PHILADELPHIA
| | |
POLITICS & LAW
20 17 10 06
557
10/06/2017-10/12/2017 www.MetroChinese.com
Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Ave., Suite 200, Bala Cynwyd, PA 19004
REAL ESTATE
B2 2017 10 06 /
B3 2017 10 06 /
B4 2017 10 06 /
Target Realty
: IC
B5 2017 10 06 /
:info@akutta.com !"#%&'()+89:
856-292-9092
Quality Insurance Agency, LLC
Alex Lee
Peggy Lee
2152687928_LL
$464*
2153688788_LL
B6 2017 10 06 /
、 、 。24
B7 2017 10 06 /
:
Law Offices of Lally and Ahn ( )
www.ahnandlallylaw.com :Ahnlaw1@hotmail.com
:
RATED BY
SuperLawyers.com
:tarakao
2159310333-LL
Tara P. Kao
B8 2017 10 06 /
, 66
2155454035 _ LL
B9 2017 10 06 /
!
!
! , , , 。 !"#,$%&' () !
B10 2017 10 06 /
ďźˆ
!"#$%& !'
‰ d–—˜™š›œ( 371 )
109N 10th St 2nd FL PHILA PA 19107 ďźš215-418-0818
Law Offices of Timothy F. T. Lee '()*+/ 4;<=
2159288876 _ LL
Law Office of Gregory Schinella, LLC
.
DANIEL CONNEEN,ESQ …†‡
ˆ‰Š‹
Email: dconneen@comcast.net
2157556035
'()+�‘〠“”• 89:
(215) 418-0818 Œ�: (215) 418-0819
B11 2017 10 06 /
: (215)545-4035 : yimin688@gmail.com
2159881800 - DT - YL
B12 2017 10 06 /
B13 2017 10 06 /
ďźŒ
ďźš(610)
525-0900
ďźš ďźš(610) (610) 525-5715
RX 350
IS 250/350
GS 350
ES 350
CT 200 h
LS 460
LX 570
GX 460
Body Shop
ďźŒ
, ,
(215) 386-5565
( J.D. Power)
9
568 WEST LANCASTER AVE., HAVERFORD, PA 19041
Collision Claim â– :;/100K Mile=>? (0-Deductible) â–
â– I JQUX â–
â– 161YZ[\?]^J_`
!"# $%37:; &' ()*+ “-/ �!2
6105250900-LM
B14 2017 10 06 /
er Und ract t n Co
r Unde act r t n o C
D SOL
Re/Max Home Experts
513 S 2nd Street, Phila., PA 19147 ďźš215-467-2892 ďźš267-984-3745
ďź
Re/Max Connection Realtors
5100 Rt. 42, Turnersville, NJ 08012 ďźš856-2287990 ext.329 ďźš856-318-2966 ďźšcecilysell@gmail.com
D SOL
B15 2017 10 06 /
B16 2017 10 06 /
NEW 2016 TOYOTA
STK#430503, PluS Tax, Tag, TiTle
.489:;
Matt, Chan, Ben, John, Alan, Derrick, Jang, Chen
<=
C DEF G
> 50?@Aďź
ďźŒ ?@JQ2017>10Y31Z
!"# $%&'()*+ďź
!。 #$ % &'( )10/17ďźŒ11/17ďźŒ 12/17ďźŒ*+- :;<= > 。
?@JQ2017>10Y31Z
?@JQ2017>10Y31Z
H I=
U3STďźŒ W4YZ[\
]>U^
[\]^ _ `]ab cefg。
JKLM ?@JQ2017>10Y31Z
N OPQRSTďź
rstv w150z!
?@JQ2017>10Y31Z
?@JQ2017>10Y31Z
?@JQ2017>10Y31Z
8884791295-LL
B17 2017 10 06 /
L/ CERTIFIED BY LEXUS
2017 Lexus RX350 AWD
2017 Lexus IS300 AWD
2017 Lexus ES350
2017 Lexus NX200t AWD
B18 2017 10 06 /
B19 2017 10 06 /
def
_`
ab,_`
Evan Wang l" m" o p qr (267)307-2227
@c*+!
evan_wang@sloaneautos.com
NEW 2017 TOYOTA
NEW 2017 TOYOTA
NEW 2017 TOYOTA
COROLLA LE
TACOMA
STK#641541
CAMRY LE
STK#645149
LEASE FOR PER MO. OR 24 MOS*^^
UP TO
1 NEW 2017 TOYOTA
NEW 2017 TOYOTA
RAV4 LE
LEASE FOR PER MO. OR 24 MOS*^^
2,000 HIGHLANDER LE STK#441725
STK#640847
LEASE FOR
2
PER OR MO. 24 MOS*^^
2
NEW 2017 TOYOTA
PRIUS TWO
STK#640476
OFF MSRP
0
%
2
1546 Cottman Ave., Philadelphia, PA 19111
215-742-9300
LEASE FOR
PER MO. 24 MOS*^^
B20 2017 10 06 /
ďźˆ B22 
IJK MN O PQR
=> â—?
