PHILADELPHIA | | |
( A15 )
A3
：
——
————
——
————
， ， ， ！
：
@ @
Twitter: @MetroChinese Like Us on Facebook：Metro Chinese Weekly
PROPERTIES
!"#/ $%/&# '()* (PA/NJ/DE)
-. 012(34！
: 2000 Grant Avenue,
200, Philadelphia, PA 19115( Septa 1, 14,19, 58 ) 2673321236-LM
。 F
Brian Chen ，
Brian Chen YAOCHEN@PA.GOV www.patrooper.com ：（717）614-7958
State Farm
： 9 am - 5:30 pm
Agent Yuli Wang ( ）
A11 2022 07 08 /
A12 2022 07 08 /
*+qsu3 4+º'°
*+, ,-.13 -.13
_`bc'
¬p !" @
4+ÁÂÃÄ
£+ ¡¢´ µ)¶)
6
£+µ)¶·
k5T
d\fg
£+¦§¨©¤¥'
*+RT *+RT
#$
* +
nop
ª'[ '«
®¯°
=Q h"ij
!"
il
j
(+;<=)
4+
¡¢ ÅÆ
½¾yz{
¿/À¿
,
!"DONGWON #$%&'() *+±±yz{
!"|j
^
4+9:
»¼
UVX YZ[\] ^
!"}~SAC SAC /
*+²Eyz³{
IJK LMP
4+,56
'
%&'(
^
!
vw/xw vw/xw
UVX\]¸¹
>?@AB CEH " ^
UVX \
-yz{
A13 2022 07 08 /
A14 2022 07 08 /
（ A20 ）
20 22 07 08 /
NEWS
A20
（ A18 ）
：
“ ”
A22 2022 07"08 / !
&'*+-.
NEW SPRING GARDEN MARKET
：
400 Spring Garden Street(#$%4%), Philadelphia, PA 19123
*IJKLN OQT UQT
6:;<： W XYZ[. 8:30AM-7PM \Spring Garden%]4%^_
?@'BD*+-.
$150 10 0 $50 $5 * ： 、 、 、 、 、BBQ、 。 1 !"#$， &'()+,-.。 * / 02345，6748。
`b`f
、
j k
、
A23 2022 07"08 / !
Y ' &'*+-. ：5520 Whitaker Ave., Philadelphia, PA 19124 ：215-537-8938/ 0851 ： 215-537-5799
.
. Av e or
BEN CITY SUPERMARKET er ak
St.
hit
on
St.
W
rris
rod
Av e
.
Ha ulk
. Rt. 1
MARKET
Expy 611
Market St
ton Ave.
3rd St.
Washing
St.
8:00AM - 8:30PM
95 676
Chinatow n
.
Broad
e Av
Fo
Vine St.
6:;<
n
R
s Ave
OREGON
K L ising
Su
Ta b
Adam
z{|} ~; } | ?
76
Synder
Ave.
Oregon
O RE G O
Ave.
N M A RK & ' * - ET
A24 2022 07"08 / !