C2 2014E08G08I/LQR
Tai Lake Seafood Restaurant
KTV 26
SANGKEE
SANGKEE
Asian Bistro
Z[\
!
08/31/2014
!"# $&'*+ďźŒ/;<=>?@OKBD
ďźˆ  : 215-922-0698
sangkeeasianbistro.com
2159220698_LL
ďźš339 East Lancaster Ave., Wynnewood, PA 19096
ďźš
(4:00 PM TO 3:00AM)
ďźš610-658-0618
ďźšwww.tailakeseafoodrest.com ďźš134 N 10th Street, Phila., PA 19107
856-321-8288
ďźš www.rubybuffetnj.com ďźš2100 Route 38, Cherry Hill, NJ 08002 Cherry Hill Mall l Red Lobster Shopping Center l 404 &405
Ruby Buffet Cherry Hill Mall Plaza
!
10%
OFF
d
Rd
Red r Lobste
W oo ds R
Cherry Hill Mall
Mall Dr
Haddonfiled Rd
Church
ALL YOU CAN EAT
JAPANESE & SEAFOOD BUFFET
Ruby Buffet
2 ďźŒ65 10% ! / / "$1.59ďźŒ# '(。
8563218288-YL
38
*+ďźš215-468-8889
, ďźš www.rubybuffet.com
C3 2014!08"08 /#$
SEAFOOD GARDEN
ďźšRising Sun Plaza, 5675 Rising Sun Ave.,Philadelphia, PA 19120( )
Grand Opening
ă€ ă€ ďźŒ
"
〠〠〠VIP
N
J
Tu
rn
pi
ke
4
OFF
!
ďźŒ ďź
KTV 10-20 30-40 10:30am- 12:00am 10:00am- 12:00am
A WaWa=>?
Established 1980
Sang Kee Peking Duck House
%&'*ďźŒ+;< ** 5 ďź 2159257532 _ LL
2014E08G08I/LQR
C4
ENTERTAINMENT
,-.679
Sun Payments ! " # $
▲ ? ?
90 "#$%&
:;<=>?@ABCDEF， H %JK=>?LM
▲POS
2155929000-LM
2014E08G08I/LQR
C5
ENTERTAINMENT
ASIA AMERICA GROUP
215-625-9730 610-570-1608(24 hrs) st
：923 Arch Street, 1 Fl, Philadelphia, PA 19107
¡¢£ NOQR、QSTUWX YZ、[Z、\]、^_`a
●
●cdeQ
●cdfgYZ：ij、kl、mn、o7
20 ， ！
2156259730-LM
2014E08G08I/LQR
ENTERTAINMENT
C6
2014E08G08I/LQR
C7
ENTERTAINMENT
'() ďź +,-./912 345(6
$%&' *+/; 3-7&/+,.024568*
1-7&/ '()*
5&4;— <=>* 4-9&/@ABCDEF G
ďźš Tel: (215)755-6035 Fax: (215)687-4000 Web: www.asia-usa.net Email:asiausa@live.com ďźš !"#906 Cherry St., Phila., PA 19107
HIJLMN
2014 08 08 /
C8
ENTERTAINMENT
10
TOP
2014 8 1 —2014 8 3
2014 08 08 /
CHICKEN SOUP FOR THE SOUL
C9
2014E08G08I/LQR
CHICKEN SOUP FOR THE SOUL
C10
2014E08G08I/LQR
DINING
KLMNO：Q%=RUVXYZ[
C11
2014 08 08 /
DINING
C12
2014 08 08 /
DINING
C13
C14 2014 08 08 /
Sammy Chon's K-Town BBQ
B.Y.O.B
K-Town BBQ Korean Restaurant
10 %
OFF 8562160090-LM
2014 08 08 /
C15
DINING
, “ �
(267) 519-2742 1028 Arch Street, Philadelphia, PA 19107
All You Can Eat
!"#$%
Chicken Teriyaki
Tempura
Sushi-Plate
!<=!> $ $20.50 20.50 !?
