Skip to main content

Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #470 B

Page 1

PHILADELPHIA

| | |

20 16 02 05

470

02/05/2016-02/11/2016 www.MetroChinese.com

Phone: (610) 617-8800 Fax: (610) 482-9220 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Ave., Suite 200, Bala Cynwyd, PA 19004


B2 2016 02 05 /

Economic Roofing Inc. 2013

Economic Roofing World Vision 18 ďźŒ World Vision 100 。

ďźšwww.economicroofs.com

ďźš2717 Easton Rd, Willow Grove, PA 19090


B3 2016 02 05 /

2016

www.accelacademy.com

i20.accel@hotmail.com

(215) 635-5780


B4 2016 02 05 /

( )


B5 2016 02 05 /

Quality Insurance Agency, LLC Alex Lee

Peggy Lee

Now Hiring, SALES PRODUCER, CALL Wendy: 215-874-5678

〠〠。24


B6 2016 02 05 /

56:

; <=


B7 2016 02 05 /

2152687928_LL


B8 2016 02 05 /

ďź

Getson & Schatz, P.C. ďź&#x161;230 South Broad Street, Suite 1001, Philadelphia, PA 19102 2155454035 _ LL


B9 2016 02 05 /

Law Offices of Lally and Ahn ( @B8¶)

>?@BCD F H

1936 , !"#$%&'()*+;<=!

!

! ?F !GJ,KTVX, YZ[ ,\]^_。 bjkqz{|},~ \$ ^_!


B10 2016 02 05 /

J KMNQSUďź&#x2C6; [\]^$ `b ]jďź&#x2030;

287

109N 10th St 2nd FL PHILA PA 19107 XYďź&#x161;215-418-0818

ASIA-AMERICA LAW,LLC

.

DANIEL CONNEEN,ESQÂ?Â&#x17E;Â&#x;Â

Email: dconneen@comcast.net

ÂĄÂ&#x2C6;Â&#x2030;ďź&#x152;¢£¤¼Œ§ Â&#x2020;Â&#x2021;¨ŠÂ&#x2C6;Â&#x2030; ÂŞÂ&#x2021;ÂŤÂ&#x17E;ÂĽÂŹ 2157556035

Â&#x192; Â&#x201E; ! Calvin Sun, Esq.

!"

Law Office of Gregory Schinella, LLC

Law Offices of Timothy F. T. Lee

PAă&#x20AC; NJ $%

Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2030;

Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x152;Â?Â&#x17D;Â?Â?Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x201D;(SSI,SSD)

â&#x2013; â&#x2013; 2159288876 _ LL

â&#x2013; â&#x2013;

z{|}Â&#x2014;Â&#x2DC;ă&#x20AC; Â&#x161;Â&#x203A;Â&#x153;

â&#x2013; !"

#$%/&' ! th

ďź&#x161;109 N 10 Street, 2nd Floor Phila. PA 19107


B11 2016 02 05 /

2159881800 - DT - YL


B12 2016 02 05 /

S90

Lei's Auto & Collision Service Center

24 South 42nd St., ( Market Chestnut ), Philadelphia, PA 19104 2 , , , . ,

, !" , #$

, ,

! ďź&#x161;#$%#&8AM-6PM

#'8AM-2PM

Body Shop

% &, '(, )*

(215) 386-5565 Collision Claim *+ 2153865565-LM


B13 2016 02 05 /

800-721-3598

568 WEST LANCASTER AVE. HAVERFORD, PA 19041 WWW.WILKIELEXUS.COM

,

Chris Bi

:(610) 525-0900 :(610) : :(610) (610) 525-5715

:(267) 206-2888

RX 350

IS 250/350

GS 350

ES 350

CT 200 h

LS 460

LX 570

GX 460

,

568 WEST LANCASTER AVE., HAVERFORD, PA 19041 ■ !"/100K Mile-23 (0-Deductible) ■

■161BGIJ3QU=XY ■ < =>?@ ■ 24[ /365]=]^_`afgh

!" #$ %&'( “)* ” +

6105250900-DT-LM


B14 2016 02 05 /

NEW 2015 TOYOTA

STK#430503, PluS Tax, Tag, TiTle

+-4789 :

