Skip to main content

Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #530 C

Page 1

PHILADELPHIA

| | |

C

CULTURE

530 03/31/2017-04/06/2017 www.MetroChinese.com Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

2017 03 31

ENTERTAINMENT

DINING

HEALTH


C2 2017 03 31 /

$184 !"#!&' ,)*+,-./2!

●

36

9 7 : !

●

48

36

60

36

60 5

/

60 7

60 7

12

36

60 7

36 3

48

48


C3 2017 03 31 /

XYZ[\9]^

BBQ / / / /

PQR-.J

79STUVW

;<=ă&#x20AC; ?@ă&#x20AC; AB@ă&#x20AC; CD?@ă&#x20AC; EFă&#x20AC; GHIJ36KLMNO

THE BOILING HOUSE 1990 Marlton Pike East, Cherry Hill NJ 08003 Tuesd-Friday: 4:00 PM- 10:00 PM SAT& SUN: 12:00 PM - 10:00PM TEL : 856-751-2800

theboilinghouse.com


2017 03 31 /

HEALTH

C4

ï¼&#x2C6;215ï¼&#x2030;985-1717

%& '( Dr. Qing Yang DMD

2155333660-shan-iw

756 Adams Ave., Phila., PA 19124

ï¼&#x152; PPO !"#$

; ; ; ï¼&#x152; ! "# $% 1311 South Street, Phila., PA 19147

ã&#x20AC;&#x201A; ï¼&#x152; ï¼&#x152; ã&#x20AC;&#x201A;

8564280012_LL

2159851717-LM

ï¼&#x161;youngsmilesphilly@gmail.com ï¼&#x161;www. youngsmilesphilly.com


2017 03 31 /

HEALTH

C5

ï¼&#x2C6;610ï¼&#x2030;768-7168

Civil Surgeon


2017 03 31 /

HEALTH

C6

OFF #$

、 , , 、

!"


2017 03 31 /

ENTERTAINMENT

C7


2017 03 31 /

C8

ENTERTAINMENT

*+.5

*+.8

"#$%&'

10

TOP

2017/03/31 By2

CD&< E FGH VXYZ [\]/^`

!"#$ %% &'() *+, -. 9:; <#=> ?@A

10

TOP

2017/03/31 Shape Of You Ed Sheeran That's What I Like Bruno Mars Bad And Boujee Migos Featuring Lil Uzi Vert I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker) Zayn / Taylor Swift I Feel It Coming The Weeknd Featuring Daft Punk Tunnel Vision Kodak Black Love On The Brain Rihanna Something Just Like This The Chainsmokers & Coldplay Paris The Chainsmokers iSpy KYLE Featuring Lil Yachty

2017 3 24 --2017 3 26

9

ã&#x20AC;&#x160; ã&#x20AC;&#x2039;Beauty and the Beast $88,347,000 $316,952,887

1

2

-

1

2

3

-

1

ã&#x20AC;&#x160;/;<=ã&#x20AC;&#x2039;Life

$12,600,000 $12,600,000

3

4

ã&#x20AC;&#x160; 3ï¼&#x161; ã&#x20AC;&#x2039;Logan

$10,145,000 $201,455,596

4

5

ã&#x20AC;&#x160; !ã&#x20AC;&#x2039;Get Out

$8,681,010 $147,499,045

-

1

ã&#x20AC;&#x160;>?@ACDã&#x20AC;&#x2039;CHIPS

$7,600,000

$7,600,000

5

4

ã&#x20AC;&#x160;"#ã&#x20AC;&#x2039;The Shack

$3,785,000

$49,072,044

6

7

ã&#x20AC;&#x160; ã&#x20AC;&#x2039;The Lego Batman Movie $1,970,000 $170,841,252

7

2

ã&#x20AC;&#x160;$%&'(ã&#x20AC;&#x2039;The Belko Experiment $1,807,025

ã&#x20AC;&#x160;*+ .ã&#x20AC;&#x2039;Power Rangers

$40,500,000 $40,500,000

ã&#x20AC;&#x160; ï¼&#x161; ã&#x20AC;&#x2039;Kong: Skull Island $14,425,000 $133,502,233

$7,577,590


2017 03 31 /

CHICKEN SOUP FOR THE SOUL

C9


2017 03 31 /

CHICKEN SOUP FOR THE SOUL

C10 â&#x2013;


1

9


2017 03 31 /

FAMILY

C12


2017 03 31 /

DINING

C13


C14 2017 03 31 /


C15 2017 03 31 /

Cheltenham Ave ďź&#x161;1349 W. Cheltenham Ave., Suite 201, Elkins Park, PA 19027 ďź&#x161;215-782-1612 ďź&#x161;rebootiwc@gmail.com

Old City

Xi'an Sizziling Works

)*'(!"#$%&'(

+/:

ďź&#x161;www.rebootiwc.com Chinatown ďź&#x161;924 Cherry Street, Suite 100, Philadelphia, PA 19107 ďź&#x161;267-909-8877 ďź&#x161;reboot.chinatown@gmail.com

ă&#x20AC; ďź&#x161;www.xiancuisine.com


C16

2017 03 31 /

? ?

