Que la magia de la Navidad nos sonría siempre. Nuestra misión en Delta Dental es ver a Puerto Rico sonreír. Lo hemos logrado por más de 30 años gracias a nuestros Planes Dentales Corporativos e Individuales. Hoy continuamos en pro de nuestro cometido y deseamos que las sonrisas inunden la Navidad y el Nuevo Año.
¡Felicidades!
Para información llama al 1-877-388-5030 o comunícate con tu Agente de Seguros. www.deltadentalpr.com
Julio toro vuelve a la cueva del cangrejo
El técnico estará al frente del equipo santurcino en la nueva temporada del BSN
Usa tu tarjeta de crédito Visa de Banco Popular en tu próximo viaje, ¡y podrías ganar $3,000! 1
página 16
www. Para más información visita popular.com/tarjetas/concurso-visa
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
San juan, P.r.
Martes, 22 de diciembre de 2015
.pr
1 Concurso termina el 1/10/16 y su promotor es Banco Popular. NADA QUE COMPRAR PARA PARTICIPAR Y GANAR. Son elegibles para participar las tarjetas de crédito Visa de Popular. El ganador recibirá un crédito de $3,000, a acreditarse a su tarjeta. Sujeto a la disponibilidad en tu línea de crédito. Para reglas visita popular.com/tarjetas/concurso-visa/reglas.
Riesgoso trabajar en la AEE
Datos. Un registro en poder de Metro demuestra que, en los pasados dos años, 41 empleados de la Autoridad de Energía Eléctrica han sufrido accidentes graves Fatalidades. En el mismo periodo, se han reportado tres muertes de trabajadores en medio de sus funciones Reclamo. Sindicato denuncia intento de limitar protecciones pÁgina 04
Chayanne ya tiene su
estrella en la tierra que lo vio nacer
página 12
El astro develó su estrella en el Paseo de las Estrellas, donde también se honraron a otros grandes de Borinquen. / dennis a. jones
Demócratas Mar de reacciones por error en vuelven a la carga sobre P. R. Miss Universe Un grupo de senadores demócratas volvieron a someter ayer legislación que busca ayudar a Puerto Rico a lidiar con sus acreedores en medio de la crisis fiscal de la isla. página 02
Disculpas, especulaciones y hasta teorías de conspiración han sido secuela del error en la coronación de la nueva reina del certamen Miss Universe. página 14
1 noticias
Seguridad
Arrestan universitarios por venta de drogas Agentes del Negociado de Drogas, Narcóticos, Armas Ilegales y Control del Vicio de la Superintendencia Auxiliar de Investigaciones Criminales diligenciaron 26 arrestos el lunes, en su mayoría contra estudiantes de los recintos de Río Piedras y Bayamón de la Universidad de Puerto Rico (UPR) y de la Universidad del Sagrado Corazón (USC), por venta de marihuana a agentes encubiertos. “Es una investigación que hemos llamado Parrandón Estudiantil 1 y que inició en marzo pasado por la venta de sustancias controladas dentro de los campus universitarios”, dijo el superintendente José Caldero en un comunicado. Caldero señaló que las investigaciones se hicieron a solicitud de los presidentes de las universidades, quienes en todo momento cooperaron en las pesquisas y pusieron a disposición de la Policía cualquier ayuda que necesitara.
noticias 02
www.metro.pr Martes, 22 de diciembre de 2015
Se cocina nueva ayuda del Congreso para Puerto Rico Provisional. Demócratas presentaron una legislación que permitiría que el Gobierno local logre acuerdo a corto plazo con los acreedores Los senadores Richard Blumenthal, Elizabeth Warren, Harry Reid y el senador Charles E. Schumer sometieron ayer una legislación que ayudaría a Puerto Rico en las conversaciones con los acreedores a corto plazo, en tanto el Congreso determina si actúa o no en la reestructuración de la deuda. La medida lleva por nombre Puerto Rico Emergency Financial Stability Act (Ley de Emergencia para la Estabilidad Financiera de Puerto Rico). “Puerto Rico ya ha perdido un pago de la deuda a una clase de acreedores y ha indicado que no será capaz de hacer los pagos a los demás. A finales de año, Puerto Rico podría enfrentar costosas e innecesarias demandas de los acreedores como consecuencia de su falta de acceso a un proceso ordenado de reestructuración de su deuda”, dijo Blumenthal en su declaración.
De otro lado, el senador Warren aseguró que “el Congreso debe actuar en un plan a largo plazo para hacer frente a la crisis de deuda de Puerto Rico ahora. No hay más excusas, no más retrasos. Los líderes republicanos del Congreso afirman que van a trabajar con los demócratas para aprobar un paquete legislativo para Puerto Rico a finales de marzo; por lo que, mientras tanto, el Congreso debe aprobar este proyecto de ley para dar a la isla protecciones legales fundamentales”. Según se especificó en el portal del senador Blumenthal, el proyecto de ley que sometió es parte de la medida que introdujo ayer en la Cámara federal Nancy Pelosi. Por su parte, el Tesoro de Estados Unidos ha instado al Congreso a actuar rápidamente para hacer frente a la crisis de deuda de la isla y el secretario del Tesoro, Jack Lew, dijo la semana pasada que es “esencial” que se le permita al país el acceso a un mecanismo de reestructuración de su deuda, según lo reseñó el portal especializado en temas económicos Reuters.
Karixia Ortiz Serrano @KarixiaOrtiz
La semana pasada, el Congreso federal dejó fuera del ómnibus presupuestario las herramientas propuestas para atender la crisis de la isla. / getty images
Se asoman despidos en Hospital del Maestro
Metro supo que entre los empleados reina la incertidumbre, pues desconocen cuáles serán las próximas movidas de la administración. / thinkstockphotos PDD
Los servicios en el Hospital del Maestro se podrían ver afectados si se concretiza el despido de más empleados unionados, así lo reveló a Metro el vicepresidente de la Unión General de Trabajadores (UGT), Radamés Rivera. Rivera explicó que las decisiones administrativas crean “una situación interna un poco difícil, en términos de la cantidad de recursos humanos disponibles para atender a los pacientes. Lógicamente, eso crea inestabilidad laboral, por un lado. Por el otro lado, aun sabiendo que hay una reducción de los recursos humanos para atender a los pacientes, están en un proceso de hacer ter-
PNP
minaciones de empleo a personal esencial de enfermería y laboratorios. Esto cuando existe una cantidad inmensa de personal no esencial a nivel gerencial que pasa el día entero haciendo nada”. Y es que, según supo este diario, ya la institución hospitalaria ha realizado dos rondas de despidos este año como medidas de austeridad, pero Rivera explicó que la crisis solo la ha sentido el sector de los trabajadores unionados. Aunque la cantidad de despidos no se pudo precisar, se estima que son más de 20 empleados los cesanteados. “El otro elemento es que no se les está pagando de manera reguPolítica
Bernier tiene comité
TRS crea expectativa
Otra baja en el PPD
El aspirante a la gobernación por el Partido Popular Democrático, David Bernier, ya tiene oficialmente un comité de acción registrado en la Oficina del Contralor Electoral, por lo que Bernier ya puede comenzar sus actividades de recaudación de donativos para su contienda política. karixia ortiz
Hoy a las 5:50 de la tarde el senador por el Partido Nuevo Progresista Thomas Rivera Schatz estará anunciando a qué puesto aspirará de cara a los comicios del 2016. El expresidente del Senado no ha endosado a ningún candidato a la gobernación.
El secretario de Asuntos Federales del Partido Popular Democrático (PPD), José Alfredo Hernández Mayoral, renunció a su cargo. Hernández Mayoral especificó que su decisión fue informada al secretario general de la Pava, Jorge Colberg Toro, quien también renunció. metro
metro
Thomas Rivera Schatz / archivo
lar a los trabajadores. Los trabajadores están supuestos a cobrar cada 15 días los jueves, y lo más reciente fue que el viernes pasado no tenían cómo pagar el sueldo regular a los trabajadores, pero luego apareció el dinero”, denunció el líder sindical. Además, desde el pasado mes de noviembre, a los empleados se les quitó un día de su jornada laboral de “manera arbitraria”. De otro lado, la presidenta de la Asociación de Maestros de Puerto Rico, Aida Díaz, indicó en entrevista con Foro Noticioso que la deuda de algunos proveedores con el hospital asciende a más de $2 millones. sarah vázquez pérez Así lo dijo
“Lo correcto es dejar la posición vacante para que el presidente entrante designe para esa posición a alguien de su preferencia”. José Alfredo Hernández, deja el puesto porque el PPD tendrá nuevo presidente
noticias 04
www.metro.pr Martes, 22 de diciembre de 2015
Alto el riesgo de los trabajadores de la Autoridad de Energía Eléctrica Laboral. Estadísticas muestran la alta cantidad de accidentes entre los trabajadores de la AEE En momentos en que se mantiene en suspenso la convocatoria de una sesión extraordinaria para aprobar el proyecto de ley que reestructuraría a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), también queda pendiente el mejoramiento de la infraestructura que no deja de provocar accidentes de carácter grave y muertes a los obreros que se exponen diariamente. En un documento que tuvo acceso Metro, de 2013 hasta el presente han sido alrededor de 41 empleados los que han sufrido accidentes de carácter grave; mientras que para el mismo periodo se han reportado tres muertes, todas en 2014. Los accidentes más comunes son golpes contundentes con maquinaria de trabajo, caídas desde niveles altos y descargas eléctricas por contacto con altos voltajes. Cuando se aprecia las descripciones de los accidentes, se puede constatar que hay empleados que, además de sufrir quemaduras graves, han perdido extremidades o han sufrido daños graves en partes del cuerpo afectado. El presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER) denunció recientemente en NotiUno que la AEE no presta atención a la seguridad de los obreros. “Sí, nos llama mucho la atención y vemos que no hay una actuación definitiva, sincera y honesta de cambiar
la cultura de seguridad y salud en la Autoridad”, indicó. No obstante, la AEE en declaraciones escritas a Metro destacó que “la seguridad y la salud de nuestros empleados son prioridad en nuestro plan estratégico”. Según el expresidente de la UTIER Ricardo Santos, la poca seguridad en las áreas de trabajo de la corporación pública es una lucha que lleva años. No obstante, destacó que al entrar en vigor la Ley Especial de Sostenibilidad Fiscal y Operacional del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (Ley 66), se paralizaron los procesos de negociación sobre los asuntos de seguridad. La UTIER en 2013 hizo un estudio que abarcó los años de 2010 a 2012, en el que se evidenció una crisis en la seguridad y cuyo índice fue de 16. Sin embargo, la proyección del índice para el 2015 es de 13.6, cifra que sigue siendo alta en comparación con el índice de 2.5 de empresas similares en Estados Unidos. La disparidad de los índices por accidentes salieron a relucir cuando entró en el panorama de la AEE la principal oficial de reestructuración operacional y fiscal, Lisa Donahue, quien contrató, por una suma que se desconoce, a la empresa DuPont Sustainable Solutions (DSS) para que atienda los aspectos de seguridad. De ahí se constata que la AEE mantiene su primer lugar en la lista de los trabajos más riesgosos en la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de Puerto Rico (OSHAPR). De otro lado, Santos precisó que por las disposiciones de la Ley 66, si un empleado pierde la vida
en el ejercicio de su trabajo, la familia no tiene el derecho de recibir la compensación por $50 mil. “Los trabajadores que fallecen desde la Ley 66 en adelante, los familiares no reciben nada. No pueden demandar. Quedan en total desamparo. Un trabajador de Energía Eléctrica que muere deja en total desamparo a la familia”, precisó el líder obrero, tras resaltar que con ello se desvanecen 74 años de negociaciones sindicales. Según abundó Santos, “ahora lo que tenemos es la eliminación de licencia por accidente del trabajo. Es el abuso más grande. Hemos tenido a compañeros hospitalizados y hemos tenido que hacer colectas para que puedan mantenerse”. A juicio del representante de los consumidores en la Junta de Gobierno de la AEE, Carlos Gallisá, el proyecto ante la Legislatura para reestructurar a la Autoridad buscaba, en principio, recortar aún más los beneficios de los empleados y jubilados. Sin embargo, la medida tuvo enmiendas para evitar algunos de los recortes previstos para generar ahorros. No obstante, Gallisá reiteró que “van a tratar más tarde de extender ese recorte de beneficios a la UTIER y a las otras uniones; eso vendrá”. No obstante, la gerencia de la AEE indicó que, cuando “un empleado sufre una lesión grave como consecuencia de un accidente en el trabajo y su convalecencia excede las licencias estipuladas por Ley 66-2014, o, en el caso de la UTIER o gerenciales que no acordaron nada con la Autoridad, la Autoridad se encuentra evaluándolos caso a caso. Esto con el propósito de determinar
En dos años, 41 empleados de la Autoridad de Energía Eléctrica han sufrido accidentes graves y tres han muerto. / archivo
si la Autoridad le concederá una extensión de la licencia por accidente. La concesión de esta extensión depende de la severidad de la lesión sufrida y corresponde esta determinación al director ejecutivo de la Autoridad”. Aunque el secretario auxiliar de OSHAPR, José Israel Díaz, especificó que los accidentes y fatalidades en la AEE son provocados “por las características de la industria, que es una de alto riesgo”, sí reconoció que la agencia gubernamental carece de un programa adecuado para atender los asuntos de seguridad de los empleados. “Hemos identificado que sí tienen los programas con defectos, con deficiencias, pero los tienen. Ahora, los accidentes ocurren normalmente por dos razones y tenemos que adjudicar responsabilida-
des a ambas partes: responsabilidad de los empleados de hacer las cosas correctamente y el de la gerencia de que ese empleado hay que supervisarlo para que haga todo correctamente”, explicó Díaz. Además, Díaz indicó que la AEE ha respondido con el pago de las múltiples multas, pero no se libran de la rigurosa evaluación. “Tenemos una agenda bastante agresiva con la AEE. Ahora, también adelanto
que hemos tenido reuniones telefónicas y tendremos reuniones en las que nos vamos a sentar con el personal que está a cargo del personal de seguridad y salud de la AEE por motivo de esos últimos casos en los que se formaron arcos y los empleados resultaron quemados”, indicó.
Karixia Ortiz Serrano @KarixiaOrtiz
de puntos
Sujeto a disponibilidad de crédito y/o aprobación de crédito. Cliente nuevo: Al solicitar tu tarjeta de crédito Beyond, y ser aprobada durante el periodo promocional, recibirás 500 participaciones automáticas cuando realices la primera transacción durante el periodo del concurso. Luego, recibirás una participación automática por cada dólar en compras que realices con tu tarjeta Beyond de FirstBank durante el periodo del concurso. Concurso "Todo lo que pagues, te paga" comienza el 9 de octubre de 2015 y termina el 15 de enero de 2016. El premio de 5 millones de puntos redimibles en el Programa de Recompensas de FirstBank se desgloza de la siguiente manera: 1 premio de 2 millones (2,000,000) de puntos, 3 premios de 500 mil (500,000) puntos y 15 premios de 100 mil (100,000) puntos. Nada que comprar para participar. Son elegibles para participar los tarjetahabientes Visa y MasterCard de FirstBank. El promotor del concurso es FirstBank. Para reglas y detalles visita alguna de nuestras sucursales. 2 Para más información sobre el Programa de Recompensas visita firstbankpr.com/recompensas. 1
Economía y negocios 05
Esperanzadas las tiendas por pago de bono navideño Proyección. El CUD estima que la emisión de cerca de $120 millones podría beneficiar las ventas en los comercios de Puerto Rico Hasta el domingo un panorama sombrío rodeaba los comercios locales. Sin embargo, ayer la historia pareció ser otra luego de que se informara que el Gobierno pagará cerca de $120 millones de bono de Navidad a los empleados públicos del país. Según explicó el presidente del Centro Unido de Detallistas, Rubén Piñero Dávila, este desembolso podría significar un respiro para los negocios del país, toda vez que se traduce en más dinero disponible para compras de los consumidores. “Es positivo. Ciertamente, son millones de dólares que estarán en el flujo de la economía. Eso le dará cierto tipo de bonanza a los negocios. Eso debe mejorar de alguna forma la economía”, explicó Piñero Dávila. Aunque el empresario prefirió no adelantarse a los resultados que tendrán con las ventas en los próximos días, sí indicó que hay esperanzas de que las ventas mejoren en comparación con lo que han visto hasta el momento. “Todavía no ha pasado la Navidad. Hay chance todavía para las personas que no han comprado los regalos. Normalmente, las personas hacen las compras de Santa y los Reyes juntas. Espero que en la La bolsa
DOW JONES
Cierre 17,251.62 + 0.72 %
NASDAQ Cierre 4,968.92 + 0.93 %
S&P 500 Cierre 2,021.15 + 0.78 %
Popular Inc. Cierre 28.11 + 2.37 %
Petróleo WTI Cierre $34.74 + 0.03 %
Según el Gobierno, el pago de los bonos de Navidad se hará de manera escalonada, por lo que el proceso podría extenderse hasta hoy. / thinkstockphotos.com La cifra
$120 M.
es el monto que el Gobierno destinará para el pago del bono de Navidad.
primera semana del Año Nuevo las ventas vean un repunte”, explicó. Con él coincidió el presidente de la Asociación de Comercio al Detal, Iván Báez, al exponer que el pago de este bono —que beneficiaría a 160 mil trabajadores— se traducirá en ventas para muchos comercios. “La industria al detal se beneficiará de que el Gobienro haya realizado el pago del bono. Ciertamente, en momentos en que em-
pleados y negocios están luchando para poder lograr sus objetivos y ventas en esta época. Esto indiscutiblemente tendrá efecto en las tiendas”, dijo Báez. El ejecutivo señaló, además, que el cumplimiento de estos pagos también podría ayudar a aquellos clientes que no han podido sacar algún layaway, debido a que no tenían el dinero. “Muchas empresas tenían layaways que dependían de esos bonos. De lo contrario, se quedarían muchos layaways en hold. Y eso representa un respiro”, sostuvo Báez.
VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz
BGF. Impago de AFI no afectaría obras en curso La posibilidad de que la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI) no cumpla con un pago de sobre $30 millones al servicio de su deuda el próximo 1.o de enero no afectaría los proyectos de infraestructura que actualmente dirige la entidad. Así lo explicó ayer la presidenta del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), Melba Acosta, a preguntas de la prensa luego de una reunión con el gobernador Alejandro García Padilla. “No necesariamente [afectará las obras], porque estos son unos bonos que se emitieron hace años creo que para los centroamericanos. No nece-
En la foto, la presidenta del BGF, Melba Acosta / archivo
sariamente tiene con las operaciones de AFI”, dijo Acosta en expresiones recogidas por Foro Noticioso. metro
UN AÑO DE LLÉVATELOS POR
0
$
POR LA CASA AL MOMENTO DE ACTIVAR CON
Desde
Desde
AL MES $0 mensuales por 18 meses después de créditos en su factura mensual al hacer trade-in de equipo elegible. Sujeto a verificación de crédito. Si se cancela el servicio móvil, deberá efectuar los pagos restantes y devolver el equipo en buen estado o tendrá la opción de comprarlo.
Ordena el tuyo: 1-877-866-7282
AL MES $5 mensuales más impuestos por 18 meses después de créditos en su factura mensual al hacer trade-in de equipo elegible. Sujeto a verificación de crédito. Si se cancela el servicio móvil, deberá efectuar los pagos restantes y devolver el equipo en buen estado o tendrá la opción de comprarlo.
Servicio al Cliente Local: 1-800-937-8997
Ofertas por tiempo limitado, sujetas a cambios. Válido del 22 al 24 de diciembre de 2015 en Tiendas & Televentas de T-Mobile®. Para clientes con buena calificación crediticia. Se requiere el intercambio de un teléfono elegible totalmente pagado, verificación de crédito, un arrendamiento de 18 meses, un kit básico SIM de $15 y un servicio elegible. Los pagos serán mensuales (más impuestos) durante los 18 meses del arrendamiento, después de los créditos en tu factura mensual. Deberás tener activo y al corriente un servicio elegible durante el plazo total del arrendamiento. Si cancelas el servicio móvil, el precio promocional no será válido y los pagos serán basados en el precio regular del equipo. Una vez que termine el arrendamiento, deberás devolver el equipo en buenas condiciones de funcionamiento o, si deseas conservarlo, tienes la opción de comprarlo. Se podría aplicar un cargo por los equipos dañados/extraviados. Tú serás responsable del plan de protección o las reparaciones. No está disponible con la oferta Contract Freedom ni con otras ofertas de intercambio. No se requiere un depósito de garantía por el equipo. Se podrían aplicar cargos por pagos atrasados/falta de pago. Para realizar un “upgrade”, deberás intercambiar un equipo elegible en buenas condiciones en una tienda participante de T-Mobile y adquirir un equipo elegible con un plan de arrendamiento; hasta 3 veces durante 12 meses. Arrendamiento en modalidad de contrato operativo cerrado, sin residual. Disponible solo en tiendas T-Mobile. Consulta los folletos y los Términos y Condiciones en T-Mobilepr.com para obtener más información y conocer los detalles. JUMP!™ On Demand es una marca comercial de T-Mobile USA, Inc. © 2015 Samsung Electronics America, Inc. Samsung, Galaxy S y Galaxy Note son marcas registradas de Samsung Electronics Co., Ltd. Otras marcas, productos, nombres de servicio y logos son marcas de sus respectivos dueños. Imágenes de las pantallas son simuladas. Apariencia puede variar. Aseveración de 3 veces la data aplica solo a streaming de vídeo. Dependiendo del servicio de vídeo, no todo streaming pudiera ser en calidad de DVD, aún con Binge On activado.
4X30 LÍNEAS
$
6GB 6GB
AL MES CADA UNA / MÍNIMO DE 4 LÍNEAS
DE INTERNET 4G LTE POR LÍNEA
SIN COMPARTIR INTERNET Y SIN SOBRECARGOS
INCLUYE STREAMING ILIMITADO DE VIDE SIN CONSUMIR TU INTERNET Y SIN SOBRECARGOS y otros Pueden aplicar cargos por suscripción de terceros. Las marcas registradas son propiedad y están registradas por sus respectivos dueños.
Stream de vídeo típicamente corre en calidad de DVD (480p+ o mejor) con Binge On. Puede desactivar Binge On en cualquier momento, pero perdería beneficios de Binge On. Ofertas por tiempo limitado; disponibles en planes elegibles. Streaming de vídeo de servicios incluidos no cuenta contra su asignación de data de alta velocidad en nuestra red. Mínimo requerido de 4 líneas; máximo de 12 líneas. 4 por $120: Puede requerir aprobación de crédito, depósito y kit básicos con tarjeta SIM de $15. Las 1ras. dos líneas son a $50 c/u, la 3ra. a $20 y la 4ta. es GRATIS por tiempo limitado. Impuestos y cargos son adicionales; uso adicional gravable en ciertos países. Aplican cargos adicionales para llamadas a otros países; las llamadas se facturan por minuto. Transferencia de llamadas solo a números de EE.UU. Los minutos/megabytes parciales se redondean al siguiente número entero. Las velocidades máximas están disponibles hasta agotar la asignación mensual, incluyendo el servicio de enlace (la opción de data 4G LTE ilimitados para smartphone incluye 7GB de enlace); luego se reducen a velocidades 2G por el resto del ciclo de facturación. Es posible que ciertos usos, por ejemplo, algunas aplicaciones para probar la velocidad, no se descuenten de la asignación de data de alta velocidad y que las velocidades se reduzcan después de agotada la asignación. Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; consultar el servicio seleccionado para obtener detalles. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red de Estados Unidos. Control de la red: El servicio puede ser cancelado o restringido por uso inmoderado de roaming o mal uso. Las comunicaciones con números de tarifa especial (como 900, entretenimiento y líneas de ayuda) no están incluidas y pueden generar cargos adicionales. Funciones de llamadas y textos ilimitados para comunicaciones directas entre 2 personas. Las llamadas por Wi-Fi tienen un costo de $.20/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE.UU.). La cobertura no está disponible en algunas áreas; no somos responsables por el desempeño de las redes de nuestros socios de roaming. Stream de vídeo típicamente en calidad de DVD (480p+ o mejor) con Binge On. Puede desactivar Binge On en cualquier momento, pero perdería beneficios de Binge On. No disponible en algunos equipos BlackBerry. Oferta por tiempo limitado; en planes elegibles. Dependiendo del servicio de vídeo, no todo streaming pudiera ser en calidad de DVD, aún con Binge On activiado. Streaming de vídeo de servicios incluidos no cuenta contra su asignación de data de alta velocidad en nuestra red. Puede aplicar contenido y cargos por suscripción de terceros. Algún contenido como por ejemplo anuncios puede estar excluido. Una vez alcance su asignación de data de alta velocidad, todo uso se reduce a velocidades 2G por el resto de su ciclo de facturación. Vea los términos y condiciones del servicio de streaming. Las marcas registradas son propiedad y están registradas por sus respectivos dueños. Algunos servicios de terceros pudieran no estar disponibles en Puerto Rico. Aplican términos y condiciones de servicios de streaming. Vea T-Mobilepr.com para detalles. Las marcas registradas son propiedad y están registradas por sus respectivos dueños. Para más detalles visite www.t-mobilepr.com. ©2015 T-Mobile® Puerto Rico, LLC.
noticias 08
www.metro.pr Martes, 22 de diciembre de 2015
Afganistán
Ataque suicida causa bajas a EE. UU.
El anuncio coincidió con el plazo para sacar su nombre de la primaria de su estado. / ap
Abandona candidatura Lindsey Graham. Agradeció a quienes lo apoyaron en su carrera hacia la Casa Blanca por el Partido Republicano
La cita
“Voy a suspender mi campaña. No voy a suspender mi deseo de ayudar al país”. Lindsey Graham, senador Carolina
del Sur
El senador Lindsey Graham anunció ayer que abandonaba la contienda por la candidatura presidencial del Partido Republicano. El legislador de Carolina del Sur colocó un video en internet declarándose orgulloso de su campaña que, según dijo, se enfocó en los temas de seguridad nacional. “Me han honrado con su apoyo. Creo que hemos realizado una campaña de la que podemos estar orgullosos”, dijo Graham. Añadió que “propusimos soluciones novedosas y prácticas a problemas grandes que tenemos, como la deuda o nuestro defectuoso sistema de inmigración. Mi campaña ha servido para encon-
trar soluciones. Sin embargo, el enfoque principal ha sido el de seguridad nacional”. Graham, de 60 años, anunció su candidatura en junio prometiendo una política internacional más agresiva y asegurando que la presidencia no es para gente que no sabe de política. Al mismo tiempo, era imposible saber lo que iba a pasar, pues ninguno de los aspirantes republicanos estaba recaudando una cantidad significativa de apoyo. Sin embargo, durante el verano, los novatos en política Donald Trump y Ben Carson saltaron a la cabeza de las encuestas, dejando en aprietos a figuras establecidas, como el exgobernador de Florida Jeb Bush. ap
Nueva York. Indultan a 10 mil delincuentes juveniles El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, dijo ayer que otorgará indultos condicionales para unos 10,000 exdelincuentes juveniles, quienes no tendrán que revelar sus condenas en entrevistas de trabajo o solicitudes crediticias. Quienes cometieron delitos menores o no violentos cuando tenían entre 16 y 17 años y que no hayan cometido crímenes en una década serán indultados, señaló el gobernador demócrata. Su oficina planea divulgar la convocatoria, comenzando con los condenados en 2005, quienes serán invitados a hacer la solicitud por medio del sitio web del estado. Después, harán lo mismo con los condenados en años anteriores. “Eran jóvenes y cometieron un error”, dijo Cuomo. “No hay que pagar toda una vida”.
Un atacante suicida estrelló ayer una motocicleta cargada de explosivos contra una patrulla conjunta de la OTAN y Afganistán, y causó la muerte a seis efectivos estadounidenses, en la agresión más mortífera contra las fuerzas internacionales desde agosto. El ataque tuvo lugar en momentos en que combatientes del talibán capturaron un distrito estratégico en la provincia de Helmand, en el sur, que fue escenario de algunos de los choques más sangrientos entre esa organización y las fuerzas internacionales de combate antes de que se retiraran parcialmente del país en 2014. ap Air France
Detienen pasajero por bomba falsa Un policía francés retirado fue detenido ayer en relación a una bomba falsa colocada en un avión de Air France que obligó a la nave a hacer un aterrizaje de emergencia en Kenia. Las Vegas
Descartan acto terrorista La Policía de Las Vegas (Nevada) investiga como “intencional” el atropello múltiple sucedido el domingo, en el que murió una persona y resultaron heridas otras 37, pero descartó que se trate de una acción relacionada con el terrorismo. Una mujer fue detenida tras un atropello múltiple sucedido en la noche del domingo en Las Vegas Boulevard, la popular avenida en la que se sitúan algunos de los casinos y hoteles más famosos de la ciudad de Nevada. efe Nicolás Maduro
No irá a la cumbre de Mercosur Nueva York juzga de manera automática a jóvenes de 16 y 17 años como si fueran adultos. / ap
La campaña “Raise The Age”, al igual que Cuomo, defiende un incremento en la edad legal —de los 16 a los 18 años— para ejercer responsabilidad criminal en Nueva York, señalando que los jóvenes acusados y condenados como adultos tienen índices más altos de cometer nuevas ofensas. El grupo elogió la decisión unilateral del gobernador de otorgar los indultos. ap
Nicolás Maduro no asistirá a la cumbre del Mercado Común Suramericano (Mercosur) en Paraguay, ya que el nuevo presidente argentino, Mauricio Macri, dijo que solicitaría la libertad de los opositores arrestados en Venezuela. ap
voces 09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
Julio Rivera Saniel Periodista Twitter: @riverasaniel
Alexandra: ¿De noche y en Fortaleza?
Con el comienzo de un nuevo ciclo electoral arrancan las campañas, con todo lo que ello implica: la discusión de ideas —o la ausencia de ellas—, los escándalos (reales o creados), el arduo escrutinio sobre las vidas de los aspirantes a cargos electivos y la búsqueda hasta debajo de las piedras de “errores” que permitan ganar capital político. Aunque los candidatos a las principales posiciones han asumido un discurso que apela a la búsqueda de sustancia, el debate de ideas y la búqueda de consensos que permitan saltar la pelea estéril que ha protagonizado las campañas políticas, aún está por verse el alcance e impacto que ha de tener ese llamado. Pero, además de lo anterior, la llegada de la campaña pone sobre la mesa también —se quiera o no— la vida de las familias de los candidatos. De ello no escapa ninguno. Pero, sobre todo, no es difícil anticipar que en este ciclo la vida de la esposa del candidato popular a la gobernación será eje de un escrutinio particular. Alexandra Fuentes es figura pública y celebridad por derecho propio. Más de uno podría argumentar que incluso se trata de una figura más conocida por las masas que el propio candidato. Seguro que por ello ya comienza a ser eje de controversia su futuro laboral. ¿Debe o no continuar trabajando en la televisión? Pues no lo sé. Confieso que no tengo una respuesta final a esa pregunta. De entrada, me veo movido a soltar un “sí”, sobre todo porque siempre he tenido problemas con la concepción misma de la figura de la llamada “primera dama”.
Solo en
La frase
“¿Debe renunciar a su carrera o ponerla en pausa como consecuencia de las aspiraciones de su esposo?”. Se trata, después de todo, de una figura que, en su concepción tradicional, está anclada en nuestras más machistas nociones sobre lo que debe ser el rol de la mujer, siempre sonriente, al lado y —si es posible— un paso atrás de su esposo, cocinando galletitas para los niños que visitan La Fortaleza o supervisando las flores de los jardines del Palacio de Gobierno. Tal vez ofreciendo una amplia sonrisa sin que ella venga acompañada de una opinión que no sea una copia de la de su esposo. Inevitablemente, ama de casa, a tiempo completo. Nadie lo cuestiona, porque en el fondo son esos los roles que se han adjudicado históricamente a la mujer. Sin embargo, conociendo a Alexandra, no me cabe la menor duda de que se trata de una mujer de su época. Es madre y ama de casa, pero también una profesional exitosa que se ha labrado un espacio en los medios de comunicación por mérito propio. Y, entonces, surje esa pregunta: ¿debe renunciar a su carrera o ponerla en pausa como consecuencia de las aspiraciones de su esposo? Esa respuesta debe llegar solo si viene acompañada de una respuesta adicional. ¿Por qué debería hacerlo? Si la respuesta es “sí”, porque hacerlo “es su deber como mujer”, entonces tengo problemas. Estoy seguro de que el asunto del
Emergencias
www.
metro.pr
MetroTV.PR:
Impresionante deslizamiento de tierra en China deja al menos 91 desaparecidos
género evitaría que se lanzara la misma pregunta si se tratara del esposo de una candidata. Seguro que nadie se plantearía exigirle que renuncie a su cargo para dedicarse a ser “primer caballero” a tiempo completo, sonreír y hornear galletitas. Impensable. Si no, pregúntele a Sila Calderón. ¿Alguien pidió que sus esposos dejaran sus carreras para dedicarse a dirigir una oficina y ser los “poster childs” de la filantropía nacional? Otros, sin embargo, aseguran que la respuesta debe ser el “sí” por otras consideraciones. Ya más de uno ha asegurado que, por la naturaleza de su trabajo y la exposición diaria que le garantiza su programa de televisión, la oposición política al partido de su esposo podría levantar —como ya comienza a hacerlo— cuestionamientos que establecen que ese hecho podría suponer una “ventaja de campaña”. Y ello podría suponer un planteamiento válido. Se trata, sin duda, de una coyuntura complicada y novel en el escenario político local, aunque hay algunos precedentes internacionales. En México, por ejemplo, la actriz Angélica Rivera, o, en España, la reina Leticia. En ambos casos ambas abandonaron o pusieron en pausa sus carreras para ajustarse a lo que la norma social esperaba de ambas. Cómo manejará Alexandra el asunto dependerá sin duda no solo de sí misma, sus metas personales y circunstancias, sino de la política que dicte la empresa con la que está contratada, el comportamiento de los anunciantes y los tejemanejes propios del año electoral. En cualquier caso, la carrera que le hará tomar la decisión final ya ha comenzado.
• Cruz Roja
Economía:
En jaque la agricultura por merma de abejas salvajes
787-758-8150
• Bomberos
787-343-2330
• Policía
787-343-2020
• Desastres PR
787-724-0100
• Línea Pas 1-800-981-0023 • Envenenamiento 1-800-222-1222 • Maltrato de menor 787-749-1313 • Línea dengue 1-866-805-7777 • Acueductos PR 787-620-2482 Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 03 • Número: 779 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Feliz Navidad
+ PLUS
De cara a las fiestas
Evite enfermedades 1 La Organización Panamericana de la Salud sugirió mantener la higiene.
2 3
Separe los alimentos crudos de los cocidos.
Cueza totalmente los alimentos, manténgalos a temperaturas seguras y utilice agua e ingredientes crudos limpios.
salud 10
www.metro.pr Martes, 22 de diciembre de 2015
UPR. Celebran reapertura de maestría en Anestesia La Escuela de Enfermería del Recinto de Ciencias Médicas (RCM), de la Universidad de Puerto Rico, celebró la reapertura y reacreditación del Programa Graduado de Enfermería con Especialidad en Anestesia, con la iniciación de siete nuevos anestesistas que culminaron el grado esta semana. El nuevo currículo especializado fue revisado y reacreditado por la organización crediticia nacional de programas universitarios en anestesia Council on Accreditation (COA, por sus siglas en inglés) en el año 2012. El programa tiene una duración de dos años y medio, siendo el grupo de siete estudiantes el primero que culmina el grado tras la reapertura. El enfermero anestesista es el profesional de la salud que brinda apoyo al anestesiólogo, supervisa y brinda asistencia
La cita
“Cada vez la enfermería ha ido creciendo y desarrollándose y se hace necesaria la presencia de enfermeros y enfermeras con niveles más avanzados de educación y preparación”. Jorge Hernández Vélez, director del Programa de Anestesia en Enfermería
directa y constante al paciente, para asegurar y garantizar el bienestar del paciente bajo anestesia. La acreditación del programa no solo es una garantía del alto estándar educativo y académico del grado, sino que el profesional de salud estará listo para ejercer la profesión dentro y fuera de Puerto Rico. metro
LA POLICÍA ESCUCHA TU VOZ
Homosexuales ya pueden donar sangre Restricciones. La nueva política excluye las donaciones de hombres que hayan tenido sexo con otros hombres en el último año Las autoridades estadounidenses de salud decidieron levantar la prohibición impuesta hace 32 años a las donaciones de sangre por parte de hombres gays y bisexuales, aunque continuarán vigentes las principales restricciones sobre quiénes pueden ser donadores. La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) anunció el lunes que reemplazará la prohibición total con una nueva política que excluye las donaciones de hombres que hayan tenido sexo con otros hombres en el último año. Los defensores de los derechos gays han censurado la política de abstinencia sexual de un año, aunque la postura de la FDA coincide con la adoptada en otros países, como Australia y Gran Bretaña. Los activistas afirman que la nueva política es un “paso en la dirección correcta”, pero dista de ser adecuada. “La política continúa estigmatizando a los hombres gays y bisexuales”, dijo David Stacy, de Human Rights Campaign, el grupo más grande en Estados Unidos que defiende los derechos de homosexuales. Funcionarios de la FDA expre-
Cada año se recaudan 15.7 millones de donaciones de sangre en EE. UU. / thinkstockphotos
saron el lunes su apoyo y afirmaron en un comunicado que el cambio tiene el “respaldo de la solidez de la ciencia y preserva la protección de nuestro suministro de sangre”. La prohibición de por vida fue impuesta durante los primeros años de la crisis del sida con el propósito de evitar el suministro de sangre infectada con una enfermedad entonces poco conocida. Sin embargo, muchos grupos médicos argumentaron que la política carecía de sustento científico por los avances en las pruebas del VIH. Todas las donaciones de sangre son sometidas a análisis de
CONOCE EL PROCESO DE RADICACIÓN de Querellas Administrativas y/o Reconocimientos Es derecho de toda persona presentar una querella relacionada al comportamiento del personal de la Policía de Puerto Rico o reconocer su buen desempeño y trato al ciudadano. Para hacerlo: • Llama a la Superintendencia Auxiliar de Responsabilidad Profesional (SARP) al 1.877.996.6627 • Visita el Cuartel de la Policía más cercano • Envía formulario de querella o una carta por: - Correo electrónico: responsabilidadprofesional@policia.pr.gov - Fax: 787.781.7685 - Correo postal: Policía de Puerto Rico Superintendencia Auxiliar de Responsabilidad Profesional PO Box 70166 San Juan PR, 00936-8166 • Para descargar Formulario de Querella visita: www.policia.pr.gov
Así lo dijo
“La política continúa estigmatizando a los hombres gays y bisexuales”. David Stacy, de Human Rights Campaign
VIH, el virus que causa el sida. Sin embargo, hay un periodo de 10 días entre la infección inicial y la fecha en la que puede detectarse el virus en el torrente sanguíneo. La Cruz Roja de Estados Unidos considera que el riesgo de que un paciente en el país reciba una donación de sangre infectada con VIH es de uno entre 1.5 millones. ap
ENTENDIENDO LA DIFERENCIA ENTRE RECIBIR UNA VACUNA CONTRA LA INFLUENZA Y SELECCIONAR UNA. SELECCIONE LA VACUNA CONTRA LA INFLUENZA CON LA PROTECCIÓN MÁS AMPLIA. La vacuna de tres cepas contra la influenza contiene solo tres tipos de cepas del virus de la influenza, pero la de cuatro cepas contiene una cepa adicional. Esto significa que puede obtener mayor protección contra la influenza con la vacuna de cuatro cepas. PREGUNTE A SU FARMACÉUTICO O A SU PROFESIONAL DE LA SALUD si la vacuna de cuatro cepas contra la influenza es adecuada para usted y su familia.
SELECCIONE MÁS SELECCIONE CUATRO Visite ChooseMoreChooseFour.com/print para más información. ©2015 GSK group of companies. All rights reserved. Printed in USA. 488309RO_SPAN June 2015.
Navidad es época de complacer......
Bandeja en mimbre con 8 botellas de Heineken 12oz y conservas.
Base en cristal con Champagne Veuve Clicquot Brut 750ml y 2 copas Veuve Clicquot Yellow Flute.
Tiesto navideño en acrílico con vinos Achaval Ferrer Malbec, Clos de los Siete y conservas.
Entretener
$32.00
$87.00
$65.00
2
Roselyn Sánchez se expresó emocionada por tener su estrella. / Dennis A. Jones
Ya tienen su estrella en suelo puertorriqueño Paseo de la Fama. La inauguración contó con la presencia de varias de las estrellas que tendrán su placa en el lugar
$135.00
Baúl plateado que incluye un surtido de vinos Masi Masianco Pinot Grigio & Veduzzo, Masi Campofiorin Red, Valdobbiadene Prosecco Superior, Maison Belleroche Chardonnay y conservas.
Puerto Rico
Star Wars se queda corta
$183.00 Canasta en soga que incluye un surtido de vinos españoles Kentia Albariño, Arindo Verdejo, Tridente Tempranillo, Sierra Cantabria Crianza, Monte Otón, Entresuelos, Segura Viudas Gran Cuvée Reserva, Segura Viudas Extra Dry y conservas.
¡Disponibles certificados de regalo y también puedes obsequiar la membresía del Club Bodega! Ponce 787-651-1999 Añasco 787-826-7570 Guaynabo 787-277-5880 *Los precios no incluyen IVU. Servicio de entrega disponible a toda la isla. Aplican cargos por entrega. Mercancía disponible mientras dure. Ciertas restricciones aplican.
12
www.metro.pr Martes, 22 de diciembre de 2015
A pesar de haber roto récords de preventa, los resultados oficiales de la taquilla de este fin de semana en Puerto Rico sugieren que Star Wars: The Force Awakens, también conocida como la película más anticipada del año, no registró el estreno más exitoso del 2015, como se había anticipado meses antes de su estreno. Tras destruir previas marcas de estreno tanto en Estados Unidos como en otros territorios del mundo, el séptimo capítulo en la saga de Star Wars no alcanzó el millón de dólares durante su primer fin de semana en cartelera en los cines de Puerto Rico, perdiendo así el título de estreno más grande del año en Puerto Rico, según números provistos por Caribbean Cinemas. Hasta ahora, ese título le pertenece a Vin Diesel y Furious 7, película que estrenó el pasado mes de abril por encima del millón de dólares.
Chayanne, Roselyn Sánchez y Miriam Colón vivieron momentos de gran emoción ayer al convertirse en las primeras figuras que tienen su estrella en el Paseo de la Fama de Puerto Rico, ubicado en la acera frente a Ventana al Mar, en el área del Condado, en San Juan. La ceremonia inició con la develación de una estrella en memoria del actor José Ferrer. Cuando tocó el turno a la veterana actriz Miriam Colón, esta reconoció con orgullo ser producto de la Universidad de Puerto Rico. La animadora y actriz Roselyn Sánchez estuvo representada en un principio por su esposo, el actor estadounidense Eric Winter y su hija, Sebella Rose. La artista arribó tarde al evento, porque se retrasó su vuelo, procedente de
Chayanne fue uno de los reconocidos en el paseo. / Dennis A. Jones
Las Vegas, Nevada, donde coanimó el certamen Miss Universe. “¡Ahora tengo una estrella en San Juan!”, afirmó Roselyn. Un conmovido Chayanne reafirmó sus raíces, resaltando que “amo a Puerto Rico con todo mi corazón”. El ídolo de multitudes, que atrajo la atención de fieles seguidores que fueron testigos del momento, llamó la atención porque besó la palma de su mano derecha y luego tocó la estrella. El joyero Santiago Villar, presidente de la junta de directores del Paseo de la Fama de Puerto Rico y gestor del proyecto, estaba impresionado por la acogida a su iniciativa. “Puerto Rico se merecía esto”, dijo. El sueño de Villar lo acompañó por poco más de dos décadas, según reveló. El Paseo de la Fama de Puerto Rico continuará ampliando el despliegue de estrellas en el próximo año, cuando se sumarán otras figuras, como Rita Moreno y Ricky Martin. El paseo fue diseñado por el arquitecto Héctor Miranda, con la aprobación del arquitecto de Ventana al Mar, Vignucci. ins
Miriam Colón destacó ser producto de la UPR. / Dennis A. Jones
entretener 13 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
Lily García “La herramienta de Lily” www.lilygarcia.net
baila a tu propio son
A los trece años Cristy, mi hermanita menor, se convirtió en la bailarina más joven en la compañía Ballet Concierto de Puerto Rico. Antes de graduarse de escuela superior ya había viajado el mundo bailando. Todos pensamos que iba a hacer del ballet su carrera. Pero, cuando se fue a la universidad en Estados Unidos, decidió estudiar mercadeo, posiblemente cansada de la intensidad de tantos años de una disciplina tan severa. Sin embargo, tan pronto se graduó de la universidad y regresó a Puerto Rico, renació en ella el deseo
La frase
“En esta mi última columna del 2015, un año que ha sido tan difícil por tantas razones, te invito a que te conectes con tu pasión”. de bailar. Y sin haber tocado una zapatilla de ballet en cuatro años, volvió a audicionar para Ballet Concierto y fue aceptada nuevamente. Pero su paso por los escenarios no duró mucho en esta ocasión, porque a los pocos meses salió embarazada y al poco tiempo ella y su esposo se mudaron de Puerto Rico. Pero tan pronto mi hermana llevó a su hija a tomar clases de ballet volvió a sentir esa cosquillita debajo de la piel. Esta semana, casi trece años después de haber bailado profesionalmente por última vez, Cristy interpretó uno
de los roles principales del ballet El cascanueces, espectáculo que ella misma coreografió para la compañía de ballet en Tampa, de la cual es directora. Sentir el orgullo de mi madre viendo a su “bebé” de treinta y siete años flotando sobre aquel escenario ha sido el mejor regalo de Navidad que he podido recibir. En esta mi última columna del 2015, un año que ha sido tan difícil por tantas razones, te invito a que te conectes con tu pasión, la que sea, y que sea esta la que te dé propósito cuando llegue el dolor o la tristeza. Baila a tu son, pero sigue bailando.
Mistic es una marca registrada de Mott’s LLP. © 2015 Mott’s LLP.
En mi casa bailamos casi antes de caminar. Mi mamá fue maestra de ballet durante más de cuarenta años. De las cinco hermanas, unas más que otras, todas hemos estado vinculadas al ballet de alguna forma. Y este pasado fin de semana una de ellas me recordó cuán importante es mantenernos conectadas a nuestra pasión.
¡Escapa la rutina cornrot! el nuevo Pineapple Ca
Búscalo exclusivamente en
tu Sam’s favorito
entretener 14
www.metro.pr Martes, 22 de diciembre de 2015
Conmoción por el dramático final Fugaz reinado. El error por el que Miss Colombia fue declarada ganadora ha acaparado la atención de Colombia y el mundo En Colombia, un país obsesionado con los concursos de belleza, la celebración llegó a su punto máximo por dos minutos cuando parecía que el país había logrado dos triunfos consecutivos en Miss Universo. De los ciudadanos de a pie al presidente Juan Manuel Santos los colombianos gritaron de felicidad cuando se anunció que Ariadna Gutiérrez Arévalo había ganado la corona de 2015. Pero la celebración se convirtió en reclamos por fraude segundos después cuando el presentador Steve Harvey anunció en directo por televisión desde Las Vegas que había cometido un error al leer la tarjeta con la ganadora. La concursante de Filipinas, Pia Wurtzbach, era en realidad Miss Universo, no Miss Colombia. “Le robaron la corona” y “el reinado más corto de la historia” eran los mensajes que se expre-
Miss Universo 2014, la colombiana Paulina Vega, remueve la corona a Miss Colombia, Ariadna Gutiérrez, para colocársela a la representante de Filipinas, Pia Alonzo Wurtzbach. / getty images
saban casi universalmente en Twitter con el hashtag #LaCoronaSeRespeta. “Ya nos habíamos emocionado. Me parece que ilusionó a todo un país y a nosotros como familia”, dijo ayer Álvaro Arévalo, el primo de Miss Colombia, a Blu Radio en una entrevista. “Es-
tamos la verdad un poco consternados”. El repentino giro en la historia de Miss Universo también tomó al presidente por sorpresa, y lo obligó a corregir su primer tuit de celebración. “Estaba viendo Miss Universo con mi familia, inclusive cele-
bramos muchísimo cuando dijeron que Colombia iba a ser por segundo año consecutivo Miss Universo”, dijo el mandatario ayer a la Radio Nacional. Las ex Miss Universo latinoamericanas expresaron su indignación. “¡Increíble lo que sucedió en
Miss Universo! Lamentable, un error que hizo sentir seguramente muy mal a una chica y sobre todo a Colombia”, escribió en Twitter la venezolana Alicia Machado. “Omg, qué fuerte momento para Colombia y Philippines!!!!! Las dos son bellezas!!!!! (sic)”, escribió la mexicana Ximena Navarrete. “No le quité la corona”, dijo la filipina Wurtzbach a los periodistas cuando concluyó el concurso, diciendo que deseaba el bien a la concursante de Colombia y esperando que la comunidad latinoamericana entienda que “nada de esto fue mi culpa”. “Nada de esto fue a propósito. Fue un error honesto”, dijo, pidiendo disculpas en nombre de la organización que ella representa ahora. Harvey le dijo más tarde a la nueva Miss Universo que “solo debe disfrutar el momento”. Harvey también se disculpó en Twitter, pero al principio escribió mal el nombre de los países de las dos concursantes, y luego los corrigió. “Me gustaría pedir disculpas de todo corazón a Miss Colombia y a Miss Filipinas por mi gran error”, escribió. “Me siento terrible”. servicios combinados
Así reaccionaron
“Todo sucede por alguna razón, así que estoy feliz por todo lo que he hecho y haber conseguido hacer realidad este sueño”. Ariadna Gutiérrez, Miss Colombia
“Nada de esto fue a propósito. Fue un error honesto”. Pia Wurtzbach, Miss Filipinas, ganadora de Miss Universo
“Le pusieron la corona. Ahí está la foto, y, para mí, como colombiano, seguirá siendo Miss Universo”. Juan Manuel Santos, presidente de Colombia
3
16
www.metro.pr Martes, 22 de diciembre de 2015
FIFA
Suspenden por ocho años a Blatter Los dos dirigentes más poderosos del máximo órgano futbolístico del mundo fueron suspendidos el lunes de toda actividad relacionada con el fútbol durante ocho años por el Comité de Ética de la FIFA debido a un escándalo de corrupción. El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, y quien fue alguna vez su protegido, Michel Platini, el titular de la UEFA, fueron expulsados del deporte por conflicto de intereses y otras violaciones relacionadas con un acuerdo de pago de dos millones de dólares que también es objeto de una investigación penal en Suiza. ap
deportes
NFL
De vuelta al mando Toro en Santurce Julio Toro regresa como dirigente de los Cangrejeros, luego de ser el mandamás desde 1998 hasta 2004. / christian fuentes
Tenis
Mónica comenzará en Puerto Rico La tenista puertorriqueña Mónica Puig tendrá uno de sus primeros compromisos del año en la isla. Desde el 1.o hasta el 6 de febrero, Puig formará parte del Fed Cup por BNP Paribas del Grupo II de Las Américas. El evento se llevará a cabo en el Centro de Tenis Honda de Bayamón. Los equipos confirmados en el evento son Bahamas, Barbados, Chile, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Puerto Rico, República Dominicana, Trinidad & Tobago, Uruguay y Venezuela.
BSN. Con un total de 12 campeonatos, incluyendo cinco con los Cangrejeros, en su resumé, el dirigente va por más Al son de parranda de plena Julio Toro hizo su regreso triunfador a la cueva del cangrejo. Los Cangrejeros de Santurce anunciaron que Toro será el dirigente del equipo para la temporada 2016 del Baloncesto Superior Nacional (BSN). “Tenía dos compromisos previos con esta organización en
2007 y 2013, pero no pude por estar trabajando en otros lados. Es emocionante volver a esta franquicia, con la que estuve siete años, que es una eternidad en nuestro deporte”, comentó Toro a Metro. “Estamos aquí de nuevo en la línea de batalla”, agregó. Toro, de 72 años, no ha dirigido en el BSN desde 2011, cuando llevó a los Vaqueros de Bayamón a la semifinal, luego de ganar el campeonato en 2009 y quedar subcampeones en 2010. Sería su temporada número 40 en cuerpo técnico en la liga. “Hay entrenadores que han podido seguir en los 70 y 80. Eso lo hace gente especial que le da
picardía al asunto. La edad no tiene mucha importancia”, indicó el dirigente. Toro guio a los Cangrejeros desde 1998 hasta 2004 y ganó cinco campeonatos en ese tiempo. También obtuvo títulos nacionales con los Mets de Guaynabo (tres), Indios de Canóvanas (uno), Leones de Ponce (dos) y Vaqueros de Bayamón (uno), para un total de 12. Toro reemplazará a Paco Olmos después de tres años y tres semifinales.
christian fuentes torres
Récords Santurce en años recientes • 2015. 29-15 • 2014. 20-16 • 2013. 20-16 • 2012. Receso • 2011. 15-15 • 2010. 15-14 • 2009. 21-9
@ChrisFuentes24
Castigado Beckham por pelear Un día despues de las constantes peleas entre el receptor de los Giants de Nueva York Odell Beckham, Jr. y el esquinero de los Panthers de Carolina Josh Norman, la NFL suspendió a Beckham por un partido. La liga entregó la suspensión de un juego por provocar diversas peleas contra Norman, incluyendo un golpe de casco a casco y recibir tres penalidades de falta personal. Los Panthers ganaron el partido, 38-35. Muchos analistas y expertos de la liga expresaron que Beckham debío ser expulsado del partido y recibir más penalidades en el partido. Durante la primera mitad, Norman pareció ganar la batalla mental, al no permitir a Beckham tener recepciones. El estelar receptor de Nueva York terminó con seis recepciones y 76 yardas. Anotó el touchdown del empate en el cuarto parcial, pero los Giants eventualmente perdieron. metro
Barrida impulsa a los Cangrejeros En el día libre después de completar una doble barrida de los Gigantes de Carolina, los Cangrejeros de Santurce están listos para un cierre fuerte de la temporada de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) para avanzar a la postemporada. “Estoy bien complacido. Estas victorias fueron sumamente importantes. A este equipo le gusta hacer las cosas interesantes. Pero al final fue tremenda la labor de todos”,
dijo el dirigente de Santurce, Ramón Vázquez, a Metro. Por el momento, los campeones defensores tienen el mando de la tercera y última posición de postemporada, que comienza el próximo 2 de enero. Estaban empatados con los Gigantes de Carolina hasta que los barrieron el pasado domingo. “Esto lo hablé con los muchachos durante el fin de semana. Sabíamos que jugaríamos contra Carolina. La meta era barrer los dos partidos y no dividir con
Marca
16-20
es el récord de los Cangrejeros de Santurce en lo que va de la temporada 2015 de la LBPRC. Con Ramón Vázquez tienen 12-10.
ellos”, indicó Vázquez. Los Cangrejeros comenzaron 4-10 bajo el mando de Pedro López y lo despidieron, reemplazándolo con Vázquez, quien era
el dirigente de bateo del equipo. “Me ha gustado este proceso. Siempre he pensado que quiero dirigir”, comentó Vázquez. La historia es parecida a 2014, cuando Santurce entró cuarto al todo contra todos y calentaron para llegar a la serie final y ganarla. “Estoy confiado. Nuestro cuerpo de lanzadores ha sido espectacular. No hay enemigo pequeño. Hay que minimizar errores y ponerlo todo junto”, sostuvo el dirigente. metro
Santurce está solo en la tercera posición en la LBPRC, dos juegos al frente de Carolina. / ligapr.com