PHILADELPHIA
| | |
POLITICS & LAW
20 18 08 17
602
08/17/2018-08/23/2018 www.MetroChinese.com
REAL ESTATE
Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Ave., Suite 200, Bala Cynwyd, PA 19004
：The Inquirer
：The Inquirer
：The Inquirer
（ B5 ）
B2 2018 08 17 /
!"#$% &ďźŒ()*+,4ďź ďźš1001
W Cheltenham Ave., Ste 200,Melrose Park, PA 19027 ďźˆElkins Park 
ďźšwww.akutta.com
B3 2018 08 17 /
B4 2018 08 17 /
PROPERTIES
B5 2018 08 17 /
（ B1 ）
Quality Insurance Agency, LLC
Alex Lee
215-904-6918
Peggy Lee
215-300-4664
：The Inquirer
2152687928_LL
B6 2018 08 17 /
：
B7 2018 08 17 /
Law Offices of Lally and Ahn （ ）
!
2015 ?@DE FGH JK
2159310333-LL
：tarakao
B8 2018 08 17 /
（ B9 ）
2155454035 _ LL
B9 2018 08 17 /
( B8 )
N1936 R*，S JTU VWXYZ[\]^_！
！
Law Offices of Timothy F. T. Lee
2159288876 _ LL
Law Office of Gregory Schinella, LLC "#$%&ďźŒ()*+,
. . DANIEL CONNEEN,ESQ —˜™
`bjq
`bz{|}~ € ‚ƒ„(SSI,SSD)
Email: dconneen@AsiaAmericaLaw.com
�Ž,4��〠’“” +‰: th
(215) 418-0818 ‹Œ: (215) 418-0819
ďźš109 N 10 Street, 2nd Floor Phila. PA 19107 !"#
B11 2018 08 17 /
2159881800 - DT - YL
： （215）545-4035 ： yimin688@gmail.com
B12 2018 08 17 /
B13 2018 08 17 /
800-721-3598 568 WEST LANCASTER AVE. HAVERFORD, PA 19041 WWW.WILKIELEXUS.COM
，
RX 350
IS 250/350
GS 350
ES 350
CT 200 h
LS 460
LX 570
GX 460
，
( J.D. Power)
568 WEST LANCASTER AVE., HAVERFORD, PA 19041
jobs@nmspress.com， “ _ “ ， !"#，$%&'。)*+-:;<，=> ?！ JQYZ[\！
9
■ :;/100K Mile=>? (0-Deductible) ■ aX fghjk mnop
■161YZ[\?]^J_` ■ I JQUX ■ 24r /365vJvwxyz{|}
!"# $%37:; &' ()*+ “-/ ”!2
6105250900-LM
B14 2018 08 17 /
ďźŒ
0
.9% APR^ ďźŒ 700 Honda ďź
NEW 2018 Honda
99
MANUAL SEDAN
NEW 2018 Honda
NEW 2018 Honda Automatic 4X4
129
(2)*
159
$
LEASE FOR
(3)*
CIVIC LX
NEW 2018 Honda
NEW 2018 Honda
28 $
LEASE FOR
229
(4)*
$
LEASE FOR
289
(5)*
] ^`ďźŒ
dďź
B16 2018 08 17 /
2018 Lexus RX350 AWD
L/
2018 Lexus ES350
BY LEXUS
2018 Lexus IS300 AWD
1230 Route 73 South, Mount Laurel, NJ 08054 www.LexusofCherryHill.com
2018 Lexus NX300
B17 2018 08 17 /
65
62
B18 2018 08 17 /
B19 2018 08 17 /
Honda Civic
