Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #563 B

PHILADELPHIA

| | |

POLITICS & LAW

20 17 11 17

563

11/17/2017-11/23/2017 www.MetroChinese.com

REAL ESTATE

Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Ave., Suite 200, Bala Cynwyd, PA 19004

/

B2 2017 11 17 /

Exit Mortgage, LLC MD & VA & DC & NJ & PA & SC

ďźŒ ďźŒ ďźŒ!"#$%'ďź

www.PaulCheng.kwrealty.com

347-256-2715

B3 2017 11 17 /

B4 2017 11 17 /

Target Realty

ï¼š IC

B5 2017 11 17 /

June Ha, Certified Public Accountant

Alex Lee

215-904-6918

Peggy Lee

215-300-4664

! 2152687928_LL

ďźš1877 Cottman Ave.,Philadelphia, PA 19111

+:;<$464*

2153688788_LL

"#$%&'()ďź

)*ďźš133 E Main StreetďźŒ Lansdale ďźŒPA 19446 -.$/ďźš215-368-8788 Grace@GraceSHuang.com

B6 2017 11 17 /

B7 2017 11 17 /

?@ ï¼šDE

Law Offices of Lally and Ahn ï¼ˆ4:/ï¼‰

!

UVï¼ŒXZ[VQS\] RATED BY

INQS SuperLawyers.com

?@Bï¼štarakao

2159310333-LL

Tara P. Kao

B8 2017 11 17 /

ï¼š ã€‚

ï¼ˆ B9 ï¼‰

2155454035 _ LL

B9 2017 11 17 /

( B8 )

^1936 _$，`QSjqz{|}~ ！

！

B10 2017 11 17 /

ďźˆ ďź‰

109N 10th St 2nd FL PHILA PA 19107

ďźš215-418-0818

ďźšďźˆ215ďź‰928-8876

; <=>?(@377 )

2159288876 _ LL

ďźš9AM-5PM ă€ !"#$

#$%&'()*+-./01234-

:TLEELAW8@AOL.COM

%&ďźš' ()113 N 10th st., Phila., PA 19107

ASIA-AMERICA LAW,LLC KP ďźŒUVXY Z [\ ] ^GY_ DANIEL CONNEEN,ESQFGHJ

Law Office of Gregory Schinella, LLC ďźŒ

!

â–

(SSI,SSD) $%& '()*++3456 8:ă€ <:ă€ =:>+K)Lă€ MOQRT ?@BCDEGHIJďźŒVWXY?@Z[ $ %&'*ă€ .36

â– â– â– â–

!/"#

: th

(215) 418-0818 !": (215) 418-0819

ďźš109 N 10 Street, 2nd Floor Phila. PA 19107

B11 2017 11 17 /

ï¼š77 Water Street, 8th Fl New York, NY 10005 ï¼š1 - 888 - 610 - 0671

2159881800 - DT - YL

ï¼š ï¼ˆ215ï¼‰545-4035 ï¼š yimin688@gmail.com

B12 2017 11 17 /

B13 2017 11 17 /

800-721-3598

568 WEST LANCASTER AVE. HAVERFORD, PA 19041 WWW.WILKIELEXUS.COM

，

2 , , , . ,

, !" , #$

：(610)

, ,

： 8AM-6PM

8AM-2PM

525-0900

：：(610) (610) 525-5715

RX 350

IS 250/350

GS 350

ES 350

CT 200 h

LS 460

LX 570

GX 460

Body Shop

，

% &, '(, )*

■ ，， !"#

(215) 386-5565

9

568 WEST LANCASTER AVE., HAVERFORD, PA 19041

Collision Claim

<=> ?@ B (4;I )KM，QUXYZ[3\ ]^ K_`abc： ■ :;/100K MilejkI (0-Deductible) ■

■161qrsvIwxyz{ ■ ■ 24} /365 y

!"# $%37:; &' ()*+ “-/ ”!2

6105250900-LM

B14 2017 11 17 /

+-4

$%&$'7:30am-7pm $(8am-4pm NEW 2016 TOYOTA

5689:; <

=>?@ACDEďź

STK#430503, PluS Tax, Tag, TiTle

GHIJKL

% MN

OP QRS T

) * +;500<=ďźŒ

>?@JQYZ

Y[ \ ] ^_`bă€‚ efgi]j kln q11/17ďźŒ12/17ďźŒ 01/18ďźŒ rstuvwx zYă€‚

U VN WXYZ ?@ďźš!|}~| Â€ Â Â‚ďźŒY[ÂƒÂ„Â…Â†ďźŒ Â‡ÂˆÂ‰ÂŠgÂ‹ÂŒÂ?ďźŒY[ÂŽÂ?Â‹ÂƒÂ„Â?ă€‚ Excludes rotor or drum resurfacing. Â‘Â’&2017z11Â“30Â”

Â‘Â’&2017z11Â“30Â”

8884791295-LL

B15 2017 11 17 /

â–² ï¼š

B16 2017 11 17 /

!

Lexus RX350 AWD

Lexus ES350 Lexus NX200t AWD

L/ CERTIFIED BY LEXUS

Lexus IS300 AWD

B17 2017 11 17 /

\]^_-`a er Und ract t n o C

er Und act tr Con

bcdP_-`a D SOL

！

D SOL

B18 2017 11 17 /

B19 2017 11 17 /

l m

Evan Wang tPu #$ (267)307-2227

ef:gh，ef:jkDE！

evan_wang@sloaneautos.com

NEW 2017 TOYOTA

TACOMA

CAMRY LE

NEW 2017 TOYOTA

COROLLA LE STK#641541

STK#645149

LEASE FOR PER MO. OR 24 MOS*^^

UP TO

1

j 5000¡* NEW 2017 TOYOTA

NEW 2017 TOYOTA

RAV4 LE

2,000 HIGHLANDER LE STK#441725

STK#640847

LEASE FOR

2

PER OR MO. 24 MOS*^^

2

NEW 2017 TOYOTA

PRIUS TWO

STK#640476

PER MO. OR 24 MOS*^^

OFF MSRP

0

%

2

{|}~: @{8N :b !

LEASE FOR

< @ !

1546 Cottman Ave., Philadelphia, PA 19111

215-742-9300

PER MO. 24 MOS*^^

B20 2017 11 17 /

RSR #: 000074

:;

Financial Group, LLC

â—? â—? ďźŒ â—? !ďźŒ"# $

(215) 593-9119

â—? )* +â—? .#34ďźŒ5689

Diana Qi EH 2156462900-DT-YL

Licensed by Banking Dept. in PA & DE NMLS: 103117

2155939119-LL

â—? %& '(

B21 2017 11 17 /

ďźš1500 MAGEE AVE., PHILADELPHIA, PA 19149 ďźš215-535-0898 ďźš215-535-0950

John Chi #$% 412-251-2206

Syndee Ho 267-808-0518

Eva Li '()

LICENSED IN PA & NY

Jerry Li

Linda Lin

267-538-9821

917-573-0425

267-918-6530

267-307-5397

Jackie Li

Derek Han

Danny Chen

Kevin Zhang

Andy Liu

Louie Liu

Zhongzhi Liu

Sam Oh

BROKER EPA ă€ /

Associate Broker 215-768-8151

Market Research Analyst

267-210-2588

267-307-0920

215-500-3796

573-529-0824

James Xiong !" Hailey Zheng 267-474-2998 267-216-6933 ďźˆ B21 ďź‰

B22 2017 11 17 /

ï¼ˆ ï¼‰

ï¼š753 West Cheltenham Ave., Melrose Park, PA 19027

â˜… PK Property Cheltenham Ave. Broad St

PK

â˜… Â…Â†Â‡

B23 2017 11 17 /

ï¼š(215) 618-2282 ï¼š(215) 618-2778

www.century21target.com

ï¼šAPlusRE.net 6901 Castor Ave., Philadelphia, PA 19149 Sheng Fei Lin Realtor-Associate Kelly Zheng 267-888-1800

ï¼š6633 Bustleton Ave., Philadelphia PA 19149 Krystal Wang

ï¼Œ ï¼Œ ï¼Œ

Faith Lin 646-708-1388

Meg Qian 347-307-3360

Jenny Zhang 267-875-3721

Tiger Wu 267-402-0106

Becky Yang 215-917-0088

RECRUITING NEW AGENTS

Great Compensation Plan

B24 2017 11 17 /

ï¼ˆ ï¼‰

ï¼š(610)731-6108 ï¼š(610)571-3352

/ ï¼šCLG-LLC.com NMLS # 340534

Mark

Mortgage Broker / 183230 www.phillymortgagegroupinc.com NMLS ID:6107316108 - LL 21 ,

2157687898-DT-LM

Carrie Zhao Zhaoxialike@yahoo.com

2672108523-LL

www.century21target.com

CELL:(267) 210-8523

OFFICE:(215) 218-0939

B25 2017 11 17 /

Satisfaction Realty LLC

/ /

3534 Cottman Ave, Philadelphia, PA 19149

Â¬Âï¼š718-664-8058 Email:Frankxue123@yahoo.com

Frank Xue Â®Â¯Â°

Peter Wu ï¼š267-318-8877 E-MAIL:pwu3388@hotmail.com

2017 11 17 /

YunKitchen

B26

2017 11 17 /

YunKitchen

B27

B28 2017 11 17 /

：John Xu

■ John Xu

B29 2017 11 17 /

6104890198_LL

µ¶ ·、¹·、º §、»·

:;

ª´ ÅÆÇÆÈ

¿ÀÁ ◆ 1wCondo，¼16½ ◆ 2w2z， 1 5，6 862{，¼33½

# ª« ◆+;<=>Condo，HTemple、Drexel、U PennIQ， ¼14½， ¾1100 ◆VYZ[\，HCottman Mall，¼13½ ◆VYZ[\，HV]^+，¼12½ ◆VYZ`fjq ，4w2.5z，2700{，|}~ ，45½9

ÂÃª«Commission CommissionRebate Rebate ÂÃª« ◆Lower MerionQZjq ， HUPenn ，3w2z，31½9 ◆King of Prussiajq ，，4w2.5z，2100{，0.24acre，¼33½5 Commission Rebate ◆CherryÂÃª« Hill，TE QZ ¡

jq ，11 , Dairy Queen ， |}I ， ¼99½

B30 2017 11 17 /

Honda Civic

2017 Honda Civic Sedan

B31 2017 11 17 /

B32 2017 11 17 /

NEW 2016 Honda

99

MANUAL SEDAN

NEW 2016 Honda

NEW 2016 Honda Automatic 4X4

129

(2)*

É!

CIVIC LX

159

$

LEASE FOR

(3)*

É!

NEW 2016 Honda

28 $ LEASE FOR

229

(4)*

É!

$ LEASE FOR

289

(5)*

É!

¢£¤¥¦，

£¤§¨ ！

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook