PHILADELPHIA
| | |
201 8 12 14 Phone: (610) 617-8800
A
619
Fax: (610) 482-9220
metrochinese@yahoo.com
12/14/2018-12/20/2018 www.MetroChinese.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004
( A20 ) B1
C1
A2 2018 12 14 /
A3 2018 12 14 /
A4 2018 12 14 /
A5 2018 12 14 /
—— #$《 》——
————
!" ————
ďźŒ ďźŒ ďźŒ ďź
ďźš
ďźš MetroChinese.com
@ @ Twitter: @MetroChinese Like Us on FacebookďźšMetro Chinese Weekly
YB ACUPUNCTURE CLINIC
2675190204-LM
20 18 12 14 /
NEWS
A7
20 18 12 14 /
METRO NEWS
A9
www.myDocUC.com
215.350.3956
(Dr.Tang)
!" #$%& ：
：1420 LOCUST ST. ,PHILA., PA 19102
：215.800.1909
9AM-7PM
10AM-3PM
：
：3717 CHESTNUT ST.,PHILA., PA 19104
：215.921.8294
9AM-7PM
10AM-3PM
20 18 12 14 /
NEWS
A12
。 F
Brian Chen
， Brian Chen YAOCHEN@PA.GOV www.patrooper.com ：（717）614-7958
A13 2018 12 14 /
A14 2018 12 14 /
A15 2018 12 14 /
A16 2018 12 14 /
kl
w
xw
kl
m
}~w
w#
p,
9 m
*+,
X
5op,
WX
qrD
- .3
ABCD
567
VWX
hij
Y,Z
z{|'
quvw
i\ #
[$ \I [ ! I
!"#$
!S$
Nn
]$
^_`a
^_!Ib
kl5op,
ta
%&'()
|
ss@
¡ ¢?£P (
yL
cde'f`g
w
cde
NO5P(
;&()
TU
=>?@
JKL3M
QR
EF)
GHI
97:
A17 2018 12 14 /
A18 2018 12 14 /
A19 2018 12 14 /
ÂťÂźÂ˝ÂžÂżĂ€ďźŒĂ‚ĂƒĂ„Ă…ĂŽĂ?$650-$800 ƽžÇXĂˆĂ‰ďźŒĂŠĂ‹ĂŒĂ?ďźŒĂ‚ĂƒĂ„Ă…ĂŽĂ?$275-$330
(610) 789-6701 www.drjohnleesurgery.com
〠Botox treatment $11 per unit, 11 ďźŒ 4-6
2018 12 14 /
SPECIAL REPORT
A20
20 18 12 14 /
NEWS
A21
20 18 12 14 /
NEWS
A22
A23 2018 12 14 /
20 18 12 14 /
CONTRACTORS
A26
ďźš
David
!ďźšPA
(267) 262-1113#$%
267-259-4388
ďźšAaqjin1@gmail.com ďźšwww.qqconstruct.com
30 &' *+,.
CATHAY XPRESS INC
│ 〠〠 !"#$
ďźš
%&: 267-506-6080'( 2675066080_LL
6462267638_LL
)*+, -/+, 0234 ,5*678
20 18 12 14 /
CLASSIFIEDS
AAA FOUNDATION CONSULTING CO.
A27
9$%
20 18 12 14 /
CLASSIFIEDS
A28
W
yn n
ew oo
dR d
Ha
ford
Rd
1
Be e
ch
wo o
dR
Ea
d
gle
Rd
ver
â—? ! â—? â—?
825 Beechwood RoadďźŒHavertownďźŒPA 19083
A29 2018 12 14 /
ďźš
NEW SPRING GARDEN MARKET
400 Spring Garden Street( 4 ), Philadelphia, PA 19123
! "#$ %#$ ďźš8: 3 0AM - 8 : 0 0PM
$150 $100 10 $25
* ďźš 〠〠〠〠〠〠BBQ〠。 1 !"#$ďźŒ &'()+,-.。 * / 02345ďźŒ6748。
6Spring Garden 74 ;<
= >
&'*+.5
2153365858-DT-LM
A30 2018 12 14 /
?@
A31 2018 12 14 /
Pennsauken ďźŒ 15
A32 2018 12 14 /
$
100
：1032 Arch Street, Philadelphia, PA 19107 ：215-982-1975