Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #596 A

PHILADELPHIA

| | |

201 8 07 06 Phone: (610) 617-8800

A

596

Fax: (610) 482-9220

metrochinese@yahoo.com

07/06/2018-07/12/2018 www.MetroChinese.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

( A22-23 ) B1

C1

A2 2018 07 06 /

A3 2018 07 06 /

、 、

A4 2018 07 06 /

：

：

!"#$%PA STATE'(

，

Brenda: 267-972-2617 Sorn: 215-906-5123 Julie: 267-918-7233

：

10%

15%

OFF

el Av

e.

Sushi King yN

10

Chap

CVS

w

ID

OFF

sH

2

ng

Ki

：

A5 2018 07 06 /

—— '()* ——

————

—— #$《 》——

!" ————

ďźŒ ďźŒ ďźŒ ďź

ďźŒ Damon Michels

2016 265 ďź

ďźš

ďźš MetroChinese.com

@ @ Twitter: @MetroChinese Like Us on FacebookďźšMetro Chinese Weekly

20 18 07 06 /

METRO NEWS

， !

A6

20 18 07 06 /

METRO NEWS

A7

： , , , , ,

：(267) 255-2711

： 1012

2675190204-LM

nd

Cherry Street 2 FL

20 18 07 06 /

METRO NEWS

！

A8

20 18 07 06 /

NEWS

'*"+-.4

A9

YB ACUPUNCTURE CLINIC !"#$%&'(

â&#x2014;?789:; I â&#x2014;? 7<=>?@ A â&#x2014;? 7B&DE@GH

ďź&#x161; Kanmi Feng(Manager) ! " #$%&$ ă&#x20AC; ă&#x20AC; ďź&#x161;10:00am - 7:00pm NRďź&#x161;10:00am - 5:00pm

NOă&#x20AC; Qďź&#x161;1:00pm - 7:00pm NUVW

)* +, +-., / 345&

ďź&#x161;255 East Street Road, Feasterville, PA 19053

20 18 07 06 /

NEWS

'*"+-.4

A10

20 18 07 06 /

NEWS

A11

20 18 07 06 /

NEWS

A12

ã&#x20AC;&#x201A; F

Brian Chen

ï¼&#x152; Brian Chen YAOCHEN@PA.GOV www.patrooper.com ï¼&#x161;ï¼&#x2C6;717ï¼&#x2030;614-7958

A13 2018 07 06 /

A14 2018 07 06 /

A15 2018 07 06 /

A16 2018 07 06 /

,

au

u

fghM

Fg

#

u

`f

yz{ u`

$ u` rstu

fijk

-.3

&#'(

)*+,

|}~

$¡¢

* aM

aM`

cd vwx ,

mnfM`

I

J l ¦§@=¨

!"#$%

[\] ^

_+,`

XY Z

¥

op Z

?@=A

459b>A 459:;<=>

FGHIA

£¤

JKLM

RSTU

NOPQ

\]

VW*

q

BCDE

e

A17 2018 07 06 /

20 18 07 06 /

NEWS

USA Music Exchange International

2018 Finale Concert

©ª （¬­®/¯°）

（¬­®）

A18

A19 2018 07 06 /

3 ³´

3 ³´

Main Headquarter 1 Remsen Place Suite 107, Ridgefield, NJ 07657

201-941-0024 (HanYang Shopping Center)

A20 2018 07 06 /

A21 2018 07 06 /

2018 07 06 /

SPECIAL REPORT

A22

2018 07 06 /

SPECIAL REPORT

A23

20 18 07 06 /

TECHNOLOGY

A24

NEWS

yn

ne wo od R

d

20 18 07 06 /

A25

W

Interested candidate, please email your resume to abestinc7@gmail.com

Rd

gle

Rd

1

ch

wo

od

Ea

ford

Be e

ver

Rd

646-645-6132

Ha

825 Beechwood Roadďź&#x152;Havertownďź&#x152;PA 19083

20 18 07 06 /

CONTRACTORS

A26

EIGHT CENTURY LLC.

：

David

：PA

267-259-4388

QUEST QUALITY GENERAL CONTRACTOR INC

：Aaqjin1@gmail.com ：www.qqconstruct.com

30

CATHAY XPRESS INC │ 、 、 ：

6462267638_LL

2675066080_LL

20 18 07 06 /

CLASSIFIEDS

A27

ï¼&#x152;

Help Wanted

20 18 07 06 /

CLASSIFIEDS

A28

FC-8008

FC-8006

FC-8022

FC-8021

(215) 459-9012 (917) 215-9830

MLP General Contractor, LLC Home Improvment, Renovation/Remodeling Company License & Insured

A29 2018507@06;/=>?

H'

IJKL

BC DEF

N% OQ R TU V WXYZ

ďź&#x161;

NEW SPRING GARDEN MARKET

400 Spring Garden Street( 4 ), Philadelphia, PA 19123

ďź&#x161;8: 3 0AM - 8 : 0 0PM

$150 $100 10 $25

* ďź&#x161; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; BBQă&#x20AC; ă&#x20AC;&#x201A; 1 !"#$ďź&#x152; &'()+,-.ă&#x20AC;&#x201A; * / 02345ďź&#x152;6748ă&#x20AC;&#x201A;

&Spring Garden '4 *+

. /

!"#$%

2153365858-DT-LM

A30 2018;07>06?/BCD

A31 2018;07>06?/BCD

A32 2018;07>06?/BCD