Skip to main content

Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #599 B

Page 1

PHILADELPHIA

| | |

POLITICS & LAW

20 18 07 27

599

07/27/2018-08/02/2018 www.MetroChinese.com

REAL ESTATE

Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Ave., Suite 200, Bala Cynwyd, PA 19004

Stella Tsai, APABA-PA


B2 2018 07 27 /

20

Kelly Zheng 267-888-1800 NY,NJ,PA

:1001

W Cheltenham Ave., Ste 200,Melrose Park, PA 19027

:www.akutta.com


B3 2018 07 27 /


B4

PROPERTIES

"#$ Leslie Chen&'(

)*+ ,;<*=>+ ?D,GHIJ,IK, NO)*+ QSTUHO)*!


B5 2018 07 27 /

Quality Insurance Agency, LLC

Alex Lee

215-904-6918

Peggy Lee

215-300-4664

[ \]^_`b W ï¼&#x161;1877 Cottman Ave.,Philadelphia, PA 19111


B6 2018 07 27 /


B7 2018 07 27 /

!

2015

ï¼&#x152;

2159310333-LL

ï¼&#x161;tarakao


B8 2018 07 27 /

2155454035 _ LL


B9 2018 07 27 /

1936 , !

!

!

! ,!"#$, %&'(,)*+,。 .45:;<=>,?@AC) D+,!


Law Offices of Timothy F. T. Lee

Calvin Sun, Esq.

9.9 , www.avvo.com [Suburban Life magazine] â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

"#$%/&'(); *+() ďź&#x2C6;46EB-5ďź&#x203A;8:<=> ?@AC EB-1A; FGHIJKM EB-1B; NOPQRTUVWA% EB-1C; O" YZ\^ NIW; PERM lpqstďź&#x161; H-1B, E, J-1 \^ďź&#x152;L-1, O, Rďź&#x203A;~*+ďź&#x2030; Â&#x153;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;:

2159288876 _ LL

W ďź&#x161;2220 Cottman Ave., 2nd Fl., Phila., PA 19149

Â&#x2026;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2030; ďź&#x161;215-983-3723

Â&#x160;Â&#x2039;ďź&#x161;www.calvinsun.com Â&#x2030;Â?ďź&#x161;csun@calvinsun.com Â?Â&#x2018;ďź&#x161;http://yi2min2.blogspot.com

Law Office of Gregory Schinella, LLC ďź&#x152;

DANIEL CONNEEN,ESQ ¨Šª

Email: dconneen@AsiaAmericaLaw.com

Â&#x161;Â&#x203A;Â&#x153;Â?

Â&#x17E;Â&#x;ă&#x20AC; ¥¢£


B11 2018 07 13 /

2159881800 - DT - YL

: (215)545-4035 : yimin688@gmail.com


B12 2018 07 27 /


B13 2018 07 27 /

800-721-3598

ďź&#x152;

RX 350

IS 250/350

GS 350

ES 350

CT 200 h

LS 460

LX 570

GX 460

ďź&#x152;

( J.D. Power) â&#x2013; 01/100K Mile678 (0-Deductible) â&#x2013;

9

â&#x2013; = >?@A â&#x2013;

â&#x2013; 161CEFG8HI>JL

!" #$./01 %& '()* â&#x20AC;&#x153;+, â&#x20AC;?

-

6105250900-LM


B14 2018 07 27 /

Evan Wang (267)307-2227 evan_wang@sloaneautos.com

NEW 2018 TOYOTA

NEW 2018 TOYOTA

NEW 2018 TOYOTA

COROLLA LE

TACOMA

STK#641541

CAMRY LE

STK#645149

LEASE FOR PER MO. OR 24 MOS*^^

UP TO

1

5000 NEW 2018 TOYOTA

NEW 2018 TOYOTA

RAV4 LE

2,000 HIGHLANDER LE STK#441725

STK#640847

LEASE FOR

LEASE FOR

2

PER OR MO. 24 MOS*^^

2

NEW 2018 TOYOTA

PRIUS TWO

STK#640476

PER MO. OR 24 MOS*^^

OFF MSRP

0

%

2

1546 Cottman Ave., Philadelphia, PA 19111

215-742-9300

LEASE FOR

PER MO. 24 MOS*^^


B15 2018 07 27 /


B16 2018 07 27 /

▉

ㄕ

佛

兮

升

哗

嚭

声

孵

2018 Lexus RX350 AWD

2018 Lexus IS300 AWD

(856) 727-1111

2018 Lexus ES350

2018 Lexus NX300


B17 2018 07 27 /

65

62

(215) 412 9253 (856) 888 2123

(610) 601 5501


B18 2018 07 27 /


B19 2018 07 27 /

Honda Civic

2018 Honda Civic Sedan


B20 2018 07 27 /

ï¼&#x161;fanfeng528@gmail.com ï¼&#x161;267-994-7742

ï¼&#x152; ï¼&#x152; ï¼&#x152; Berkshire Hathaway Fox & Roach 41 S Haddon Ave., Haddonfield, NJ 08033

!ï¼&#x161;856-428-2600

Website:yanqi.yourkwagent.com

Diana Qi

ï¼&#x161;DianaQi8

2156462900-DT-YL


B21 2018 07 27 /

#$% Philadelphia County, Montgomery County, Bucks County

Camden County, Gloucester County, Burlington County

ï¼&#x152; ã&#x20AC;&#x201A;

Ya Deng '(

"ï¼&#x161;381 Egg Harbor Rd , Suite2 , Sewell , NJ 08080 !ï¼&#x161;856-582-1200

Licensed in NJ &PA

www.century21target.com

"ï¼&#x161;6633 Bustleton Ave., Philadelphia PA 19149 Krystal Wang

ï¼&#x152; ï¼&#x152; ï¼&#x152;

Sheng Fei Lin )*+ Realtor-Associate


B22 2018 07 27 /

X[\]^_`fjmqďź {|}~ Â&#x20AC;Â ]ďź&#x152;X[Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x201E;]jÂ&#x2026;Â&#x2020;ďź {|}~ Â&#x20AC;Â ]ďź&#x152;X[Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x201E;]jÂ&#x2026;Â&#x2020;ďź X[Â&#x2021;]j}~Â&#x2C6;Â&#x2030;jÂ&#x160;Â&#x2039;]j;<ďź X[Â&#x2021; ]j}~Â&#x2C6;Â&#x2030;jÂ&#x160;Â&#x2039;]j;<ďź

: ;<=> ?@ Betsy Zheng ?C Anna Cheng IM Michael Luo TUV Shanlin Wang


B23 2018 07 27 /

Target Realty


B24 2018 07 27 /

( B23 )


B25 2018 07 27 /

Philly Mortgage Group, Inc

Email: mguomortgage@yahoo.com Licensed by PA Dept. of Banking/DE State Bank Commissioner

Mark

Mortgage Broker : ;</ Â?;< 183230 www.phillymortgagegroupinc.com NMLS ID:6107316108 - LL

nd

Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x201D;Â&#x2022;: 905 Arch Street, 2 Floor, Philadelphia, PA 19107 !:(215) 733-0692

2157687898-DT-LM

Carrie Zhao (267) 210-8523

Zhaoxialike@yahoo.com

2672108523-LL

www.century21target.com

612-36 Washington Ave., Unit 1, Philadelphia, PA 19147


B26 2018 07 27 /

( B27 )

Satisfaction Realty LLC 3534 Cottman Ave, Philadelphia, PA 19149

Frank Xue


B27 2018 07 27 /

ï¼&#x2C6; B26 ï¼&#x2030;

ï¼&#x152; ï¼&#x152;

1010 Race St., Suite 5, Phila., PA 19107

:267-639-6618


B28 2018 07 27 /

ï¼&#x2C6; !"#$%&!'()ï¼&#x2030;

(How to Bid for Federal Sign Manufacturing Contracts )

ï¼&#x161;John Xu

â&#x2013; John Xu Â&#x;


B29 2018 07 27 /

┬Г┬«┬»№╝џ

6104890198_LL

6532 Castor Ave., Philadelphia, PA 19149

┬а^┬А┬бсђЂ┬ц┬бсђЂ┬Ц┬д!сђЂ┬Д┬б

:

┬ф┬Ф┬г

┬░┬▒┬▓┬▒┬│

РЌє/;<1=Condo№╝ї┬е16┬Е РЌє>?DI2=2K№╝їO1Q5№╝ї6R862T№╝ї┬е33┬Е


B30 2018 07 27 /

ÀÁ,ÂÃÄÅ

0

.9% APR^µ¶·¸;<, ¹º%µ»700¼½¾jHonda¿!

NEW 2018 Honda

99

MANUAL SEDAN

NEW 2018 Honda

NEW 2018 Honda Automatic 4X4

129

(2)*

µ¶·¸;<

159

$

LEASE FOR

(3)*

µ¶·¸;<

CIVIC LX

NEW 2018 Honda

NEW 2018 Honda

28 $

LEASE FOR

229

(4)*

µ¶·¸;<

$

LEASE FOR

289

(5)*

µ¶·¸;<

UVWYZ,

VW[ \!


B31 2018 07 27 /

#

$%

#

$%

% #$

( &'

#

$%

!"


B32 2018 07 27 /

Champion !"#

NEW 2018 TOYOTA

STK#430503, PluS Tax, Tag, TiTle

ÆÇÈÉjʢ˿ÌÍ«ÎÏ] Ð#$!

Matt, Chan, Ben, John, Alan, Derrick, Jang, Chen

ÑÒÓÔÕÖ

¿×ÌÍØÙ

Ú¦¿¼ÛÜ Ý

^`bj,qwz{|}~

Þßàáâ { ã q { ,b V 150

­®¯°q±150 !

Conventional Oil

39

95

Synthetic oil

: , , (¡¢) äåæçèé。 ¦§¨©2018ª8«31¬

¦§¨©2018ª8«31¬

³´µ¶¯°·¸¹ 。º» ¼½ 。¾¿ÀÁ ÂÃÄ,ÅÆÇ¯°È。 q ´ µ¶ÉÊËÌ·¸¹ 。 ¦§¨©2018ª8«31¬。 WITH APPROVED CREDIT. PLUS TAX, TAG, TITLE AND $108 DEALER FEE. OFFER EXPIRES 8/31/2018. 8884791295-LL


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #599 B by Metro Chinese Weekly - Issuu