Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #595 A

PHILADELPHIA

| | |

201 8 06 29 Phone: (610) 617-8800

A

595

Fax: (610) 482-9220

metrochinese@yahoo.com

06/29/2018-07/05/2018 www.MetroChinese.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

( A22-23 ) B1

C1

A2 2018 06 29 /

：

A3 2018 06 29 /

，

A4 2018 06 29 /

A5 2018 06 29 /

—— #$《 》——

————

!" ————

ďźŒ ďźŒ ďźŒ ďź

Global Travel

ďźš

ďźš MetroChinese.com

@ @ Twitter: @MetroChinese Like Us on FacebookďźšMetro Chinese Weekly

20 18 06 29 /

METRO NEWS

A6

www.myDocUC.com

215.350.3956

2675190204-LM

(Dr.Tang)

20 18 06 29 /

METRO NEWS

A7

20 18 06 29 /

METRO NEWS

A8

!"#ďźŒ%&'(

)*+,.4 5:;

718-791-2137 Damon Michels

ďźˆ 〠

The Main Line

20 18 06 29 /

METRO NEWS

A9

（ A10 ）

（ 、 、 ）

（ 、 、 ）

20 18 06 29 /

（ A9 ）

METRO NEWS

A10

20 18 06 29 /

METRO NEWS

A11

YB ACUPUNCTURE CLINIC ：7300 Old York Rd, Suite 202, Elkins Park, PA 19027 (H-mart 2 ） ：www.ybacupuncture.com

(215) 782-3779

：

20 18 06 29 /

NEWS

。 F

A12

Brian Chen

， Brian Chen YAOCHEN@PA.GOV www.patrooper.com ：（717）614-7958

A13 2018 06 29 /

A14 2018 06 29 /

20 18 06 29 /

NEWS

A15

Featuring Haozhou Wang and performances by Competition Winners

51

A16 2018 06 29 /

y

P{B p \

! "

{ Z

~ o

57:

#$%

w / w w / w

Q

yz{o

bcdef \

~\

gh \

. 34

YZ[\ )*+,-

|}=

=

C

&'(

BC

stuv

!,

m n o

E

iQjklH =x

?@ A

) X

]^_ -

pq S

pq

pqr

?@ A

]^_`a>-

;< =>

DE F

DEZo

NOPQR

EKLM

GHI

JKI4

S%TUVDW

A17 2018 06 29 /

A18 2018 06 29 /

Â&#x17E;Â&#x;State Farm¨©

ï¼&#x161;

10%

e.

Sushi King yN

OFF

el Av

w

ID

2

Chap

CVS

sH

ng

Ki

ï¼&#x161;

A19 2018 06 29 /

Daweoo

Dyson

A20 2018 06 29 /

A21 2018 06 29 /

2018 06 29 /

SPECIAL REPORT

Photo by J. Fusco for Visit Philadelphia

A23

20 18 06 29 /

TECHNOLOGY

A24

yn

ne wo od R

d

NEWS

W

Ha

Rd

gle

Rd

ver

ford

Rd

1

Be e

ch

wo

od

Ea

20 18 06 29 /

A25

825 Beechwood Road，Havertown，PA 19083

20 18 06 29 /

CONTRACTORS

A26

EIGHT CENTURY LLC.

GI：

Vpro KL,M ;<>?

!" #$% & *+,.4:，;<=>?

' (215) 317-9886

215-500-3126（@CD）

NO QS

CATHAY XPRESS INC │ 、 、 ：

: 267-506-6080 2675066080_LL

6462267638_LL

!"# $%"# &'() #*!+,-

20 18 06 29 /

CLASSIFIEDS

A27

AAA FOUNDATION CONSULTING CO.

Help Wanted

20 18 06 29 /

CLASSIFIEDS

A28

FC-8008

FC-8006

Home Improvment, Renovation/Remodeling Company

License & Insured

FC-8022

FC-8021

Leoï¼&#x2C6; ï¼&#x2030;

A29 2018 06 29 /

principal@securitangroup.com

ďź&#x161;

NEW SPRING GARDEN MARKET

400 Spring Garden Street( 4 ), Philadelphia, PA 19123

! "#$ %#$ ďź&#x161;8: 3 0AM - 8 : 0 0PM

$150 $100 10 $25

* ďź&#x161; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; BBQă&#x20AC; ă&#x20AC;&#x201A; 1 !"#$ďź&#x152; &'()+,-.ă&#x20AC;&#x201A; * / 02345ďź&#x152;6748ă&#x20AC;&#x201A;

7Spring Garden ;4 <=

> ?

&'*+.5

2153365858-DT-LM

A30 2018 06 29 /

A31 2018 06 29 /

A32 2018 06 29 /

Cherry Hill ďź