;<=>?@ACďź

Matt, Chan, Ben, John, Alan, Derrick, Jang, Chen

% KL

EFGHIJ

500 ďź&#x152;

M450NOPďź

ďź&#x152;

! "#$%&'ă&#x20AC;&#x201A; )*"+#-:;#<02/16ďź&#x152;03/16ďź&#x152; 04/16ďź&#x152;=>? @JQY#Z ă&#x20AC;&#x201A;

[\]^2016Z2_29`

Q RL ^M_` abce f gcij#klmnă&#x20AC;&#x201A;

STUV8W4XYZ[\]ďź [\]^2016Z2_29`

[\]^2016Z2_29`

Synthetic oil additional if required.

[\]^2016Z2_29`

[\]^2016Z2_29`

{|}~ Â&#x20AC;Â -Â&#x201A;eă&#x20AC;&#x201A;Â&#x192;Â&#x201E;eÂ&#x2026;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2C6; ă&#x20AC;&#x201A;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x152;>Â?Â&#x17D;Â?ďź&#x152;Â?Â&#x2018;Â&#x2019; Â&#x20AC;Â&#x201C;ă&#x20AC;&#x201A; Â&#x201D;|Â&#x2022;Â&#x2013;}~Â&#x2014;Â&#x2DC;Â&#x2122;Â&#x161;Â -Â&#x201A;eă&#x20AC;&#x201A; [\]^2016Z2_29`ă&#x20AC;&#x201A; WITH APPROVED CREDIT. PLUS TAX, TAG, TITLE AND $108 DEALER FEE. OFFER EXPIRES 2 /29/2016. 8884791295-LL


B15 2016 02 05 /

L/ CERTIFIED

2016 Lexus RX350 AWD

2016 Lexus RC350 AWD

2016 Lexus ES350

2016 Lexus NX200t AWD


B16 2016 02 05 /

$% NEW 2015 Honda MANUAL SEDAN

NEW 2015 Honda

129

(2)*

fghijk

99

NEW 2015 Honda Automatic 4X4

159

$

LEASE FOR

(3)*

fghijk

CIVIC LX

NEW 2015 Honda

28 $

LEASE FOR

229

(4)*

fghijk

$

LEASE FOR

289

(5)*

fghijk

£c¤¥¦,

c¤§¨©!


B17 2016 02 05 /

NEW 2015 TOYOTA

NEW 2015 TOYOTA

COROLLA LE

CAMRY LE

STK#641541

STK#645149

LEASE FOR PER OR MO. 24 MOS*^^

UP TO

1 NEW 2015 TOYOTA

NEW 2015 TOYOTA

RAV4 LE

NEW 2015 TOYOTA

PRIUS TWO

STK#640476

HIGHLANDER LE STK#441725

STK#640847

LEASE FOR

OFF MSRP

LEASE FOR PER OR MO. 24 MOS*^^

2

PER MO. 24 MOS*^^

OR

2

1546 Cottman Ave., Philadelphia, PA 19111

LEASE FOR

PER MO. 24 MOS*^^


B18 2016 02 05 /


B19 2016 02 05 /

Honda Crosstour

2016 Honda Civic Sedan


B20 2016 02 05 /


B21 2016 02 05 /

ï¼&#x2C6; B27 ï¼&#x2030;

ï¼&#x161; ï¼&#x152;

DE â&#x20AC;&#x201D; PA â&#x20AC;&#x201D;

ï¼&#x161;801 Old Lancaster Road, Bryn Mawr, PA 19010 2152609168-Peter Fang-LL

ï¼&#x161;409 west Cheltenham Ave, Melrose Park, PA 19027


B22 2016 02 05 /

Krystal Wang

!ďź&#x161;6633 Bustleton Ave., Philadelphia PA 19149

2159088277_LL

(215) 964-8331

Diana Qi 2156462900-DT-YL


B23 2016 02 05 /

3534 Cottman Ave, Philadelphia, PA 19149

UVďź&#x161;718-664-8058 Email:Frankxue123@yahoo.com

Frank Xue _`c

%&'( )

78:;

Derek Han #$

Andy Liu Syndee Ho James Xiong Robbie Jiang Ken Zheng <=> GIM OT - *+ / Market Research Analyst 267-307-5397 917-325-3642 267-474-2998 646-249-2754 267-210-2588 267-808-0518 646-591-8365 DANNY CHEN ?@F

Linda Lin


B24 2016 02 05 /

ďź&#x2C6; B25 ďź&#x2030;

21 ,

Carrie Zhao ďź&#x2C6;267ďź&#x2030;210-8523

Zhaoxialike@yahoo.com

2672108523-LL

www.century21target.com

CELL:(267) 210-8523 OFFICE:(215) 218-0939 612-36 Washington Ave., Unit 1, Philadelphia, PA 19147

XY

â&#x2014;? ďź&#x152;!"$% â&#x2014;? &'*+ďź&#x152;;<*=

â&#x2014;? EI JK â&#x2014;? M<NOďź&#x152;QRTU

2157687898-DT-LM

Philly Mortgage Group, Inc

Jey Wang

Loan Manager

(215) 593-9119 Emailďź&#x161;jeywang@mortgagecityline.com

2155939119-LL

â&#x2014;? >? !"@D

V W

:(215) 733-0692 :(610) 530-4270

<] ^

City Line Financial Group, LLC

â&#x2014;?

: 917 Arch Street, Suite 103, Philadelphia, PA 19107 Allentown : 5531 Hamilton Blvd.#7,Allentown,PA 18106

Email: mguomortgage@yahoo.com

Mark Mortgageďź&#x2C6; ďź&#x2030; Broker 6107316108 - LL


B25 2016 02 05 /

( B24 )

Target Realty


B26 2016 02 05 /

172X Tustin St. 19152

$179,900


B27 2016 02 05 /

ï¼&#x2C6; B21 ï¼&#x2030;

ï¼&#x152; ï¼&#x152; Eastern, Inc.

Peter Wu ï¼&#x161;267-318-8877

2675196900-DT-LM


B28 2016 02 05 /

■ John Xu


B29 2016 02 05 /

ÂżĂ&#x20AC;Âşďź&#x161;

6532 Castor Ave., Philadelphia, PA 19149

ďź&#x161;(610) 489-0198 677 W Dekalb Pike Suite 210, King of Prussia, PA19406

šºďź&#x161;

¹²³´ă&#x20AC; ϫă&#x20AC; ¡ Šă&#x20AC; ¸´

'( )

°& )

Ă Ă&#x201A;Ă&#x192;Ă&#x201A;Ă&#x201E; â&#x2014;&#x2020;VWWYBarďź&#x152;Ă&#x2026; )70Âź â&#x2014;&#x2020;VWZ[\]^110`ďź&#x152;jq4.5`ďź&#x152;Ă&#x2026; )½120Âź â&#x2014;&#x2020;v$VWZ[\110`ďź&#x152;Ă&#x2026; )210Âź

šº°Commission CommissionRebate Rebate šº° â&#x2014;&#x2020;Lower Merion#$%'(ďź&#x152; *UPenn ďź&#x152;3+2,ďź&#x152;31Âź9 â&#x2014;&#x2020;King of Prussia%'(ďź&#x152;; <ďź&#x152;4+2.5,ďź&#x152;2100=ďź&#x152;0.24acreďź&#x152;½33Âź5 Commission Rebate â&#x2014;&#x2020;Cherryšº° Hillďź&#x152;TE>#$?GIOQ

â&#x2014;&#x2020;VWz{Zďź&#x152;[\]|^200`ďź&#x152;37][\ďź&#x152; }~jqďź&#x152; Â&#x20AC; Â&#x201A;10Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020;ďź&#x152; Â&#x2021;WÂ&#x2C6;Â&#x2030; ½72Âź5Ă&#x2020;

6104890198_LL

Appreciation Realty LLC


B30 2016 02 05 /


B31 2016 02 05 /


B32 2016 02 05 /


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #470 B by Metro Chinese Weekly - Issuu