20150211_pr_sanjuan

La red mรกs poderosa

Deddie Romero ya lleva un año con nanook

la artista reveló a Metro cómo ha sido la adaptación del perro del fenecido comediante luis raúl página 14

www.

San juan, Puerto Rico

Miércoles, 11 de febrero de 2015

@Metro_PR

facebook.com/MetroPR

.pr

Deddie con su perro Óscar

Negligente el conductor en caso cantautora El presunto responsable de impactar fatalmente a la cantautora Ivania Zayas tiene un historial de negligencia en su expediente como conductor. página 04

Frente contra la influenza El exsecretario de Salud Johnny Rullán y un grupo de salubristas promovieron la importancia de vacunarse contra la influenza. página 04

Más

preguntas que respuestas sobre reforma contributiva página 02

El gobernador Alejandro García Padilla no ofreció detalles de la reforma contributiva más allá de los beneficios de contribuciones sobre ingresos. El mensaje se grabó en una fábrica, ya que apela a los trabajadores. / fortaleza

Hourruitiner rumbo a ser el vaquero mayor Ante la salida de Carlos Calcaño, los Vaqueros anunciarían la contratación de Rolando Hourruitiner como su nuevo dirigente. pÁgina 17

1 noticias

Denuncia

Agencias incumplen al Instituto Estadísticas Las agencias gubernamentales no están entregando las estadísticas al Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (IEPR).

Así lo denunció el licenciado Mariano Pérez Sepúlveda, en representación del presidente de la Junta de Planificación (JP), Luis García Lelatti, durante una vista pública de la Comisión de Gobierno, Eficiencia Gubernamental e Innovación Económica en el Senado.

noticias 02

www.metro.pr Miércoles, 11 de febrero de 2015

Mar de dudas tras el mensaje del gobernador Reforma. García Padilla presentó su nuevo sistema contributivo que ha levantado muchas interrogantes Más preguntas que respuestas.

Esa fue la impresión que dejó ayer el gobernador Alejandro García Padilla tras su mensaje al país en el que anunció su tan esperada propuesta de reforma contributiva.

Y es que más allá de anunciar que las medicinas recetadas, los alimentos no procesados, la renta residencial privada y la educación pública estarán excluidos del impuesto al valor agregado (IVA) que será de 16 %, el gobernador ofreció poco o ningún detalle de cómo se implementaría su propuesta preparada por la empresa KPMG. Políticos y economistas consultados por Metro cuestionaron la forma en cómo se llevará a cabo la implementación de la reforma contributiva que será radicada hoy ante la Asamblea Legislativa y que entra en efecto el próximo año.

Consultado sobre el particular, el secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, dijo que el IVA no será tan difícil de implantar ya que el impuesto que tenemos hoy es 70% IVA. “El IVU que tenemos hoy no es el IVU de 2006. Desde el 2013 se legisló y se empezó a cobrar desde el muelle una característica típica de los sistemas de valor añadido. Así que en ese sentido ya

la parte crítica del IVA en cuanto al flujo de los bienes por el canal ya se implantó”, destacó el titular de Hacienda, quien hizo hincapié en que la implementación del sistema tributario será de forma escalonada.

Sobre la forma en cómo los comerciantes podrán reclamar su crédito y cómo los ciudadanos de escasos recursos recibirán sus cheques de reembolso, Zaragoza destacó que en el primero de los casos será de forma mensual a través de su planilla mientras que el segundo escenario aún está en desarrollo.

A la pregunta de cómo se harán los municipios para capitalizar los ingresos del IVA una vez se elimine el IVU, o cómo se sustituirán los ingresos municipales de eliminarse la propiedad mueble, el jefe de Hacienda dijo que aún no han llegado a un acuerdo final pero que ha habido unos adelantos.

Ayer el gobernador propuso entre otros aspectos que ningún trabajador que genere un ingreso anual de hasta $40,000 por persona u $80,000 por pareja pagará contribuciones. Dijo también, que los que ganan $35,000 o menos recibirán tres veces al año un cheque adicional de reembolso por lo que han pagado de impuestos en sus compras y que los que ganan $20,000 o menos se les reembolsará el 100%.

El primer mandatario anunció que esta reforma contributiva eliminará el impuesto de ventas y uso, conocido como IVU, y que erradicará de forma permanente la patente nacional.

Juan Carlos Melo

Resumen del mensaje de AGP

Beneficio

1

Según el gobernador, bajo el nuevo sistema no se pagará ningún tipo de contribución sobre el ingreso hasta 40,000 dólares por persona u 80,000 por pareja, lo que implicará que más de 850,000 contribuyentes no pagarán contribución sobre ingresos. .

Clase pobre

2

El nuevo Sistema Contributivo otorgará tres veces al año, un incentivo a los que ganan 35,000 dólares o menos, por lo que han pagado de impuestos en sus compras. A su vez, los que ganan 20,000 dolares o menos, se les rembolsará el 100%.

Exclusiones

3

Estarán excluidos de todo tipo de tributo las medicinas recetadas, los alimentos, el salario de la “inmensa mayoría de los trabajadores”, la renta residencial privada y la educación pública. también se eliminará el IVU, el IVU Loto y la Patente Nacional

García Padilla aseguró que asumió en el gobierno “no para poner parchos” y afirmó que el sistema contributivo actual “perjudica a nuestra gente trabajadora”. / suministrada

Así lo dijeron

“Es más de lo mismo. Esperaba que hablara más en específico de la reforma.

Fue un mensaje para levantar su imagen, que, en contexto, nos va a poner a pagar más y que ataca a la clase trabajadora al llamar evasores a los abogados e ingenieros”.

Hector O’Neill, alcalde de Guaynabo

“Me pareció un mensaje muy superficial tratándose de un tema tan serio. Nunca definió el porciento del IVA ni cómo va a sustituir los recaudos de la patente nacional y el IVU. El mensaje parecía un anuncio de campaña”.

Juan Dalmau, comisionado electoral del Partido Independentista Puertorriqueño

“Me pareció un mensaje muy general. Tenemos que tener claro que las leyes no cobran impuestos, y hay que ver cómo Hacienda fortalece su estructura de recaudo, ya que Hacienda nunca ha implantado este sistema”.

José Alameda, economista

“Hoy el pueblo tiene más dudas. El mensaje pagado con fondos públicos del gobernador es una propaganda y una falta de respeto a la inteligencia del pueblo. ¿Para eso estuvo dos semanas y media escondido?”.

Jenniffer González, portavoz PNP en la Cámara

“Fue un mensaje simpático que propone eliminar la patente nacional, el IVU y el IVU Loto, que fue un dolor de cabeza para los comercios, pero hubiese esperado un poco más de detalles, sobre todo yo, como comercio, cómo voy a recuperar mi crédito”.

Enid Monge, representante del comercio en la Junta de Gobierno de AEE

noticias 04

www.metro.pr Miércoles, 11 de febrero de 2015

Con multas y sin licencia.

Peligro al volante conductor que arrolló a cantautora El conductor que arrolló a la cantautora Ivania Zayas Ortiz no poseía licencia de conducir desde 2010, suma más de 50 multas de tránsito y posiblemente guiaba borracho al momento del accidente, informó ayer la directora del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC), Yazmín Pérez.

La inspectora dijo en el Cuartel General en Hato Rey que Daniel Roena Vélez, de 28 años, quien acudió anoche al cuartel de la Policía de Monte Hatillo junto con su abogado, Luis Osvaldo Dominic Rodríguez, está en libertad a la espera de que las autoridades presenten cargos.

Zayas Ortiz, de 38 años, cruzaba la madrugada del domingo la carretera PR-3 en dirección a su lugar de residencia, el condominio Concordia Gardens, cuando fue arrollada.

Se disculpa El teniente Félix J. Bauzó Carrasquillo pidió ayer disculpas por sus expresiones del pasado lunes.

“Lamento enormemente que mis expresiones se hayan tomado de Historia

Ivania Zayas Ortiz / katya kolodziej

la forma en que ha trascendido, producto de una mala selección de palabras de mi parte”, destacó el teniente en comunicación escrita, al tiempo que “pido disculpas a todos aquellos que se hayan podido sentir ofendidos por mis palabras”.

Y es que el teniente expresó que las autoridades buscaban identificar qué circunstancias llevaron a la mujer a cruzar la avenida la madrugada de su muerte. servicios combinados

Educación

Arecibo celebrará sus 500 años

Miles tomarán el College Board gratis

Con el fin de enaltecer la historia del pueblo de Arecibo el alcalde del ayuntamiento, Carlos Molina Rodríguez, anunció que del 5 al 15 de marzo de este año se celebrará el 5to Centenario del Asentamiento Español e Indígena de su pueblo.

Se trata de una actividad cultural, artística y deportiva por medio de la que se resaltarán los valores de La Villa del Capitán Correa, su formación y sobre todo su historia basados en “Las crónicas de Arecibo”, de Cayetano Coll y Toste. metro

Cerca de 30,300 estudiantes de undécimo grado, de 196 escuelas superiores de toda la isla, tomarán a partir de hoy gratuitamente, en sus propias escuelas y en horario lectivo, la Prueba de Evaluación y Admisión Universitaria (PEAU), que ofrece el College Board.

Los alumnos se convierten así en el primer grupo de jóvenes a los cuales el Gobierno les ofrece la oportunidad de tomar el examen sin costo alguno en dos ocasiones para incrementar sus posibilidades de ingreso a la universidad. metro

Denuncian. Escasez de sueros en los hospitales El portavoz del Partido Nuevo Progresista (PNP) en la Comisión de Salud de la Cámara, Gabriel Rodríguez Aguiló, afirmó ayer que existe una crisis por la escasez de sueros en los hospitales, lo que pondría en peligro miles d​​e vidas.

Al respecto, Rodríguez Aguiló emplazó a la secretaria del Departamento de Salud, Ana Ríus Armendáriz, para que “atienda de inmediato la crisis que se puede crear con la escasez en los abastos de las soluciones intravenosas, mejor conocidas como sueros, utilizados durante una emergencia médica o bajo tratamiento en los distintos hospitales en Puerto Rico, incluyendo a

La cita

“La secretaria de Salud debe conocer de este problema, y no entendemos el porqué no se ha tomado acción”.

Gabriel Rodríguez Aguiló, representante

Centro Médico en Río Piedras y los CDT (Centro de Diagnóstico y Tratamiento) municipales”.

El legislador pidió a la funcionaria que tome acción inmediata sobre la baja en el suministro de sueros en los hospitales de Puerto Rico. ins

Johnny Rullán, portavoz de Voces Coalición de Vacunación de Puerto Rico, alertó a la ciudadanía para que responda responsablemente al llamado de urgencia a vacunarse contra la influenza. / suministrada

Vital la vacunación para parar influenza Salud pública. Expertos en el tema advierten sobre la necesidad de vacunarse para detener la propagación de la enfermedad que puede ser letal El epidemiólogo y exsecretario del Departamento de Salud, Johnny Rullán, asegura que la vacuna contra la influenza es segura y es la mejor herramienta para prevenir que los contagios sigan en aumento.

“Ya es hora de superar los mitos sobre el autismo y el Guillain-Barré. Ya se probó que los estudios realizados por Andrew Wakefield que relacionaban la vacunación con el autismo eran un fraude. Y los casos de Guillain-Barré fueron en los 70.

Las nuevas vacunas no han dado ningún tipo de problema y adeLa cifra

30

fueron las muertes relacionadas con la influenza que se reportaron el año pasado.

Lo que debes saber

Así lo dijo

“Vacunarse ahora es lo que tienen que hacer todos los puertorriqueños. Es una cuestión de salud pública. Esto se transmite por aire”.

1

Johnny Rullán, epidemiólogo y exsecretario de Salud

Por mucho tiempo se relacionó la vacunación con la aparición de casos de autismo. Esto fue como consecuencia de estudios realizados por Andrew Wakefield, pero hace varios años se probó que sus investigaciones eran fraudulentas.

más las vacunas se revisan todos los años”, estableció el doctor, al puntualizar que la falta de vacunación es lo que ha provocado el brote de sarampión en Disney.

Rullán enfatizó, además, que las personas inmunológicamente comprometidas se deben vacunar con mayor celeridad, pues contraer la influenza puede empeorar su cuadro clínico.

Sobre cuánto tiempo debe esperar una persona con chikunguña para vacunarse, el epidemiólogo explicó que “tan pronto pasen los días más críticos se deben vacunar para permitirle al cuerpo que se reponga. Pero si tienes chikunguña, con más razón te debes vacunar”.

La presidenta de la Junta y fundadora de VOCES, Lilliam Rodríguez, aseguró que todas las vacunas “a las que tenemos acceso han sido aprobadas por la FDA (Food and Drugs Administration).

Esto significa que han sido rigurosamente investigadas en estudios clínicos y largos procesos ex-

perimentales en varias fases. Por lo que las vacunas que nos administran no son experimentales, sino que ya han sido aprobadas”.

Por su parte, el ginecólogo obstetra Nabal Bracero hizo un llamado a las embarazadas a que se vacunen para que se protejan y también protejan a sus hijos.

“Las mujeres embarazadas están en mayor riesgo de presentar complicaciones relacionadas con la enfermedad, entre estas la neumonía, infecciones y deshidratación”, dijo el también presidente de PRO Gyn. De acuerdo con los datos del Departamento de Salud, de agosto a enero se registraron 13 decesos relacionados con la influenza.

Los síntomas son fiebre, tos, dolor de garganta, secreción o congestión nasal, dolores de cabeza y fatiga.

SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ

La vacuna no tiene el virus, por lo que es imposible que contagie.

2

3

A la fecha la cepa que está predominando en Puerto Rico es H3N2. Pero hay otras tres que son la H1N1 y dos del tipo B.

4

La vacuna contra la gripe porcina en los setentas puede haber causado raros casos del síndrome de Guillain-Barré. Pero las vacunas usadas hoy en día no han producido más casos de la enfermedad.

De hecho, las vacunas se revisan anualmente. El Guillain-Barré es un trastorno autoinmunitario en el cual el propio sistema inmunitario del cuerpo se ataca a sí mismo.

5

Ya van 39 años consecutivos en los que no se reporta ninguna complicación con vacunas.

economía y negocios 06

www.metro.pr Miércoles, 11 de febrero de 2015

Así se comportan las personas cuando compran por Internet Comercio. Los puertorriqueños prefieren comprar en línea a comerciantes de Estados Unidos. En la región el mercado se mueve de manera similar Si usted está pensando en tener un negocio en línea o ya tiene uno pero quiere potenciarlo, esta investigación le será de mucha utilidad. Un estudio publicado por FedEx y hecho por Forrester Consulting reveló el comportamiento de los compradores cuando hacen transacciones a través de la Web. Cada vez más personas en América Latina deciden hacer sus compras por Internet y cada vez más están pensando en hacerlo desde sus teléfonos móvi-

les o tabletas, por lo que para un vendedor el mercado potencialmente grande está en ofrecer mejores experiencias para los compradores desde este tipo de dispositivos.

Los compradores están descubriendo un mercado particularmente rico en variedad en Estados Unidos y por eso cada vez más hacen sus compras desde diferentes países de América Latina en ese país.

Los investigadores entrevistaron a 9,000 personas en 17 países del continente, que incluyen a Puerto Rico y concluyeron, por ejemplo, que cerca del 35 % se preocupa por los altos impuestos.

En el caso de la isla, los compradores tienden a adquirir más en línea en tiendas ubicadas en Estados Unidos que otros habitantes de la región. El 99 % de los puertorriqueños compra algún producto fuera de su país, y de

2

La cifra

64 %

de los compradores realizan entre el 10 y el 50 % de sus compras mensuales a través de la Internet, según el estudio.

ellos el 90 % prefiere obtener el bien de algún comerciante en Estados Unidos.

“Los resultados de este estudio sobre las tendencias globales sugieren que simplificar los reglamentos mediante la armonización de los límites de exención de impuestos en todo el mundo pudiera producir un comercio transnacional significativamente mayor”, aseguró David Cunningham, director de operaciones de FedEx Express.

Aquí le revelamos seis detalles importantes que le ayudarán a entender mejor al comprador latinoamericano. metro

4 6 Los compradores en línea estarían dispuestos a aumentar sus compras ante aranceles más bajos.

1 3 5 Les gusta comprar a comerciantes en Estados Unidos

Prefieren a las pymes

Los compradores prefieren apoyar a pequeños comerciantes a la hora de hacer sus compras. Los que más optan por este tipo de vendedores son los colombianos. Un 62 % de ellos asegura que le gusta apoyar a este tipo de comerciantes.

En América Latina los compradores prefieren elegir a comerciantes que tengan sus negocios dentro de Estados Unidos. De hecho el 81 % así lo prefiere, muy por encima del promedio global (21 %).

Los compradores prefieren también mercados como China y Reino Unido, aunque también alguna vez han ensayado algún tipo de transacción con vendedores en 17 países.

En la región los compradores prefieren sus móviles a la hora de hacer las compras.

El 69 % ha usado su tableta o celular para comprar y de ellos el 91 % la ha usado para comprar fuera de su país.

El costo de los impuestos frenan las compras

El tipo de entrega le importa al cliente

Los compradores se fijan mucho en los aranceles y los impuestos que les cobran a la hora de hacer sus transacciones. Incluso el 56% compraría entre un 26 y un 75% más si no le cobraran ningún arancel por obtener productos que valgan menos de 200 dólares.

Los tiempos de entrega que ofrezca el vendedor, así como la posibilidad de hacerlo en otros países de la región son factores clave a la hora de que un comprador se decida por un sitio para hacer su transacción.

Cuanto más sencillo sea el proceso para que el producto llegue a sus manos, más posibilidades hay de que el comprador efectúe el pago.

El marketing en línea funciona

Los compradores en línea sí le prestan atención a los anuncios en línea. Según el estudio, el 48 % se dio cuenta de la existencia de un comerciante por un anuncio visto en una página web.

AEE se despreocupa del Aguirre GasPort

La bolsa

DOW JONES

Cierre 17868.76 +139.55 0.79 %

NASDAQ Cierre 4787.64 +61.63 0.30 %

S&P 500 Cierre 2068.59 +21.85 1.07 %

Popular Inc. Cierre 32.55 -0.06 -0.18%

Usan el teléfono para comprar

/ getty images

La historia cuenta qué ha pasado con la alianza para la AEE. / cortesía

El director de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Juan Alicea, lleva seis meses ofreciendo una alianza público-privada como alternativa de financiamiento para el terminal que transportaría gas natural a la Central Eléctrica Aguirre en Salinas. Pero Grace Santana, directora la Autoridad para las Alianzas Público Privadas (AAPP), confirmó al Centro de Periodismo Investigativo que a esta fecha no ha recibido ninguna consulta para evaluar esta posibilidad. Añadió que hace cinco años la junta de la AAPP decidió no asumir jurisdicción sobre ese proyecto.

La Declaración de Impacto Ambiental (DIA) final sobre el Aguirre Offshore GasPort está pautada a publicarse este 20 de febrero, pero el director de la AEE aún no tiene claro cómo se va a financiar el terminal de gas natural.

Entre las opciones de financiamiento que se ponderan, Alicea aseguró que la AEE solicitó fondos federales, mas no reveló la cantidad solicitada, o a qué agencia federal pertenecen los fondos o para cuándo serían aprobados, pues, según dijo, “esa información es de carácter confidencial”. Alicea ya había dicho al CPI desde agosto de 2014

En sus palabras

“Es parte del riesgo de hacer negocios. Mientras no veamos algo que pueda parar el proyecto, seguiremos invirtiendo en él”.

Juan Alicea, director de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE)

que se consideraba solicitar fondos federales, pero tampoco especificó entonces los detalles.

El financiamiento del proyecto no parece ser prioridad entre los directivos de la corporación

pública. El tema “no se tocó en lo absoluto” en la última reunión de la Junta de Gobierno de la AEE el pasado 28 de enero, confirmó Juan Rosario, representante del consumidor ante la Junta, quien añadió que el financiamiento de ese proyecto “nunca se ha discutido completamente”. Rosario explicó que con la presentación de la DIA final en febrero no culmina el proceso de permisos, sino que continúa hasta mayo. “No es que tenemos un año o dos; mayo también está muy cerca”, recalcó. vea la historia completa en www.periodismoinvestigativo.com.

noticias 07

El precio de mentir

Opinión

Mariliana Torres

Brian Williams tiene el rostro atractivo, es imponente y todo lo que pronunciaba con una contundente entonación se lo creía el público. Por eso alardeaba desde su silla nocturna en un prestigioso noticiario estadounidense. Así obtuvo fama, fortuna y 9.3 millones de fieles televidentes todas las noches de la semana. Pero tal parece que Williams padece de un trastorno que no ha podido ser curado en los 10 años que lleva como ancla de noticias: mitomanía. Los que le conocen han señalado a medios estadounidenses que observaban desde las gradas cómo minaba su campo con continuos cuentos que sus jefes parecieron ignorar o guardarle. Ello se traduce en falta de supervisión o miedo a perder la audiencia. Pero esa mala costumbre de mentir o mitomanía, como lo describen los psiquiatras, le cobró su carrera, como sus compañeros pronosticaron desde las gradas.

La caída del presentador de noticias de la cadena NBC Brian Williams no debe despacharse como una simple despedida voluntaria para calmar el escándalo mediático tras ser descubierta una vil mentira de 12 años.

Los anclas de los noticiarios de televisión, más allá de la imagen, viven de la credibilidad, cuyo cultivo y obtención les ha tomado

periodista @marilianatorres

Destacado

“La caída del presentador de noticias Brian Williams no debe despacharse como una simple despedida voluntaria para calmar el escándalo mediático tras una vil mentira de 12 años”. años. Trabajan arduamente para que ningún escándalo manche su carrera, y el espectador siga observando su aplomo. Así se mantiene el público cautivo y así la empresa mediática gana dinero con el rating que produce su imagen o símbolo televisivo.

Es sencilla la ecuación a mayor credibilidad mayor audiencia. El público que seguía a Williams parece sentirse traicionado e indignado luego de que este admitiera que mintió. La audiencia norteamericana ha sido dura con él y no ha aceptado sus excusas.

Lo que sucede con Williams es que el no tenía cualquier puesto.

Desde el 2004 fue nombrado a la silla que dejó el hombre de noticicas más prestigioso de Estados Unidos, Tom Brokaw. Y ahora en tan solo 57 segundos ha traicionado su puesto y perdió toda la razón de ser de un periodista: la credibilidad. Quizá la más rigurosa crítica debería venir de las organizaciones de prensa y aprovechar esta coyuntura para plantear el problema que tienen muchos presentadores de

noticias y reporteros de campo de alardear y pavonearse como si fueron ellos los protagonistas de la noticia. Es censurable mentir, aunque esté protegido como parte de la libertad de expresión.

Con ello no quiero decir que le estoy restando mérito la valentía de Williams de ir a escenarios de guerra que de paso le quedaron excelentes. El problema surge cuando transfigurándose como un engreído repite la mentira de que en el 2003 el helicóptero en el que viajaba fue atacado y él sobrevivió milagrosamente.

Para los soldados que iban en el verdadero helicóptero bombardeado la mentira fue una falta de respeto a los ciudadanos de una nación que considera a sus soldados como héroes y heroínas.

La adulación de Williams como héroe de escenario de guerra ha ocasionado que se develen otros “escandalitos” del guapetón en otros escenarios de la noticia.

Resulta que la gerencia le había perdonado o le dejó pasar las mentiras que comunicó a la audiencia durante el huracán

Katrina. Se inventó historias que van desde haber observado cadáveres flotando en el barrio francés de New Orleans hasta haber contraído disentería. Me parece que Williams necesita vacaciones y tratamiento. La diferencia de repetir la mentira de que fue atacado en Irak con las falsedades anteriores es que ahora fue pillado de inmediato por las redes sociales que se encargaron de devorarlo sin piedad. En 57 segundos, Williams, considerado por la audiencia como el perio-

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

dista más íntegro, se desplomó.

Era indiscutible su capacidad de agrupar audiencia al estilo del legendario Brokaw. Sin embargo, a pesar de su sagacidad, nunca llegó ni llegará a pisarle los talones al fenecido maestro de maestros Walter Cronkite, referente del periodismo televisivo.

Aún se desconoce si Williams regresará a la pantalla, pero si lo hace tendrá que trabajar muy duro, quizá años, para poder ganar la credibilidad que en tan solo 57 segundos perdió.

Los europeos que

Aceleran tus Emociones Jetta S Tech

Passat S

1

mensual

321

$

mensual

MPG 29C/36H

2

355

$

MPG 24C/34H

PushStart Button | Pantalla táctil | Cámara de reversa

Aros de lujo | Bluetooth

CC Sport

Touareg Sport

mensual

4

3

485

$

MPG 28C/31H | Pantalla

táctil | Asientos en piel

mensual

660

$

MPG 18C/23H | VR6

4motion AWD | 263 torque

CARR #2 | BAYAMÓN | 787.522.9300 Más de lo que pensabas por menos de lo que imaginabas.

Una división de

km 14.7 Hato Tejas (al lado del Drive-in Plaza) www.flagshipvolkswagen.com

(1) Jetta S with Tech 2015 modelo 1634J3. Precio Regular $26,555 menos Bono de manufacturero $750 y Bono del Dealer $2,000 = Precio Especial $23,805 al 4.95% APR por 66 meses con residual de $7,966 resulta en un pago de $321 mensual. (2) Passat S 2014 modelo A321Q6. Precio Regular $30,500 menos Bono de manufacturero $2,500 y Bono del Dealer $1,318 = Precio Especial $26,682 al 4.95% APR por 66 meses con residual de $9,150 resulta en un pago de $355 mensual. (3) CC Sport 2014 modelo 3581YD. Precio Regular $45,986 menos Bono de manufacturero $4,000 y Bono del Dealer $4,280 = Precio Especial $37,706 al 4.95% APR por 66 meses con residual de $13,795 resulta en un pago de $485 mensual. (4) Touareg Sport 2014 modelo 7P5103. Precio Regular $65,016 menos Bono de manufacturero $4,500 y Bono del Dealer $5,878 = Precio Especial $54,638 al 4.95% APR por 66 meses con residual de $22,755 resulta en un pago de $660 mensual. Ofertas no pueden combinarse y está sujetas a aprobación de crédito según parámetros de la institución financiera. Ofertas requieren clientes con 750 o más de empírica. Otras restricciones aplican. Precios no incluyen ACAA, tablilla, registro, seguros ni seguro de responsabilidad pública obligatorio.

El rendimiento de millas por galón (MPG) puede variar según manejo y condiciones de la carretera. MPG basado en la guía EPA. Ofertas válidas desde el 11 hasta el 28 de febrero de 2015.

noticias 08

www.metro.pr Miércoles, 11 de febrero de 2015

Confirmada la muerte de joven estadounidense cautiva de ISIS Doble confirmación.

Tanto el Gobierno de EE. UU. como la familia de Kayla Mueller dieron cuenta del fallecimiento El Gobierno confirmó hoy el fallecimiento de la cooperante estadounidense Kayla Mueller, en poder del Estado Islámico (EI), después de que el pasado viernes

el grupo yihadista anunciase que habría muerto en los bombardeos en un ataque de la Fuerza Aérea jordana.

“Con profunda tristeza hemos conocido la muerte de Kayla Jean Mueller”, indicó la oficina del portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, en un breve comunicado.

La nota no precisa detalles sobre su muerte ni las circunstancias y evita corroborar si falleció por los bombardeos jordanos, tal

y como señaló el EI. La joven, de 26 años y originaria de Arizona, fue secuestrada el 4 de agosto de 2013, y, desde entonces, la familia Mueller había guardado “silencio” para no socavar una posible liberación de la trabajadora humanitaria, cuyo nombre se hizo público este viernes.

Asimismo, la familia de la cooperante confirmó en paralelo la noticia. “Tenemos el corazón roto al informar de que hemos

recibido confirmación de que Kayla Jean Mueller ha perdido la vida”, señalaron sus padres, Carl y Marsha Mueller, en un comunicado.

“Kayla fue una humanista devota y compasiva. Dedicó toda su joven vida a ayudar a aquellos en búsqueda de libertad, justicia y paz”, agregaron los padres.

Tras conocerse la noticia, el presidente Obama llamó a los padres de Kayla para “ofrecerles sus condolencias y oraciones”. efe

Guerra contra ISIS Emiratos Árabes Unidos lanzó una serie de ataques aéreos a milicianos del Estado Islámico.

• Comando General. Informó que cazas F-16 realizaron los ataques el martes por la mañana, según la agencia WAM. • Misión cumplida. Los cazas, que

partieron desde una base aérea en Jordania, alcanzaron sus blancos y regresaron sin incidentes a su base, se informó.

• Aliado. Emiratos es uno de los miembros más destacados de la coalición encabezada por Estados Unidos contra el grupo Estado Islámico.

En Las Vegas destruyen para construir Con una fuerza explosiva de 4,400, el hotel-casino Clarion, de Las Vegas, quedó reducido el martes a un montón de escombros, convirtiéndose en el decimotercer edificio demolido en la ciudad. El hotel casino de 200 habitaciones fue inaugurado en 1970 con el nombre de Royal Inn y se le conocía como Debbie Reynolds, por la actriz que fue su propietaria durante un tiempo. getty images

Costa Concordia. Capitán Argentina. Analizan ADN pudo haber salvado a todos hallado en residencia del los ocupantes de crucero fiscal Alberto Nisman La única razón por la que murieron 32 personas cuando naufragó el lujoso crucero Costa Concordia fue porque el capitán no emitió rápido una orden de evacuación, dijeron ayer los fiscales en sus alegatos finales en el juicio al capitán.

Se prevé que la próxima semana se conozca el veredicto para Francesco Schettino, acusado de causar el naufragio, de homicidio involuntario y de abandonar

La cifra

32

Cantidad de personas que murieron

el barco antes de que sus 4,200 ocupantes fueran rescatados. El crucero zozobró en enero de 2012 frente a las costas de la isla italiana de Giglio. ap

La justicia investiga a quién corresponde un perfil genético detectado en el departamento del fiscal Alberto Nisman diferente al del investigador, hallado muerto en misteriosas circunstancias.

Una fuente con acceso al expediente judicial dijo ayer a AP que la jueza a cargo de la pesquisa llamó a un técnico para hacerse un análisis genético que será cotejado con el rastro de ADN hallado en el de-

partamento del fiscal en el que fue encontrado muerto el 18 de enero.

Nisman falleció de un tiro en la cabeza después de acusar a la presidenta Cristina Fernández, al canciller Héctor Timerman, a supuestos espías y a dirigentes sociales de estar involucrados en un plan para encubrir a los iraníes acusados del atentado en 1994 contra la Asociación Mutual Israelita Argentina que mató a 85 personas. ap

Ucrania. Arrecian los combates en víspera de conversaciones de paz Los combates se intensificaron en el este de Ucrania antes de las conversaciones de paz, y ambos bandos reclamaron avances. El Gobierno acusó a los rebeldes respaldados por Rusia de causar siete muertos y 58 heridos con un ataque a una población alejada del frente.

Una cumbre crucial está prevista para hoy en Bielorrusia, con la participación de Francia, Alemania, Rusia y Ucrania. ap

La violencia ha dejado más de 5,300 víctimas desde abril. / ap

+ PLUS

10

www.metro.pr Miércoles, 11 de febrero de 2015

Apertura

Restaurante

Churrasquería brasileña Fogo de Chão

Horario especial para enamorados

El plato fuerte del restaurante es el churrasco, un término que se define como el arte de cocinar cortes de carnes a fuego abierto mientras se comparte con familiares y amigos. Localizado en Paseo Caribe, San Juan. metro

Morton’s The Steakhouse, en el Caribe Hilton, abrirá sus puertas en horario especial del 13 al 16 de febrero desde las 4:00 p. m. para celebrar el fin de semana de San Valentín. Ofrecerán un variado menú que incluye cortes de carne, frescos mariscos y exquisitos acompañantes y postres. metro

Açai bowl fresa, blueberries, raspberries y aceite de coco / DENNIS A. jones

CREMA

DE ESPÁRRAGO Gabriel Bravo

In ngredientes: ngredientes: Ingredientes:

Procedimiento: Proce Proc cedimie edim mie ien ento: ntto o:: •C Calentar ale enta ntar t r agua agua gua gu u con co on ssal sal. a al al. ncorpo nco rporar rpo rarr lo os e spárr spá pá párragos árra rrra agos goss al al ag a gua hirviendo gua hirvie hir rvie viie endo nd nd do oh ha asta ta qu ta que e sse e ccocinen. oc cinen e . en • IIncorporar los espárragos agua hasta ale enta ntarr la la mant m a equ ant e illla a fu eq uego e o me edio dio..

•C Calentar mantequilla fuego medio. ñadir ñad dirr cebolla ceb e oll olla y ajo olla ajo hasta aj hast asta ta que que e estén e én est én car arame ame am eliz lizado zado adoss •A Añadir caramelizados ñadir ñad dirr harina harrina har na y mover mov ovver (no n de eja jarr que q e se qu se ttorne orn r e marr m arrrón) ón .

•A Añadir dejar marrón). ñ irr los ñad os espárragos, espár es párrag pár ra os, el rag el ca caldo ldo o de po ollo y la l “heavy “heavy a cr ream eam”. ””..

•A Añadir pollo cream”. lev evar ev arr tod odos oss los os in ngre redie redie ente ntess a la a licua lilicuadora icua cuador cu dora dor a y pr prepa eparar epa ep rarr el el p pu uré. ré.

•L Llevar todos ingredientes preparar puré. ecorar eco rarr co on c ila lantr ntro t o y qu queso e a gus es eso usto t to. to •D Decorar con cilantro gusto.

PARA RECETAS Y MUCHO M MÁS ÁS

¡BÚSCANOS EN www.facebook.com/superecono

• 6 oz oz.. de de mantequilla mant antequ e illla ECONO eq ECON CO ONO o de cebolla cebo eb b lla a • 6 oz oz.. de • 2 lb lb. b. d e espárragos espá s rra rr gos gos de • 3 oz oz.. d e ajo ajo o ECONO ECO CO ONO de • 4 oz oz.. d e harina h hari arina ari na de trigo tr go tri g de • ½ ta taza za de za e “he eavy cream cr ream” eam” eam “heavy cream” • ½ ta taza za a de e ca caldo cal do de pollo do po lo pol o •C Cilantr ilantr ila n ro a gu nt ntr g sto Cilantro gusto •Q Queso ues eso om o are ozz rella re lla a a gus gusto to to mozzarella

Organic Café & Açai Bar. Una propuesta de alimentación saludable está tomando auge en Río Piedras en un lugar que fomenta encuentros familiares Una nueva opción de comida saludable crece en Plaza Olmedo, Río Piedras, con la apertura del restaurante Obrigado.

Obrigado, que en portugués significa “gracias”, se ha dado a conocer por su oferta gastronó-

mica orgánica, sabrosa y ligera, dentro de un ambiente familiar muy particular.

Si usted es de las madres que buscan opciones sabrosas y al mismo tiempo saludables para alimentar a sus hijos, le recomiendo visitar Obrigado.

No se extrañe si al llegar encuentra a la propietaria Glorimar Frank lactando a su bebé mientras le atiende.

Y es que, como parte del concepto que desarrolló la madre de cuatro hijos, los padres pueden reunirse libremente con sus hijos a compartir o estudiar en el llamativo salón comedor mientras ingieren variados y nutriti-

vos platos enmarcados en combinaciones explosivas de sabor.

“Llenamos una necesidad, porque yo vivo cerca y, cuando salía con los nenes a comer, no encontraba a dónde ir con ellos.

Vi la necesidad y me aventuré a establecer el negocio que abrió en agosto de 2013”, relató la exmaestra de ciencias.

El lugar se especializa en açai, y el menú incluye wraps de pavo, pollo, atún, salmón o refrito (el más vendido), sopas, pizza, quesadillas, ensaladas, paninis, jugos naturales y smoothies.

“Somos una opción saludable para toda la familia, porque utilizamos todos los productos

Segunda edición de FUDIS: Gourmet Tru

!

Sintonice todos los días por MUNDOFOX , “El Sabor de Aquí con ECONO”,las cápsulas semanales de sabrosas recetas con el sabor de aquí. Un regalo de los Supermercados ECONO para todo Puerto Rico.

LUNES A VIERNES Lunes • Miércoles • Viernes:12 Mediodía - 7:00pm Martes • Jueves: 1:00 pm - 8:00pm

Una alternativa de alim

SÁBADOS Y DOMINGOS Sábados: 2:00 pm - 8:00pm Domingos: 2:00 pm - 7:00pm

Los amantes del street food podrán disfrutar de las delicias culinarias de la calle en la segunda edición de FUDIS: Gourmet Truck Festival.

El evento, presentado por el hotel The St. Regis Bahía Beach Resort Puerto Rico, en Río Grande, se llevará a cabo en el fin de semana de los enamorados del 14 al 15 de febrero y contará con la presencia de más de una docena de food trucks que cuentan con una oferta culinaria de alta calidad.

Algunos food trucks que dirán presente serán Blue Fin, El Camper, La Preñá, Bowl Bus, High

La cita

“Nuestra primera edición de FUDIS fue un experimento y, gracias al apoyo de los amantes de la buena comida, resultó todo un éxito”.

Terry Bechtold, gerente general de The St. Regis Bahía Beach Resort Puerto Rico

Kitchen, Kona Ice, Tako, Barista Café, West Coast Wheatgrass, Señor Paleta, La Chilanguita, La Pendejá, Lechonera La Jibarita y Donde Sea, entre otros.

El año pasado, Donse Sea contó con el mayor apoyo del público alzándose como el ganador del People’s Choice.

“Este evento es la mejor alternativa para salir de la rutina de todos los años. Para celebrar la ocasión, contaremos con un flower stand por Arquetipo para aquellos que deseen regalarles un detalle especial a sus seres queridos”, expresó Terry Bechtold, gerente general de The

plus 11

Crema de papas

La ambientación del salón comedor propicia los encuentros familiares. /

/ dennis a. JONES

Wrap de refrito con chips orgánicos /

DENNIS A. jones

DENNIS A. jones

limentación saludable Menú

La cita

“Obrigado es una opción saludable para toda la familia, porque utilizamos productos frescos y orgánicos del país”. Glorimar Frank, propietaria frescos del país y orgánicos. Todos los productos para llevar son compostables. Incluso la decoración fue creada con materiales reciclables”, describió.

Obrigado está establecido en el #1790, avenida Lomas Verdes en Cupey, Río Piedras. Teléfono: (787) 759-5959. Horario: lunes a sábado de 8:00 de la mañana a 7:00 de la noche.

Con motivo de la celebración del Día de la Amistad, a partir de las 7:30 de la noche, se llevará a cabo el evento Versos y sinestesias, micrófono abierto para poesía y cuentos.

Lynet santiago túA

Entre los platos más solicitados: • Wraps. De refrito, pollo, pavo, salmón o atún.

• Paninis. De hummus.

• Pizzas. Artesanales.

•

Ensaladas. Creativas con ingredientes frescos y orgánicos.

•

Sopas. Y cremas.

•

Jugos. Naturales y smoothies.

@lynetonline

t Truck Festival St. Regis Bahía Beach Resort Puerto Rico St. Regis presentará dos conceptos culinarios: el reconocido pastry chef Aníbal Rodríguez, quien se unirá al champagne Veuve Clicquot elaborando postres para celebrar la ocasión, y el gourmet food truck oficial del resort, The St. Regis Pod, que regresa por segunda vez con un menú confeccionado por el chef ejecutivo Gustavo Sánchez.

Los boletos de FUDIS: Gourmet Truck Festival tienen un costo de $25 por día para adultos, mientras que los niños solo pagan $10. metro

El evento contará con un espacio especial para los coffee lovers presentado por Barista Café. / suministrada

voces 12

www.metro.pr Miércoles, 11 de febrero de 2015

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

Opinión

dennise Y. Pérez

Enséñame tu ID

Periodista y consultora de prensa Twitter: @denniseypr

Levante la mano si esconde sus identificaciones con foto más que a sus tarjetas de crédito.

No sé qué tienen los benditos ID que uno sale horrible.

Es que no es una foto que te sacas tú y que eliges según te guste. Cuando voy a tomarme una foto para un ID, escucho la música de Freddy Krueger.

Ahí va uno, a última hora, despeinado, dormido y con prisa a tomarse una foto que estará en el file de gente que da miedo: el Estado, la universidad, el patrono…

A veces me pregunto si la persona que va a tomar la foto sabe el poder que tiene en sus manos. Muchos tienen tanto trabajo y tanta prisa...

Si sonreíste mal, si pusiste cara extraña, pues, como no te conocen, asumirá que eres así, dará clic y dirá “próximo”. No es que te la tomó tu hermana y te dirá: “Mija, qué horrible.

Vamos de nuevo”.

Tampoco es un selfie, de esos que uno borra incesantemente hasta tener la foto deseada. No. El clic es final y lapidario. Uno no puede decir “déjame ver”, como dicen los niños de esta generación de cámaras digitales y teléfonos inteligentes.

Aún recuerdo mi primera identificación con foto. Me la tomaron en el colegio para que pudiera votar en las elecciones. ¿Qué significa eso? Que me la tomaron en un periodo “difícil” de mi adolescencia, de esos en que ni el pelo ni el cutis sabían para dónde iban.

Y vino la licencia. Ya el cutis sabía para dónde iba, pero mi pelo aún no.

Y entonces llegó el otro gran ID. El de la universi-

La frase

“Aún recuerdo mi primera identificación con foto. Me la tomaron en un periodo ‘difícil’ de mi adolescencia, de esos en que ni el pelo ni el cutis sabían para dónde iban”. dad. Ese lo conservo. No por nostalgia, sino por pena. La veo ahora y me da risa. Era como un gatito asustao. Tenía la gran carga de estar saliendo del campo a la losa, de vivir con calor, de batallar mi paso peatonal con la AMA, de identificar mis bowls de comida en el hospedaje, de darme cuenta que los prospectos maridos no incluían tanto a mi high school sweetheart, de ver más gente que la que podía recordar en un solo día, y de ver mis caderas crecer ante la mala alimentación lejos de mi mamá.

Creo que mi foto de universidad refleja toda la crisis que vivía entonces. Pues así era mi ID. De terror.

En ese momento aún no tenía pasaporte. Oh, my God. Hasta que tuve que sacarlo para un viaje universitario.

No lo conservo, ¡pero cómo lo recuerdo! Era una foto mala, mala. Pelo en crisis, ropa en crisis. Del cará.

Y claro, la parte más dura de cada foto de esas no es tanto la foto, sino la vigencia de la identificación que la lleva.

Casi ninguna es de menos de cuatro años. Y en el caso del pasaporte... BOOM! Ahí te van diez. Pa que creas en Dios.

Yo me saqué la última vez el passport card, que es como un minipasaporte que te sirve de ID siempre que viajes entre

Estados Unidos y me parece que Canadá. Una buena inversión… si la foto no sale como la mía. Me ha pasado que llego al cotejo de seguridad en los aeropuertos y el agente de TSA me mira, mira la foto, me mira, mira la foto… Me la han puesto casi en la oreja, sin mentirles, para ver si encuentran algún parecido. No quiero ni preguntar qué versión les parece mejor. Es irrelevante.

Y aunque hace casi 20 años llegué a la mayoría de edad, siempre hay un mesero que te pide ver la identificación. Es la única vez en que la enseño “culeca”. Quizás lo hacen para acumular puntos con la propina. Caigo en cuenta ahora de eso, después de creer por mucho tiempo que engañaba con mi apariencia. Oh, well.

En una ocasión, en un trabajo bien serio, me dieron un ID que es la peor que he tenido en mi vida. Andaba con ella con la foto virada para que nadie la viera. Tenía como mil libras de más. Y un día se me perdió. Y colocaron una foto de ella en un billboard para que la fuera a procurar. ¿Qué, qué?

Seis años ocultando la foto, y la ponen en el billboard que miraban más de mil empleados diariamente. Fui a procurarla urgentemente no por amor, sino para que la sacaran del billboard. El oficial de seguridad me aconsejó que fuera a cambiarla, porque así nadie me reconocería, y me guiñó el ojo. No quise ni interpretar. ¡A “juyir”, Crispín!

Es terrible este asunto de los ID. No es el caso de la foto de esta columna, que la elegí yo y ya debería cambiarla. Ya no se parece a mí. ¿Qué creen? ¿Pa la próxima?

Sudoku Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 563 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

13

Música. Juan Carlos Avilés y Yaire en Directo al corazón Por segundo año consecutivo el joven cantautor Juan Carlos Avilés compartirá con sus seguidores en un concierto íntimo dedicado a los enamorados.

En esta ocasión, el primer finalista de Idol Puerto Rico estará acompañado de la cantante Yaire, quien también cantará varios de sus éxitos, como “Contéstame” y “Tu mayor tentación”.

“Estoy más que emocionado porque la gente ya espera que yo cante en San Valentín y es bien agradable que se haga en el Café Teatro Punto Fijo porque puedo tener al público bien cerquita”, expresó el joven intérprete.

“Este año vamos a llevar al público a viajar en el tiempo con cada canción que yo acogí y que describen muchos de mis sentimientos y vivencias con distintas relaciones”, apuntó.

De su interacción con la cantautora en tarima, adelantó que “vamos a tener una sorpresa bien especial para los asistentes”.

Teatro

Regresa ¿Cortadito o capuchino?

La obra de teatro ¿Cortadito o capuchino?, una historia de enamorados que desafían clases sociales y presiones familiares para apostar a quererse, regresa al café-restaurante Abracadabra en Santurce durante la semana de San Valentín. La pieza comienza a presentarse esta noche a las 8:00 p. m. y continuará todos los miércoles hasta el próximo 4 de marzo. Boletos en Abracadabra. metro

Es una “mezcolanza bastante interesante” La Quilombera. La banda lanza su nuevo tema, “Por cada día”

Juan Carlos Avilés

/ suministrada

El repertorio incluirá canciones de su disco 5Minutos y románticas “que nunca pasan de moda”.

Directo al corazón se llevará a cabo el sábado 21 de febrero de 2015 a las 8:30 p. m. en el Café Teatro Punto Fijo del Centro de Bellas Artes de Santurce. lynet santiago túa

Farándula

Será desconectada La hija de Whitney Houston, Bobbi Kristina Brown, será desconectada de los equipos que la mantienen con vida coincidiendo con el tercer aniversario de la muerte de su madre. La joven de 21 años permanece ingresada en coma en un hospital de Atlanta. efe

La Quilombera, banda boricua que se caracteriza por ritmos afrolatinos, está de pláceme por el lanzamiento del tema “Por cada día”. “‘Por cada día’ es una canción de amor. Es la canción para las nenas y, bueno, para los nenes también, porque tanto los nenes como las nenas se enamoran”, dijo Beto Torrens y añadió que el tema está disponible en tiendas digitales (como iTunes y Amazon) y que pronto estará sonando en la radio (en la emisora Radio Joe).

Falú Quilombo señaló que este nuevo tema hay que escucharlo porque “estamos en momentos en los que el amor, tanto fraternal como de pareja, debe ser diseminado por todas partes.

Y pues nosotros hemos traído este tema porque entendemos que podrá perdurar por siempre. Musicalmente hablando, traemos una mezcolanza bastante interesante. Mezclamos distintos sonidos del mundo y, pues, básicamente es música que le da ganas a la gente de bailar, besarse, abrazarse… Es para celebrar el amor”.

La Quilombera, compuesta por Juan Blaze, Beto Torrens, Joel Martínez, Alex Berríos, Doel Delgado, Juanky Hernández, Bryant Huffman y Falú Quilom-

2

entretener

“Por cada día” ya está disponible en todas las tiendas digitales.

bo, lanzó el tema “Por cada día” para comenzar así la promoción de su nuevo disco Homini Falombiucoccus Mastoidis Nefrolíticus.

Según explicó Falú Quilombo, escogieron el nombre Homini Falombiucoccus Mastoidis Nefrolíticus ya que es así que describen “esos sentimientos que no sabes cómo explicar. Cuando tú dices: ‘Hay que tengo un…’ y no sabes explicarlo, para nosotros eso es un Homini Falombiucoccus Mastoidis Nefrolíticus. Es eso que de momento te llegó y hace que las cosas fluyan y pasen… Es una magia que hace que todo de momento fluya y camine hacia adelante, hacia lo positivo, y eso se lo pasamos a todos ustedes”.

“Estamos bien contentos con la producción del disco”, expre-

/ suministrada

só Torrens, mientras que Alex Berríos agregó que dentro de la producción, que sale a la calle en los próximos meses, “lo único que tienen en común todas las canciones de este disco es que precisamente no tienen nada en común... Cada canción te puede dar una sorpresa”.

Finalmente, La Quilombera, que se estará presentando en la Tarima Estrella en el Festival de Apoyo a Claridad 2015, explicó a este rotativo que su meta como banda es aportar música para el alma, el baile, el goce, el disfrute, el amor, y hasta la queja.

karla figueroa gonzález @LaKarlaFigueroa

Luto

Adamarirecibe apoyodeFonsi El cantante puertorriqueño Luis Fonsi ofreció ayer su apoyo, solidaridad y condolencias a su exesposa Adamari López, quien enfrenta la pérdida de su padre, don Luis López.

Fonsi acompañó a la familia en medio de las exequias fúnebres en la Funeraria Carrasco López, propiedad de la familia de la actriz.

entretener 14

www.metro.pr Miércoles. 11 de febrero de 2015

¿ q a c a

l t p l r d

m

deddie romero

c s o c

El perro se adaptó a su nueva vida con Deddie Romero tras el fallecimiento de Luis Raúl. Con motivo de la cercanía del Día del Amor y del aniversario del fallecimiento del comediante, la artista habló con Metro sobre el proceso de acoplamiento del perro en su hogar.

“Nanook ya se acostumbró a mamá” “Él es el que sienta la pauta”, así describe Deddie Romero el cambio que ha dado Nanook al cumplirse un año de haber adoptado al perro de su amigo, el fenecido comediante Luis Raúl.

La cantante, quien nos recibió en su hogar para hablar de su experiencia con Nanook, admite que los primeros días del perro en su nuevo hogar fueron difíciles. “Estaba muy triste, flaco y enfermo. Los primeros tres meses fueron los más difíciles.

Nanook era un perro un poco agresivo. No se dejaba tocar de cualquier persona. Eso ha cambiado mucho”.

La anfitriona de El relajo de la X tiene también como mascotas a Óscar, un perro de la raza pug, y un gato, al que nombró Señor Morales. ¿Cómo lograste que Nanook y Óscar se llevaran bien? “Óscar resintió la llegada de Nanook. Él se incautó del plato de Óscar, pero él es bastante noble y le ha cedido el espacio a Nanook. Los tengo juntos y revueltos. Con el Señor Morales Nanook intentó meterse, pero solo lo intentó (ríe)”.

Luis Raúl no quería dejar al perro Deddie contó que “las primeras semanas, Luis Raúl no quería dejar al perro. Yo sentía que él no se quería despegar del perro. Fue bien fuerte; había una energía, y el perro estaba bien triste y perdido. Yo lo

bajaba en las mañanas del cuarto, y él se colocaba frente a la puerta a esperarlo. Pero ya se acostumbró a mamá”, dijo abrazando a Nanook.

Sobre el temperamento de Nanook, la actriz y cantante dice que “Nanook es igual que Luis Raúl, malcriao y bipolar. Todo es cuando él diga. A veces está bien y a veces triste. Es dominante, pero a él todos lo adoran”.

Deddie aún recuerda cómo supo que Luis Raúl la eligió para cuidar de Nanook.

“Yo nunca recuerdo mis sueños, y Luis Raúl se me presentó en un sueño y me pidió que me quedara con Nanook. Yo no conocía a Nanook y no me acordaba de ese sueño hasta el día en que varios amigos nos reunimos en memoria de Luis Raúl en la playa de Ocean Park. Ese día, al terminar la reunión, Angie García (amiga personal del comediante) pregunta qué vamos a hacer con Nanook. Ahí recordé el sueño y me dije: ‘Luis Raúl, tú estás brutal; tú quieres tener control de todo. Así fue que supe que Nanook era para mí. Ahí di un paso al frente y me quedé con el perro”.

Una rutina complicada Pese a sus múltiples compromisos, Deddie tiene su rutina para cumplir con el cuidado de sus mascotas.

“Saco tiempo y también me ayu-

Así lo dijo

“Las primeras semanas, Luis Raúl no quería dejar al perro”.

Deddie Romero, sobre el año que lleva viviendo con Nanook, el perro del fenecido comediante, Luis Raúl

dan. Cuando voy a estar fuera, los dejo en el cuido o los dejo en la casa, y mi hijo los cuida”.

En la semana su rutina comienza a las cuatro de la mañana. “Me levanto a las cuatro de la madrugada, les preparo la comida y desayuno con ellos. Como Nanook está viejito, hay que darle su comida especial para su edad. Luego, los saco al patio. En la tarde, a la hora que llegue, hago lo mismo”.

La animadora disfruta de la compañía de sus mascotas. “A mí me hacen mucha compañía. Juego y hablo con ellos. Mi hija me dice: ‘Mamá, tú estás hablando con los perros’, y yo le digo que sí, que yo hablo con los animales y los regaño”.

“Ellos me dan paz, tranquilidad y compañía. A dondequiera que yo voy en la casa ellos me siguen. Me ayudan a bajar el estrés”, confiesa sobre la convivencia con sus mascotas.

¿Besas a tus perros? “Yo los beso, pero este no me besa a mí”, refiriéndose a Óscar. “Me huye como el diablo a la cruz. Nanook es bien tierno y me besa. Él va donde mí por las noches, pone su cabeza en la cama para que lo sobe y luego se acuesta en su cama con su sábana, la última que usó Luis Raúl. Es un ritual que tiene antes de acostarse”.

Ante el aumento de casos de abandono y maltrato de animales en Puerto Rico, la cantante exhorta a erradicar la reproducción para la venta indiscriminada de perros.

“No sé cómo hay gente que tiene ese corazón. Los animales son los seres más nobles que hay, son agradecidos. Tú puedes regañar un perro ahora y a los dos minutos lo llamas y te mueve la cola. No hay manera que te guarde rencor. Aquella persona que le haga daño a un animal no tiene corazón. Mata a cualquiera sin pensarlo”, sentenció.

La actriz abogó por la esterilización de las mascotas. “Tenemos que tener responsabilidad de eliminar la crianza para la venta. Si usted tiene una mascota, esterilícela para que no sigan procreando. Si no puede tenerlo, busque quien lo adopte, pero no lo tire a la calle”.

Betsy Rivera

@_BetsyRivera

Shooting Nanook luce un tux bandana, y Óscar, fat bow. www.petproperty.com @petproperty.com 787-413-9447

La cantante, animadora y actriz Deddie Romero es amante de las mascotas. Dijo que no puede entender los casos de maltrato y abandono. / omar moreno

a n r

entretener 15

Mascotas. Cuida la boca de tu perro para evitar complicaciones de salud ¿Besas a tu perro? Es posible que en esas demostraciones de afecto que tienes con tu mascota has notado que algo no anda bien con su boca.

Al igual que los humanos, las mascotas también deben tener una buena salud oral. A partir de los tres años de edad, los perros comienzan a desarrollar algún tipo de enfermedad periodontal.

Algunas señales de enfermedades dentales son: 1- mal aliento; 2- sangrado e inflamación de las encías; 3- acumulación de sarro en los dientes; 4- pérdida de dientes; 5- falta de apetito; 6- pérdida de peso.

Ignorar las señales puede causar graves problemas de salud con el riesgo de afectar otros órganos importantes, como el corazón y los riñones.

Al menos una limpieza anual realizada por un veterinario y el cepillado diario son recomendados para prevenir

El dato

Febrero Mes de la salud oral de las mascotas

Televisión

Stewart abandona The Daily Show Comedy Central informó anoche que, luego de casi dos décadas, Jon Stewart dejará este año su emblemático programa The Daily Show. Tras describirlo como un genio de la comedia, Comedy Central aseguró que Stewart “siempre formará parte de la familia”. metro

Tropical

enfermedades que requieren costosos tratamientos.

Existen en el mercado pastas dentales con sabor a carne o pollo que hacen del cepillado dental una experiencia agradable para tu mascota. Lo ideal es empezar cuando son puppies para que se acostumbren a la rutina del cepillado. También hay golosinas, huesitos y juguetes que estimulan la mordida y a la vez ayudan a limpiar los dientes.

Los cuidados preventivos pueden ahorrarte mucho dinero. Recuerda que el cuidado de la salud de tu perro alarga su expectativa de vida y podrás disfrutar de su compañía por mucho más tiempo. betsy rivera

Pirulo y Chaney Pirulo y su Tribu se presentarán en la primera edición de la nueva temporada de las Noches de música tropical en Carolina. La oferta musical la complementa Chaney. El espectáculo salsero se llevará a cabo este viernes desde las 6:00 de la tarde en la Plaza Gigante de la Música. metro Música

Maná y Shakira estrenan sencillo Maná estrenó sencillo “Mi verdad” en colaboración con Shakira, una canción de aliento, paz y amor. metro

Normando se adentra a Cuba en nuevo especial Televisión. Normando en Cuba presentará la realidad que se vive en la isla y el sentir de los cubanos El periodista y ancla de Wapa Televisión, Normando Valentín, visitó Cuba de forma “clandestina” y presentará este próximo domingo un interesante programa en momentos históricos para ese país.

Normando en Cuba recoge el sentir de algunos cubanos sobre los acuerdos que está estableciendo el Gobierno con Estados Unidos, los retos y problemas que enfrentan.

“Lo que hemos visto es lo que sale de los políticos. Pero ¿qué piensa la gente de allá? Lo que han estado sufriendo todos estos años de esta relación fría. Pues este programa es ese resultado de lo que piensan los ciudadanos comunes y corrientes”, explicó.

El especial también presentará los cambios que traerán esos

Normando Valentín

/ Suministrada

acuerdos y su perspectiva como país.

Respecto a los acuerdos, encontró que “en la población existe unanimidad”.

“Todos opinan que fue bueno ese acuerdo y que debió haberse hecho hace muchísimo tiempo.

Ellos lo ven bien positivo”.

Sin embargo, los cubanos tienen miedo a expresarse.

“Me llamó mucho la atención que viven con temor a hablar, porque no hay libertad de expre-

sión”, comentó.

Asimismo, enfatizó que “este es un pueblo que no vive, sobrevive”.

“Entramos a un supermercado, con cámaras de los celulares para no llamar la atención, y allí sí que no hay nada. Yo no me vuelvo a quejar. Tú ves eso y te das cuenta de todas las necesidades que pasa el pueblo”, aseguró.

“Es una lección de vida. Es un país de muchos contrastes.

Mientras hay unas necesidades y carencias, ves cómo ponen de su empeño para estar bien y desarrollar el turismo”, declaró el reportero que visitó varios lugares en La Habana.

Normando en Cuba será transmitido el domingo 15 por Wapa y Wapa América a las 8:00 p. m.

Luego del programa, Normando responderá en directo preguntas sobre el programa y su experiencia en Cuba en www.wapa.tv/ normando.

Lynet santiago túA @lynetonline

3

16

www.metro.pr Miércoles, 11 de febrero de 2015

NBA

Fanáticos piden salida de Dolan Lograron su objetivo ya una vez y ahora buscan otro blanco: el dueño de los Knicks de Nueva York, James Dolan.

Los fanáticos que abrieron la página de Internet que pedía el despido del gerente general de los Jets de Nueva York, John Idzik, ahora establecieron el portal de vender a los Knicks.

El sitio web es conocido como www.knicks4sale.com y está enfocado alrededor de que Dolan quede fuera como dueño de los Knicks. La página ofrece secciones de lo que los fanáticos catalogan como malas decisiones de Dolan, incluyendo malas adquisiciones de dirigentes, cambios y firmas de jugadores que fracasaron y la incompetencia de la gerencia. metro

deportes

MLB

Entonado el Barça en la Copa del Rey Lionel Messi y el Barcelona recibirán al Villarreal en la primera vuelta de la semifinal de la Copa del Rey. / getty images

Primer boricua líder

Orta, presidente del CID El secretario del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), Ramón Orta, se convirtió en el primer puertorriqueño en ser elegido presidente del Consejo Iberoamericano del Deporte (CID).

Fútbol. El club azulgrana se prepara para la primera vuelta de la fase semifinal contra un Villarreal que busca dar la sorpresa Un Barcelona entonado enfrenta hoy al Villarreal en el partido de ida por las semifinales de la Copa del Rey. Después de enfrentar cuestionamientos sobre su nivel y relación con el técnico Luis Enrique, Lionel Messi respondió

Así lo dijo

“Ellos dominan un aspecto del juego muy bien, que, cuando acumulamos muchos jugadores en campo contrario, ellos pueden atacar a la contra”.

Luis Enrique, dirigente del Barcelona

con 10 goles en los nueve últimos partidos del Barça, todas victorias. De frente estará un Villarreal que no se guarda sus armas y que estuvo en ventaja dos veces antes de perder 3-2 hace dos semanas en el estadio Camp Nou. Messi volvió a ser el Messi de siempre: imparable para las

“Con mucha humildad y responsabilidad acepto este gran y bonito reto de comandar este grupo y trabajar para que el deporte continúe siendo herramienta de cambio en mi País y en los países hermanos que componen este importante grupo”, expresó el secretario del DRD luego de ofrecer su ponencia Política Pública en el Desarrollo del Deporte Base.

defensas, anotando goles con ambas piernas y cada día más compenetrado con sus compañeros de ataque, Neymar y Luis Suárez.

El argentino suma 33 goles en 31 partidos esta temporada en todas las competencias. El domingo anotó uno y participó en los otros cuatro en la goleada

5-2 sobre el Athletic de Bilbao, para acercar al Barça a un punto del líder Real Madrid en la liga española.

El Villarreal tiene suficientes armas para conseguir un buen resultado en el Camp Nou en su primera participación en unas semifinales de Copa.

El Submarino Amarillo lucha por el cuarto puesto en la liga, el último que clasifica a la Liga de Campeones, y su técnico Marcelino García tiene uno de los plantes más entretenidos del fútbol español, con jugadores capaces de hacer la transición de defensa al ataque en un santiamén. ap

Boxeo. Manny se lanza a motivar a los estudiantes

Manny Rodríguez habló con estudiantes en Hatillo. / suministrada

El prospecto invicto Emmanuel “Manny el Sensacional” Rodríguez hizo su debut como orador motivacional para estudiantes y compartió con ellos en la escuela superior Lorenzo Cabales, de Hatillo.

“Poder llevar un mensaje de paz a estos jóvenes es una bendición de Dios y seguiré haciéndo-

lo”, expresó Rodríguez. “A veces los jóvenes no escuchan a sus padres ni a los maestros, pero a un atleta con quien se pueden identificar, sí”, agregó.

Rodríguez tiene récord de 10-0, con seis nocauts en su joven carrera. Se enfrentará a Luis Hiojosa el próximo 21 de febrero en Hatillo. metro

Joyce extiende con los Angelinos El guardabosque Matt Joyce y los Angelinos de Los Ángeles llegaron a un acuerdo para que juegue un año en el club a cambio de $4.75 millones.

Los Angelinos adquirieron a Joyce mediante un traspaso de los Rays de Tampa Bay en diciembre. Se espera que ocupe el puesto de bateador designado y es candidato a ocupar la segunda posición en el orden al bate, lo que permitiría al jugador más valioso de la Liga Americana, Mike Trout, tomar la tercera posición al bate, precediendo al dominicano Albert Pujols.

Joyce logró nueve cuadrangulares y 52 remolcadas en 2014 con Tampa Bay. ap LAI

Jerezanas buscan más victorias La Universidad de Puerto Rico (UPR) Recinto de Río Piedras por fin logró su primera victoria en el softball femenino y buscan más esta semana. Las Jerezanas (1-3) se medirán contra la UPR de Arecibo. Río Piedras se encuentra en la novena posición de 13 equipos. metro

Las Jerezanas estarán en acción este viernes. / luis minguela | lai

deportes 17

Hourruitiner entraría como técnico de los Vaqueros BSN. El quinteto de Bayamón encontró a su nuevo mandamás luego de la salida sorpresiva de Carlos Calcaño un mes antes de la campaña

Los Vaqueros de Bayamón estarían nombrando a Rolando Hourruitiner como su nuevo dirigente, según indicó una fuente a Metro, menos de 24 horas después de que Carlos Calcaño anunciara su repentina decisión de renunciar.

Se espera que Bayamón haga el anuncio oficial más tarde esta semana. Hourruitiner fue dirigente de los Cangrejeros de Santurce en 2010 y 2011, y comenzó 2012 como técnico de los Piratas de Quebradillas. El exjugador de la selección de Puerto Rico tiene récord de 39-36 como dirigente.

Los Vaqueros están en su primera temporada bajo el mando de los apoderados Miguel Jabbar

Berdiel y el licenciado Iván Rivera. Se especula que el equipo no había practicado y que Calcaño no cuadró con las movidas hechas por el equipo.

“Fue una salida profesional.

Llevo mucho tiempo como dirigente y hay detalles que pertenecen a la cancha. Les deseo todo el bien al doctor Berdiel y al licenciado Rivera”, comentó el dirigente.

Calcaño fue nombrado técnico de los Vaqueros, tras dejar ir al dirigente del año del BSN 2014, Jorge Otero.

A pesar de haber renunciado de los Vaqueros, Calcaño no descarta dirigir en BSN esta temporada, especialmente si una situación ideal está disponible para él.

“A mí me gusta el baloncesto y ayudar a otros a tener éxito en este deporte. Si tengo una oportunidad en una plaza disponible que tenga necesidad de mis servicios, la tomaré”, finalizó.

christian fuentes torres @ChrisFuentes24

La cita

“Los jugadores hacen estrella al dirigente. Quería lucir bien. Tuve inquietud con situaciones de jugadores”.

Rolando Hourruitiner ahora es el nuevo dirigente de los Vaqueros de Bayamón. / vía facebook bsn

Carlos Calcaño, sobre su situación con los Vaqueros de Bayamón

Marca

39-36

Récord en la carrera de Rolando Hourruitiner como dirigente en el Baloncesto Superior Nacional (BSN). Dirigió a los Cangrejeros de Santurce previamente en 2010 y 2011. Llegó a la semifinal en 2010.

Pretemporada BSN

Listo el torneo preparatorio El Baloncesto Superior Nacional (BSN) tendrá el Torneo Preparatorio DirecTV, que comenzará el próximo 24 de febrero, dos semanas antes de empezar la temporada.

“Estos torneos así son importantes, porque nos dan la oportunidad para medirnos”, dijo a Metro el dirigente de los Leones de Ponce, Nelson Colón.

Los 12 equipos estarán participando de este torneo, que correrá por siete días, hasta el 2 de marzo. Todo el torneo se llevará a cabo en el Coliseo Mario “Quijote” Morales. El primer partido será entre los Piratas de Quebradillas y los Maratonistas de Coamo. metro