Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #615 A

PHILADELPHIA

| | |

201 8 11 16 Phone: (610) 617-8800

A

615

Fax: (610) 482-9220

metrochinese@yahoo.com

11/16/2018-11/22/2018 www.MetroChinese.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

( A22 ) C1

A2 2018 11 16 /

A3 2018 11 16 /

Off

A4 2018 11 16 /

: 128 N. 10th Street Philadelphia, PA 19107

: 500 Washington Ave. Philadelphia, PA 19147

:

6911 Castor Ave. Philadelphia, PA 19149

A5 2018 11 16 /

—— EF《 》——

———— >?ABD ————

ďźŒ ďźŒ ďźŒ ďź

#$%&'

Global Travel

*+,-.3ďźš45 79:

(ďźš MetroChinese.com

;<*= @ @45 79:

20 18 11 16 /

METRO NEWS

A6

www.myDocUC.com

215.350.3956

(Dr.Tang)

： , , , , ,

（ 、 ）

（ A7 ）

20 18 11 16 /

METRO NEWS

A7

ï¼&#x2C6; A6 ï¼&#x2030;

YB ACUPUNCTURE CLINIC

2675190204-LM

20 18 11 16 /

METRO NEWS

!"#$《&'()》

A8

8:;<=>?@A+BC（E）GHIJ

+,-#$《/47》

20 18 11 16 /

NEWS

A11

ã&#x20AC;&#x201A; F

Brian Chen

ï¼&#x152; Brian Chen YAOCHEN@PA.GOV www.patrooper.com ï¼&#x161;ï¼&#x2C6;717ï¼&#x2030;614-7958

A13 2018 11 16 /

A14 2018 11 16 /

、 、

A15 2018 11 16 /

A16 2018 11 16 /

:{C

zCK

st u

BC

wxyC

~,

!

R

+,i

|}~

qrZ

r

R K

R

efgh

C u

XR K

d

"#

I JKL

jk` lmnop@

SL)TU

$%&

:;<

t

NOP

bc

Q

A

VWRUX

Y Z

vP

9E

> 9

=

[\]a4b

[\] ^_`a4

[\]}a@

9

EF

+,-/.

M

34579

BCD4@

GH

c

>?9

@A

'()*

A18 2018 11 16 /

A18 2018 11 16 /

A19 2018 11 16 /

20 18 11 16 /

NEWS

A20

1970 â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? ITmedia

â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? ă&#x20AC;&#x160; ă&#x20AC;&#x2039;

A21 2018 11 16 /

2018 11 16 /

SPECIAL REPORT

A22

20 18 11 16 /

NEWS

A23

20 18 11 16 /

TECHNOLOGY

A24

20 18 11 16 /

NEWS

A25

20 18 11 16 /

CONTRACTORS

A26

EIGHT CENTURY LLC.

)*： ：

David

267-259-4388

215-869-7100

+,.3：PA

QQ CONTRACTOR INC

?@ B $%'( 30 :; <='>

!"，$%&'(

│ 、 、

：

2675066080_LL

6462267638_LL

：

20 18 11 16 /

CLASSIFIEDS

A27

For Rent

20 18 11 16 /

CLASSIFIEDS

A28

W

yn n

ew oo

dR d

15 Â&#x2018;Â&#x2019; 10 +,Â&#x17D;Â&#x2020;:;

Ha

ford

Rd

1

Be e

ch

wo o

dR

Ea

d

gle

Rd

ver

â&#x2014;? ! â&#x2014;? â&#x2014;?

Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020;ďź&#x161; Kanmi Feng(Manager) Â&#x2039;Â&#x152;Â? Â&#x17D;Â&#x2020;Â?QÂ?:Q c ďź&#x161;255 East Street Road, Feasterville, PA 19053

825 Beechwood Roadďź&#x152;Havertownďź&#x152;PA 19083

A29 2018 11 16 /

ďź&#x161;

NEW SPRING GARDEN MARKET

400 Spring Garden Street( 4 ), Philadelphia, PA 19123

! "#$ %#$ ďź&#x161;8: 3 0AM - 8 : 0 0PM

$150 $100 10 $25

* ďź&#x161; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; BBQă&#x20AC; ă&#x20AC;&#x201A; 1 !"#$ďź&#x152; &'()+,-.ă&#x20AC;&#x201A; * / 02345ďź&#x152;6748ă&#x20AC;&#x201A;

7Spring Garden ;4 <=

> ?

&'*+.5

2153365858-DT-LM

A30 2018 11 16 /

@B 11/16/2018-11/22/2018

A31 2018 11 16 /

A32 2018 11 16 /