Skip to main content

Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #507 C

Page 1

PHILADELPHIA

| | |

C

ă€

Penn ’ s Treaty ∙


C2 2016 10 21 /


C3 2016 10 21 /

!/"#

4:

610-284-9000

BBQ / %&'( / )* +,.3 / 5

!"#

、 、 、 、 、 36


C4 2016 10 21 /

ďźˆ610768-7168 !"# $%

'()*+,-./0124 578Civil Surgeon

$%&

PPO

ďź&#x;

ďź ă€‚

2155333660-shan-iw

7:, 7< =>1:30-6:30 7A(D7:E)G>9:00-12:00

Smile Line Dental Associates ă&#x20AC;&#x201A; ďź&#x152; ďź&#x152; ă&#x20AC;&#x201A;

!ďź&#x152;"#$%ă&#x20AC;&#x201A;& '(PPO)*ďź&#x152;+#,- .ďź&#x152;/0123 .ďź&#x152; 45/01-67ă&#x20AC;&#x201A;89:;<=>ďź&#x152;?@-A> ă&#x20AC;&#x201A;

8564280012_LL

4842311554-LM


2016 10 21 /

HEALTH

C5

ï¼&#x161;9AM-6PM ï¼&#x161;9AM-2PM ï¼&#x161;

ï¼&#x152; )$ % ( !"# ,./ &'*+ .c o m @ g m a il 2 m y g t o p t im a lp 8-4620 (215)67 3 + 1 0

ï¼&#x161; 10AM-7PM 10AM-3PM


2016 10 21 /

HEALTH

C6

& CHINA USA INTERNATIONAL

OFF


2016 10 21 /

ENTERTAINMENT

w ( 、 )

、 8:30am &'-()*-+,.-/0*-1234

, $372,

、 、 、 8:30am

C7


2016 10 21 /

C8

ENTERTAINMENT

NOPR

HIJKLM

10

TOP

@ ADE GG(HIKNO PQ) TU VXYZ [\] ^`cfk pqvwx GyG{ |}~

2016/10/21 Sugar Rush "#$ %&'*+, -.7 9;< -=> TU

10

TOP

2016/10/21 Closer The Chainsmokers Featuring Halsey Starboy The Weeknd Featuring Daft Punk Heathens twenty one pilots Cold Water Major Lazer Featuring Justin Bieber & M0 Let Me Love You DJ Snake Featuring Justin Bieber Broccoli D.R.A.M. Featuring Lil Yachty Treat You Better Shawn Mendes Cheap Thrills Sia Featuring Sean Paul Don't Let Me Down The Chainsmokers Featuring Daya I Hate U I Love U gnash Featuring Olivia O'Brien


2016 10 21 /

C9

CHICKEN SOUP FOR THE SOUL


M1 OPQRSPTUVWX

M4 lqu,v wx, yzR;| }w,yz~

M3 ]^Ektar`b fghM

M2 OPQZ[PTUVWX

M5 lqu。 }w/ ~, wxy wxR

: :

: !"# $ %&'%( )*+ , - ./012345。789:;<=> ?@A%&BCD'%(,FGHIJ editor@nmspress.com


2016 10 21 /

FAMILY

C12


2016 10 21 /

DINING

C13


2016 10 21 /

DINING

C14


C15 2016 10 21 /

Tai Lake Seafood Restaurant Korean BBQ Restaurant

.95

w e N

A $29 n

. B $22

95

rea Spicy Ko p Tofu Sou Jigae) bu (Soondo

All you

KTV 26

BQ B t a e n a c

ďź&#x152; OK

!

(267) 470-4310

2159220698_LL

ďź&#x161; : 11AM-10:30PM ďź&#x161;

2674704310-LM

ďź


C16 C1 2016 10 21 /

Haddonfield Rd

Camden

â&#x2DC;&#x2026;

Ichiban Buffet

ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ďź&#x152; !ă&#x20AC;&#x201A;#$%&'()Partyďź&#x152; *+,-.345 7 89):;ďź ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; !"#$% &'()ă&#x20AC; *+ă&#x20AC; ,-./ă&#x20AC; 0#12 34ďź&#x152; $-67ă&#x20AC; 89ă&#x20AC; :;..ă&#x20AC;&#x201A;200?%-ďź&#x152; 3@ABCDďź&#x152;EFGHďź

QSďź&#x161;

856-321-8288

ďź&#x161; www.rubybuffetnj.com JKďź&#x161;2100 Route 38, Cherry Hill, NJ 08002 Cherry Hill MallQR l Red Lobster Shopping Center VW l 404Y &405Y\]

Ruby Buffet

=>?@ Cherry Hill Mall Plaza AB

Church

ALL YOU CAN EAT Kids 2-5`

Kids 6 - 10`

LUNCH MON.-FRI. $4.99 BRUNCH SAT. & SUN. $5.99 DINNER MON.-SUN. $6.99

$5.99 $6.99 $7.99

cf

$7.99 $9.99 $13.99

d

Rd

Red r Lobste

W oo ds R

Cherry Hill Mall

Mall Dr

Haddonfiled Rd

!

D EFGIJ KLďź&#x152; Party Room Available

Ruby Buffet

JAPANESE & SEAFOOD BUFFET

10%

OFF

ďź&#x152; 6 ďź&#x152; ďź&#x152; ďź&#x152; ďź&#x152; 10 31

^2_"`cfďź&#x152;65_"kmqu10%xz!|8/~ $1.99ďź&#x152;Â&#x192;cfÂ&#x201E;Â&#x2026;ă&#x20AC;&#x201A;

XYZ[\

8563218288-YL

38

Ruby Buffet

215-468-8889

ďź&#x161;

ďź&#x161; www.rubybuffet.com

JKďź&#x161;1100 S. Columbus Blvd., #18A, Phila., PA 19147 (River View Â&#x2030;Â&#x160;/Â&#x2039;Â&#x152;ďź&#x152;Â?Â&#x17D;Â?5Â?Â&#x2018;ďź&#x152;Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x201C;Â&#x201D;2Â&#x2022;Â&#x2013;ďź&#x152;25#64YÂ&#x2014;Â&#x2DC;Â&#x2122;Â&#x161;)


C17 2016 10 21 /

ďź&#x152; &' ďź&#x152; ( )* ă&#x20AC;&#x201A; !& ďź&#x152; +,-"# $%ă&#x20AC;&#x201A; Jennyďź&#x161; (267) 632-1117 (/ă&#x20AC; Â&#x; )

°¹²³´¾°œ¡¸šº °œ

Amy ďź&#x161; (215) 720-4870

JKďź&#x161; 518 Bustleton Pike, Feasterville, PA 19053  ¥ďź&#x161; info@auroraathome.com ¢£ďź&#x161; www.auroraathome.com

ďź&#x161;10am - 10pm 70 OK

!ďź&#x152;#$%& BYOB


C18 2016 10 21 /


C19 2016 10 21 /

13

Wayne

! 215.983.8499 - North Wales / Lansdale Campus - Upper Darby / Bryn Mawr Campus - Wayne / Chesterbrook Campus -

1-12

AP Academy !! GPA, PSSA, SAT, ACT

AP Academy !! ", #$12 %&"

AP Academy !!

www.theAPacademy.net

North Wales / Lansdale Campus / 215.699.8734, 1256 Welsh Rd. (Suite 100) North Wales PA 19454 Upper Darby / Bryn Mawr Campus / 610.713.9990, 60 Garrett Rd. (2F) Upper Darby PA 19082 Wayne / Chesterbrook Campus / 215.983.8499, 1100 W valley Rd. (2F) Wayne PA 19087


2016 10 21 /

ENGLISH

C20

93


2016 10 21 /

OTHERS

C21

2016 10 16 -2016 10 22

(03/21~04/19)

(04/20~05/20)

(05/21~06/21)

(06/22~07/22)

(07/23~08/22)

(08/23~09/22)

(09/23~10/23)

(10/24~11/22)

(11/23~12/21)

(12/22~01/19)

(01/20~02/18)

(02/19~03/20)


C22 2016 10 21 /


C23

W

yn

ne wo od

Rd

2016 10 21 /

Ha

ford

Rd

1

Be

ec

hw oo

Ea

dR d

gle

Rd

ver

825 Beechwood Road,Havertown,PA 19083


2016 10 21 /

TRAVEL

C24


2016 10 21 /

TRAVEL

C25


2016 10 21 /

STYLE

C26

515 Rt. 73 South, Marlton, NJ 08053

856-596-8600

www.jayrobertsjewelers.com


C27 2016 10 21 /


2016 10 21 /

REAL ESTATE

C28


C29 2016 10 21 /

ï¼&#x152; ï¼&#x152; â&#x2DC;&#x2026;

ï¼&#x;


C30 2016 10 21 /


C31 2016 10 21 /

B J KITCHEN FLOORING

: 、 , : !"、 "#$, %& : , 、

★ ★ ★ ★!"#"$%

&' ()*

215-545-8585


C32 2016 10 21 /


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #507 C by Metro Chinese Weekly - Issuu