Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #546 B

PHILADELPHIA

| | |

POLITICS & LAW

20 17 07 21

546

07/21/2017-07/27/2017 www.MetroChinese.com

Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Ave., Suite 200, Bala Cynwyd, PA 19004

Main line ( )

â€”â€” ( )

REAL ESTATE

B2 2017 07 21 /

www.PaulCheng.kwrealty.com

Wei Ling (Lynn) Chen

LIQUOR LICENSE Phila., PA 19147, R-License

210,000

Licensed in NJ & PA

B3 2017!07"21#/$ %

qvx{Alison Koo|

B4 2017!07"21#/$ %

Target Realty

!"ï¼š$%IC

B5 2017!07"21#/$ %

{ ¡¢£，,¥¦£§¨ {

AKUTTA NJ, LLC

ª«¬ ®，¯°±,x²³´µ=X ¶ ·¸¹ ¶ º»¯°，¼ ½¾，¶ ¿À，！ ÂÃ±ÄÅÆ - - ！

：info@akutta.com :

856-292-9092

Quality Insurance Agency, LLC

Alex Lee

215-904-6918

2152687928_LL

Peggy Lee

215-300-4664

p}：1877 Cottman Ave.,Philadelphia, PA 19111

$464*

2153688788_LL

B6 2017!07"21#/$ %

ÇÈ ：ÉÊ

、、。24"#$%&'

B7 2017!07"21#/$ %

¢£，,¥¦£Ì{ÍÎ RATED BY

¶·¸：tarakao

2159310333-LL

Tara P. Kao

B8 2017 07 21 /

2155454035 _ LL

B9 2017!07"21#/$ %

FBI

Law Offices of Lally and Ahn ï¼ˆÂºÂ»Â¼ï¼‰

!

Zhen H Jin , Attorney At Law & David S . Berman , Attorney At Law

B10 2017 07 21 /

360

Law Offices of Timothy F. T. Lee

ďźŒ

PAă€ NJ

2159288876 _ LL

ASIA-AMERICA LAW,LLC

Law Office of Gregory Schinella, LLC

.

Email: dconneen@comcast.net

!"#$%&'(SSI,SSD)

â–

ďźŒ

â– â– 2157556035

â–

*+.345ă€ 89:

â–

!/"# th

ďźš109 N 10 Street, 2nd Floor Phila. PA 19107

B11 2017 07 21 /

2159881800 - DT - YL

：（215）545-4035 ： yimin688@gmail.com

B12 2017 07 21 /

B13 2017 07 21 /

ďźš(610)

525-0900

ďźš ďźš(610) (610) 525-5715

RX 350

IS 250/350

GS 350

ES 350

CT 200 h

LS 460

LX 570

GX 460

Body Shop

ďźŒ

, ,

(215) 386-5565

9

568 WEST LANCASTER AVE., HAVERFORD, PA 19041

Collision Claim

<=> ?@ B (4)I )KMďźŒQUXYZ[&\ ]^ K_`abcďźš â– â– qB rstuv wxyz

â– 161ijklImnfop â– e fghB â– 24| /365 f Â€Â Â‚ÂƒÂ„Â…Â†

!"# $%&'() *+ -/23 â€œ7: â€?!;