!

2

$

OFF

/

70 OK , !" BYOB

8563218288-YL


2017 03 31 /

C17

DINING

¥¢ £

'Â&#x2122;KTVÂ&#x203A;Â&#x153;Â?Â&#x17E;Â&#x;Â 26Â

Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x160;

ďź&#x2C6; ďź&#x2030; ¤ ¼Œ§Â&#x17E;¨Šªďź&#x152;­Ž¯°@¹²OK³´

2159220698_LL

Â&#x2018;Â&#x2019;ďź&#x161;www.tailakeseafoodrest.com Â&#x2014;Â&#x2019;ďź&#x161;134 N 10th Street, Phila., PA 19107

ă&#x20AC; "# %&ă&#x20AC; '( )*ă&#x20AC; +, -.ă&#x20AC; 01 3 ďź&#x152;56 7ă&#x20AC;&#x201A;9:;<=>@Partyďź&#x152; ABCDEGHI J KL@MNďź ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; !"#$% &'()ă&#x20AC; *+ă&#x20AC; ,-./ă&#x20AC; 0#12 34ďź&#x152; $-67ă&#x20AC; 89ă&#x20AC; :;..ă&#x20AC;&#x201A;200?%-ďź&#x152; 3@ABCDďź&#x152;EFGHďź

knďź&#x161;

856-321-8288

ďź&#x161; www.rubybuffetnj.com JKďź&#x161;2100 Route 38, Cherry Hill, NJ 08002 Cherry Hill MallQR l Red Lobster Shopping Center VW l 404Y &405Y\]

Ruby Buffet

QRST Cherry Hill Mall Plaza XY

Church

d

Rd

Ruby Buffet

ALL YOU CAN EAT Kids 2-5~

LUNCH MON.-FRI. $4.99 BRUNCH SAT. & SUN. $5.99 DINNER MON.-SUN. $6.99

Kids 6 - 10~

$5.99 $6.99 $7.99

Â&#x20AC;Â

$7.99 $9.99 $13.99

^2_"`cfďź&#x152;65_"kmqu10%xz!|8/~ $1.99ďź&#x152;Â&#x192;cfÂ&#x201E;Â&#x2026;ă&#x20AC;&#x201A;

sR

Red r Lobste

W oo d

Cherry Hill Mall

Mall Dr

Haddonfiled Rd

!

Z[\]^_` bcďź&#x152; Party Room Available

38

JAPANESE & SEAFOOD BUFFET

10%

OFF

8563218288-YL


C18 2017 03 31 /


C19 2017 03 31 /

Hospice ï¼&#x152; 9:( ï¼&#x152; ! ;ï¼&#x152;"# $%&ï¼&#x152;' ( )*+,*- $ .456ã&#x20AC;&#x201A;


2017 03 31 /

ENGLISH

C20


2017 03 31 /

OTHERS

C21

(03/21~04/19)

2017 3 26 -2017 4 1

(04/20~05/20)

(05/21~06/21)

(06/22~07/22)

(07/23~08/22)

(08/23~09/22)


C22 2017 03 31 /


C23 2017 03 31 /

2155721234-DT-LM


2017 03 31 /

TRAVEL

C24


C25 2017 03 31 /


2017 03 31 /

STYLE

C26

515 Rt. 73 South, Marlton, NJ 08053

856-596-8600

www.jayrobertsjewelers.com


C27 2017 03 31 /


2017 03 31 /

REAL ESTATE

C28


C29 2017 03 31 /

ï¼&#x;


C30 2017 03 31 /


C31 2017 03 31 /

: 、 , : !"、 "#$, %& : , 、


C32 2017 03 31 /

13

* "# , $%& '()+. /45689SAT ACT :;<= * >?@;B"DEF 9H I * J KLJMBNOQ30RUV /BW SATIYZ SATII[\]B ^_ `b fghi, jkl /MWBn, opqj。 * stuvwx/ =:z{|j (~ , , , )

2017 ,

1-12

AP Academy !! GPA, PSSA, SAT, ACT

<=

B / BA&B 6-12 / 6-12

AP Academy !! , 12

AP Academy !!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook