Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #621 A

PHILADELPHIA

| | |

201 8 12 28 Phone: (610) 617-8800

A

621

Fax: (610) 482-9220

metrochinese@yahoo.com

12/28/2018-01/03/2019 www.MetroChinese.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

( A22 ) C1

B1

A2 2018 12 28 /

A3 2018 12 28 /

：1032 Arch Street, Philadelphia, PA 19107 ：215-982-1975

A4 2018 12 28 /

$12.95

$26.95 12

$24.95 - $33.95

19

w e N

13. ToFu Soup 14. Soybean Soup

Surah

State Farm

———— +-.45 ————

ďźŒ ďźŒ ďźŒ ďź

!ďźš"#$%&'

ďźš MetroChinese.com

2675190204-LM

() * @ @"#$%&' Twitter: @MetroChinese Like Us on FacebookďźšMetro Chinese Weekly

20 18 12 28 /

METRO NEWS

A6

20 18 12 28 /

NEWS

A7

20 18 12 28 /

NEWS

A8

20 18 12 28 /

NEWS

A9

www.myDocUC.com

215.350.3956

(Dr.Tang)

：

：1420 LOCUST ST. ,PHILA., PA 19102

：215.800.1909

9AM-7PM

10AM-3PM

7!"#

$%&'

：

：3717 CHESTNUT ST.,PHILA., PA 19104

：215.921.8294

9AM-7PM

10AM-3PM

20 18 12 28 /

NEWS

A10

( A12 )

20 18 12 28 /

NEWS

A12

（ A11 ）

。 F

Brian Chen

， Brian Chen YAOCHEN@PA.GOV www.patrooper.com ：（717）614-7958

A13 2018 12 28 /

A14 2018 12 28 /

A15 2018 12 28 /

A16 2018 12 28 /

q?r

iJ]^

no

QR pG?

kj lm?

O

_P`a

QR D

yz

bcd

sGj

fgh fgh? ?

H

nD r

W&bcd

W&X YZ[

X {|

EF GH

}~G

W&e?D

5 & pG?

OP

$

"#$

j~

JK

\J]^

LMN

QR D ??-

AI

jGj

4

x

STUV

tuv=w

>?@A

%&'(/)!*

AIG

+,-.3

=

B)CD

<

567

9:;

!

A17 2018 12 28 /

A18 2018 12 28 /

A19 2018 12 28 /

A20 2018 12 28 /

A21 2018 12 28 /

2018 12 28 /

SPECIAL REPORT

A22

ï¼&#x161;

20 18 12 28 /

TECHNOLOGY

A24

20 18 12 28 /

NEWS

A25

20 18 12 28 /

CONTRACTORS

A26

EIGHT CENTURY LLC.

ï¼&#x161;

!ï¼&#x161;PA

(267) 262-1113#$%

ï¼&#x161;Aaqjin1@gmail.com ï¼&#x161;www.qqconstruct.com

30 &' *+,.

ï¼&#x161;

: 267-506-6080

2675066080_LL

20 18 12 28 /

CLASSIFIEDS

646-645-6132

Beauty Supply Store

A27

20 18 12 28 /

CLASSIFIEDS

A28

W

yn n

ew oo

dR d

Ha

ford

Rd

1

Be e

ch

wo o

dR

Ea

d

gle

Rd

ver

825 Beechwood Roadï¼&#x152;Havertownï¼&#x152;PA 19083

A29 2018512>286/;<=

ďź&#x161;

NEW SPRING GARDEN MARKET

400 Spring Garden Street( 4 ), Philadelphia, PA 19123

ďź&#x161;8: 3 0AM - 8 : 0 0PM

$150 $100 10 $25

* ďź&#x161; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; BBQă&#x20AC; ă&#x20AC;&#x201A; 1 !"#$ďź&#x152; &'()+,-.ă&#x20AC;&#x201A; * / 02345ďź&#x152;6748ă&#x20AC;&#x201A;

&Spring Garden '4 *+

. /

!"#$%

2153365858-DT-LM

A30 20185126287/<=>

?@

A31 20185126287/<=>

Pennsauken ďź&#x152; 15

A32 20185126287/<=>