RSR #: 000074
â—? ďźŒ â—? !ďźŒ"# $
â—? )* +â—? .#34ďźŒ589:
; <
Jey Wang
Loan Manager
(215) 593-9119 Emailďźšjeywang@mortgagecityline.com
2155939119-LL
â—? %& '(
Financial Group, LLC
B21 2017 10 06 /
6901 Castor Ave., Philadelphia, PA 19149
Tiger Wu 267-402-0106
RECRUITING NEW AGENTS
_` PQbf Great Compensation Plan
( B21 )
B22 2017 10 06 /
ďźˆ B20 
PQ~
John Chi �‘’ 412-251-2206
Syndee Ho ‡ˆ‰ 267-808-0518
Eva Li “”•
LICENSED IN PA & NY
Jerry Li
Linda Lin
267-538-9821
917-573-0425
267-918-6530
267-307-5397
Jackie Li
Derek Han qw
Danny Chen „…†
Kevin Zhang |}
Andy Liu  ‚ƒ
Louie Liu
Zhongzhi Liu
Sam Oh
BROKER EPA 〠/
Associate Broker 215-768-8151
Market Research Analyst
267-210-2588
267-307-0920
215-500-3796
573-529-0824
James Xiong Œ� Hailey Zheng 267-474-2998 267-216-6933
B23 2017 10 06 /
( B24 )
www.century21target.com
(215) 964-8331 O :6633 Bustleton Ave., Philadelphia PA 19149 Krystal Wang
Office: (215) 646-2900 Cell: (215) 964-8331 Email: yanqi882003@yahoo.com Website:yanqi.yourkwagent.com
Diana Qi 2156462900-DT-YL
B24 2017 10 06 /
( B23 )
#¬ §¨ Philly Mortgage Group, Inc
Email: mguomortgage@yahoo.com
/ ¡¢£¤¥¦ §¨ => /®
Mark
Mortgage Broker NMLS ID:6107316108 183230 - LL
2157687898-DT-LM
2672108523-LL
www.century21target.com
Carrie Zhao Zhaoxialike@yahoo.com
612-36 Washington Ave., Unit 1, Philadelphia, PA 19147
B25 2017 10 06 /
Satisfaction Realty LLC
/ /
3534 Cottman Ave, Philadelphia, PA 19149
¯°:718-664-8058 Email:Frankxue123@yahoo.com
Frank Xue ±²³
, ,
1010 Race St., Suite 5, Phila., PA 19107
:267-639-6618
E-MAIL:pwu3388@hotmail.com
2016
2017 10 06 /
YunKitchen
B26
2017 10 06 /
YunKitchen
B27
â– John Xu
B29 2017 10 06 /
ÉÊÇ
6532 Castor Ave., Philadelphia, PA 19149
ďźš(610) 489-0198 677 W Dekalb Pike Suite 210, King of Prussia, PA19406
ÆÇ
¡O Ă‹ÂźÂ˝ÂźĂŒ
ÂşRÂť â—† 1 CondoďźŒÂ¸16š â—† !2 2"ďźŒ#1$5ďźŒ6%862&ďźŒÂ¸33š
Ÿ½ž¿ â—†YZ[\]^ďźŒ39 ďźŒÂ¸189š â—†`b42 motel]^ďźŒfp10acreďźŒÂ¸240š
Ă Ă‚Â˝ĂƒĂ„Ă… â—†5q&vzG{ďźŒ$2.40 /SF/Year â—†2000-27000&vzG{ďźŒ|}Office Depot, $15 /SF/Year â—†`b8400-10000&vzG{ďźŒ|}Home Depot, ACME
'()*%ďźŒ11+,;, Dairy Queen=>?GďźŒ HINSďźŒU V¸99š
â–˛`b'(‚ 3790&ďźŒ4 2.5" 2008ÂƒÂ„Â…Â†Â‡ďźŒÂˆÂ‰pÂŠďźŒ ‹ŒÂ?ÂŽÂ?Â?ďźŒ ‘’“”•,–。 ¸46š
6104890198_LL
Appreciation Realty LLC
B30 2017 10 06 /
NEW 2016 Honda
99
MANUAL SEDAN
NEW 2016 Honda
NEW 2016 Honda Automatic 4X4
129
(2)*
Á!
159
$
LEASE FOR
(3)*
Á!
ÙÚÛÜݯÎ
CIVIC LX
NEW 2016 Honda
NEW 2016 Honda
28 $
LEASE FOR
229
(4)*
Á!
$
LEASE FOR
289
(5)*
Á!
ÍÎÏÐÑÒ ÓÔ ÕÖ×!
,
z !
B31 2017 10 06 /
www.CentralRealtyPA.com
B32 2017 10 06 /
Honda Civic
2017 Honda Civic Sedan