Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #483 B

PHILADELPHIA

| | |

POLITICS & LAW

20 16 05 06

483

05/06/2016-05/12/2016 www.MetroChinese.com

REAL ESTATE

Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Ave., Suite 200, Bala Cynwyd, PA 19004

ďźŒ ďź /

B2 2016 05 06 /

Target Realty

B3 2016 05 06 /

www.accelacademy.com

i20.accel@hotmail.com

Cherry Hill campus: Barclay Farm Shopping Center #100 on Rt. 70

Cherry Hill, NJďźˆ !"#ďź‰

B4 2016 05 06 /

( )

B5 2016 05 06 /

Quality Insurance Agency, LLC

Alex Lee

215-904-6918

Peggy Lee

215-300-4664

&'ďźš1877 Cottman Ave.,Philadelphia, PA 19111

Wendy Phung (215) 874-5678

Email: caiphung@allstate.com

ďźš500 Washington Ave., Philadelphia PA 19147

Now Hiring,SALES PRODUCER, CALL Wendy: 215-874-5678

ďźŒ !"ă€‚$Allstate Property and Casualty Insurance Company, Allstate fire and Casualty Insurance Company: Northbrook, Illinois ă€‚2011 Allstate Insurance Company.

B6 2016 05 06 /

B7 2016 05 06 /

June Ha, Certified Public Accountant

2152687928_LL

!"#$% ďźš

215-985-0976

267-240-4901

ďźš

ďźš215-985-2131

)*+;<=>?ďź ďźš1528

Walnut Street, Suite 1701, Phila., PA 19102

2016 05 06 /

POLITICS & LAW

B8

2155454035 _ LL

2016 05 06 /

POLITICS & LAW

B9

| &}~ TVjÂ€Â Law Offices of Lally and Ahn

Zhen H Jin , Attorney At Law & David S . Berman , Attorney At Law

F1936 G+ďźŒKTVXYZ[\]^_`jkqzďź

ďź ďź

2016 05 06 /

POLITICS & LAW

B10

&'() （ ':;<=>?@BC<D）

( 291 )

109N 10th St 2nd FL PHILA PA 19107 *+：215-418-0818

ASIA-AMERICA LAW,LLC

2157556035

：906 Cherry Street, Philadelphia, PA 19107 ¡906¢( ¤¥ 9¡& ¡ §) ©ª：(215) 432-2530(¤ @®)； (215)259-3069(}°@®) ± ：www.asia-usa.net

（）

F TV Calvin Sun, Esq. &'()*+ -34;

Law Office of Gregory Schinella, LLC ， ! "#

Law Offices of Timothy F. T. Lee

PA、NJ !

■<=>? ■GHJK 2159288876 _ LL

■@BDF ■MOQR ■TUVWX

YZ[/\]VW

(SSI,SSD) ^` Zgjwxz+ |} ~ 、、 z w 、， £ <=¤¥、§¨© ; :

(215) 418-0818 ¡¢: (215) 418-0819

2016 05 06 /

POLITICS & LAW

B11

ï¼š ï¼ˆ215ï¼‰545-4035 ï¼š yimin688@gmail.com

2159881800 - DT - YL

,

B12 2016 05 06 /

B13 2016 05 06 /

( B15 )

800-721-3598 568 WEST LANCASTER AVE. HAVERFORD, PA 19041 WWW.WILKIELEXUS.COM

ï¼Œ

Chris Bi

ï¼š(610) 525-0900 ï¼š(610) ï¼š(610) ï¼š(610) 525-5715

ï¼š(267) 206-2888

RX 350

IS 250/350

GS 350

ES 350

CT 200 h

LS 460

LX 570

GX 460

ï¼Œ

9

568 WEST LANCASTER AVE., HAVERFORD, PA 19041

! " (4#$ )%&ï¼Œ'*+-/237 :; %<=>?@ï¼š â– G#/100K MileJQ$ (0-Deductible) â– h" jkmno pqrs

â– 161\]^_$`aYfg â– X YZ[" â– 24w /365yYyz{|}~ Â€ 6105250900-DT-LM

B14 2016 05 06 /

NEW 2015 Honda MANUAL SEDAN

NEW 2015 Honda

129

(2)*

99

NEW 2015 Honda Automatic 4X4

159

$

LEASE FOR

(3)*

CIVIC LX

NEW 2015 Honda

28 $

LEASE FOR

229

(4)*

$

LEASE FOR

289

(5)*

ďźŒ

ďź

B15 2016 05 06 /

( B13 )

Lei's Auto & Collision Service Center

24 South 42nd St., ( Market Chestnut ), Philadelphia, PA 19104

ďźš 8AM-6PM

8AM-2PM

Body Shop

, ,

(215) 386-5565 Collision Claim

ďźš(215) 386-5565 ďźš (215)382-5235 : www.leisauto.com Email: leisauto@yahoo.com

2153865565-LM

B16 2016 05 06 /

Honda Crosstour

2016 Honda Civic Sedan

B17 2016 05 06 /

L/Certified Lexus ES

L/Certified Lexus IS

L/Certified Lexus GS

(866) 386-3215

1230 Route 73 South, Mount Laurel, NJ 08054 www.LexusofCherryHill.com

B18 2016 05 06 /

B19 2016 05 06 /

NEW 2015 TOYOTA

STK#430503, PluS Tax, Tag, TiTle

! "#$ %()*+-.4ďź

Matt, Chan, Ben, John, Alan, Derrick, Jang, Chen

" # $%500&'ďźŒ ďźŒ !

()*+-:;

8 509:;ďź <=>?2016@5J31Q

<8=>

Excludes rotor or drum resurfacing. <=>?2016@5J31Q

<=>?2016@5J31Q

CHAMPION TOYOTA ?+-@DE FG JKQRUV

Synthetic oil additional if required.

<=>?2016@5J31Q

WITH APPROVED CREDIT. PLUS TAX, TAG, TITLE AND $108 DEALER FEE. OFFER EXPIRES 5 /31/2016. 8884791295-LL

B20 2016 05 06 /

ďźˆ ďź‰

H#IJ KM

ďźˆ ďź‰

=>

City Line Financial Group, LLC

â—? â—? ďźŒ â—? !ďźŒ"# $

â—? )* +â—? .#34ďźŒ789:

Jey Wang

Loan Manager

(215) 593-9119 Emailďźšjeywang@mortgagecityline.com

2155939119-LL

â—? %& '(

; <

B21 2016 05 06 /

ï¼ˆ B22 ï¼‰

NOP Nancy Wei, MBA

ï¼š215-882-1563 ï¼š215-332-3089

R> ST UV WX

YZ[

\] Hua Price

`b Ya Deng

ï¼š101 W Elm St., Suite 600, Conshohocken, PA 19428

B22 2016 05 06 /

（ B21 ）

Website:yanqi.yourkwagent.com

Diana Qi 2156462900-DT-YL

Krystal Wang

A、!"#$Cottman Mall%&'() ，h8-9j B、!"#$Cottman Mall%&'(+- ，h13-16j C、!"#，/#，01 ，h15j-20j D、!"#%&'(23456，789$2200，h26j E、=>?23456，#/，h23j F、DFGH6， /，H6h25j G、 #4JKLO，PQ/，h10-16j H、!"#S TU，6VXYZ，H6，h18j

Jk：6633 Bustleton Ave., Philadelphia PA 19149

2159088277_LL

~ U ， S9: Keller Williams Center City Realty

Kylie Tsai Realtor License：RSR002039

B23 2016 05 06 /

Satisfaction Realty LLC

/ /

3534 Cottman Ave, Philadelphia, PA 19149

Frank Xue

B24 2016 05 06 /

21 , !"#$%

Carrie Zhao (267) 210-8523

2672108523-LL

www.century21target.com

CELL:(267) 210-8523

OFFICE:(215) 218-0939

2157687898-DT-LM

Zhaoxialike@yahoo.com

#I KM Philly Mortgage Group, Inc

Email: mguomortgage@yahoo.com Licensed by PA Dept. of Banking/DE State Bank Commissioner

&ďźš801 Old Lancaster Road, Bryn Mawr, PA 19010 2152609168-Peter Fang-LL

Â›Âœ => / Â”Â?

Mark

Mortgageďźˆ ďź‰ Broker NMLS ID:6107316108 183230 - LL

B25 2016 05 06 /

（）

（ B26 ）

J Office : 215-947-0575 Fax : 215-355-3075

¢J

¡J

£h

B26 2016 05 06 /

ďźˆ B25 ďź‰

Derek Han

Danny Chen

Kevin Zhang

Linda Lin

BROKER EPA ă€ /

Associate Broker 215-768-8151

Market Research Analyst

267-307-5397

James Xiong 267-474-2998

Andy Liu

267-210-2588

Syndee Ho 267-808-0518

Ken Zheng

646-591-8365

B27 2016 05 06 /

/345 ï¼Œ7: ;ï¼Œ

Eastern, Inc.

,/4;<

Peter Wu )*+

1010 Race St., Suite 5, Phila., PA 19107 ,/1010=>?BDGH

JK:267-639-6618 NP:267-639-6282

-.ï¼š267-318-8877 E-MAIL:pwu3388@hotmail.com

! "#$%&'*+

2675196900-DT-LM

B28 2016 05 06 /

■ John Xu

B29 2016 05 06 /

Ă?ĂŽĂ‹ďźš

6532 Castor Ave., Philadelphia, PA 19149

ďźš(610) 489-0198 677 W Dekalb Pike Suite 210 , King of Prussia, PA19406

ĂŠĂ‹ďźš

ÂƒÂťÂźÂ˝ă€ ÂżÂ˝ă€ Ă€ Ă ă€ Ă‚Â˝

=>J

Â›Â˘J ĂƒĂ„Ă… â—†ÂŁ&Â¤1ÂĽCondoďźŒh16j â—†Â§Â¨ ÂŠ2ÂĽ2ÂŞďźŒ81ÂŤ5ďźŒ66862ÂŹďźŒh33j

Ă?Ă†Ă‡Ă†Ă? â—†ÂşÂťÂťÂźBarďźŒĂ‘J 70j â—†ÂşÂťG Â˝Q110ÂžďźŒÂżĂ€4.5ÂžďźŒĂ‘J h120j â—†Â¸#ÂşÂťG 110ÂžďźŒĂ‘J 210j

Ă†Ă‡ĂˆĂ‰ â—†ÂłÂ´ÂľÂśÂˇUďźŒ39OďźŒh189j â—†Â¸#42OmotelÂˇUďźŒÂš 10acreďźŒh240j

012Â—615000ÂŹďźŒ6V3O ÂŠďźŒ 26ÂÂŽÂŻďźŒÂ°Âą Â˛,h80j

6104890198_LL

Appreciation Realty LLC

B30 2016 05 06 /

QR2015 GLA250 VW

$

Paul Wu

33,300 ！ T

GLA CLASS

、、、

Ò：609-315-5296 ÁÂ：pwu@CHMB.com ：856-324-3966

CLA CLASS

ML CLASS

C CLASS

SLS CLASS

S CLASS COUPE

B31 2016 05 06 /

er Undtract Con

D SOL

er Undtract Con

B32 2016 05 06 /

Ø

Evan Wang ¿½ ¼½ À Á ÂÙ (267)307-2227

ÓÔÕJk，ÓÔÕ+Ö9:！

evan_wang@sloaneautos.com

NEW 2016 TOYOTA

COROLLA LE

STK#641541

NEW 2016 TOYOTA

TACOMA

CAMRY LE

STK#645149

LEASE FOR PER OR MO. 24 MOS*^^

UP TO

Ü! 1 NEW 2016 TOYOTA

NEW 2016 TOYOTA

PRIUS TWO

STK#640476

LEASE FOR

2,000 HIGHLANDER LE STK#441725

LEASE FOR PER OR MO. 24 MOS*^^

Ü! 2

+-ÝÞ5000

NEW 2016 TOYOTA

RAV4 LE

OFF MSRP

Ü! 2

PER MO. 24 MOS*^^

OR

0

%

Ü! 2

1546 Cottman Ave., Philadelphia, PA 19111

LEASE FOR

PER MO. 24 MOS*^^

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook