PHILADELPHIA
| | |
POLITICS & LAW
20 18 06 22
594
06/22/2018-06/28/2018 www.MetroChinese.com
REAL ESTATE
Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Ave., Suite 200, Bala Cynwyd, PA 19004
（ B6 ）
B2 2018 06 22 /
ďźš(215) 618-2282 ďźš(215) 618-2778
June Ha, Certified Public Accountant
2152687928_LL
! April Yang Zhang, Certified Public Accountant, IRS Enrolled Agent
"#$ %&'*ďź
ďźšAPlusRE.net 6901 Castor Ave.,Phila., PA 19149
B3 2018 06 22 /
B4 2018 06 22 /
:;<=>?@
PROPERTIES
Man Kim
B5 2018 06 22 /
2018 6 18 ， ， 。 REUTERS/Jonathan Ernst
Quality Insurance Agency, LLC
Alex Lee
215-904-6918
Peggy Lee
215-300-4664
D FGNOTU
(267) 321-0488
（ B7 ）
Law Offices of Lally and Ahn （ ）
2015
RATED BY
SuperLawyers.com
：tarakao
2159310333-LL
Tara P. Kao
B8 2018 06 22 /
2155454035 _ LL
B9 2018 06 22 /
Zhen H Jin , Attorney At Law & David S . Berman , Attorney At Law
Â…1936 †$ďźŒÂ‡\ ˆ‰„Š‹ŒÂ?ÂŽÂ?Â?‘’“ďź
Philadelphia Bours Building” 
1617 John F. Kennedy Blvd., Suite 1838, Philadelphia, PA 19103 ďźˆ –Trevose— Havertown˜™_Tš
Law Offices of Timothy F. T. Lee
PAсђЂNJ
2159288876 _ LL
№╝џ9AM-5PM
сђЂ
ASIA-AMERICA LAW,LLC Law Office of Gregory Schinella, LLC
. .
^_┬Ю┬ъ
┬а;%&┬А┬бсђЂ┬ц┬Ц┬д :
(215) 418-0818 : (215) 418-0819
B11 2018 06 22 /
：77 Water Street, 8th Fl New York, NY 10005 ：1 - 888 - 610 - 0671
2159881800 - DT - YL
： （215）545-4035 ： yimin688@gmail.com
800-721-3598 568 WEST LANCASTER AVE. HAVERFORD, PA 19041 WWW.WILKIELEXUS.COM
，
：(610)
525-0900
： ：(610) (610) 525-5715
RX 350
IS 250/350
GS 350
ES 350
CT 200 h
LS 460
LX 570
GX 460
，
( J.D. Power)
9
568 WEST LANCASTER AVE., HAVERFORD, PA 19041 ■ :;/100K Mile=>? (0-Deductible) ■ aX fghjk mnop
I JQUX ■161YZ[\?]^J_` ■ 24r /365vJvwxyz{|}
!"# $%37:; &' ()*+ “-/ ”!2
6105250900-LM
B14 2018 06 22 /
Honda Civic
2018 Honda Civic Sedan
ďźŒ
B15 2018 06 22 /
B16 2018 06 22 /
， 9
2018 Lexus RX350 AWD
2018 Lexus ES350
L/ CERTIFIED BY LEXUS
2018 Lexus IS300 AWD
2018 Lexus NX300
B17 2018 06 22 /
NEW 2017 TOYOTA
STK#430503, PluS Tax, Tag, TiTle
! "#$ %
ďźŒ 2018 6 30
& '
@3=>ďźŒ A4DEFG
IJ@K
! " # $%&'()*。
()*+,-.7:;<=>ďź Excludes rotor or drum resurfacing. 2018 6 30
;<=> ?150@!
2018 6 30
Synthetic oil additional if required.
