Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #599 A

PHILADELPHIA

| | |

201 8 07 27 Phone: (610) 617-8800

A

599

Fax: (610) 482-9220

metrochinese@yahoo.com

07/27/2018-08/02/2018 www.MetroChinese.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

( A22-23 ) B1

C1

$1

A2 2018 07 27 /

A3 2018 07 27 /

513 S 2nd Street, Phila., PA 19147

2000 Market Street, Phila., PA 19103

1136 Rte 73 South,Mt Laurel, NJ 08054

Re/Max One Realty ：

267-984-3745

（ !"#） % &"#：856-722-8090 2019

：cecilysell@gmail.com

A4 2018 07 27 /

Paul Wu

〠ă€

ďźŒ

A5 2018 07 27 /

—— VXYZ ——

—— NP《 》——

———— GHIJK ————

ďźŒ ďźŒ ďźŒ ďź

'() *

,;<ďź&#x161; =>?A

+ďź&#x161; MetroChinese.com

BD E @ @ =>?A Twitter: @MetroChinese Like Us on Facebookďź&#x161;Metro Chinese Weekly

YB ACUPUNCTURE CLINIC 10 ďź&#x152; ďź

!" #$ďź&#x161;7300 Old York Rd, Suite 202, Elkins Park, PA 19027 (H-mart)*+/425ďź&#x2030; &$ďź&#x161;www.ybacupuncture.com

(215) 782-3779

' ďź&#x161;

[ \ ] 2016 265 ďź

20 18 07 27 /

METRO NEWS

www.myDocUC.com

215.350.3956

(Dr.Tang)

A6

20 18 07 27 /

METRO NEWS

A7

ï¼&#x161; , , , , ,

2675190204-LM

20 18 07 27 /

METRO NEWS

A8

20 18 07 27 /

NEWS

A9

'()*+,-/

ï¼&#x161;(215) 500-4283

ï¼&#x161;(215) 953-9301 47 8: 8;<: = >?@,

20 18 07 27 /

NEWS

A10

20 18 07 27 /

NEWS

A11

20 18 07 27 /

NEWS

ã&#x20AC;&#x201A; F

A12

DE\]^Brian Chen_`

ABDEG,ï¼&#x152;I Brian Chen YAOCHEN@PA.GOV KMNOPwww.patrooper.com ï¼&#x161;ï¼&#x2C6;717ï¼&#x2030;614-7958

2018 07 27 /

SPECIAL REPORT

：Facebook

A22

2018 07 27 /

SPECIAL REPORT

ï¼&#x161;Delaware River Water Front

A23

A13 2018 07 27 /

20 18 07 27 /

NEWS

A14

A15 2018 07 27 /

A16 2018 07 27 /

'

'

)

&

% 'd

}~b

\

,

cd

m

efgQh

)*+

uV

z{

Q ;

TUQ

st"<

Q

i j

!"opqr

!"#$

%&'(

< n

vwxy

|#ab ,-

`- ab

MNOP

P

QRS:<

KL

kl NOP

,=>?

VWXYZ[ .34569:;<

ABC

C

G

DDEF

%

HIJ

,-

m

@

\]#^_

A17 2018 07 27 /

A18 2018 07 27 /

¡¢

A19 2018 07 27 /

A20 2018 07 27 /

A21 2018 07 27 /

20 18 07 27 /

TECHNOLOGY

A24

W

yn

ne wo od R

d

Ha

Rd

ver

Rd

gle

Rd

1

ch

wo

od

ford

Be e

NEWS

Ea

20 18 07 27 /

A25

825 Beechwood Road，Havertown，PA 19083

20 18 07 27 /

CONTRACTORS

A26

EIGHT CENTURY LLC.

ï¼&#x161; ï¼&#x161;

ï¼&#x161;PA

(267) 262-1113! 215-869-7100

(215) 317-9886

6462267638_LL

ï¼&#x161; 646-226-7638 : 267-506-6080 2675066080_LL

646-220-7277

20 18 07 27 /

CLASSIFIEDS

A27

"#$% ，&'*+,.4

Help Wanted bucks 15

#$)*&' +,

， !" -./0

267-205-4188 %&'(

234678 69:;<=>?

GI UPennYZ

%"&'

，

p D Jimmy

267-254-9888

!"#$

%" :; p <=>

DEF

GIJKLansdale，MNOQ GSTU，VMerckX>YZ [\]^，_`1bfg ijmp，qux，yz{| }~ ，?@10C D Tom

203-253-2647

20 18 07 27 /

CLASSIFIEDS

A28

¤Â&#x17D;Â?=ÂĽÂ&#x152;EF Œ§¨Â&#x153;Šª }~$1700 D+ďź&#x152;@ÂŽÂ&#x2039;ÂŻ

°¹ ²?³´¾œ²ďź&#x152;¡F Â&#x20AC;D Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x201E;

267-288-8123 610-504-3427

Commercial Hood HVAC Duct Full line Kitchen Equipment Exhaust Make-Up Fan Motor Fire suppression System Installation

FC-8008

FC-8006

Home Improvment, Renovation/Remodeling Company JKLMLicense & Insured

FC-8022

FC-8021

A29 2018 07 27 /

%&ďź&#x161; ďź&#x161;

(215) 928-1288

400 Spring Garden Street( 4 ), Philadelphia, PA 19123

!"# $"# ďź&#x161;8: 3 0AM - 8 : 0 0PM

$150 $100 10 $25

* ďź&#x161; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; BBQă&#x20AC; ă&#x20AC;&#x201A; 1 !"#$ďź&#x152; &'()+,-.ă&#x20AC;&#x201A; * / 02345ďź&#x152;6748ă&#x20AC;&#x201A;

<Spring Garden =4 >?

@ B

'*+.6;

2153365858-DT-LM

A30 2018 07 27 /

3 DE

3 DE

Main Headquarter 1 Remsen Place Suite 107, Ridgefield, NJ 07657

201-941-0024 (HanYang Shopping Center)

A31 2018 07 27 /

A32 2018 07 27 /