$22.95 $ 22.95
Sashimi
Sushi
ďźŒ
â—Ž &'ďźŒ ďźŒ#()ďźŒ*+-ďźŒ.35ďźŒ6 79:;
Dragon Roll
Long Island Roll
Pink Lady Roll
â—Ž Party tray, Bento,
OFF
$5.00
ďź @A
CEFGHJ@Aďźš427 Franklin Mills Circle, Philadelpha, PA 19154
www.sushikingdommarlton.com
8569831211-LM
C16 2014 08 08 /
John J.W.Lee,MD,FACS
7,000 New and Expanded State of the Art Office!!! )*+,-.3Bryn Mawr 567 9:
#$'
#$&
Botox !
/ ďź Top 2%
Botox ! "
Dr. Lee
C17 2014 08 08 /
$%：215-922-5588
KTV ， K
!"
#
2159225588_LL
2014 08 08 /
DINING
ďźš
C18
215-871-7888
10%
ďźŒ
$25
St. Joesph’s University
Temple University
Flaming Grill
OFF
Belmont Ave
C19 2014 08 08 /
：1001 Route 73 South, Pennsauken, NJ 08110 ：856-655-3456
IKNB：
PQRT
BU VXY
>?@B：
EGHB：
8566553456_LL
C20 2014 08 08 /
“ ”
2014 08 08 /
ENGLISH
C21
2014 08 08 /
TRAVEL
C22
2014 08 08 /
TRAVEL
C23
2014 08 08 /
STYLE
C24
2014 08 08 /
STYLE
C25
2014 08 08 /
REAL ESTATE
C26
2014 08 08 /
REAL ESTATE
C27
Windows & Doors MFG. LLC SUNSHINE
ďźŒ ďźŒ ďźŒ
PMD CONSTRUCTION CONSULTING LLC &PA〠NJ〠DE'()+,,/0348),;< #'(=>
!"#! $%&'ďźŒ ďźŒ ďźŒ !" ďźŒ ďźŒ )* +ďźŒ,-./ am Ad
e Av
B
St
E.
6215519729_LL
eg
All
rd kfo an Fr
ny
he
0123 4567 (ELECTRICAL,PLUMBING,HVAC)
Castor Ave
e.
Av
s
llin
Co
Tel: 215-519-7296 Fax: 215-922-1599
EXIT
25
Ca sto r
;<=>
Av e
3 St
e. Av
!" * #$ *
. St
95
3209-19 N. 3 Street, Philadelphia, PA 19140
TEL:(215) 423-0838 FAX:(215)423-0839, Email:sunshine_windows@yahoo.com
2014 08 08 /
REAL ESTATE
C28
2014 08 08 /
REAL ESTATE
1501 Washington Ave, Philadelphia,PA 19146
C29
-., BUFFET., 01 34567189
'(2
:;<=>?@
!"#$%&'( )(*+ ,
? @ D F
C30 2014 08 08 /
B Y OB
HIBACHI & SUSHI BUFFET +
T okyo
!"
ďźŒ ďź
"
$2.00 OFF
$3.00 OFF
ďźŒ ďźŒ ďźŒ 2014 8!31 www.tokyodeptford.com
ďźŒ ďźŒ ďźŒ 2014 8!31 www.tokyodeptford.com
,
New Year s Day Memorial Day Christmas Day , Mother s Day
,
Valentine s Day Independence Day Thanksgiving Day , Father s Day
: 856-848-8289 ďźšwww.tokyodeptford.com
: 1692 Clements Bridge Rd., Deptford, NJ 08096 8568488289_LM
%&'*
B J KITCHEN FLOORING !"# $Bruce
(Armstrong)
C31 2014 08 08 /
， ，
C32 2014 08 08 /
& SUPREME BUFFET ďźš!"#$%&'ďźŒ%+ďźŒ,6ďźŒ7;<=>ďźŒ?@GJ
#$ - #%
$7.59
#%3-6& $3.59 7-10& $4.59
#$ - #%
$10.99 #%3-6& $4. 5 9 7-10& $5. 5 9
〠〠ă€
' & '
$10.99
〠:
(215)389-8881
KFC W Oregon Ave.
10%
$300
OFF
OFF
QV[\]
QV[\]
ďźŒ 。 QV[\]
WHITEMAN PLAZA 76
SCHUYLKILL EXPY PHILLIES STADIUM
EXIT 19
DELAWARE EXPY
$200 )
Dunkin Donuts
S Columbus Blvd.
S Front St.