6105250900-LM

B14 2017 07 21 /

Honda Civic

2017 Honda Civic Sedan

B15 2017=07>21?/ACD

AAMCO

，。 34 56：（），，!"#$% &'。 () *+,-./ 012。 1、 2、 3、 4、 5、 6、

B16 2017 07 21 /

2017 Lexus RX350 AWD

L/

2017 Lexus ES350

BY LEXUS

2017 Lexus IS300 AWD

2017 Lexus NX200t AWD

B17 2017 07 21 /

-.4

Evan Wang 68 98 :;< => (267)307-2227

$% &'，$% )* ！

evan_wang@sloaneautos.com

NEW 2017 TOYOTA

COROLLA LE

TACOMA

STK#641541

CAMRY LE

STK#645149

LEASE FOR PER MO. 24

OR

UP TO

NP 1 QTUV

)Z [5000\ NEW 2017 TOYOTA

NEW 2017 TOYOTA

RAV4 LE

2,000 HIGHLANDER LE STK#441725

STK#640847

LEASE FOR

NP 2 QTUV

PER OR MO. 24 MOS*^^

NP 2 QTUV

NEW 2017 TOYOTA

PRIUS TWO

STK#640476

PER MO. OR 24 MOS*^^

OFF MSRP

0

%

NP 2 QTUV

1546 Cottman Ave., Philadelphia, PA 19111

LEASE FOR

PER MO. 24 MOS*^^

B18 2017 07 21 /

B19 2017 07 21 /

Champion s uw

&'(&)7:30am-7pm &*8am-4pm NEW 2016 TOYOTA

STK#430503, PluS Tax, Tag, TiTle

xyz{ |8 }~ Â€Â Â‚ ďź

Matt, Chan, Ben, John, Alan, Derrick, Jang, Chen

@ F HJ500KMďźŒ

QVYZ[ \

+,.9ďźŒ< =>? ]^_(2017`7b31c

ÂŽ3ÂŒÂ?ďźŒ Â?4Â?Â‘Â’Â“

Â”Â•ÂŽÂ–

fg iVjQk lnqrv wă€‚

ÂƒÂ…Â†s Â‡zÂˆÂ‰ÂŠÂ‹ÂŒÂ?ďź ]^_(2017`7b31c

Â‚ÂƒÂ„Â…<Â†150M!

]^_(2017`7b31c

Synthetic oil additional if required.

]^_(2017`7b31c

8884791295-LL

B20 2017 07 21 /

:;

City Line Financial Group, LLC

â—? RSR #: 000074

â—? ďźŒ â—? !ďźŒ"# $

â—? )* +â—? .#34ďźŒ5689

(215) 593-9119 Emailďźšjeywang@mortgagecityline.com

2155939119-LL

â—? %& '(

B21 2017 07 21 /

ï¼ˆ B22 ï¼‰

ï¼šAPlusRE.net 6901 Castor Ave., Philadelphia, PA 19149

RECRUITING NEW AGENTS

Great Compensation Plan

B22 2017 07 21 /

ďźˆ B21 ďź‰

QVfj

John Chi Â‡ÂˆÂ‰ 412-251-2206

Syndee Ho ~ Â€ 267-808-0518

Eva Li ÂŠÂ‹ÂŒ

LICENSED IN PA & NY

Jerry Li

Linda Lin

267-538-9821

917-573-0425

267-918-6530

267-307-5397

Jackie Li

Derek Han \]

Danny Chen {|}

Kevin Zhang `b

Andy Liu qwx

Louie Liu

Zhongzhi Liu

Sam Oh

BROKER EPA ă€ /

Associate Broker 215-768-8151

Market Research Analyst

267-210-2588

267-307-0920

215-500-3796

573-529-0824

James Xiong ÂƒÂ„ Hailey Zheng 267-474-2998 267-216-6933

B23 2017 07 21 /

www.century21target.com

Krystal Wang

Website:yanqi.yourkwagent.com

Diana Qi 2156462900-DT-YL

B24 2017 07 21 /

Carrie Zhao (267) 210-8523

2672108523-LL

www.century21target.com

CELL:(267) 210-8523 OFFICE:(215) 218-0939 612-36 Washington Ave., Unit 1, Philadelphia, PA 19147

Philly Mortgage Group, Inc

Email: mguomortgage@yahoo.com Licensed by PA Dept. of Banking/DE State Bank Commissioner 2157687898-DT-LM

Mortgage Broker NMLS ID:6107316108 183230 - LL

B25 2017 07 21 /

Satisfaction Realty LLC 3534 Cottman Ave, Philadelphia, PA 19149

Office: (215)268-6475 Fax: (215)600-1798 ：718-664-8058 Email:Frankxue123@yahoo.com

Frank Xue

Peter Wu ：267-318-8877 E-MAIL:pwu3388@hotmail.com

2017 07 21 /

AsianKitchen

B26

2017 07 21 /

AsianKitchen

B27

B28 2017 07 21 /

：John Xu

■ John Xu ¡

B29 2017 07 21 /

6104890198_LL

¤¥¦§、©§、ª«¬、§

:;

¢£ °±²±³

，11 !", Dairy Queen#$%&， '()*，+;<®99¯

◆>?CG&，;<HIN200S，37H;<， TUVW，[\]^10`b! ， +?dfpq®72¯5´

B30 2017 07 21 /

CIVIC LX

99

MANUAL SEDAN

NEW 2016 Honda

NEW 2016 Honda Automatic 4X4

129

(2)*

159

$

LEASE FOR

(3)*

NEW 2016 Honda

28 $

LEASE FOR

229

(4)*

$

LEASE FOR

289

(5)*

，

！

B31 2017 07 21 /

er Undtract Con

D SOL

er Undtract Con

D L O S

D

SOL

D

SOL

www.CentralRealtyPA.com

B32 2017 07 21 /

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook