Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #541 B

PHILADELPHIA

| | |

POLITICS & LAW

541 20 17 06 16

06/16/2017-06/22/2017 www.MetroChinese.com

Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Ave., Suite 200, Bala Cynwyd, PA 19004

REAL ESTATE

B2 2017 06 16 /

Alison Koo

ďźšwelcome@intoprep.net

: www.intoprep.net

B3 2017 06 16 /

B4 2017 06 16 /

Target Realty

ï¼š IC

B5 2017 06 16 /

jqD89 vz{ |;}~ďźŒÂ€Â Â‚~*+89

AKUTTA NJ, LLC

Â‡ÂˆÂ‰<zÂŠÂ‹ďźŒÂŒÂ?ÂŽÂ€ Â?Â?Â‘Â’Â“Â”<zÂ•zÂ–Â—Â˜89Â•z Â™ÂšÂŒÂ?ďźŒÂ›XÂœÂ?ďźŒÂ•zÂžÂ&#x;ďźŒWX[\ďź ÂĄ ÂŽÂ˘ÂŁÂ¤j-q-Dďź

ďźšinfo@akutta.com ďźšwww.akutta.com KNOTUVWX[\]^:

856-292-9092

June Ha, Certified Public Accountant

Quality Insurance Agency, LLC Alex Lee

215-904-6918

Peggy Lee

215-300-4664

! "#$%&' 2152687928_LL

() *+89 ;< April Yang Zhang, Certified Public Accountant, IRS Enrolled Agent

=>?D$464*

2153688788_LL

B6 2017 06 16 /

¥ ¦§¨©06 14 09:55PM CNY HKD TWD JPY EUR ERUK CAD 6.7981 7.7973 30.205 110.06 0.8923 0.7844 1.3238

ª«¬®: Dow ( ）

21,328.47

S&P 500

2,440.35

Nasdaq

6,220.37

15,379.35

!

49,026.83

"#$%

25,852.10

'$%

19,898.75

)$%

3,257.52

*+,$

10,224.82

-*300

3,582.27

. /$%

10,128.15

¯°±：²³

（ B7 ）

、、。24 !

B7 2017 06 16 /

( B6 )

}~ďźŒÂ€Â Â‚~Âˇ Â¸Âš RATED BY

ÂľÂśÂˇ SuperLawyers.com

ďźštarakao

2159310333-LL

Tara P. Kao

B8 2017 06 16 /

ï¼ˆ B9 ï¼‰

2155454035 _ LL

B9 2017 06 16 /

Law Offices of Lally and Ahn ďźˆ ďź‰

( B8 )

!

Zhen H Jin , Attorney At Law & David S . Berman , Attorney At Law

ďź

B10 2017 06 16 /

ďźˆ

!"#$%&'!(ďź‰

355

109N 10th St 2nd FL PHILA PA 19107 ďźš215-418-0818

Law Offices of Timothy F. T. Lee

PAă€ NJ

ďźŒ Â€Â Â‚ÂƒÂ„Â…Â†Â‡ÂˆÂ‰

2159288876 _ LL

489:;<= ASIA-AMERICA LAW,LLC

Law Office of Gregory Schinella, LLC ďźŒ

!"

>?.BF9:

DANIEL CONNEEN,ESQ Â˝ÂžÂż

Email: dconneen@comcast.net

Ă Ă‚ĂƒĂ„

Ă Ă‚Ă‹8ĂŒĂ?Â‘ĂŽĂ…Ă?Ă?Ă‘Ă’(SSI,SSD)

â–

<=>*?@BCD+GHIJ KMă€ QMă€ RMTD`Bbă€ f gjq UVWXYZ[\]^ďźŒxz{|UV}~ WX[\Ă–Ă—ă€ Ă™ĂšĂ› Ă…Ă†Ă‡ĂˆĂ‰ĂŠ ĂˆÂ›X

â– â– 2157556035

â– !"# â– $%&'(

)*+/:;&'

]^: th

(215) 418-0818 Ă•ÂĄ: (215) 418-0819

ďźš109 N 10 Street, 2nd Floor Phila. PA 19107

B11 2017 06 16 /

ÂŠÂ‹ÂŒÂˆÂ‰+,

2159881800 - DT - YL

ï¼š ï¼ˆ215ï¼‰545-4035 ï¼š yimin688@gmail.com

B12 2017 06 16 /

( B13 )

B13 2017 06 16 /

( B12 )

AAMCO

800-721-3598 568 WEST LANCASTER AVE. HAVERFORD, PA 19041 WWW.WILKIELEXUS.COM

24 South 42nd St., ( Market Chestnut ), Philadelphia, PA 19104

ďźš(610)

, ,

ďźš 8AM-6PM

8AM-2PM

525-0900

ďźš ďźš(610) (610) 525-5715

RX 350

IS 250/350

GS 350

ES 350

CT 200 h

LS 460

LX 570

GX 460

Body Shop

ďźŒ

, ,

(215) 386-5565

( J.D. Power)

9

568 WEST LANCASTER AVE., HAVERFORD, PA 19041

Collision Claim

<=> ?@ B (4)I )KMďźŒQUXYZ[&\ ]^ K_`abcďźš â– â–

â– 161ijklImnfop â– e fghB â– 24r /365ufuvwxyz{|

!"# $%&'() *+ -/23 â€œ7: â€?!;

6105250900-LM

B14 2017 06 16 /

Honda Civic

2017 Honda Civic Sedan

B15 2017 06 16 /

2013

B16 2017 06 16 /

Joey Fang 215-869-8636

May Chen 917-325-3642

B17 2017 06 16 /

Evan Wang (267)307-2227 evan_wang@sloaneautos.com

NEW 2016 TOYOTA

COROLLA LE

TACOMA

STK#641541

CAMRY LE

STK#645149

LEASE FOR PER MO. OR 24 MOS*^^

UP TO

! 1 "#*+

.:;<5000= NEW 2016 TOYOTA

NEW 2016 TOYOTA

RAV4 LE

2,000 HIGHLANDER LE STK#441725

STK#640847

LEASE FOR

! 2 "#*+

PER OR MO. 24 MOS*^^

! 2 "#*+

NEW 2016 TOYOTA

PRIUS TWO

STK#640476

PER MO. OR 24 MOS*^^

OFF MSRP

0

%

! 2 "#*+

1546 Cottman Ave., Philadelphia, PA 19111

LEASE FOR

PER MO. 24 MOS*^^

B18 2017 06 16 /

B19 2017 06 16 /

NEW 2016 Honda

99

MANUAL SEDAN

NEW 2016 Honda

NEW 2016 Honda Automatic 4X4

129

(2)*

!"#*+

159

$

LEASE FOR

(3)*

!"#*+

CIVIC LX

NEW 2016 Honda

28 $

LEASE FOR

229

(4)*

!"#*+

$

LEASE FOR

289

(5)*

!"#*+

ďźŒ

ďź

B20 2017 06 16 /

ďźˆ B22 ďź‰

PQR ST

;<

EHIJKMďźŒNO9:

City Line Financial Group, LLC

â—? â—? ďźŒ â—? !ďźŒ"# $

(215) 593-9119

â—? )* +â—? .#34ďźŒ589:

Licensed by Banking Dept. in PA & DE NMLS: 103117

2155939119-LL

â—? %& '(

B21 2017 06 16 /

Licensed in NJ & PA

B22 2017 06 16 /

ï¼ˆ B20 ï¼‰

SOLD

B23 2017 06 16 /

www.century21target.com

ÂŠ Â‹<KÂŒ |}~ Â€Â Â‚ÂƒÂ„Â…Â†Â‡ \ďźŒÂˆÂ Â‚Â‰ ÂŠ>\Â†Â‹ÂŒÂ?ÂŽďź› Â?Â‘Â’Â?\ÂˆIOÂ‰Â“Â’Â?ďźŒÂ”ÂƒÂ•!Â–Â—ă€‚ Â™ÂšÂ› ÂœÂ•Â?Âž+Â&#x;Â ÂĄÂ†>Â˘ÂžIOÂ‰Â“ďźŒÂŁÂˆÂ¤ÂĽÂŚ646-249-2754

(215) 964-8331 R`ďźš6633 Bustleton Ave., Philadelphia PA 19149 Krystal Wang

RTUV ďźŒ ďźŒWXZ[T\ďźŒ]^ _`

Website:yanqi.yourkwagent.com

Diana Qi Â?Â? 2156462900-DT-YL

PROPERTIES

Man Kim

Â’Â“EH/ Â”Â•/Â–H R Â—Â˜ (PA/NJ/DE)

B24 2017 06 16 /

Carrie Zhao (267) 210-8523

Zhaoxialike@yahoo.com

2672108523-LL

www.century21target.com

CELL:(267) 210-8523 OFFICE:(215) 218-0939 612-36 Washington Ave., Unit 1, Philadelphia, PA 19147

ďźˆ B27 ďź‰

#Âƒ ST Philly Mortgage Group, Inc

Email: mguomortgage@yahoo.com

EH/Â›ÂœÂ?ÂžÂ&#x;Â ÂĄ ST Licensed by PA Dept. of Banking/DE State Bank Commissioner 2157687898-DT-LM

Mark Mortgage Broker

183230 www.phillymortgagegroupinc.com NMLS ID:6107316108 - LL

B25 2017 06 16 /

a #4 Ken Kwong, Broker / Owner Cell: 267-872-5110

Kkwong.central@gmail.com Call Le Hong 215-570-6286 for Employment opportunity www.CentralRealtyPA.com

'

bd

#4

a #4

a

B26 2017 06 16 /

ï¼ˆ B21 ï¼‰

Satisfaction Realty LLC

/ /

Office: (215)268-6475 Fax: (215)600-1798

3534 Cottman Ave, Philadelphia, PA 19149

B27 2017 06 16 /

ï¼ˆ B24 ï¼‰

ï¼Œ ï¼Œ

Eastern, Inc.

1010 Race St., Suite 5, Phila., PA 19107

:267-639-6618

2016

â– John Xu

B29 2017 06 16 /

ÂšÂşÂˇďźš

6532 Castor Ave., Philadelphia, PA 19149

ďźš(610) 489-0198 677 W Dekalb Pike Suite 210, King of Prussia, PA19406

ÂśÂˇďźš

NÂŻÂ°Âąă€ ÂłÂąă€ Â´HVă€ ÂľÂą

;<R

ÂÂŽR ÂťÂźÂ˝ÂźÂž

6104890198_LL

fghj

Appreciation Realty LLC

B30 2017 06 16 /

2016 GLA250

$

Paul Wu

GLA CLASS

opq、.、t、452

¹º：pwu@CHMB.com ¿À：856-324-3966

33,300 ！

>>>>>

vwBxy， vzB{|， }=！b< ！

CLA CLASS

ML CLASS

C CLASS

SLS CLASS

S CLASS COUPE

B31 2017 06 16 /

¿<8À

RÁ Â7:30am-7pm Ã8am-4pm NEW 2016 TOYOTA

ÁÂ ÃÄÅ±ÆÇÈÉÊËÌÍÎÏ9:！

STK#430503, PluS Tax, Tag, TiTle

EHÇØÙÚ Û

ÑÒÓÔÕÖ

ÈÉÊ* GË500®Ì，

+ ，=ÄÅ* ÆÇ

ÍÎÏ,ÐÑÒ

¡ 50×+-！

ÑÓ ÔÉV ÕÖ×Ø。 ÙÚVÛ ÜÝÞ ß06/17，07/17， 08/17，áâ ãäåæ Ñ。

çèÁ2017 6é30ê

ÜÇ Ý

3äå， æ4çèéê

ë¡ ì

ë) ìÎíÍ Àî ïðñò。

ÞßK¿Äà áâãJäå！ çèÁ2017 6é30ê

çèÁ2017 6é30ê

Synthetic oil additional if required.

çèÁ2017 6é30ê

8884791295-LL

B32 2017 06 16 /

2017 Lexus RX350 AWD

2017 Lexus ES350

L/ CERTIFIED BY LEXUS

2017 Lexus IS300 AWD

(856) 727-1111

2017 Lexus NX200t AWD

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook