Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #521 C

PHILADELPHIA

| | |

C

CULTURE

521 01/27/2017-02/02/2017 www.MetroChinese.com Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

2017 01 27

ENTERTAINMENT

DINING

HEALTH

C2 2017 01 27 /

C3 2017 01 27 /

， ！

C4 2017 01 27 /

（610）768-7168

!"#$%&'()*+,-Civil Surgeon

（215）985-1717

XYOQZ[ Dr. Qing Yang DMD

2155333660-shan-iw

, 1:30-6:30 ( ) 9:00-12:00

=>?B DEF，GHIJ KLMNOQPPO TUVWOQ

; ; ; !， # $% &' / 1311 South Street, Phila., PA 19147

。 ， ， 。

8564280012_LL

2159851717-LM

568:ï¼&#x161;youngsmilesphilly@gmail.com </ï¼&#x161;www. youngsmilesphilly.com

2017 01 27 /

HEALTH

C5

)= > !" #$%' ( )*+/03 : ;< ï¼&#x161;9AM-6PM ï¼&#x161;9AM-2PM ï¼&#x161; ï¼&#x161;215-971-1288 ï¼&#x161;1549 W. Passyunk Ave., Phila., PA 19145 ï¼&#x2C6;On Passyunk Ave. & 16th Streetï¼&#x2030;

ï¼&#x;

Patientâ&#x20AC;&#x2122;s Name: ____________________________ Patient Phone: __________________________ Referring Doctor: _______________________ Phone: _________________ Fax: _______________

Referring for:

2017 01 27 /

HEALTH

CHINA USA INTERNATIONAL

C6

2017 01 27 /

ENTERTAINMENT

C7

2017 01 27 /

C8

ENTERTAINMENT

2017 1 16 --2017 1 22

2017 01 27 /

CHICKEN SOUP FOR THE SOUL

C9

C10 2017 01 27 /

2017 01 27 /

FAMILY

C11

2017 01 27 /

DINING

C12

C13 2017 01 27 /

C14 2017 01 27 /

C15 2017 01 27 /

Korean BBQ Restaurant

95

w e N

. A $30 e an

B $23

.95

r Spicy Ko p Tofu Sou Jigae) u b o (Soond

KTV 26

BQ

eat B n a c u o y All

ï¼&#x2C6; ï¼&#x2030; : 215-922-0698 ï¼&#x152; !"#$%&OK'*

( 4PM - 2AM) ( 4PM - 3AM)

2159220698_LL

2674704310-LM

C16 2017 01 27 /

ï¼&#x161;10am - 10pm

BYOB

: 5201 New Jersey 38, Pennsauken Township, NJ 08109 ( 38 )

C17 2017 01 27 /

ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ďź&#x152; ă&#x20AC;&#x201A; !"#Partyďź&#x152; $%&'()*+ , -.#/0ďź

DEďź&#x161;

856-321-8288

ďź&#x161;2100 Route 38, Cherry Hill, NJ 08002 Cherry Hill Mall l Red Lobster Shopping Center l 404 &405

Ruby Buffet

2345 Cherry Hill Mall Plaza 67

Church

Rd ds

Red r Lobste

ALL YOU CAN EAT

JAPANESE & SEAFOOD BUFFET

10%

OFF

Rd

W oo

Cherry Hill Mall

Mall Dr

Haddonfiled Rd

!

89:;<=> ?@ďź&#x152; Party Room Available

Ruby Buffet

38

2 ďź&#x152;65 10% ! / $1.99ďź&#x152; "ă&#x20AC;&#x201A;

Ruby Buffet

LNQST

8563218288-YL

C18 2017 01 27 /

Xi'an Cuisine & Bar

?

(215) 627-1688

DEďź&#x161;

]^ďź&#x161;www.xiancuisine.com

ă&#x20AC;

'()*ďź&#x161;

-3KTV

+,

C19 2017 01 27 /

2017 01 27 /

ENGLISH

C20

2017 01 27 /

C21

OTHERS

1、 。 2、 。 3、 。 4、 ， 。 5、 !。

2017 1 22 -2017 1 28

(03/21~04/19)

(04/20~05/20)

(05/21~06/21)

(06/22~07/22)

(07/23~08/22)

(08/23~09/22)

(09/23~10/23)

(10/24~11/22)

(11/23~12/21)

(12/22~01/19)

(01/20~02/18)

(02/19~03/20)

C22 2017 01 27 /

C23 2017 01 27 /

2017 01 27 /

TRAVEL

C24

C25 2017 01 27 /

2017 01 27 /

STYLE

C26

515 Rt. 73 South, Marlton, NJ 08053

856-596-8600

www.jayrobertsjewelers.com

C27 2017 01 27 /

2017 01 27 /

REAL ESTATE

C28

C29 2017 01 27 /

ï¼&#x152; ï¼&#x152; â&#x2DC;&#x2026;

ï¼&#x;

C30 2017 01 27 /

S&Y Aloha Beauty Spa

Camden

Ha

dd

on

Av

Cherry Hill

e.

S&Y Aloha

★Beauty Spa

：www.rebootiwc.com

C31 2017 01 27 /

B J KITCHEN FLOORING

ďź&#x161; ă&#x20AC; ďź&#x152; ďź&#x161; !"ă&#x20AC; "#$ďź&#x152; %& ďź&#x161; ďź&#x152; ă&#x20AC;

299 Washington Ave., Phila.,PA 19147

39 Wolf St., Phila., PA 19148 Tel: (215) 218-9111 Fax: (215) 218-9563

ďź&#x161;www.bjwoodflooring.com

215-545-8585

C32 2017 01 27 /