Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #721 A

PHILADELPHIA

| | |

20 20 11 27 Phone: (610) 617-8800

A

721

QQ（ ）: 1824733796

metrochinese@yahoo.com

11/27/2020-12/03/2020 www.MetroChinese.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

( A16-17 )

B1

C1

A2 2020 11 27 /

Tai Lake Seafood Restaurant ：(215) 922-0698 （12pm-4pm）

Check us out at !"#： Integritysupplyllc

Integrity Supply LLC

www.Integritysupplyllc88.com

A3 2020 11 27 /

ďźŒ ďźš ďźŒ ďźŒ ďźŒ !"#$ďźŒ %&ďźŒ ' ďźŒ ()ďźŒ *+,ďźŒ-.

/01-.

ă€

SAT/ACT/GRE/LSAT 10+ (Brown)ă&#x20AC; (UChicago)ă&#x20AC; ! (UPenn)ă&#x20AC; "# (NYU) $% $150/'*,; -23467889 IJ<=>?

DFHSarah:offtocollegeconsulting@gmail.com

ďź&#x161;

!"#$

%& ' @ @

!"#$

Twitter: @MetroChinese Like Us on Facebookďź&#x161;Metro Chinese Weekly

Z[ MNO2016

\]^_

Cottman Ave., Phila., PA 19149

ï¼&#x161;

ã&#x20AC;&#x201A; F

Brian Chen

ï¼&#x152; Brian Chen YAOCHEN@PA.GOV www.patrooper.com ï¼&#x161;ï¼&#x2C6;717ï¼&#x2030;614-7958

A9 2020 11 27 /

A10 2020 11 27 /

Y2

$%ï¼&#x161;US10,679,512

Y2 ã&#x20AC;&#x201A; Y2 Y2!"#ã&#x20AC;&#x201A;

A12 2020 11 27 /

P.[\

-.Ad:

GH:

P.efTV

¤\

P.QRTV

vA :

-.348:

[\

WX

I :

D.bcAd:

`*La

ABC

\

L ³´µ¶·`+ F

>?@

P. P.NO NO '()*+

¥?@

LM

{w

;< = ;< =

£d£w C

_

hijkl

_x

mnoyz r

D.IJK

D.AEF

-.|

stuvWw

©w

stuv Ww

mno ~ r

mno pbqr

~

ª«

P.|}

¦§_¨

WXLZ

¬­®

LZ]^_ ¡¢

¯°±²

|}

>g:

A13 2020 11 27 /

A14 2020 11 27 /

A15 2020 11 27 /

（ A17 ）

A18 2020 11 27 /

ďź&#x161;

QQ CONTRACTOR INC

W

yn

ne wo od R

d

Ha

Be e

ch

wo o

dR d

Ea gle

Rd

ver

ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; !"

ford

Rd

1

56

89:; <=>?

@,ABC

DEGH

#$%ï¼&#x161; Kanmi Feng(Manager) '*+ ,%-.34. !"

PQJRSLNBO

IJLNBO

2153365858-DT-LM

A23 2020 11 27 /

：5520 Whitaker Ave., Philadelphia, PA 19124 "：215-537-8938/ 0851 #$： 215-537-5799

BEN CITY SUPERMARKET

.

Ta b

or

.

.

rod

on

St.

Av e

rris

ulk

er

s Ave

Ha Fo

BEN CITY SUPERMARKET

St.

hit

Adam

Av e

.

g

e Av

ak

sin

n

W

Ri

Su

Rt. 1

TUJIJLNBO OREGON

MARKET

Vine St.

Expy 611

Market St

St.

ton Ave.

3rd St.

Broad

Washing

95 676

Chinatow n

.

76

Synder

Ave.

Oregon

O RE G O

Ave.

N M A RK I J L B ET

A24 2020 11 27 /