Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #581 C

PHILADELPHIA

| | |

C

CULTURE

581 03/23/2018-03/29/2018

www.MetroChinese.com Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

2018 03 23

ENTERTAINMENT

DINING

HEALTH

：Carol M. Highsmith （ C24）

A to Z care ：5050 Parkside Ave, Unit 101, Phila., PA 19131 ：

(215) 877-8600

：

(267) 690-4845

C2 2018 03 23!/"#$

ďźˆ215985-1717

Dr. Qing Yang DMD

ďźŒ ďźŒ 2155333660-DT-LM

:< = &>?

!"#$ %& ' ; ( ; )*+ ,- ; . /0 ă&#x20AC; 67ă&#x20AC; 89 12 34

ă&#x20AC;

!

"CHIP" ( ) 2159851717-LM

@A: 2000 Grant Avenue, Suite 200, Philadelphia PA 19115(LMSepta BusOQR1, 14,19, 58 ) 2673321236-LM

Civil Surgeon

1164 S. 11th St., ďź&#x152; ďź&#x152;

ďź&#x161; Metropolitan Business Center, Suite 17A 860 First Ave / 625 Clark Ave

King of Prussia, PA 19406 http:// www.wvlimd.com

C3 2018 03 23!/"#$

%&'()ă&#x20AC; +-';<ă&#x20AC; =>'?@ă&#x20AC; EG'HIă&#x20AC; JL'NOďź&#x152;TU'OVă&#x20AC;&#x201A;XZ[\]^_Partyďź&#x152; `bjqxz{|%}'~ _Â&#x20AC;Â ďź

ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ! "ă&#x20AC; # ă&#x20AC; $% ă&#x20AC; &'ă&#x20AC; ()ă&#x20AC; '*+ ,./01ă&#x20AC; 23ă&#x20AC; 4567ă&#x20AC; 8 9: ;<ďź&#x152; ,5>?ă&#x20AC; @Aă&#x20AC; BC66ă&#x20AC;&#x201A;200G-5ďź&#x152; ;HIJKLďź&#x152;MNOPďź

Â&#x2022;Â&#x2013;ďź&#x161;

856-321-8288

ďź&#x161; www.rubybuffetnj.com RSďź&#x161;2100 Route 38, Cherry Hill, NJ 08002 Cherry Hill MallYZ l Red Lobster Shopping Center ^_ l 404c &405ckm

Ruby Buffet

Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Cherry Hill Mall Plaza Â&#x2030;Â&#x160;

Church

Rd

Rd

Red r Lobste

W oo ds

Cherry Hill Mall

Mall Dr

Haddonfiled Rd

!

Ruby Buffet

Â&#x2039;#Â&#x152;Â?Â&#x17D;Â?Â?%Â&#x2018;Â&#x2019;ďź&#x152; Party Room Available

ALL YOU CAN EAT Kids 2-5Â&#x17E;

Kids 6 - 10Â&#x17E;

LUNCH MON.-FRI. $4.99 BRUNCH SAT. & SUN. $5.99 DINNER MON.-SUN. $6.99

$5.99 $6.99 $7.99

Â&#x;

$7.99 $9.99 $13.99

JAPANESE & SEAFOOD BUFFET

10%

OFF

ďź&#x152; 6 ďź&#x152;

ďź&#x152; ďź&#x152; ďź&#x152; 03 31

#q2u+vwxďź&#x152;65u+{|}~10%Â Â&#x201A;!Â&#x201E;@/Â&#x2020;Â&#x2021;$2.49ďź&#x152;Â&#x2039;wxÂ&#x152;Â?ă&#x20AC;&#x201A;

Â&#x2122; Â&#x161;Â&#x203A;Â&#x153;

8563218288-YL

38

Ruby Buffet =XYZ

215-468-8889

[\ďź&#x161;

_Aďź&#x161; www.rubybuffet.com

RSďź&#x161;1100 S. Columbus Blvd., #18A, Phila., PA 19147 (River View Â&#x2018;Â&#x2019;7Â&#x201C;Â&#x201D;ďź&#x152;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2014;5Â&#x2DC;Â&#x2122;ďź&#x152;Â&#x161;Â&#x2013;Â&#x203A;Â&#x153;:Â?Â&#x17E;ďź&#x152;25 64cÂ&#x; ¥¢)

2018 03 16 /

HEALTH

C4

2018 03 23 /

HEALTH

C5

2018 03 23!/"#$

ENTERTAINMENT

2156259730-LM

C7

2018 03 23!/"#$

C8

ENTERTAINMENT

10

TOP

2018 03 23!/"#$

CHICKEN SOUP FOR THE SOUL

C9

2018 03 23!/"#$

FAMILY

C11

2018 03 23 /

FAMILY

C12

2018 03 23 /

DINING

C13

2018 03 23 /

DINING

C14

2018 03 23 /

DINING

C15

2018 03 23 /

DINING

ï¼&#x161;www.rebootiwc.com

C16

2018 03 23 /

DINING

C17

2018 03 23 /

DINING

C18

C19 2018 03 23 /

2018 03 23 /

ENGLISH

C20

2018 03 23 /

C21

OTHERS

2018/03/19 - 2018/03/25

(03/21~04/19)

(04/20~05/20)

(05/21~06/21)

(06/22~07/22)

(07/23~08/22)

(08/23~09/22)

(09/23~10/23)

! (10/24~11/22)

(12/22~01/19)

(01/20~02/18)

(02/19~03/20)

(11/23~12/21)

C22 2018 03 23 /

C23 2018 03 23 /

2018 03 23 /

TRAVEL

C24

：History.com

：Wikipedia

： MAYA LIN STUDIO INC./THE PACE GALLERY/PHOTOGRAPH BY TERRY ADAMS, NATIONAL PARK SERVICE

：Visit The USA

：OGPHOTO / GETTY IMAGES

C25 2018 03 23 /

2018 03 23 /

STYLE

C26

515 Rt. 73 South, Marlton, NJ 08053

856-596-8600

www.jayrobertsjewelers.com

"#$%&'*Jay Roberts,-.: â&#x20AC;&#x153;Jay Robertsďź&#x152;<=> ?@ABCâ&#x20AC;?

C27 2018 03 23 /

2018 03 23 /

STYLE

C28

2018 03 23 /

REAL ESTATE

C29

C30 2018 03 23 /

B J KITCHEN FLOORING

、

a. 、 、 、OAK 、 、 、 、 b. 、 、OAK 、 、6 、 、

c. 、 、 、 、 、 、 、 !、

d."、 、#、$ 、%#、 #、&'$、()

、

* 、*+、*,、*-、*/、01、23、4-、45

、

7-、 -、8 -、9:-、;<、=>、?@B、C D

、

EFGHIJ、LM,/、 + 、NP、QR、ST、 UV W

、

!"#$

XYLZD[\]、^_、`: 、efD、g/、h:i， k 、 lmno、pq、 r、stGu、vw、"x

215-545-8585

C31 2018 03 23 /

ï¼&#x; %&'()*

C32 2018 03 23 /