2018 Honda Civic Sedan
B20 2018 08 17 /
Philly Mortgage Group, Inc ：(610)731-6108 ：(610)571-3352 Email: mguomortgage@yahoo.com
/ Licensed by PA Dept. of Banking/DE State Bank Commissioner
Mark
Mortgage Broker / 183230 www.phillymortgagegroupinc.com NMLS ID:6107316108 - LL
2157687898-DT-LM
Carrie Zhao (267) 210-8523
Zhaoxialike@yahoo.com
2672108523-LL
www.century21target.com
612-36 Washington Ave., Unit 1, Philadelphia, PA 19147
B21 2018 08 17 /
ďźšfanfeng528@gmail.com ďźš267-994-7742
ďź&#x; ďź
(215) 964-8331
v]^ â—? \]^_`bfj â—? pqv]wxďźŒz{|}
” •
Loan Manager
â—? ~ Â€Â ďźŒÂ‚ÂƒÂ€Â„
Diana Qi UV X$ZďźšDianaQi8
â—? Â…*bz{†‡ â—? ˆ‰\]Š‹ â—? ŒƒÂ?ÂŽďźŒÂ?Â?‘’
2156462900-DT-YL
GHďźš6
Emailďźšjeywang@mortgagecityline.com
2155939119-LL
Website:yanqi.yourkwagent.com
Jian Jey Wang
Dickinson Dr., Ste 112, Chadds Ford, PA 19317
!ďźŒ #$%&ďźŒ '*+,ďź
Keller Williams Realty 2675862838 GHďźš924 Arch Street, 1st FL, Phila., PA 19107
Ya Deng ;< ďźš609-707-8231
ďźšyadeng8231
Licensed in NJ &PA Emailďźšdengya20@yahoo.com
www.century21target.com
Krystal Wang
Sheng Fei Lin >?C Realtor-Associate
B22 2018 08 17 /
Satisfaction Realty LLC
/ /
3534 Cottman Ave, Philadelphia, PA 19149
：718-664-8058 Email:Frankxue123@yahoo.com
Frank Xue
1010 Race St., Suite 5, Phila., PA 19107
:267-639-6618
B23 2018 08 17 /
Â&#x; ¥Gz¢£¤¼Œ§¨Šªďź&#x;
Target Realty
Â&#x; ŠÂÂŽ$¯°¹²³´¾ªďź&#x;
œ¡¸
Â?šGz ďź
600 ďźŒ !" #$%&ďźŒ'( )*+ ,/ :; < =>?A ďźŒBCDFGďźŒHIJ KL MNO+ ,/P ďźŒ QRSTUVWX YZďźŒ[ ďźš(215) 218-0939 612-36 Washington Avenue, Unit 1, Philadelphia, PA 19147 Phone: (215) 218-0939 Fax: (215) 218-2060 Email:TargetRealty@yahoo.com
Your Bridge To Success SINCE 1988
A. Ÿ½SBAž¿ ďźŒ20Àà ,Ă‚ĂƒĂ„Ă…Ă†{ ďźˆ40Ă?Ă , 1.οÒÓ^ÔÕ ÂşHďźš 2.Ă–Ă— www.gracefinancialcapitalgroup.com 3.Ă˜Ă™ĂšÂŻ B. ĂˆĂ‰ĂŠĂ‹ĂŒ Ă€Ă? ĂŽĂ? ďźˆ100Ă?Ă ,
äüÌÂ&#x;Ă§Ă¨ÂŹĂŠÂ˛ĂŞĂŤďź ĂŹĂĂ‚ĂƒĂŽĂŻĂ°Â&#x;ďźŒĂ¤ĂĽĂąĂ˛ĂłÂ&#x;Â˛Ă´Âśďź ĂŹĂĂ‚ĂƒĂŽĂŻĂ° Â&#x;ďźŒĂ¤ĂĽĂąĂ˛ĂłÂ&#x;Â˛Ă´Âśďź Ă¤ĂĽĂľÂ&#x;Â˛Ă‚ĂƒĂśĂˇÂ˛Ă¸ĂšÂ&#x;² ďź Ă¤ĂĽĂľ Â&#x;Â˛Ă‚ĂƒĂśĂˇÂ˛Ă¸ĂšÂ&#x;² ďź
¢Û Ăœ Betsy Zheng ĂœĂž Anna Cheng Ă&#x;Ă Michael Luo åâã Shanlin Wang !" #$%$1,000,000 '()*
<=>? +-./ WAWABCDE #$%$1,400,000 #$%: $2,000,000 #$%$2,000,000 '()* 49:;* H9:I *
‡ˆ~ ďźš610-755-2704 / 610-755-2709 X€29 Bala Avenue, Suite 122,
Bala Cynwyd, PA 19004
+Š‹?ÂŒÂ?~ ďźš609-707-2242 / 215-596-6550 X€1939 Route 70 East, Suite 230,
Cherry Hill, NJ 08003
|}~ 718-440-5578/646-667-8213 X€11 East Braodway, Suite 9C
New York, NY 10038
B28 2018 08 17 /
：John Xu
■ John Xu û
2018 08 17 /
Sheriff’s Sale
B25
2018 08 17 /
Sheriff’s Sale
B26
2018 08 17 /
Sheriff’s Sale
B27
2018 08 17 /
Sheriff’s Sale
B28
B29 2018 08 17 /
ďźš
6532 Castor Ave., Philadelphia, PA 19149
ďźš(610) 489-0198 677 W Dekalb Pike Suite 210, King of Prussia, PA19406
ďźš
ßçýÞ〠Þ〠〠Þ
Gz
Ă€Gz Ă’Ă“Ă’
◆–—˜1™CondoďźŒ 16Ă? ◆š›œÂ?2™2ÂžďźŒÂ&#x;1 5ďźŒ6)862ÂĄďźŒ 33Ă?
Ă’Ă“ Ă• â—†+ÂˆÂłÂ´ÂľÂśďźŒ39 ďźŒ 189Ă? ◆¡!42 motelÂľÂśďźŒÂ¸X10acreďźŒ 240Ă?
¢£A )ďźŒ11¤¼Œ, Dairy QueenÂŠÂŞÂŤÂŹďźŒ ÂÂŽÂŻÂ°ďźŒÂąÂ˛S 99Ă?
6104890198_LL
Appreciation Realty LLC
B30 2018 08 17 /
Champion$%&'*+
¹º»¹¼7:30am-7pm ¹½8am-4pm NEW 2018 TOYOTA
STK#430503, PluS Tax, Tag, TiTle
¦ ² þ © ！
Matt, Chan, Ben, John, Alan, Derrick, Jang, Chen
¾B¿ÀÁÂÃ
¦50Ì ！ RÓÔ»2018Õ8Ö31×
ì w IÄÅÆÇÈ¥ÉÊOÉË，ÌÍ Î150 ÏÐ
ØÙÚÛIÜ150 !
RÓÔ»2018Õ8Ö31×
!"# Conventional Oil
Synthetic oil
RÓÔ»2018Õ8Ö31×
RÓÔ»2018Õ8Ö31×
¾ÞßàáÚÛâãäÄ。æçÄÅèéÈ¥。ê¦ëìíîïð，[ñòÚÛó。¾IÏßÆÇàáôõö÷âãäÄ。 RÓÔ»2018Õ8Ö31×。 8884791295-LL
B31 2018 08 17 /
Ken Kwong, Broker / Owner Cell: 267-872-5110
Kkwong.central@gmail.com Call Le Hong 215-570-6286 for Employment opportunity www.CentralRealtyPA.com
B32 2018 08 17 /
á
Evan Wang þ ýþ # (267)307-2227
!²GH，!² " ！
evan_wang@sloaneautos.com
NEW 2018 TOYOTA
NEW 2018 TOYOTA
NEW 2018 TOYOTA
COROLLA LE
TACOMA
STK#641541
CAMRY LE
STK#645149
LEASE FOR PER MO. OR 24 MOS*^^
UP TO
* 1 ~
+5000½, NEW 2018 TOYOTA
NEW 2018 TOYOTA
RAV4 LE
2,000 HIGHLANDER LE STK#441725
STK#640847
LEASE FOR
LEASE FOR
* 2 ~
PER OR MO. 24 MOS*^^
* 2 ~
NEW 2018 TOYOTA
PRIUS TWO
STK#640476
PER MO. OR 24 MOS*^^
OFF MSRP
0
%
* 2 ~
LEASE FOR
PER MO. 24 MOS*^^
$%& ' ./7+!
1546 Cottman Ave., Philadelphia, PA 19111
215-742-9300