2018 6 30
WITH APPROVED CREDIT. PLUS TAX, TAG, TITLE AND $108 DEALER FEE. OFFER EXPIRES 6/30/2018. 8884791295-LL
B18 2018 06 22 /
B19 2018 06 22 /
JQYZ&[\ LM:,NO
0
.9%
NEW 2018 Honda
99
MANUAL SEDAN
NEW 2018 Honda
NEW 2018 Honda Automatic 4X4
129
(2)*
PQRTUV
159
$
LEASE FOR
(3)*
PQRTUV
CIVIC LX
NEW 2018 Honda
NEW 2018 Honda
28 $
LEASE FOR
229
(4)*
PQRTUV
$
LEASE FOR
289
(5)*
PQRTUV
] ^_`，
^bdf！
B20 2018 06 22 /
ďźˆ B26 
(215) 964-8331
=> â—? â—? ďźŒ â—? !ďźŒ"# $
Website:yanqi.yourkwagent.com
Diana Qi JK TUVďźšDianaQi8
Keller Williams 910 Harvest Dr. Suite 100 Blue Bell , PA 19422
2156462900-DT-YL
; <
Jey Wang
Loan Manager
(215) 593-9119
â—? )* +â—? .#34ďźŒ579:
Licensed by Banking Dept. in PA & DE NMLS: 103117
2155939119-LL
â—? %& '(
Financial Group, LLC
B21 2018 06 22 /
（ B22 ）
Ya Deng
：381 Egg Harbor Rd , Suite2 , Sewell , NJ 08080 ：856-582-1200
Licensed in NJ &PA
www.century21target.com
：6633 Bustleton Ave., Philadelphia PA 19149 Krystal Wang
， ， ，
Sheng Fei Lin Realtor-Associate
B22 2018 06 22 /
（ B21 ）
★ PK Property Cheltenham Ave. Broad St
PK
：753 West Cheltenham Ave., Melrose Park, PA 19027
★
B23 2018 06 22 /
（ B24 ）
Target Realty
（ B25 ）
Philly Mortgage Group, Inc
Email: mguomortgage@yahoo.com
/ Licensed by PA Dept. of Banking/DE State Bank Commissioner
Mark Mortgage Broker
183230 www.phillymortgagegroupinc.com NMLS ID:6107316108 - LL
2157687898-DT-LM
Carrie Zhao (267) 210-8523
Zhaoxialike@yahoo.com
2672108523-LL
www.century21target.com
CELL:(267) 210-8523
OFFICE:(215) 218-0939
B25 2018 06 22 /
（ B24 ）
Satisfaction Realty LLC
/ /
3534 Cottman Ave, Philadelphia, PA 19149
Frank Xue  ¡¢
B26 2018 06 22 /
（ B20 ）
B27 2018 06 22 /
B28 2018 06 22 /
：John Xu
■ John XuY¤
B29 2018 06 22 /
ÀÁ¿：
6532 Castor Ave., Philadelphia, PA 19149
：(610) 489-0198 677 W Dekalb Pike Suite 210, King of Prussia, PA19406
¾¿：
#$ ¦§ ¨、ª¨、« V、¬¨
;<J
¥J °±² ◆*+/1#Condo，16® ◆:;<=2#2$，>1?5，6B862%，33®
◆ Condo， Temple、Drexel、U Penn ， 14®， ¯1100 ◆ ， Cottman Mall，13® ◆ ， ，12® ◆ !"，4#2.5$，2700%，&'()，45®9
◆ Bar，ÄJ 70® ◆ Z 110 ， ¡4.5 ，ÄJ 120® ◆N Z 110 ，ÄJ 210® ! "
#
³´³Ã
◆ ¢£Z， 200 ，37 ， ¤¥ ¡，¦*+/10§¨b©， ª« ¬72®5Å
³´µ¶ ◆ FGHIK，39"，189® ◆N 42"motelIK，O 10acre，240®
´ · ◆QRSVYZ[B\<=，35® ◆ !]^B，11`bq，Dairy Queen{|}Z，&' ~， ，99® ◆QRS/ 3 ]^B3100%，26®9 ◆ 1 %, 25® ◆ 1 %, 75® ◆ 3 ]^B3100%，55®
¹º´·»¯ ◆5 % Z ，$2.40 /SF/Year ◆2000-27000% Z ， Office Depot, $15 /SF/Year ◆N 8400-10000% Z ， Home Depot, ACME
;<¼½ ◆ ] ， >$1350，16® ◆ S5<=， 3 2，45® ◆6 % > ， 33 ，350 ◆ 2 %26 <=B > ， 15 9，169® ◆N ] ， 15 4，205® ◆N <B， King of Prussia，3 % > ， 32 ，350®
6104890198_LL
B30 2018 06 22 /
Ê¡¢
Evan Wang ª¨ ¨ « V ¬Ë (267)307-2227
ÆÇÈJK，ÆÇÈ+É9:！
evan_wang@sloaneautos.com
NEW 2018 TOYOTA
NEW 2018 TOYOTA
NEW 2018 TOYOTA
COROLLA LE
TACOMA
STK#641541
CAMRY LE
STK#645149
LEASE FOR PER MO. OR 24 MOS*^^
UP TO
¹! 1
+-Zß5000àá NEW 2018 TOYOTA
NEW 2018 TOYOTA
RAV4 LE
2,000 HIGHLANDER LE STK#441725
STK#640847
LEASE FOR
LEASE FOR
¹! 2
PER OR MO. 24 MOS*^^
ÌÍÎÈÏÐÑ ÒhÓ ÔÕÖÈ Ñ!
¹! 2
NEW 2018 TOYOTA
PRIUS TWO
STK#640476
PER MO. OR 24 MOS*^^
OFF MSRP
0
%
¹! 2
LEASE FOR
PER MO. 24 MOS*^^
ØÑÙÚÛÜÝÓ%&'*!
1546 Cottman Ave., Philadelphia, PA 19111
B31 2018 06 22 /
!"
www.CentralRealtyPA.com
3064 Willits Rd., Philadelphia, PA 19136 :(215) 516-6038 ：(215) 516-6037
Ken Kwong, Broker / Owner Cell: 267-872-5110
Kkwong.central@gmail.com Call Le Hong 215-570-6286 for Employment opportunity www.CentralRealtyPA.com
#$
B32 2018 06 22 /
Paul Wu
&'(、*+、 ,( ®¯：609-315-5296 ：215-646-7700