Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #486 B by Metro Chinese Weekly

PHILADELPHIA

| | |

POLITICS & LAW

20 16 05 27

486

05/27/2016-06/02/2016 www.MetroChinese.com

REAL ESTATE

Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Ave., Suite 200, Bala Cynwyd, PA 19004

North Wales 6

B2 2016 05 27 /

Target Realty

B3 2016 05 27 /

www.accelacademy.com

i20.accel@hotmail.com

B4 2016 05 27 /

B5 2016 05 27 /

Quality Insurance Agency, LLC

Alex Lee

215-904-6918

Peggy Lee

215-300-4664

!" ďźš1877 Cottman Ave.,Philadelphia, PA 19111

Wendy Phung (215) 874-5678

Email: caiphung@allstate.com

ďźš500 Washington Ave., Philadelphia PA 19147

ďźŒ !"#$ă€‚&Allstate Property and Casualty Insurance Company, Allstate fire and Casualty Insurance Company: Northbrook, Illinois ă€‚2011 Allstate Insurance Company.

B6 2016 05 27 /

B7 2016 05 27 /

2152687928_LL

2016 05 27 /

POLITICS & LAW

2155454035 _ LL

2016 05 27 /

POLITICS & LAW

Law Offices of Lally and Ahn

Zhen H Jin , Attorney At Law & David S . Berman , Attorney At Law

;1936 <%ďźŒ>?DEFGHJKNORSTUVďź

ďź

Philadelphia Bours Building ďźš

111 S. Independence Mall East, Suite 751,Philadelphia, PA 19106ďźˆ21 S 5th Street) ďźˆ [Trevose] Havertown_`b!fďź‰

2016 05 27 /

POLITICS & LAW

B10

294

ASIA-AMERICA LAW,LLC

DANIEL CONNEEN,ESQ;<=>

Email: dconneen@comcast.net

2157556035

Calvin Sun, Esq. ďźŒ

Law Offices of Timothy F. T. Lee

Law Office of Gregory Schinella, LLC

(SSI,SSD)

ďźš215-983-3723

ďźšwww.calvinsun.com ďźšcsun@calvinsun.com

ďźšhttp://yi2min2.blogspot.com

2159288876 _ LL

ďźš2220 Cottman Ave., 2nd Fl., Philadelphia, PA

"#$%&'ă€ +.3 :

(215) 418-0818 : (215) 418-0819

2016 05 27 /

POLITICS & LAW

B11

ï¼š ï¼ˆ215ï¼‰545-4035 ï¼š yimin688@gmail.com

IDï¼šyimin2155454035

ï¼Œ QQ ï¼Œ QQ ã€‚

ï¼šwww.yimin688.com Email: yimin688@gmail.com 2159881800 - DT - YL

Q Q ï¼š1827292790

B12 2016 05 27 /

B13 2016 05 27 /

800-721-3598 568 WEST LANCASTER AVE. HAVERFORD, PA 19041 WWW.WILKIELEXUS.COM

，

：(610)

525-0900

：：(610) (610) 525-5715

RX 350

IS 250/350

GS 350

ES 350

CT 200 h

LS 460

LX 570

GX 460

，

( J.D. Power)

568 WEST LANCASTER AVE., HAVERFORD, PA 19041

<=> ?@ B (4;I )KM，QUXYZ[3\ ]^ K_`abc： ■ :;/100K MilejkI (0-Deductible) ■ B

■161wxyzI{|r}~ ■ q rsvB ■ 24 /365 r

!"# $%37:; &' ()*+ “-/ ”!2

6105250900-LM

B14 2016 05 27 /

.9% APR^ ďźŒ 700 Honda ďź

NEW 2015 Honda

NEW 2015 Honda Automatic 4X4

129

(2)*

159

LEASE FOR

(3)*

CIVIC LX

99 NEW 2015 Honda

28 $

LEASE FOR

229

(4)*

LEASE FOR

289

(5)*

ďźŒ

ďź

B15 2016 05 27 /

Lei's Auto & Collision Service Center

!"ďźš#$%#&8AM-6PM

#'8AM-2PM

Body Shop

, ,

(215) 386-5565 Collision Claim *+

ďźš(215) 386-5565 ďźš (215)382-5235 : www.leisauto.com Email: leisauto@yahoo.com

2153865565-LM

B16 2016 05 27 /

"#$

Evan Wang %( )( *+- .4 (267)307-2227 evan_wang@sloaneautos.com

NEW 2016 TOYOTA

COROLLA LE

TACOMA

STK#641541

CAMRY LE

STK#645149

LEASE FOR PER OR MO. 24 MOS*^^

UP TO

NEW 2016 TOYOTA

PRIUS TWO

STK#640476

2,000 HIGHLANDER LE STK#441725

STK#640847

LEASE FOR

LEASE FOR PER OR MO. 24 MOS*^^

?@DG5000I

NEW 2016 TOYOTA

RAV4 LE

OFF MSRP

PER MO. 24 MOS*^^

‘12 TOYOTA CAMRY L STOCK#4526941.................$14,499* ‘12 TOYOTA CAMRY XLE STOCK#4475709............$16,657* ‘15 TOYOTA TACOMA DBL STOCK#4476109.........$31,646* ‘11 TOYOTA HIGHLANDER LIMI STOCK#4476309.$24.589* ‘12 TOYOTA RAV4 4DR STOCK#4476409................$16,998* ‘10 HONDA ACCORD EX-L STOCK#4601782..........$15,330* ‘13 TOYOTA COROLLA L STOCK#4602781............$12,986* ‘12 TOYOTA CAMRY SE STOCK#4476809..............$16,243* ‘14 TOYOTA SIENNA LE STOCK#4476909...............$23,449* ‘12 TOYOTA SIENNA XLE STOCK#4527791.............$23,898* ‘03 SATURN L-30 STOCK#4528581............................$4,330* ‘14 TOYOTA RAV4 LE STOCK#4603181....................$22,499* ‘13 TOYOTA COROLLA LE STOCK#4602971...........$12,995* ‘11 TOYOTA RAV4 SPOR STOCK#4605771...............$17,995*

LEASE FOR

PER MO. 24 MOS*^^

‘13 TOYOTA CAMRY XLE STOCK#4606311............$18,895* ‘11 TOYOTA SIENNA LE STOCK#4477709...............$18,895* ‘10 TOYOTA TUNDRA DB STOCK#4303621.............$25,999* ‘14 TOYOTA CAMRY STOCK#4604201....................$17,599* ‘12 TOYOTA RAV4 4DR STOCK#4478009.................$18,895* ‘08 ACURA TL 4DR STOCK#4478209.......................$13,299* ‘12 TOYOTA CAMRY STOCK#4604511....................$18,299* ‘11 JEEP COMPASS STOCK#4604971......................$13,599* ‘14 TOYOTA TUNDRA 4WD STOCK#4606111...........$38,299* ‘13 TOYOTA RAV4 STOCK#4604851........................$23,299* ‘12 TOYOTA CAMRY SE STOCK#4478609...............$18,299* ‘11 MAZDA 3 STOCK#4479109...................................$9,599* ‘11 TOYOTA HIGHLANDER STOCK#4606801........$22,995* ‘13 TOYOTA COROLLA LE STOCK#4479509...........$13,299*

1546 Cottman Ave., Philadelphia, PA 19111

B17 2016 05 27 /

Champion

7:30am-7pm 8am-4pm NEW 2015 TOYOTA

STK#430503, PluS Tax, Tag, TiTle

ďź

Matt, Chan, Ben, John, Alan, Derrick, Jang, Chen

-. 348 9

& '(

!"#$%

500 ďźŒ

) 50*+,ďź

ďźŒ FGH 2016E5J31K

FGH 2016E5J31K

"#$ %&'()*ă€‚ ,.%/&126&905/16ďźŒ06/16ďźŒ 07/16ďźŒ>?@ ABCD&E ă€‚

FGH 2016E5J31K

: ;( <)=>

FGH 2016E5J31K

Synthetic oil additional if required.

FGH 2016E5J31K

8884791295-LL

B18 2016 05 27 /

B19 2016 05 27 /

Honda Crosstour

B20 2016 05 27 /

ďźˆ ďź‰

ďźˆ B24 ďź‰

City Line Financial Group, LLC

â—? â—? ďźŒ â—? !ďźŒ"# $

â—? )* +â—? .#34ďźŒ89:;

Licensed by Banking Dept. in PA & DE NMLS: 103117

2155939119-LL

â—? %& '(

B21 2016 05 27 /

Steven Zhao "#ďźš267-582-5041 %&ďźš215-531-7029 '(ďźšAgent-Steven )*ďźšqi.zhao@marcusmillichap.com ďźš ďźŒ

DE â€” PA â€”

Hua Price

NNN ďźŒ 1031 ă€‚ ďźŒ !

! Ya Deng

ďźš101 W Elm St., Suite 600, Conshohocken, PA 19428

B22 2016 05 27 /

Krystal Wang

Website:yanqi.yourkwagent.com

Diana Qi 2156462900-DT-YL

N ：6633 Bustleton Ave., Philadelphia PA 19149

2159088277_LL

Keller Williams Center City Realty

:; ：，，

Kylie Tsai Realtor License：RSR002039

B23 2016 05 27 /

ďźˆ ďź‰

Satisfaction Realty LLC

/ /

3534 Cottman Ave, Philadelphia, PA 19149

Office: (215)268-6475 Fax: (215)600-1798 ďźš718-664-8058 Email:Frankxue123@yahoo.com

Frank Xue

B24 2016 05 27 /

ďźˆ B20 ďź‰

Carrie Zhao (267) 210-8523

Zhaoxialike@yahoo.com

2672108523-LL

www.century21target.com

CELL:(267) 210-8523 OFFICE:(215) 218-0939 612-36 Washington Ave., Unit 1, Philadelphia, PA 19147

'* +;<=

: 917 Arch Street, Suite 103, Philadelphia, PA 19107 Allentown : 5531 Hamilton Blvd.#7,Allentown,PA 18106

:(215) 733-0692 :(610) 530-4270

2157687898-DT-LM

(Peter Fang) Philly Mortgage Group, Inc

Email: mguomortgage@yahoo.com

/ ďźš801 Old Lancaster Road, Bryn Mawr, PA 19010 2152609168-Peter Fang-LL

/ ! "$%&

Mark

Mortgage Broker NMLS ID:6107316108 183230 - LL

B25 2016 05 27 /

（ B26 ）

Jennifer Huang/^±²

¬ N 215-530-1838 Email: jfhuangus9@gmail.com

Office : 215-947-0575 Fax : 215-355-3075

¦³N

N ：380 Red Lion Rd Suite 104, Huntingdon Valley, PA 19006

OPN

¨ ´

B26 2016 05 27 /

ďźˆ B25 ďź‰

ÂˇÂł>?N

ÂŞÂŤÂ˝Âž

Derek Han ÂľÂś

Danny Chen Ă‚ĂƒĂ„

Kevin Zhang ÂťÂź

Linda Lin

BROKER EPA ă€ /

Associate Broker 215-768-8151

Market Research Analyst

267-307-5397

James Xiong Ă‡Ăˆ 267-474-2998

Andy Liu ÂżĂ€Ă

267-210-2588

Syndee Ho ^Ă…Ă† 267-808-0518

Ken Zheng ÂšÂş 646-591-8365

Jackie Li LICENSED IN PA & NY

B27 2016 05 27 /

ï¼ˆ ï¼‰

./3 ï¼Œ567:ï¼Œ7; Eastern, Inc.

1010 Race St., Suite 5, Phila., PA 19107

1010

:267-639-6618 :267-639-6282

+-ï¼š267-318-8877 E-MAIL:pwu3388@hotmail.com

2675196900-DT-LM

B28 2016 05 27 /

（ !"#$%'*+;）：John Xu （）

■ John XuËÌ

B29 2016 05 27 /

Appreciation Realty LLC

6532 Castor Ave., Philadelphia, PA 19149

677 W Dekalb Pike Suite 210 , King of Prussia, PA19406

Ă•Ă–ďźš

Ă?ĂŽĂ?Ă?ă€ Ă’Ă?ă€ Â˛VÂ&#x;ă€ Ă“Ă?

>?N

ÂŚÂłN

ĂšĂ›ĂœĂ›Ă?

VWY!@15000ZďźŒ@F3 GHďźŒ 26\]^ďźŒ`fjq,Â´80Ă”

=>?@FGH, IQ4U,Â´35Ă”

VWY!@ďźŒ11\]^,Dairy Queenvxz?ďźŒ `fjqďźŒ{IQÂ´99Ă”

6104890198_LL

Ă˜Ă™Ă–ďźš

ďźš(610) 489-0198

B30 2016 05 27 /

2015 GLA250

Paul Wu

33,300 ！

GLA CLASS

、、、

hj：609-315-5296 }~：pwu@CHMB.com G：856-324-3966

ML CLASS

C CLASS

SLS CLASS

S CLASS COUPE

B31 2016 05 27 /

er Undtract Con

!" #$ www.CentralRealtyPA.com

Ken Kwong, Broker / Owner Cell: 267-872-5110

Kkwong.central@gmail.com Call Le Hong >?D 215-570-6286 for Employment opportunity www.CentralRealtyPA.com

& %

er Undtract Con

B32 2016 05 27 /

L/Certified Lexus ES

L/Certified Lexus CT

(866) 386-3215