Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #610 B

PHILADELPHIA

| | |

POLITICS & LAW

20 18 10 12

610

10/12/2018-10/18/2018 www.MetroChinese.com

Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Ave., Suite 200, Bala Cynwyd, PA 19004

REAL ESTATE

B2 2018 10 12 /

ï¼š267-639-5583 ï¼š267-639-5423 ï¼š1118 S 12th St. 1st Floor, Phila., PA 19147

B3 2018 10 12 /

B4 2018 10 12 /

Target Realty

PROPERTIES

ï¼š IC

8043 Old York Rd, #100, Elkins Park, PA 19027

Leslie Chen"#$

/ / (PA/NJ/DE)

B5 2018 10 12 /

Quality Insurance Agency, LLC

Alex Lee

215-904-6918

Peggy Lee

215-300-4664

ï¼š1877 Cottman Ave.,Philadelphia, PA 19111

June Ha, Certified Public Accountant

2152687928_LL

B6 2018 10 12 /

( )

B7 2018 10 12 /

Law Offices of Lally and Ahn ï¼ˆ ï¼‰

!

ï¼Œ

2159310333-LL

ï¼štarakao

B8 2018 10 12 /

Getson & Schatz, P.C. ï¼š230 South Broad Street, Suite 1001, Philadelphia, PA 19102 2155454035 _ LL

B9 2018 10 12 /

（ B10 ）

q1936 vz，{^_|}j~ F ！

！

B10 2018 10 12 /

ďźˆ

!"#$%& 'ďź‰

Âˆ Â˜Â™ÂšÂ›ÂœÂ?ÂžÂ&#x;( 424 )

109N 10th St 2nd FL PHILA PA 19107 ďźš215-418-0818

2159288876 _ LL

Law Office of Gregory Schinella, LLC ďźŒ

Â‡ÂˆÂ‰ÂŠ

DANIEL CONNEEN,ESQ Â˘ÂŁÂ¤

Email: dconneen@AsiaAmericaLaw.com

Â?Â‘ Â’Â“ă€ Â•Â–Â—

ÂĽÂŚÂ‰ÂŠI-526Â§Â¨Â§ÂŠÂŞÂŤ ÂŹÂÂ‚ÂŽďźš /B1,B2 !" # F1,F2/J $%/&

Â‹ÂŒ: th

(215) 418-0818 ÂŽÂ?: (215) 418-0819

ďźš109 N 10 Street, 2nd Floor Phila. PA 19107

B11 2018 09 21 /

2159881800 - DT - YL

：（215）545-4035 ： yimin688@gmail.com

B12 2018 10 12 /

B13 2018 10 12 /

ďźŒ

LexusďźŒToyotaďźŒVolkswagenďźŒAudiďźŒPorscheďźŒLand Rover ă€

ďźš(610)

525-0900

ďźš ďźš(610) (610) 525-5715

RX 350

IS 250/350

GS 350

ES 350

CT 200 h

LS 460

LX 570

GX 460

ďźŒ

1. ďźŒ ďźŒ!"#$ďź› 2. &'()*ďźŒ+,-89'()*:;<ďź› 3. =>?@Bďź› 4. &DFHJKă€‚ ( J.D. Power)

9

568 WEST LANCASTER AVE., HAVERFORD, PA 19041 â– â– Y@ Z[\]^ _`ab

â– 161BGIJKMQ=UX â– < =>?@ â– 24d /365g=ghijklmn

!"# $%37:; &' ()*+ â€œ-/ â€?!2

6105250900-LM

B14 2018 10 12 /

Honda Civic

2018 Honda Civic Sedan

ďźŒ !"

B15 2018 10 12 /

B16 2018 10 12 /

L/CERTIFIED B Y L E X U S

L/ CERTIFIED BY LEXUS

2018 Lexus RX350 AWD

2018 Lexus IS300 AWD

(856) 727-1111

2018 Lexus ES350

2018 Lexus NX300

B17 2018 10 12 /

U&65Y Z

U&62 Z

B18 2018 10 12 /

B19 2018 10 12 /

ďźŒ

0

.9%

NEW 2018 Honda MANUAL SEDAN

NEW 2018 Honda

129

(2)*

99

NEW 2018 Honda Automatic 4X4

159

$

LEASE FOR

(3)*

CIVIC LX

NEW 2018 Honda

28 $

LEASE FOR

229

(4)*

$

LEASE FOR

289

(5)*

[\]^_ďźŒ

\]'(`ďź

B20 2018 10 12 /

ï¼š(215) 618-2282 ï¼š(215) 618-2778 6901 Castor Ave.,Phila., PA 19149

ï¼Œ

ï¼Œ ï¼Œ ï¼Œ !"ï¼Œ#$%ï¼Œ&'() PA/NJ/NY License +,-ï¼Œ.-ï¼Œ012 3"2ï¼Œ452

Alina Xie 732-513-6855

B21 2018 10 12 /

Philly Mortgage Group, Inc

Email: mguomortgage@yahoo.com

/ Licensed by PA Dept. of Banking/DE State Bank Commissioner

Mark Mortgage Broker

183230 www.phillymortgagegroupinc.com NMLS ID:6107316108 - LL

2672108523-LL

www.century21target.com

OK

nd

: 905 Arch Street, 2 Floor, Philadelphia, PA 19107 :(215) 733-0692

2157687898-DT-LM

Carrie Zhao (267) 210-8523

Zhaoxialike@yahoo.com

CELL:(267) 210-8523

OFFICE:(215) 218-0939

B22 2018 10 12 /

ï¼š924 Arch Street, 1st FL, Phila., PA 19107

www.century21target.com

Krystal Wang

Sheng Fei Lin

Realtor-Associate

B23 2018 10 12 /

（ B24 ）

Fan Feng

— ？！

(215) 964-8331

Website:yanqi.yourkwagent.com

Diana Qi

：DianaQi8

Keller Williams 910 Harvest Dr. Suite 100 Blue Bell , PA 19422

2156462900-DT-YL

B24 2018 10 12 /

（ B23 ）

：267-318-8877 E-MAIL:pwu3388@hotmail.com

B25 2018 10 12 /

（）

： www.gracefinancialcapitalgroup.com

B26 2018 10 12 /

（ B27 ）

B27 2018 10 12 /

ďźˆ B26 ďź‰

Satisfaction Realty LLC

/ /

Office: (215)268-6475 Fax: (215)600-1798

3534 Cottman Ave, Philadelphia, PA 19149

Frank Xue Â?Â‘Â’

B28 2018 10 12 /

：John Xu

■ John Xu

B29 2018 10 12 /

Appreciation Realty LLC 6104890198_LL

ÂŽÂŻÂ°ďźš

6532 Castor Ave., Philadelphia, PA 19149

ÂŁÂ¤ÂĽ ďźˆ610ďź‰489-0198 ÂŠÂ‘Â’ ďźˆ610ďź‰ 999-2252 ÂÂ‘Â’ ďźˆ267ďź‰307-0920

Â¨Â‘Â’ ďźˆ267ďź‰ 334-7088 ÂŞÂŤÂŹ ďźˆ856ďź‰649-8142

*+!Â™

Â—Â˜!Â™ ÂœÂ?Âž

ÂąÂ&#x;Â Â&#x;Â˛

â—† 1 CondoďźŒÂš16Â› â—† 2 2 ďźŒ 1 5ďźŒ6 862 ďźŒÂš33Â›

Â&#x;Â ÂĄÂ˘ â—† ďźŒ39 ďźŒÂš189Â› â—† 42 motel ďźŒ!"10acreďźŒÂš240Â›

B30 2018 10 12 /

£

Evan Wang ¹º »º ¼ ½¾ (267)307-2227

³´x!"，³´xµ¶·¸！

evan_wang@sloaneautos.com

NEW 2018 TOYOTA

COROLLA LE

TACOMA

STK#641541

CAMRY LE

STK#645149

LEASE FOR PER MO. OR 24 MOS*^^

UP TO

ÖO 1 Q×

µÙÚÛ5000ÜÝ NEW 2018 TOYOTA

NEW 2018 TOYOTA

RAV4 LE

2,000 HIGHLANDER LE STK#441725

STK#640847

LEASE FOR

ÖO 2 Q×

PER OR MO. 24 MOS*^^

ÖO 2 Q×

NEW 2018 TOYOTA

PRIUS TWO

STK#640476

PER MO. OR 24 MOS*^^

OFF MSRP

0

%

ÖO 2 Q×

¿ÀÁÂxÃÄÅÆÇÈ_¿ÉÊËxÌÅ!

LEASE FOR

ÎÅÏÐÑÒÓ_ !

1546 Cottman Ave., Philadelphia, PA 19111

215-742-9300

PER MO. 24 MOS*^^

B31 2018 10 12 /

B32 2018 10 12 /

NEW 2018 TOYOTA

STK#430503, PluS Tax, Tag, TiTle

" âãäåæç

"

ÅèéGêÊ

Åìíî ï

:;<*+=>500?@，

É50ëµÙ！

#$%&，'()*+,./

BDEFGHI

HKMN;QRSVWY。 #$[\Q]R^`bRf10/18，11/18， 12/18，jkp&qsv RwH。

2018w10 31

ðÝµÙñ } %ò 'xyz{|;}*~} ，% 150@ Q

' 150@!

2018w10 31

# $ % & Conventional Oil

Synthetic oil

2018w10 31

WITH APPROVED CREDIT. PLUS TAX, TAG, TITLE AND $108 DEALER FEE. OFFER EXPIRES 10/31/2018. 8884791295-LL

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook