PHILADELPHIA
| | |
20 16 03 04
474
03/04/2016-03/10/2016 www.MetroChinese.com
Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Ave., Suite 200, Bala Cynwyd, PA 19004
By Wen
B2 2016 03 04 /
Target Realty
B3 2016 03 04 /
2016
www.accelacademy.com
i20.accel@hotmail.com
Cherry Hill campus: Barclay Farm Shopping Center #100 on Rt. 70
Cherry Hill, NJďźˆ 
B4 2016 03 04 /
B5 2016 03 04 /
Quality Insurance Agency, LLC
Alex Lee
Peggy Lee
ďźš1877 Cottman Ave.,Philadelphia, PA 19111
Now Hiring, SALES PRODUCER, CALL Wendy: 215-874-5678
〠〠。24 !"#$
B6 2016 03 04 /
B7 2016 03 04 /
June Ha, Certified Public Accountant
!"#$%ďź 2152687928_LL
B8 2016 03 04 /
(215) 545-4035
2155454035 _ LL
B9 2016 03 04 /
Law Offices of Lally and Ahn
!
Zhen H Jin , Attorney At Law & David S . Berman , Attorney At Law
'1936 ( ďźŒ*+;<=>?FGKTVXYZ[ďź
ďź
ďź Philadelphia Bours Building ďźš
z{+;|}ďźŒ~ Â€Â ďźŒ Â‚ÂƒÂ„Â…ďźŒÂ†Â‡ÂˆÂ‰ă€‚ ‹!ÂŒÂ?"#ďźŒÂŽÂ?Â?Ԡ>’ˆ‰ďź
111 S. Independence Mall East, Suite 751,Philadelphia, PA 19106ďźˆ21 S 5th Street) ďźˆ Trevose^ Havertown_`jkq
B10 2016 03 04 /
ďźˆ 
ďź&#x; j…–—˜™š›zÂœ( 291 )
109N 10th St 2nd FL PHILA PA 19107 ďźš215-418-0818
ASIA-AMERICA LAW,LLC
.
DANIEL CONNEEN,ESQ²³´¾
Email: dconneen@comcast.net
ÂśÂˇÂ ÂĄďźŒÂ¸ÂšÂşÂťÂźÂ˝ Â&#x;jž¿ ¥ Ă€jà ³Â 2157556035
”'•+; Calvin Sun, Esq.
"#$ %
Law Office of Gregory Schinella, LLC ďźŒ !"#$%&' ()* + ,-
PA〠NJ
Â&#x;j ¥
Â&#x;jÂ˘ÂŁÂ¤ÂĽÂ–Â—Â˜Â™ÂŚÂ§Â¨(SSI,SSD)
â– â– !"#$ 2159288876 _ LL
â– â– %&'(
ÂŒÂ?"#ÂŹÂ〠¯°¹
â– )*+-/
34:/<=+-
!Š: th
(215) 418-0818 ÂŞÂŤ: (215) 418-0819
ďźš109 N 10 Street, 2nd Floor Phila. PA 19107
B11 2016 03 04 /
2159881800 - DT - YL
， "#$% &'，ID ( yimin215545403 5， ) * + , - . 789: ;<=> ，?@A)C" EF #G*+; <=> 。$%J KLMNO。 %@ A)PQ$%RST U，&'PQV(：yiminwechat。
B12 2016 03 04 /
B13 2016 03 04 /
800-721-3598
568 WEST LANCASTER AVE. HAVERFORD, PA 19041 WWW.WILKIELEXUS.COM
，
RX 350
IS 250/350
GS 350
ES 350
CT 200 h
LS 460
LX 570
GX 460
，
( J.D. Power)
9
568 WEST LANCASTER AVE., HAVERFORD, PA 19041 ■ ()/100K Mile=>? (0-Deductible) ■ aX fghjk mnop
■161YZ[\?]^J_` ■ I JQUX ■ 24r /365vJvwxyz{|}
!"# $%&'() *+ -/23 “7: ”!;
6105250900-DT-LM
B14 2016 03 04 /
Champion
NEW 2015 TOYOTA
STK#430503, PluS Tax, Tag, TiTle
ďźŒ 2016 3 31
"3 ďźŒ $4%&'(
2016 3 31
)*"+
! " # $%&'()*。
Excludes rotor or drum resurfacing. 2016 3 31
;<=> ?150@!
ďź
2016 3 31
CHAMPION TOYOTA -.5789 :; <=>&'
Synthetic oil additional if required.
2016 3 31
2016 3 31
8884791295-LL
B15 2016 03 04 /
Lei's Auto & Collision Service Center
, ,
QY
ďźš 8AM-6PM
8AM-2PM
Body Shop
E, GJ, KQ
(215) 386-5565 Collision Claim 2153865565-LM
B16 2016 03 04 /
L/ CERTIFIED BY LEXUS
2016 Lexus ES350
2016 Lexus RX350 AWD
2016 Lexus NX200t AWD
B17 2016 03 04 /
NEW 2015 Honda
99
MANUAL SEDAN
NEW 2015 Honda
NEW 2015 Honda Automatic 4X4
129
(2)*
]^_`ab
159
$
LEASE FOR
(3)*
]^_`ab
CIVIC LX
NEW 2015 Honda
28 $
LEASE FOR
229
(4)*
]^_`ab
$
LEASE FOR
289
(5)*
]^_`ab
Z [\]，
[^_`！
B18 2016 03 04 /
B19 2016 03 04 /
Evan Wang (267)307-2227 evan_wang@sloaneautos.com
NEW 2016 TOYOTA
NEW 2016 TOYOTA
TACOMA
CAMRY LE
NEW 2016 TOYOTA
COROLLA LE
STK#641541
STK#645149
LEASE FOR PER OR MO. 24 MOS*^^
UP TO
1 NEW 2016 TOYOTA
NEW 2016 TOYOTA
PRIUS TWO
STK#640476
2,000 HIGHLANDER LE STK#441725
STK#640847
LEASE FOR
LEASE FOR PER OR MO. 24 MOS*^^
2
5000
NEW 2016 TOYOTA
RAV4 LE
OFF MSRP
2
PER MO. 24 MOS*^^
OR
0
%
2
1546 Cottman Ave., Philadelphia, PA 19111
LEASE FOR
PER MO. 24 MOS*^^
B20 2016 03!04"/#$%
Derek Han
DANNY CHEN Kevin Zhang
Andy Liu Syndee Ho May Chen James Xiong Ken Zheng
BROKER EPA 〠/ Market Research Analyst 267-307-5397 917-325-3642 267-474-2998 646-249-2754 267-210-2588 267-808-0518 646-591-8365 /
Linda Lin
B21 2016 03 04 /
（ B22 ）
Nancy Wei, MBA
：215-882-1563 ：215-332-3089
!"#$ %： ，
DE — !" PA — #$%&'"
NNN ， 1031 。 ， !
：801 Old Lancaster Road, Bryn Mawr, PA 19010 2152609168-Peter Fang-LL
：409 west Cheltenham Ave, Melrose Park, PA 19027
B22 2016 03!04"/#$%
ďźˆ B2 2 
Ĺ˝â€˘â€˘â€˜â€™ â€œďźš
Iz〠wx|~ â€˘â‚Źâ€˘â€šĆ’ďźˆCafewx|~
Kylie Tsai Realtor LicenseďźšRSR002039
Krystal Wang
A〠IJQSCottman MallTUVXY ďźŒR8-9T B〠IJQSCottman MallTUVX[\ ďźŒR13-16T C〠IJQďźŒ]QďźŒ^_ ďźŒR15T-20T D〠IJQTUVX`bfgjďźŒpqu$2200ďźŒR26T E〠wxz`bfgjďźŒQ]ďźŒR23T F〠{|}~jďźŒ+.]ďźŒ~jR25T G〠Qf₏•‚ ďźŒĆ’â€ž]ďźŒR10-16T H〠IJQ†*â€ĄË†ďźŒjâ€°Ĺ â€šĹ’ďźŒ~jďźŒR18T
Uďźš6633 Bustleton Ave., Philadelphia PA 19149
2159088277_LL
FG^_ ďźŒb*cf
(215) 964-8331
Website:yanqi.yourkwagent.com
cfjqďźšwIďźŒxIďźŒ Iz{|
Diana Qi OP 2156462900-DT-YL
B23 2016 03!04"/#$%
Satisfaction Realty LLC
/ /
3534 Cottman Ave, Philadelphia, PA 19149
‡ˆ718-664-8058 Email:Frankxue123@yahoo.com
Frank Xue ‚Œ•
B24 2016 03!04"/#$%
ďźˆ B25 
Carrie Zhao (267) 210-8523
Zhaoxialike@yahoo.com
2672108523-LL
www.century21target.com
CELL:(267) 210-8523 OFFICE:(215) 218-0939 612-36 Washington Ave., Unit 1, Philadelphia, PA 19147
?Ĺ˝â€˘â€˘â€˜: 917 Arch Street, Suite 103, Philadelphia, PA 19107 Allentownâ€˘â€˘â€˜: 5531 Hamilton Blvd.#7,Allentown,PA 18106
�•:(215) 733-0692 �•:(610) 530-4270
2157687898-DT-LM
Iz@ ¢£
City Line Financial Group, LLC
� œz@•ŞŸ
(215) 593-9119 Emailďźšjeywang@mortgagecityline.com
2155939119-LL
¥¢£ â—? ¤¼IzwxďźŒ Œ§¨ â—? Â˘ÂŁÂŠÂŞÂŤÂŹďźŒ-ÂŽÂŤÂŻ â—? °¹Ÿ Œ²³ â—? ´¾œzœ¡ â—? Â¸ÂŽÂšÂşďźŒÂťÂźcf
FG/=>?½ž¿À¢£•Ă
Mark
Mortgageďźˆ  Broker ĂƒĂ„@ ¢£/Iz@•Åwx 183230 www.phillymortgagegroupinc.com NMLS ID:6107316108 - LL
B25 2016 03!04"/#$%
（ B24 ）
Æ Ã
à ¢£ —Ÿ ¡¢ —£ ¤¥
ÇÈ
¢£ —+. '( （10§¨©750§）
•Å{R
B26 2016 03!04"/#$%
B27 2016 03!04"/#$%
， ，
：267-318-8877 E-MAIL:pwu3388@hotmail.com
2675196900-DT-LM
B28 2016 03 04 /
：John Xu
■ John Xu
B29 2016 03!04"/#$%
6104890198_LL
bËÌÍ、ÎÍ、ÏG•、ÐÍ
à ÑÒÓ ◆±U²1³Condo，R16T ◆´µ>¶2³2·，q1¸5，6j862¹，R33T
ÖÔƒÔ×
◆ÀÁÂÃ}，+.ă„200§，37Ä+.， ÅÆÇÈ，ɱU²10ÊËÌ ， ~ÁÍÎ R72T5Ø
ÔƒÕ€ ◆¢º»¼½ˆ，39 ，R189T ◆¾Q42 motel½ˆ，¿ 10acre，R240T
B30 2016 03!04"/#$%
Paul Wu
、 、 、
GLA CLASS
Ù：609-315-5296 ÏÐ：pwu@CHMB.com =>：856-324-3966
CLA CLASS
ML CLASS
C CLASS
SLS CLASS
S CLASS COUPE
B31 2016 03!04"/#$%
B32 2016 03!04"/#$%
Honda Crosstour