、 1./0、23 45、!60、78、9:;。 （* 、*=>?@ABC）

：(267) 255-2711

：!"#$1012

nd

Cherry Street 2 FL&'())*+,-.

A9

20 1 9 0 4 26 /

NEWS

ďź&#x152; ďź&#x152; ďź

Ya Deng

Licensed in NJ & PA

A10

20 1 9 0 4 26 /

NEWS

#$% &'()* +, ï¼&#x2C6; ï¼&#x161; ./ï¼&#x2030;

ï¼&#x2C6; ï¼&#x161;

!ï¼&#x2030;

A11

20 1 9 0 4 26 /

NEWS

ã&#x20AC;&#x201A; F

A12

IJfgjBrian Chenkl

GHIJKMï¼&#x152;O Brian Chen YAOCHEN@PA.GOV QRTUVwww.patrooper.com ï¼&#x161;ï¼&#x2C6;717ï¼&#x2030;614-7958

A13 2019 04 26 /

A14 2019 04 26 /

A15 2019 04 26 /

A16 2019 04 26 /

^+ _`

pq&

NOcd&

I

<=ij k`lm

o& =I/

[U I NOn&S

c =I/

FGuvI

"#

$%&'

!

C QRS

;t#

L D

^+r`jm

LMD

FGHI

CDE

cGsK ef]gh

,-.

C\E

{G |

NOCPQRS G K

LRS

$ G K z

}C

];I

_ z

)*z

z

]a(b WIXY Z[

A

( )*+

TUVH

wxy }~

; <=>?@

AB

3357 8:

JK!

A17 2019 04 26 /

A18 2019 04 26 /

A19 2019 04 26 /

State Farm

A21 2019 04 26 /

2019 04 26 /

SPECIAL REPORT

A23

20 19 04 26 /

TECHNOLOGY

A24

20 19 04 26 /

NEWS

A25

ï¼&#x161;255 East Street Road, Feasterville, PA 19053

20 19 04 26 /

CONTRACTORS

A26

!ï¼&#x161;

David

"#$%ï¼&#x161;PA

267-259-4388

(267) 262-1113& QQ CONTRACTOR INC

Vpro => ? 30 +. :; <

ï¼&#x152;

'*ï¼&#x161;856-383-6909(NJ) 267-890-4405(PA) (215) 317-9886 215-500-3126ï¼&#x2C6; ï¼&#x2030;

2675066080_LL

6462267638_LL

ï¼&#x161;

20 19 04 26 /

A27

CLASSIFIEDS

646-247-6791

W

yn ne w

oo

dR

d

Ha

ford

Rd

1

Be

ec

hw

oo

dR

Ea

d

gle

Rd

ver

825 Beechwood Road，Havertown，PA 19083

20 19 04 26 /

CLASSIFIEDS

A28

Shower Door

A29 2019504?267/<=>

ďź&#x161;

NEW SPRING GARDEN MARKET

400 Spring Garden Street( 4 ), Philadelphia, PA 19123

ďź&#x161;8: 3 0AM - 8 : 0 0PM

$150 $100 10 $25

* ďź&#x161; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; BBQă&#x20AC; ă&#x20AC;&#x201A; 1 !"#$ďź&#x152; &'()+,-.ă&#x20AC;&#x201A; * / 02345ďź&#x152;6748ă&#x20AC;&#x201A;

&Spring Garden '4 *+

. /

!"#$%

2153365858-DT-LM

A30 2019504726;/=>?

UV

A31 2019504726;/=>?

A32 2019504726;/=>?

Y Zï¼&#x161;856-665-3456 ï¼&#x161; I;ï¼&#x161;11:00 am-7:45 pm

ï¼&#x161;600 Route 73 North, Palmyra, NJ 08065 ï¼&#x161; I;ï¼&#x161;12:30 pm - 7:45 pm